頁二第張九第日九廿月五年巳丁磨复 WAH KIU YAT PO
五期星
干
租椒 三氣出箱
有餸
八章
入即慈樓
漿蛋靚R
辦大猛有 公園開啓 ・電雙維 適括人光
墨樓 愛 租古
租
下
消房新 墨租廠
資招舖
GAYE
和王 樓
無味仔
唐廠滿海鮮 租
營業
四千
四五洲山 招
一您面
大
台日合大热
回各錢太愛「六廠
C
素食含| 微租 租
「九駛單良 四俱登
賃
测言街 有興衖填
號
利繩四伙樓華北七 水田 六天到愽
港香
沿海約30號
治租推衍珠 有A新利
中
·钜率27
中
-19
【三千壞
二十後取
潘二百利五尺大占
錬码二台三租34城威,四菜成立
4523
H25083444
KFJE
中區寫字5
八百尺 租
中
區中
0710149
八街
唐樓出品
* 寫字樓
45249 KO221274
商坊
醬 中
下阻
海路冷餐
租室
百猛干
「九用六道 云定 光 「七百城中 店
三归腐
做二街
租 三 灣
樓 住
柴灣新城
I
新
廠
合退九中 公金一渡出,七家蚓家、
新七如舞司街百新護,
干洽租兩第一
您辦伙
701385
中區寫字
萬千大元租本厦二楼
北
中
百76 编就立
亚便保
渣業
棟 敬酒
五午理系 租|三漿樓
雄房
日五十月七年七七九一圈公年六十六國民華中
分類廣告客戶幸運抽獎
·<七月一日至七月三十一日版
凡刋登華僑日報或晚報分類廣告元
贈送抽獎劵一張多多送
特獎:
瑞士雷達表男庒永不磨損 力音叉型自動星期日曆電子 表一隻,每月快慢不超過一
分。價值HK$2,100.
·托邊
起下大堂
六有口顧坑
請聯招全
【等所租與
樓工 鮮宇商
大西大大 情小單
中環寫字樓招租.
中
20,
茶牛
缀領子叫七號近政府辦班物
百
“七五街子
德大廈
自
何時月餘溪 暑間租英台 約電七融三,
租層
一體團百向二 三夺
治:所糊大于用梯 四剛
導辨近额元
旺 *浴閣舖
30.0 & 490 R 九樓約2770320 十二樓約277呎、十四樓約277只 儲話1-227765浩華有限公司洽
5-441332樓下管理 引
車
住
租空位
有
期或中
私道
治宅
租費裝尙北
柴灣廠房
住高
平價招租
文起强震表 宅尙
5-249311
四兩好滑
蒲鮮
· 工廠大厦15子 座 3740尺包范銅•每尺元二 ARK 2.00850
洽租電話.::
-呎租金相宜
六百餘呎至八
招冩 鳳
蹀邦
字大 租樓廈
CH、大 齊)
高級寫字樓招租大小俱備
分開招租來去水管設備 獎特設醫生專用診所
萬宜大厦
德金港回笳流源 「利素食工 秘溧道
德輔道中60-68號 大小寫字樓招柤 請電5-239859
中區商業新樓 廉 租
十四學模
枱字
司室廷書房話稱
瓜樓
上全磨 300晚尺 月租 $750.00 地下旺舖400餘尺 月租 $3,800,00 (每層水買)、懷話:435893
恒生銀行
中
六百
|信託有限公司
電話:266011
內錢 429235或244
棟
620 $1,900
· 宁
樓
葵
烹槠球
發房
洋
招:
樓
黶租
另有 榮成有道大 人迎「治無口堆
373912K 373913.JE
洋
租
賃
七制頂邈六卅 八愛讓 二飛租
龍九
地 30元|旺屯
下出租合任何}
線
K 8436801
小時服務代 通電話收信
打
六合租年理
敦道611號
12035大行
出行千干 三月三 天天 按史
伯的出低房
一群陃勞六百家粗下
|大道中中和行大細單位
大適中七十六號七百與
海仔恒生銀行诚说:
188-198號 五百呎近
3分58「恒出大图大道中一九四
每下有一利民街50號五百呎:
銅
·號九百呎寫字排
億七百五呎高宇
$160.
