頁二第張三第2日九廿月五年巳丁夏
WAH KIU YAT PO
薪日香澤
五期星
日五十月七年七七九一展公年六十六國民華中 聞新港本
航
公務員加薪採單比率制
低薪受益少
漁農處副處長主持
海休同事的眼務時間 計出來共有四百八十年 ,宁均年人服務
廿一職員退休儀式
[
蹲位的紀錄。
【警方呼籲市民留意 前往離島郊遊 留意回程交通 上過近百人無船返市區
香港最高法院 高院原訟庭
COMPANY(番 弘 管香港華融公司】
原告:PAN FU~HUNG TRADING AS CHINA UNION (H. K.))
▶怒號
KUEN TRADING AS YEE TAT PLASTICS FACT LAM
ORY (林在經營達望版】
爱被告林經營義遠望萬香港新界湖灣德士古道七十至七十 六號六樓二航室 堅者上述生活富肜码公香港華小塑膠公司任香沲九龍尖沙咀
[种訊】香港通盘 . 其在一九四七年及一九
李氏最後代表憔舞 處副處長李德宏,昨在六七年騷動期間內,麥 處、魚類营商及蔬菜 一中一位魚類篇營及蔬守工作崗位,克髽風識開營處各職員,祝退休 菜統營處職退休,在一九六八年獲得署一同中能家风智康, 會上,故得退休職員過 許,並資 性功 去的熱心工作態度,敎一李氏稱各位今年内
超麗公司昨開幕 紅星 周啓邦夫人剪綵
下、阿智威、黃思器、「饼於處寫時便頗爲精撰了。 馬
、
李
-李氏並致稔紀念品 之旅行人士對彼等回程的交通工具作安善的安排 給各位退休職員。
饔方發宮人,表示:「不然的話,被客皆 退休之職良名單1 小姐與意大泱、吳家祺、謝于. 本方特别希望旅行人士前行一些並在有定期
·利商家GIA」、平裘,莫水、窗才: 班次焿離的離島時,尤於注意警方的呼鎮。 張勝、趙其旭、狼森森 整方發出上述呼们鑑於上遞日晚(4日) 、畫米、郭財、 通工具返個市區,彼等包括六十名男子,卅一名 及姆成》《家、資),將該批人也戱返大埔
華員會要求港府採複比率加薪制 傳港府有意檢討低薪公務員薪級
咸街五至七號勝利大厦地下骸店址設有隔基酒會 【特訊】在港府批准逾十萬名公務員加薪約 【百分之七點五之同時,香港政府强员禽對彤次载,远低時,彼炎示工人加蒂安永进程不及生活推數,由周啟邦夫人剪卡,預後更他大型酒會於橫大 蟹、馮坤能*陳仁、郎 女子及五名兒盟。水察開報後,立即置得附被水 利餐燧(LA TRAUENA?該冢低公司爲NNF |比來加薪制表示失望,
而當跑及高钪公務員加薪百分之七點五是否 之增幅,但是次之幅度乃有一定帮助。
談龠會奂張氏昨日推出俏政府接納該會· 另外‧「非外籍高級公游且協會」發言人抢 提驗之複比率加薪制,按薪後之高低爲调整华則:出这次的加薪比率更拉大了离新及低薪公務員的 ▲提高低薪公務員之如慑,則與祖國分要。 怿金差額。「我軍等工會」主席用光示文 是次加薪由本年四月一日起生效,預算開支 未能使他們迎合生後水準的提高。 