日六十月七年七七九一圈公年六十六國民華中 聞新港 本

郭日僑

六期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日一初月六年巳丁磨夏

港新聞

消委會試驗十一牌子粟米油

全部符標準

試驗結果顯示油質純正無污染

發烟黙火黙與嗅味亦合規定

(迷紙)消費者委员会於去年十一月公佈食 |淮檢定結果後,可引起市與對花生油舍及純 閶題而餓論紛紛,至於系米治是否對發生此租情 呢?消費者會竞近進行了一項有颺粟米油 的姫品試以明確解客這問題。試檢報告已在昨 日出版的第九期「邊梁」月刊公佈。

九個月雅,消歪者委員會會將十二個牌于的 花生油加以試,結果出人意料之外,所有四個 牌于是純粹的花生油,其他的牌子都發現有披 不同過度的劣等蘊。 : 然而,此次試粽十一個牌于粟米油的緖果 與上次花生油的就改杻需却不同,沒有一個牌子 「梯本在試跑中發現有污染、愉游及建經的現缐 窟品試粮報告表裡的确值及皂化伯兩個項目 示式枪来米油品質的純正與否。:

油類的燃燒經常迅速而狂烈,爲了要找出它 的安全性,所以油的發慑點及游火點,亦列爲 驗項目 發悃黏保橅最鈎油作液炸的效用,在違 到一定熱裡的時候,提供试紋的米油 - 健皴酸 出一樓樓的經妞,因爲油殺的揮發性强, 之狻‧司财的人就要注意他所需的食物很快 火燃說。

試驗推出:他的冷烟在安全供亦愈大, 六「觅鍵宜作鼠炸之用,因為過度加熱的食油无畏念 對健康有害,所以我們應該注油,保持食油在 烟點的熱度以下,尤其是少油煎抄時,食物的 火燃燒可能性很大,更應留估。還有,用過即 曾經加過)的油,發出顯的數會降低,因 此 - 爲避免迨油過度「發癖」,在誠炒時,最好 採用新雠{ 未經交過)的食油。

,所有提供試歇的米油城本的潑城國都在 氏二百五十度至二百七十度之間,符合國際標準 杏火融係表示裾供試散的菜米油機本,在 低的制度下,可把它櫸發出廻的氣慨然安然 飛火影愈低,油的店火然純底易。最高的火點 是攝氏三百八十八度,最低是攝氏二百四十六度

·試数亦將所有※本煤米油的酸值及過氣比值 分析,找出它可發生的臭味一包括味覺及嗅覺

·結果所有送本,都運到滿意的程度。

「燕择」月刊逻刊有引致心臟病的腿固報

警方决定今年

招三千餘警員

導,表列各類食物(包括花油)的屁緻醇成份 其他佤要笞福,有洗衣店與泡發者的科 祖致君委萬會曾收到很多有的乾洗的投訴,加以 逵 報恩乾洗的方法,簡明指示消費者 利用選些服務• 關於冷氣機方面,有越雄市面流行牌子的掴 南·揭你强的資料。

展開快程工屋其有者居

通招委樁盤田何 告標發房打地文

施措安保重計設厦大

三寶壟及新嘉坡等則撤銷檢疫

〔特例)由於印尼的三貨頤,北加浪体‧及星加坡,已採取有效 的控制傳染義行期,因此,本港公務衛生處現已撤分來自以上三地區旅客 活癌症找施。目前仍有大部份及新繪地區,被列爲發埠,

「萬股之股持有人

股東週年大會通告

(訊)~國際一十一萬元-麟一九七 | 萬1千五百元,而全年覆啟者:本公司定於一九七七年八月五日中午 投没有限公司董事會定六年度之港幣三千二百度之設施總額將蘿港第一十二時正在香港中埈士丹利街十號四海大臣十 |佛截至一九七七年三月 盈利, 一千五百二十三萬七千四樓召隐胱燕通年大會,討網下列事項: 三十一日止年度傘團袅一增加約百分之四十五點五百元一九七六年

二、省±本公司取至一九七七年三月三十一日 中盈利爲港幣四千七百

止年度之尬事局與核數師報告出及會計

「爲港幣

(

於對工精細且路泡需時一在稅年度第一日租出一税滿局局長於無答在

• )在九龍何文田之患者有一把念銀幣將依八月五日|女易珍藏

在徵收物菜的油菜 收到當事人的有效反對「七年八月11 其展计蜓第一個逛屋地盤,打樁工程 截止訂購日期之實際 可於一九七,紙幣將於截止訂購

之股東園 將於不久開始進行

購數位鈴法另加每類,七年八月五日前將申颌,日起,十遍後開始交付 稅時,仍可根據所容許書時,將估計數額加以 收取的租金加以評估。」帶點

幣一角七分.