中
車位出租
大坑道25號停班垢
w-223112
台灣至
全區立地九必合街上, 洽請廣地油
下交【辣下
0963712
品租
花園
萬利大夏大道市 367-3 | 村四五九九上數召推
自由閣租
650 KENE
一號580 | 四樓登安出租婆寫字
而小單位無字楼: 龍記大轉進中有大
起標
治求
址二樓面台:
中環
截環 九三樓傳
翔百將梯
洋
永樂街一夫二號商紫爆 德忌笠街
宇約五百號近上段
改局
富明街一號
旺舖
二八班布卅
蟹蟹
每日
招 租
九機租 八住冠花联
四一二六九三·林花
尚性均可 日959502&
行至推
前時無
全部招租統一管理·ð佳設備•租值廠宜• 接洽感?中薇宜大厦525泰有限公司 我饿15一二二七七六五 ※1〇七九一
四 跑
洽
【中區寫字樓|
·香港德情蕸121號 迎市 周大福商業大厦
面積372490 谁把$2.50 全部成分租均可詳情 0363926437596
四房兩廳譜
商業樓宇
|
举閞商業大殴料尼詩游
三位八發
|九百片兩察三岛
希行 27 A號約五百呎
·千菇
一兩房
兩廳三房全新
炮合山溪五號五百呎 路克道4 至100號 450呎
租金合租
| 尼蕸25 號 420
|铝有正當職業
一些尼詩道153號600呎租
【者並須具有證 明文件請帶
號 75023 光街3
式四九三一
住宅招租
|瞵五千只供
宅德 招新 租街
三樓租樓
|屋石
|租澳
軒尼詩道396-416號近天樂里口隧道交通總匯
新型24層德興大厦
新建62 全話號
雞樓 | 大
中區大厦寫字樓
三百餘天·七百餘呎。要租...
(缀甘泪中体乍出口否能敵人銀行大廈)
电话:H244133內熱223或224
香港華人銀行粗務部治
雨住百
九時日洋品 五街用月間 Q熷須和住
瑞
安慰獎五名:
各得瑞士雷達表男庒自動星
期日曆防水安一隻。
價值HK$350
華雷達表
最收 廣惠 百超 讀每 大効告刊萬過者日
【舞生租層
25249)
̇抽选公佈日期八月五日
永
招全
租出樓字寫
下
齮街樓園基街
臺大六頓威
招
SENG B
"BANK"
七者限廳 袋向 橱邅部
九公宅之多廣豆豆
治·灣餘七 四租猛锁友 二區天百治五街達
誠
二房
..火
房兩寨
旭和返西魏千四只
向海景中區寫字樓出租
面積六百呎・千一呎
中央冷暖氣系統有裝修間格可望海景郎租郎用管理 「設備完善特價鑊租電:5–445177–8缕趙先生活 干話遠中54-56號推康大厦 CONNAUGHT BLDG.
·破行旺
干涵松~
頭舖: 诚
爸鷯地
下
禁舖
租
各行業免合!
租樓吉
太安樓旺舖
答箕灣最旺地點
向正道車路為面瀾七十餘呎大小號單位一 四代武六千餘舞近街市合笹行
冠店:(6)-602065 -609052
「各監用途讀電K八六九
租車
75
水道 合鐵 工廼貌
代班房設傕好租于说第
USKEAK039742.