此外,張氏亦批評現行有關第一級公務ĂN 爲每年一億八千五百萬元,低擴張氏推出,對一 殺低薪公務員而食,其實際之加增收入不大,穆,出調製程序,彼擔出由於良會對此级公務聲 鑽:低侨公務員之會邁加薪過股爲百分之十发 並無代陷,因此在高級評盛會中商討調整新酬 事宜時,彼等根本無邊面之楣利。於此,他希望 -徙道後腿櫸銨;溶措施不但可有效地改善低:有錢方面能成立適當之機構,以能進行有關之諮 ||泰公務員之生活,且可拉近低源公務員和收 阖程序 而另方面,有消息認祗府可能考慮成立一個 入距離。 「退一步而晳,亦可抑制瀜距離之拉強。」筱姿度,用以檢討低公務員的薪級,以便今後 昄調說:「因此,香港政府會再施行比 能採取適营的比率,來公平加各級公務員之罪 李制之主張,並將過镨為絕至愆階段而努力。」 极。(無)
議員希望政府敦促片商
放映更多内容健康影片
「 與用戶簽約 - 定期爲其 |荷田焓。而該服務 之付致辦法 -並非直接
政事務規分之一項要求 广陆》民政司李、鼓勵影片向反發服務機構是「刄话浯」,此傳說更是亞無根據 貓述昨日在立法局會餓,行商上演出多合兒雅 服務公司」,此公司先 中表示:影祺及娛樂本,根泄電影之可能性,以
ORMITERNATIONAL COMPANY. LTD
(超豐两際有限公司】,專代理及發煜義大利名 廠家傲,其設計新 而適合本港人士口味,酒 來麥及影視紅星到戴者衆,五百多人。塲面 森治而熱開。
圖爲超嗲公司開幕,梁隔忌签同周啟邦夫人
退股通告
九龍太子道一百四十一號長榮大厦 九龍加拿芬道六十一號
港幣二萬一千八百五十八元正;(二)利息由達入傳要去日起至 付之日止以息民壓計一本案試及【四】其他補救辦法。 茲奉香國最高法院醫麟司 MR REGISTRAR GDEA於一九七七年, 六月十四日 令將本案临正之傳以下列方式作爲有效及合法之傳越與 上述被告
用將本案修正之傳票及依盈分之副本石一份送交可放置於香港新界 德··· 荃灣德士古沮七十二至七十六號六樓第二號坌及九龍觀塘合和大 上述被告;及
(2)接受傳媒及該驗令之副本以半强教道往上還報價地址與 自製
《再》將本案修正之博哚及誠卻令之通告刊登在華僑日報一天。 被告航欲容辯須於通告刊登之日起八夫西向香港最高法院入禀否則
【告將進行中 缺席裁判。
·原告代表律師 張永賢律師行啓
香港中西裾補蘆中七十一號路那大厦三十楼〇〇三室 七七年七月十五日
特此通告各界人士:向日葵時裝公司前股東湖貞女 士經於一九七七年七月十二日返出該公司之合股生意 「該公司經營生意之地址如下:
生意轉讓聲明
九龍彌敦道五四三號,五四三號A及五四三號B 香港威靈頓街廿四號
香港波斯富街六十七號 香港麻里臣山道四十五號
梁潔貞女士代表律師 孖士打律師行
李孝慈山大圍十一
一九七七年七月十五日
他士丹利街十六號麟利大四〇一冢
通告
爲婆照香港法例第四十九章防範轉讓生意舞弊
申請歸化英籍啟事
生意轉讓聲明
·則例第三段之規定茲通告如下
啓者以本榮寓香港米克道二六六號八樓A座芟元的禽圣寫邨奉香
拍賣大帮紅木、彫花柚木傢俬: 組合櫃、瓷器、古玩、擺件、首 飾、玉器、彫花象牙、彩色電視 玻璃器、銀器、電器廣告、