豬肝

港府宣佈菲日印尼等地

隆豐國際投資公司

廿七年八月十九

|記在股東名册內本公司

BESOK

.

「盈利四千七百餘萬

發行之六千六百二十五

觀之承建商,須於本月廿二日之前致, 該地盤在愛民頓之旁,面積約七· 狴六英畝,周圍以孝文街,忠孝街及 迦密村街界。設計及師則工作由房 屋委鐡會聘請之一間建築師負置。 興建之樓宁將爲十二座特別改 之大度 - 每座椹在十六,共有一千 八百安居住單位,面積分爲五檻,由 五百五十方呎至七百方呎不等,最出 之單位有兩睡房,爱太者有三瓯掾, 另 有密板顾,厨房及浴室。锥度都將 有單位十個,升降機三部。樓下用 作兒童遊戲之曠堪。

列爲傳染疫埠

若氰地區爲菲体变尼 印尼泗水 耶加達,隴目;MAROSI 陈富,柬埔寨金邊城,緬甸仰光,越南胡志明市,菲律賓宿務,日本。 越南胡志迌市被列爲豆皮地區。被列爲天花地區震棠馬逛,及按骅

·宗鄉友做做城

點、宣佈區發一九七七年三月三十一日年史 期股息改現金紅利

日在世界殯儀舘出殯承 誼親臨執 惠賜厚賻 髙誼隆情歿 存均感哀此鳴.

物業稅依評稅値算

夫何卓彥 亍 永基 黄燕秀 保屛 金和 孫雅 李淑英 登衆親

政府總機昨日公佈,被當當進了發電熱膜,現已被業有關條例,宣佈先室何母龐太夫人之喪於昨(十五)

下列地園訇吨染花盘,來旅客會接受阿悲拔烧挡施

官守議員交涉後獲稅局接納

業主要求調整獲准

由於現在注重安全招施 - 故等 樓宇將裝置一種椴密系硭-住各摊在 對話機中不能認出稷下離客之聲音, 可以在继旎接雅見到訪之人士,所有 公用設備包括升降裝,樓梯及垃圾發 等,故在各科祺宇之中央。 有一項桔色是一個可停数百關 在继奶季欧撼,游泳人士大培,海灘小時

汽車之地區停車場。入口處在忠洋街 的物質,引起消費者很多投訴,「選撈一月刊,

有 由停車場语三樓上 將海灘小食亭的规定物價公佈。

(倦] 一位前比較往年增瀜六一,當局暖予解释。至於 由於該批樓宇接近愛民邨,故無商業說僻。在孳民祈下面之一炬行人 至於保推費者選律方面,本期是鐵及強 ..

「除道,將該處與愛民邨臨。

住宅樓寧業主,因爲宮一倍,而研发数料 在一九七七年谌貨品(修訂)法案下的新

一部份地艋己保留作风建一間中學之用,另有超過四英畝之实地將核 免鸪 好免值」計算一稅,寬較鹊年度實際收一,則應列犘理由,以便 利

整間樓宇的物涟稅: 取的租金還要多,實屬任何業主必要時得以進 消委會主席强庒胖〔右)。刊物小組主席荽|植花草勤木,以共居民休短。 預料鍳個盡設計 將於一九八〇年底完成。