大夏家俬冷氣冷鬻水一
$600K 672698
HANG
TRUSTEES
好利 商業大廈
【香港中區德已立街资樓C座七百尺金數 「宜即可入伙新意國際是宇管理有限公司
住
樓墅園
美孚梗房
小處台清料在房迎下
聯單牙女士成新婚夫惊
合餘百确佐
5凍兩〇招
租山房樓行
台面私下九一八
尺子近 合道太「九九分道沙
誠除滨
香菜厰|尺
|新興
大地理
直何山蝣
手工四石
合到作布行起
商樓
業宇
尖沙咀旅遊旺 3-676133 區商業樓租
清水灣別
(34號楊耀松第五工業大 還有停車位,24小時服 務・洽租:順昌有限公 司3-7548185-435244
墅一租
一勿正移元
【A1月閣限彌在對
租四街敦 一百旺道 洽限制影
特選- 千餘舖口
41間用型
心
3&4413元
老人百利五千大一只街樓 照烧 健康護
去好
九呎連界
「呎27條號天道
24137. 熊 大租33租下、租業租角租:
七號四平26. 三大五大千能 百20千式粗滤 千千區域 要位餘A地五千七好百五元
| 百勤:租千
徐利千山 文老尺街:
55
用四號位十 途 號蛋三與關租權
千樓千
疝打彩直118 五樱千五
租千:
住宅樓宇
K 314311-4
別招 觀塘大業街 墅租
街在西瓜 租限彌
「顯蠱式街敦 南昌街旺地招租 干旺道 位於太南街地下可分出租酒 頭兵雞餘舖口 下二樓三樓運用。有意者上午九
元月界
九竞門快樂
合适
家、餐廳、超級市場、銀行
【時至十二時電(3)935217
(龍九)
旺舖招租 合中西藥行時技店家庭 鼢招
器陳列室等飛龍酒懍惓下二醇的口
·亞皆老街窩打老道口怡安 公司租 閩六號舖位
長沙灣長裕街十六號
瓜灣R
邊 大厦
舖 四房一廳
製舖
招 6 老 招
租七倍尺
5-445493
·花场便交 獎章近
項 另埗架五安房老蒩 九〇旅數面 願自海 嚴鍵街銀 六客頁積
廠房租 |
1
招吉
LIMITED
志興昌工業大樓 廠 租 ®
租樓
面積由一千尺起欧用入伙 管理完神管理露引发洽
旭日銷15號版燈工淡大廈... 噀英二千蜍厨览物四千餘呎 有停車位•24小時管理眼酒釀 知租: 昌有限公司配管理綜合社 饿話:-754818
廣東道八五八號D座近
成美慈街口
H445283K 734788許话
安泰工業大厦工廠廉租|
大嘉
觀塘道340號廠房
招租
李灣白田纜街46號九樓一層
租金四千二百性夹另有面積六千 二二呎百在 除时装体并于罐夾接及裁床等讚 跑即可生涯工人易談冝型升降提地 三七特入口
廈賓
祥順工業大厦招租 六千餘呎至萬餘呎
知租:本鐵管理處
糖合心
一餘尺十六萬辦公時間
葵涌工
二樓興
·吉樓出售
時七年滋期
新新生拾
「六千呎 請電3-811382接洽!點適中交通方便光税足個689238% |六二千百萬
:H飲12
速 大吉| 修正萬
K行百
←側50
伙證
或K-754818瞶有限公司
新旺
柯|吉沙|
四九度
型
A:
三四尺
1158K 711662
下
美屋田
售
住 診
九晚手 塘 伟 七英
七裝南
龍K,六五六九
黃
快鄒
連佬 盗
龍九
批三場三期兩場磡 五
招雅
廠房
[落山道108號
土瓜灣
億利有水有意
「上盡二千餘招租交通
廠址粉 離約萬立
面積大細均佛——《五〇六五八梁洛
即可入伙管理
出售
元朗旺舖
招廠
租房
元舖|
房界
廠新
店业中行税
天街道
造市 合文
行業時西街
无頂平租 有讃到攵英街二號造 足部PH238347 元合時止洋啾西爆:十二呎資逾150 磅 每月租金二千,她租面積14,300呎樓高 一帆都拉斯·工業大厦已餘一千七旗
葵涌靑山道3號
大
0516852898762
興工
官 五萬
月[ 8錦沙|農
洋 時十五米
大
餐虎蓝金族店 月火
租單
廠特
千邊
裂斯大梨街35度: 福和工業大厦 地下:八千與〔樓廷十
餘旺
房平
小元舖
有海請電:0-240655 、五金、塑膠業発問)
順 慈尖|
華田田
田
街 工工
雞
辦尺工金
塘
長旺
唐樓!