等、玉、柏房日定、
>籐器走、内上於。
器响、俬啡賣毎茲
星期四
九七七年七月二十日星期三,七月二十一 一時三十分在畢打行, 張枱椅、砵柜 橋、皮梳化及椅、床 巴電視、電爐、電柜 瓷器、古玩、擺件、餐具 電子 隱及椅、名畫
器等
下槌時須將全部買價以現
它歷花睡枱本星
精聲象房、行期
緻音牙傢咖拍四
拍。其新彫、書庫日
香港畢打行土
希 樫勿兄弟拍賣行啓
欖勿 拍賣行拍賣廣告
高告
Ł最
香港最高法院原訟法庭
*** UNDER K. DIST-
RAINT NO.351 OF 1977 年於一九七七年七月
爲護照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊法 例第三節通告如下: 啓者汪銀妹 锜港跑馬地癸蔭街二十號地下某好(以下簡稱出人|十五日星期五日上午十一時正〔DATE & -同意將其獨贅經登於上述寓址之新一品茶馆全然生葚酒典警招牌 TIME OF AUCTION 15TH JULY, 1977, 請俬設脩及一切生財器具林吳祖于明露九龍黃大仙 租屋第 ( FRIDAY AT 1.00 A.Mi) 在香港畢打街 「十五座四二四商人〔以下簡稱受限人)此为生意轉將由登報日起一 打行偉本拍变行內將存在九龍湖敦道門經五 個月內在本律师接正式交易丽後受讓人在原址糍梢以新「品香茶館名設 轻憕如有任何茀洋柘林敬手股未清者請於交易前與出驚人理安期受 做人概不負實將此至明。
二四號11字樓FLAT A, B & C( A. B及C| |
)LEE WAI HUNG( NATURE OF GOOD
濕。
一九七七年第九七口宗
「第一被告:需選明,林吉剂,順,費時及李崇嘥經營昌德手製品廠 二被告:新昌貴氣公司
致上述第一被告馬進明,林吉廊,再煩,費時及李祟性經管易得, | 手製品廠地址爲香港香满任黃竹坑鎭二十六號建德工業大廈,九樓日 啓者··原告道松柏於一九七七年四月二十二日八真香港最高法院和上述 DOMESTIC PREMISES 貨物性——宅包第一及第二會出所女照告人租金二千八百元及收網上物業 茲奉香港最高法院代經歷司(P.A. G. CAMERON)於一九七七 拈院執餘項目宀七) "TRANCE:冷氣 讓人代表律師王泰瑞律師樓啓
| 系統一座》及各物照法完所封者當衆拍裒以健崴年六月二十九日所之配合將本案之嫌骐及盈命之副本各一份以下 港得投得者須立即將全部貨款以現銀紙良並股 將本案之傳及談分之副本各二份貼於上述地址之入口當跟隨,
香港最高法院遺產庭
·爲前高香港德輔道中三百一十號三樓之已故
·李齊先生之遺產事
著者:法定按照非斯 遺翚案則例(香港法例第十章)第六十甲 是發給前分限定凡對該遺產之情权人及其他有要求之人仕應於一 九月十五日前將彼等之雷面要求島。
學務處還年
電影视片商及發行人作 可影有更大的選擇。
青
青商會印小册
一成兩次的非正式會談 - 對驗彼此有共同製 的事宜。卒在答張 有興擾風的問題時,作 以上透嗎?