致镐要數納的稅紫,超不公,他又曾經很浓 行上訴。 稅務局局長對於非 ‘才生昨日在記者拍待對上分别喝述新消費者委

另崴委員會同時通告承建商,如有越投縣床裙其他兩個居者有其屋計,治租出部份的實際屈位例規定,對估計政策 命悚例及粟米油依報告。

挝之地盤工程,可致函該會。該兩個地盤位於港岛柴盘及至姆景山路, 安 總過兩局非官守一出反對,但遭稅務局局宮守業員提出的 ,表示同意。但對

·舷菱趖說;密栩锯ň及-

實刑驛偵鸯組及巡」設,日夜更會南於其發,議員交涉後,稅務局局 長本答ㄫ將估計 當人選非常嚴格,並以一過街,與及彌補每年一馔值

向稅務上訴委員會提出| 年度第一日,當事人的 此曲凊美金幣梡銀 裝。換宮之、應繳物 重質不不追批宾原則。離職人員的怨。去年

上訴。他因爲當局未有一樓宇有兩個床位空 -業務將會合理低。

將駛感的理由說,無而閣樓則由當事人的 根據過去祀錄,最後被一共有七百六十名男女 因以鏻达抟行見稱 接納,受訓的學蝰佔投|人鱼因死亡、退休、路 之加船大皇家鐵游赚

浩提出上訴,希望非官 親佔用,因此該項條 時裘示,其樓宇的租金

守度亦脂手以協助。一文並不適用。 老人破百分之三十五至」發、因病退休,調往其 估。泾枚簽常均有榜檗

係受到管制者,但當局

·非官守股包裝於光

-非官守 認爲此 四十

他政府部門及评獩流 包装,並附各該政府簽,於评估一九化大至比畫 的物業估價署事長係負,事涉及重要原則,决定

·他說:雖然已一離開笹踪。

年度的商粘物業稅額時|科佐物業性,然後與稅務局局長及差饷物 有下降的趨,追數

此次發行之紀念幣」,係很缺骸康全年市酒 向稅務局局淼提供意見來佔質署醫長舉行實紙一

·警務處長會理 仍然十分之高,要加诬,最後表示希望过百人士 數位有限,她不多談。租位估值計算,因此估 對付罪犯的全面性行坳 | 稹梅參子招募 ,

,必須有更多的警務人靑年男女加入好, | 以進一步改彎香港的治

·我們需要更多的人」安(H) 開,及土爾克斯開哥斯

兩羣島鑄紀念幣

慶祝女皇登基銀禧

「港)爲议朶 玲之文县豆稀記

女皇伊利沙伯登基二千 念徽章。

做製力及參加口試及面

·五年,開曼話及土 克斯、哥斯島聯邦|

|政府將分別發行金幣

紀念金幣及銀幣分 裝及普通裝,兩瓶 法定錢幣,價值絕不 會低於面值(鲍曼元

韓氏叉稱·在辽体 張幣,以紀念此歷史盛 方面,將加强以「社會】 作爲宜傳的媒介,8 ‘此批金幣及之爾克斯、哥斯克朗等 語社會知名人士向市民正面,均爲科名苔米,於一类元-j;相反,由

·阿諾馬伷所作之女於有限而富歷史 他說:今年的招 伊利沙伯二世。關

上製式開使為紀念正反面。下爲爾克斯 用菇崤术隔纪念幣正反A

苏日群是三千三百人,身為純念幣背面· 農業殺虫劑條例卽日開始實施

·招募運動方針中被動改作主動

包括乐餐、凫習督察、 有精緻之鬲家蓓章及「 少年警。由今年四月一九五二年一九七七英, 要求厳格投考者四成獲取錄 【特訊】警務盅一們不再被動地等 符有志一行列,車內附有招募站至七月,招募運動初步 女皇登基銀殿之字 抉韓爽通指出:帶方已人士到招慕站投书,而的一切散靠。投考人可·反西不著,一共有六千。士爾克斯、豬哥斯紀 一念幣之背面,則篇 获取新的招募鹰本形式是每日在不同的警區内 以就地申請號,測 零四十八人投考。, 「替代過從餓誤的纏浊,發帙全面性招際港对, 以吸納更多新血加入而香港毎一忸角落宜 | 銀行的

|招寨的恳。 盤线氆昨日在香港 他說:第一輛警系 獅子會午愛會上說:我一流創招赛事不久將投入

|上海客察招好運動。

愛丁堡廣場東部 第3增設公共小巴站

(港)愛丁廣場東部將於下星期一 八十八日)設公共小型巴士站一假 逥纛署發言人說,增設一個小巴站原因 *保該處馬路東邊之現有小巴站不敷應用。 發百人又說,屈時,除有酒后表示新站 之籍國外,並會在路面上塗上標記颺定,

新例生效成「有牙老虎

消委職權範圍

法例明確規定

殺虫劑隃入口

必須領取執照

殺虫劑儲藏標紙包裝均有規定 「陪瓿)一九七七年殺,將由本C七月十五日開始 施。該條例事實上是現有的染料,及蛋無規例的附加部份。對於加强管制 船萊紋虫到之人,出售及供藝術形有所帮助。 根據此新條例,镞殺虫登记册躓包括兩部份。第一部係用以登記 可以自由費之穩質堅實的设司,二部則用以登記須在酒-限制規定 任何人士接输入殺虫顯者,均黹同世箸申請取牌黹;而未經茳母 之粉虫劑,亦雅申册。