觀廠廠售
|治~廠入吉 一!爾安界,攜至洋惟山「沒有氣傳
四分重
七萬六
○地區
狀
天 出 經讓
咖咀
政 七
碼
府
大工四雕價大兩
干烧
洽公叧業龍
大角咀
制俬新装浴低 請業冷密資
類分讓限
裝後 修座田
地主廠房出售
五千餘呎適合各類工業
確:-230720感治網意
歐部隊
但此日
報致起
日
天爲荷
4九七七年
月
.寄荷李活道一一鄴號華僑日報告部收當即安爲刋登也。
雅多利山
M450181W
1198與治
亞皆老街
寶雲閣
〇一五一座]六六
【海伍有就透壐K九
孫廷 泰興大厦十五號
面琡兩毎一样,
·館者諸君:
漢記
|摩天大廈 銅鑼汝
·#處如需要刊登「經濟小廣告」請將廣告文字列入格同廣告費動 華鴻日報謹啓
茲附港幣
住址:
日起刊登華僑日報分類小廣告
元諸將下列稿件由
電話:
一 每段大字四個 細字卅四個 每天三元 「支票」二宇瓣去一付郵票請用面顯二角者爲荷
-226761
H-225450
昌利
二千方 你圖街
全新敬
廠 嘉 工業樓宇
葵
三十 一四角 1. 九地建百限 九萬板三段
風
旺।元
角
八樓寧
水
鐵路
租積蒲
手自售萬快
哪均餘入!!
可夾伙間
房
九千餘呎吉售 請電H-458075陳小姐
九個尺天香樓
七二五
19兩線
排洋 榮樓 維吉
樓
單
新型工廠招租 深水埗長沙彌蕸大闯街新昌工荣大 |课五楼第一座3,720呎另平台1,219
泱
第四座3,526呎另平台1,043呎文艺 已有入伙紙有意購電三——九六四2
二四五
周先生洽(五金嵗膠兔間)
工廠招租 商業閣樓
招租
太子道 七四號自由能于经天地點 逖中交通方便適合髮型屋新及裝 店寧電話九龍800329 利澄
天荃|
新 【麻沙 蒲 台灣 製
八郎香 22雙階
二
華英超进 大餃4
四尺有进"六340下 萬尺
任 地重廠
無尺千樓
月|薵官 華
九三街 廠
全經連
四量,九萬
面樓 四九台尺
旺
沙 舖 出 咀
招
| 合街市各行生意有閣樓 6免
8x30尺,跟租千五百 元免頂手費
【咀舖
地
尖街
沙市
街
佳好餘
接近吉
出
新"祈富Y座 大平
常即房近96尺
躜旺單發K为强大多海
二维何子百教
五萬/
國角
第○○生尺展
元小適六尺
交年
̇紅磡蕪後交迫強鄰近鋼阻火車
站麻境優䶮新式洋樓戶戶單邊東南海 景點入限赚大小單位大量宗售首期少
吉期
樓長
·欲要急售委托宏和莱主免佣快撕安當
安和36572654期樓
年靚
紅磡船塢街二號些飲新單極運
長售 九
八一二维吉四百”
坪 五〇六 大千 七九二一雙八 理焱號
吉朗
樓
八貨樓八大
○小獅千售旺 五業合樓邊
八十五二三尺六地道
荔怡黃華美恒昌
二族一路八漢朝閣千與舖
3-640223
王攤
·新大二
圖閣邨運期閣閣
何第
+
枝文四瓜
樓宇 位鲥迎委託
代客租售快捷可靠
王與記地產發
代樓 港另楼尺個十六保酣二出位元 荃灣樓賣的
新蒲崗
九州二三八百33安四
3月2萬元
新海平售五房元舖售島
以至速尺售同
界五台九油百飄明逛32樓包 順
晶地板遙控彩色電斓大有街中美工業大
縣藝用三高隆兩單位CD 每 座二萬餘尺日座一
641178
3346091 S
243
灣角田期
樓
演員: 萬餘尺每尺180元 祥 豬 豬 元新明地產 H799387
黃埔四期 寳來大厦
大運WXYZ座出讓|
紅磡孖街一號K-638567
金寶土瓜灣黃州街2號P6551331
尖
德興街9-10號七、八樓尙餘數層 每天只售弍百餘元勿失良機 新豐地產公司洽
大同新邨埃華街70號K九六四〇灣二段 本大運八樓辦审偡&K六七九四八一
樓樓樓
金石
交吉
大
厦
○大士百尺閣百王天
樓徵
舖購
攤成手古成分
舖餘實土工萬49山最舖
||元朗國際地產
吕街術樓邃打貓元
K落旺市千
|明號二樓進記 街 山閣九中
在台罐28呎新縷
◀代客徼購新界土地。 歡迎業主委託租售樓宇
(第一期)10號地下
12-783530
四尺城
*安
鐘晚一盜另七中楼二
坚持興樓八九髂
腐味
南
334609 S
商地 請住王
四團胗分尺道近距
元址社光樓呂敷蘆