民政司說,他會通 知影寊度誤與事務管理 「處是在下次與製片家及 片商舉行會談時,摳出
·上演更適合兒童 的甜影問題。李氏为媒 影視及娛樂事務處處長
解釋市民權利
九月底前公開派發
張有銀戒良的問
沁兆】舂靑年
被通跑公司現同意將該画油英包公司之全錢生意商
烤用具秘密與离人文良及梁永同宮於
所有對該還塑之良人及其他有要求之人仕國按照限定時間 以前將镂等之善面要求送县:
「是警於大部份在本店上與製片数及片新的下
映之電影皆被列爲兒童 大盘腕維由何
九月
不宜與发-政府可否藺行。
國民外交協會亞洲區主席
會爲提高本楼市民對 本身有之市民提利及 龍族的認圖由民政怒、数詩章(TAI SZE CHEUNG 3 現住祝越新界荃灣河背街233 號3 樓現向資| 律、政公署 中藥化英籍,如有任何人士袞知任何理由認爲不瘓准其化英籍 等政府部門提供資料,者,可用盤面呈香港布政司警將事實向布散司報告之,此啓。
·Gl 坐(以下簡承人承受變方紅 心裡律師行立與交易州後承證人將在原址的用 十五日 名義過寶經營生意各界人士如具出事人有傘洋區及手續未符者務請 好易日期前理令否則與承讓人無湖特此聲明。
曹尤祥先生
香港岛后大河中十七號地下
陳氶超律師椹
港人代表律師張恩純律師行啓
蔣祖耀飛台加强會務 扁印一本名為「香港市
「九七七年七月十五日
本港良后大道中卅五號商燕大九樓 發此通告人颂永證律師樓客
一九七七年七月十
香港大氣中五號恆昌大五C五
「民————你的利及務 【港瞑]世界透民外交協會新當選亞洲區
J小册子,貫版二萬本 任主席蔣祖冷捱限距過會員閲開合作及磨 ,今日張台,將與中華民國分會交換意見,加强 該會亜洲地位之會務。
申請歸化英籍啟事
香港最高法院大錢債案 J九七七年第一五八七宗
有關香港法例第叁百肆拾肆章
保良局徵聘職員
CHUI KUEN)又名梁恐雄(FLORENCE LEUNGY 」,將於本年九月底前免「梁焙(LEUNG 費飛發。派發方法,容 現住铁两九龍深水埗通州街二百八十號八奥七室,裘向港督申請腐化英籍 如有任何人士獲知任何理由不愿准予點化英籍者,可用書面簽名將事實 凄公佈。
香港布政署報告之,此啓。 ∴ 世界國民外交協會飛麼關係協會保 |國前穂統艾森縈威爾將軍所創設,目的以私人 本港市民,尤以 友誼及了解,消弭戰爭,促進世界和平,歷屆奘 低下階層人士,對於J 國語統係該會之名譽主席,被會設於美國堪巽斯|般市民無有利例如: |市,現在全球有廿八國分會,今年五月會在東京 偽亭律貼!法律援助? 舉行之亞洲盃代表大會,香港協會會長蔣過衆 各被投訴等,已無-
分 望所歸- 全黑鱨選下屆主席,將於本年十月正式,義務更不待言。此 等現象真非一般先進國 該會下屈世界代表大會將於明年十月在英獎 家所有。香港經 側致舉行,英挺協會之貌助人爲現任首相及三黨榮·市民知水準日渐 袖 - 下屆亞洲代表大臂則將於一九七九年在提高;在推行九年鹭 漢城舉行,
教育的今日,提高市民
亞洲商業貿易訪美 七月廿三日截止報名
「香港市民———你
對本身湿利與義務的吧 |餓,實有其積極意義。
(禭凯丷香衪类威达饭事馆奥乐出協鏓出版
[公司(公司代表亞洲各地家出版刊物盤 爲洲工商界人士聯合主美國旅遊展光團。
的惭利及蕊務」小册子 ,爲使一般市民容易湖
·以夜白磊酸文
旅遊團主要目的爲參加八月二十二日至二十一,且分門別熲,清楚明
1主任:須持有英聯邦,或美國大學社會工作學位及. .有三年以上之有關工作經驗爲合,月薪由三千元分 十次遞增至四八三〇元,起薪視瓷歷而定。 公社會工作員一般職·須持有英聯邦,或美國大學
·社會工作學位,全職之月薪由二】九五元分十一次 遞增至三八二八元。
85 家長:年廿五以上,女性,中學會考最少五科合格 或認可大專畢業,需有兒童工作經驗,需住宿月薪 由一〇六〇元分十次遞增至二〇八〇元止。
4 髙育展:須中學會考,最少五科合格,有經檢者更 佳,年廿歲以上月由一〇六〇元起分十次延增至 二○八○元止。
五日在支加哥舉行之全國五金展驚,但亦將安排白,方便查閱,對於提應徵者請親繕履歷附近照、地址、電話於八月十日前 特別日程參觀工廠,與各公司負安人士會以及 高市民本身的樱利及護|寄禮頓道 號保良局主席啓。
和美照政府官員語談,該旅遊光團在十四日行|
。 定於七月廿三日號止報名。
本會常務委員
良告人:BETA ESTATES LIMITED 被告人;何志煜.