法例賦予該會起訴及被起訴權下始可鱼吸的番貿配鎖的设虫布。

【特訊】消費者委良會主席桂解表示:昨日生效的消費者條例, 該會永生存的基礎。他說:該條例佖消委獲得法定地位,成爲 法定幽键。在保障消闕者述期限逵上,無災是一個新的捏耳-- 並證明鉉 一會的服務得到市民醒大支持 ·

一群氏散稱:今預設會可以提出起訴說被起訴。亦即是說:在執行該會 的合沄職務時,可得到保障,英除負祖個人安任

該條例並後雅消委會,若有任何貨品及服務利用該會名袭去宣導者 |可被判罰斯五千元, 王福氏並解釋:該列並無改瘾消委會一向的工作方式,只是將體會 實務法律文表。 消委會保障飡費者利益的多孩揹旅篇·

爲了使性質相啻安全的没虫刺方便扣常入口起見,流動聯巴登了 十六雞屬於第一部的殺曳劑,低持有牌照的人口此能自由學

有關殺虫劑注册,發牌照及許可證事宜,要殺或劑的佛號,貼紙 和包膜等各項所需要的條件,均已由脞業殺到規例加以規定-值得用产 , 一 窗寇的規例是屬於貼標秧和包號兩項。盛賦役反而之容器痛經流及管鬲料 准,低得用金,玻成塑膠原料製造,倘若屬玻璃成盟籍者,必沒有無 一直的凹相。没機,即使在後屈的光下,仍可以立刻分辦出此等容器微其 他盛戲醬油 啤酒等食物或品之容器有別。殺到的標紙也包括者千 最低限的中英文說明鸢料在內。需要列明的資料包括殺舟蜜的音酒名稱 用“預防 和化學名稱,成份,凈重,或容章,出售商的姓名和地址 及解方法,成中再時的急救方法的薛細說明。汝些規定被認爲可以大E 改良多搶殺其來的標衹說明標準,並且對使用者亦逐含有著、 “所有殺到商人將獲准在法例開始實施後的六個月內申請取牌照 |預備會減的容器和正確的標紙等

一收集,接受及傳有關貨品,及服務之查料。(二):管理 審查貨品及服務之消發者所提出之投訴,並向此消費者提宮年。「 l )根據所得之資料,採取認爲正確之行軌,包括向政寂成任何公職人 供意見(四)勵商業及宇業性團定自律守則及筋制其成員之活動, (五)執行會同行政局先批准之其他攢務。

此項新低例刻由漁署將戶實執行,所有蓬詢事項,如係以梅面操出 該會目前所得之決定權力,羅氏稱,作爲一個開始來說,是足够的 。並會繼續羅氏說:未成偿决定圈府前的消委會,被某些人士喩爲一尺「一者,須寄交九龍廣東道三九三號,廣東道政府会受调署長收,如保用 冇牙老虎」。經過法例賦號權力後,便成爲一盤「有牙老虎」、「萊·話查詢者,可出該醫柯物及盡變監超組。該祖之槍話號碼 六 八八一一一,內竅二〇九。

長予拟淑個。我務局局

,因此在接到申訴後,

同時與談兩部門首長接 守覺得 秘宇所 觸,額度指出,根誌「祖出的部分 稅務佈例」某一項條文 到管制的分 ,我租金管制的樓宇,一稅則照著

其評受涵在某镇体形下【確評估

收取受

否適用於當事人的形 ·就算物業只有一部份

帶與爭寵收取的粗最

良好:

合格旅遊 焖導

全港共四百名

[穖纸 ◇ 贵安禭标來不少外態之旅遊時

,在公懋之扶助監察下,一般况遇融大致

·與外埠旅客關係較密切之「合格導遊] ,刻已增至四百一十之多。

香港旅遊協會發會人表示,在香港旅遊 協會訓練下,經過考試而給予書之上開人 士(或稱有牌本)其執照之有效期发 三年,三年期滿後,若欲,讓執業,必須再 密一個「合接導遊新技術進步至, 温 與吸收新知識,方于批出新執照。 發言人又表示,造修班之第曾為期兩

·枝業降一級須經過考試 福在上述四百多名之「有膈導蓋」數字中 紅货一半爲女性。(立)

中央評議委員 九龍總商會名譽會長

利公焯勳老爺 於主歷一九七七 年七月十五日零時蒙主寵召息勞壽 終正寢享壽七十二歲奉移香港殯儀

·舘治喪讃定本月十八日(星期一) 下午一時大殮二時正在該舘大禮堂 辭靈隨卽出殯安葬柴灣天主教墳場 謹此報

未亡人 利徐少薇

平子 啓華 文金

秀雯

軟、

外孫勇·

治長處:香港殯儀舘 經椒烘鈧

張軍光先生德配

杜麗良

深器敏志忠志志

胡辛胡 套

·維繫嘉強 英

泣告

周夫人詩華女士 於民國六十六年六月六日病

外孫女帝路

浙台北中山紀念醫院享壽七十歲經在台舉殯火化茲定於 七月十六日(星期六)下午二時半假座九龍自由道二號 九龍總商會舉行公祭三時追思禮拜凡周夫人生前友好敬 請 蒞臨參加藉誌倬思

九龍總商會 港九工團聯合總會

崇正總會 香港棉系產業職工會

仁 寳 醫 院 港九電影戲劇自由總會 謹啓 半島獅子會 港九私立中文學校聯合會 東方體育會 香 港同鄉會聯合總會

)

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者 承九龍地方法院命UNDER K. DISTR– AINT NO.369 OF 1977 #1 RPPEPR |十八日郎星期一日上午十一時正(DATE & TIME OF AUCTION 18TH JULY, 1977,

(MONDAY) AT 11.00 A-M注信珠款

街垂打行本拍变行内將存在海"HART

AVENUE(S)ZEKSEP-FLATC(U)

YUEN YUK TONG ( NATURE OF GOODS--

DOMESTIC PREMISES 貨物質——华( | 以上中文如有 英文合物照浤院所 者笞案拍以價高者得找得者須立船將全部肾 以現爆紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下雄 之後若有錯或意外之事仉姊瓦者自無特此望明 香港欖勿兄弟拍賣行啟

2-1111011E

·欖勿拍賣行拍賣廣告

宫、選粱置斯。 四、委 核數師及授照监事局险定核數師酬金 啓兹九散地方法院命UNDER K. DISTRI

五、討論其他管融事

凡有女格列席大會及有投票表庆世之股東,得 交派代表出席及代爲投紧,代表人亦不必崀本 公司股東。、

AINT NO.617 OF 1977 #1ROPFUM 十八日四星期一日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 18TH JULY, 1977,

(MONDAY) AT 11.00 A.M.) PRESE 街畢打行土庫本拍賣行內將存在九 TEMPLE ST. (嫺街) 門牌四十七號——五十七號一樓

田一九七七年七月十七日至八月五日,首尾——一O五金 LUK WAI HUNGÚNA-

2天在内,本公司暫停辦投粜過戶登記手敬。 承董事局命秘

·環宇商務有限公司 一九七七年七月十四日

先夫姚公宏仁季頌處

TURE OF GOODS-DOMESTIC PREMISES

貨物性質' 住宅】各物服法院所封営業拍賣 以民老得投得者須立即將全部以現銀紙 足並限於花定期內將該貨物出清下楣之若有 #現意外之事俱跺置者自理特此聲明

香港欖勿兄弟拍賣行啟 電話五——]FUE 一九七七

.時三十五分番終瑪麗醫院氇間享騫七十有二歲泰移香港殯儀舘治喪 霾定於鼓曆七月 日 (星期日)下午一時卅分在該舘大禮堂大殮 隨即出殯奉柩笙歌連臣角火化場舉行火化謹此

未亡人姚

外孫男

邵侃柔

率子開媳 |

泣告

治喪處:香港殯儀舘 藝

霆話:六一五式二十八

先戲李公育陶府君於-九七七年七月

十四日上午十時廿五分在明愛醫院魂歸天國享 七十三歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪讓定本月十七 日(星期日)中午十二時在該舘大禮堂大殮並 行安所彌撒隨卽出殯擇日舉行火化謹此報

子 家邦 媳 梁慧珍 女 韻嫦 婿 盧福寧

·潔嫦

盧建生

必達

謹告

胞弟 育寧 弟婦 馬彩桃 陳錦雲 胞妹 其燕 妺倩 麥元楨. 其鵝 唐偉民

治喪處:世界殯儀舘

家 仼 陶氏

仼女 明沁 仼 張福

可可可

璇琪整

8站紅磡碼頭海底

Page 10Page 11

Share This Page