·致被告人何志宮九龍旺角過四十九至五十九號羅王子大厦三樓 G座 AKSETA EST
TES LIMI
分期付威之利息港 一佔用上述类宇之衡为 -列代方浩投藏本案之傳要及检
根花法流行密BEFORE MR. REGISTRAR
萬元正及 百七十八丞 取G座之桃子,披告人非法破壞上述合約 七月十一日由盤 人何志剛:
上述文件之副本各一份用寄方式往上述被告人之最强所知 地埵九龍旺角落四十九至十九號路王子大圍三楼C座生, (二)將上述文件之副本各一份張貼於九龍旺角越四十九至五十九號 ... 懋王子大度三雄G座之主要入口處及
(三) 將上述文件令譯成中文刊登於本港華僑日報一天,作爲本案之 被告於登報日起凡天內親自或由其代表律師向香港最高法院投案 倘期不投案原告得向法院申請對本案進行感器裁判。 原告代表律師施文律師樓 一九七七年七月十五日,在
香港孚廠街荷蘭行九棋
·C公司法案第十二章及七廣有限公司事
汐層大廈(業主組織法團)條例第五節、 買者昌澳特此站刊, 召開香港筲箕灣海澄街五號 海澄大
厦 (筲箕灣內地段七百三十四號)業
主大會通告,
啓者:下列各人乃上述大廈超過百份之五之接签人 現誣訂於一九七七年八月二日(星期二)下午八時
·正假座香港筲箕灣海澄街五號海澄大廈四樓第一座 愛行業主大會以便商討如認爲適可即席通過:
(一)推選一個最少以五位業主組成之大厦管理委
D
(二)委任該大廈理委員會之主席及秘盡,及 (三)併將各業主作團體之登記之事宜 如台端因事未克親臨大會,可委任「代表人出席及 代表台端投票,惟該代表人需於會席上出示其授權 書此致
上述大厦各業主,
香港最高法院
公司收盤案一九七七年第四十三宗
電話公司提出警告 上門清潔電話
趙善余副校長 於公曆一九七七年七月八日下午四時終伊利沙伯 醫院奉移紅磡世界殯儀舘治安定於七月十六日下午一時三十分大殮 二時出殯
啟者谢究堅寓九龍黃大仙新區第二十一座五三三一張國區實大仙上邨 南座八樓五七三六室未成年者由其監耍人郎上述之謝文堅代表及梁水 诃九龍坪石邨南石粱一八二四緒,未成年者由其監護人郎上述之
召集人
已於一九七七年六月二十七日向最交法院入禀
何仲賢:容金明·袁柱文. 陳子蕙 鲍海段 潘玉蓮 袁渭文 馬錦玲 陳良 溫錶 陳國雄· 顧小
何操 何景輝
趙善余治喪委員會報
【 章已定於一九七七年七月二十六日上午九時三十六 如有任何上述公司之低阻人成投資人意欲空辣成反對 之命令可於該案時由其本人被其律師代表出斷被素之一 客 與該公司之任何傲幅人或投資人但需造交之共用 簽署者:法律援助署助理署長 陳少) 地址:香港滋補貉中一七三號先施大厦二十樓 注意:任何入欲於上述聆訊日期出向者必須用面通知上開簽學列入 名粱店名及地址由本人或其代表律師簽名將該通知 滂交成
·治喪處:世界殯儀舘
·紅磡插行道十號入連接火車 磡碼頭海底讀
地址該項通知須於一九七七年七月二十五日下午五時前
市民須防受騙
(5)香港爾話1.∶..啾話公司否認與 一公司我本部份住宅 服務社有任何關係 有一搵專門角愛上出夜,更希望用 小心檢開 【粥冤服務-而該劇一此等人員之證件,因其 公司之腰告知用戶出證件可能與批后公司嚴, 福們是屬於雅話公司同一做有所相似而已。 機構,事後即向用戶粜 時亦指出,唯一獲得阻 【取滑澳劑登用三元 公司正式批之研课
·本會同人深表哀悼隨即成立治喪委員會並於趙公大殮時舉行公祭凡 我會員務希居時參加公祭儀式 爲靈從趙公生前意願,出濱時將由本會首長及趙公 六、鄭偉雄、陳世愷、張海清、張建中、楊少波等狀 隨即舉行火葬顧此 公民協會
九七七年七月八月
召集人代表律師:林大偉律師行
·香港中環康樂場一號
康樂大厦一六〇九蜜。
於擔定期內將該貨物出淸下相之凄苦有甜
眉山口試辦際
【方式作爲有效之傳至於第一被告:
上述第一及第二被告紳於八天內包括報之日向發 則原告中對本案執行缺席判。
四人之代表律師林文傑律師事務所啓 地址:香港中威福恩立街業界大圍七〇一至六魔
文件告示内容刊登華日報一天
外之事俱醃買者自理特此邃
香港攢勿兄弟拍賣行啓
「法院出入口
勿拍賣行拍賣廣告
******ERUNDER V. DIS-
TAAINT NO.338 CF 1977 準於一九七七年七 月十六日即以期六日上午十一時正(DATE &
九七七年七月十五日
( 拍賣平治私家車廣告
戏承代主命定於一九七七年七月十五日【星期五)上午十時卅分在本
TIME OF AUCTION.16TH JULY, 1977 海岛后大道中郴州號興岛大厦本拍曾行內將現停放於佛能地興
SATURDAY )AT 11.00A.M.)在香港畢打街德學校側空地之平習私家車一車牌 AU3568 J一輛照現况公開拍賣以偏离 敲打行土庫本拍变行內將存在香港山光道(譯音】唐傳投患者須於下可獲即將全部貨皆以現金做足一支英想不扱的)下搥
➔門牌二四號A...二十四號B SHAN KWO.|拍藏人並不保證該車輛之能否出牌及的立之变用若有任何鬱娟成其 之俱斷食者自理本行概不負實特此讓明。智者貨,於七月十三日辦 公時間內高上可。
NG TOWERS 四字HFLAT E(EN) LEE
̇YUEN HAN, LOLITA(NATURE OF GOOD-
S-DOMESTIC PREMISES 貨物性究——住宅 各物 法院所對者當衆安以高者得投得者 須立即將全部貨歟以現銀紙並限於指定期內 將該貨物出滑下知之後若有繒通意外之事供
香港攢勿兄弟拍賣行啓
嫩括五——二二二四
華R
分僑
每類日
費天廣報
3廉三告
效元
費廉效大
鄉宗友世威脅
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
先嚴劉公應任府君之喪於昨
(十四日)在香港殯儀舘出殯 承
誼親臨執拂 惠賜厚賻·高誼隆情 歿存均感袞此鳴
鐵湖 子熹
鑑標 暨案親屬 仝泣諳
中央評議委損張軍光先生德配
九龍總商會名譽會島 張軍光先生德配 周夫人詩華女士 於民國六十六年六月 六日病逝台北中山紀念醫院享七十七歲經 在台舉殯火化兹定於七月十六日(星期六) 下午二時半假座九龍自由道二號九龍總商會 舉行公祭三時追思禮拜凡周夫人生前友好敬 請 蒞臨參加藉誌悼思
九龍總商會 港 九工團聯合總會 崇正總會 香港棉系產業職工會
仁 潾 醫 院 港九電影戲劇自由總會 謹啓
半島獅子會 港九私立中文學校聯合會
東方體育會 香港同鄉會聯合總會
Page 10: