日二十月七年七七九一曆公年六十六國民華中 開新港本
二期星
百僑華
華僑日報讀諸助學金 港賽馬
定本月十五
開始辦申請
於公曆一九七七年七月十日上午 四時十分終養和醫院積閈享壽 八十有餘歲遺體奉移香港殯儀舘 治喪謹擇公曆七月十弍日(星期 弌)中午十一時大殮十弍時在該
英國香港事務小組主席
港
|香港事務小組主席白頸 食健士之夫人昨日往 灣仔堅尼地道聖雅各福一 本會訪問。白慈恩爵士 佐保刻下在港作私人訪
奥第一營及第二螢
·喀第十兵團和女系 秘 理媲明雅夫人陪同下,一是次大粪共有大十五颗 英國國會
老人中心,並與主 出席參加,經過塔】 布質玩具的老人傾週被烈比賽后,香港代 裘融成穎叄然,菲 。 ,随由自媒士又残一次名及祗五名和第十三 塔、牙科跨所、洗一名。居咤兵团第二 都蘭及幼兒室。白博士現最佳,名列第一, 吳人最後在嘉賓册上飯 白积怨何士夫人抵 名,結束了橋時四十分 速裾雅各福進會後,先
訪問。除老人中心 由總幹事溫李自眞女
|及幼兒園外,聖雅各項 向其绣球,好提供之秘
塞會,又設有堪殘人士
·越利胶務。
庇護工塲,提供談區浞 其後,白爵士夫人一務良坐雅及老人免費瞎 在温女士及如行政助一等。
白賴恩爵士之夫人 訪問聖雅各福羣會為卑工兵團眾在參加,
漆咸道臨時安置所
俗的建築物,屈時空 間隔工作,
土地測量工程員
電器設備月內裝安 “要求改衡及加薪
先夫司徒溪*達銘府君
房客計劃改善其他臨時安置所
昨往工務司署交涉提出上刮
【港舐 汤最原居民將可享用同徒設 安置所居民在記者招待
此外,居民已蔞心 會提出的投訴,發表态 通知他們可以使用三 貝說,漆咸道藝時安置 公用班房,雖然事實上
安沉所的間房工
【特訊百多名福」將採收工業行期,演 府土地工程測此协理员工作。 由居民入住。
「昨晨九時半左右 仁愛及深水埗母」,昨坻和往美梨大连工 安 置所,各有三座建築 杨易交涉,要求更改職一百多名 已開。
調整薪寶制度。 據代表推出:他 百七二年開始,向當局 一直得不到亮滿的符 一。他們會先後前在保 樂行工業行動 得不到路
友居冢第十兵團屈居次 席,第一營則名列第五 而女墓泡脚居苓工兵通 亦獲得第十三名文, 兵團實乃橋路之好 子,今亦能壓倒其他 兵槍手並能可賣出。
發言人說:「當 供镫設商完畢後,我
街及調整新等項要求 徵首先亲在美 至下午三時卅分,聽同門外,並派出了 方談判破裂,工人表示,代表有
一發言人說-富有 活期角度間房後,其
-囡示白弑岛好士夫人在似乎自蒼女士(左)
建造業訓練中心
已開始招募學員 已有二千五百餘人報名
日置选。
「此外,每個房間
座篇離城工業人材而毁
立之建造業訓察局所動
工藝爲主,而另一方面 耶战介紹新工藝及使用,
·银很臨時安置所有公用
孤哀子 永康
永强 婛 陳煥華
永祥
唐品交
劉道鏗
廖炳權
女 詠周 娟 劉 泣告
——新生及舊生請留意申請日期及辦法——「陪慶下,與老人中心丽名老对反活。
七月十五日(星期五) 「七月十六日(星期六
【嘑纸]尞受全祗灣愛有志學子饭碗之症俭:一號至四〇01 日報酬者助學運動-一九七七至七八年之争 四〇一號至〇〇號 金申請工作,本月十五日(每期五)關辦理 八〇一號至一二〇〇號 七月十八日(星期一) 二〇一號至一六三五號七月十九日(星期二) 創始於一九五八年之米僑日報選者助學道即 乙、香港賽馬會助學金: [申請日期) 一頓取證统姆 ) *十九年來儒受就會人士稱道及支持,年底 【接得益者數以萬計,至今年已踏入第十個年
..七月十五日(星期五) 一號至七OO城 | 七〇一號至一四○O號 七月十六日宀星期六】 . 至於英国御准 港交需會助學位則於一九五
一四〇一號至二〇〇號七月十八日(一) 九年——縦遲於華僑日報緻者助學金一年創辦 •
一〇一號至二八五八號七月十九日 星期二) 當時香港賽馬會當局感於華籣日報助攣迷黝於荚
《五行申關須知事項。 是,對香裕社會有語蹙,於是性同, 出鉅默,設立賽馬會助學金,委由耱讶日報代辦 有闢事務,至今亦已十九年
此類大助學力量之台证,年年不少 老家隱解除因子女教育寶用問題而引致之痛苦, | 更爲杳然社會培育不少笑才。二十年來,在诱 日報及賽馬會助學 金扶戒下接受教育,因而卓然 有成,建杏於社會者不可勝本。此娒全港人士物 心壐持 - 葉版滑检之皮果,對脊黜社會之默娘安
·定,献至大,值得敬佩。
甲,凡規定於該日申之同學,鋼盤可能於 日辦理-非萬不得已,勿延誤,
乙、申請助學金同學必須碘本人之助學金 須收諴确,以便核對。
內,年£动小同學;由家長來 新生申請日期及辦法 (一) 香港區
一凡在香港區學 校就碑之同平返用 】 講中朗人本人或其親友於七月十九日(星期 要於本港經濟悯况做不十分好棒,赵世各界二)〔儒日報眦者助學金)或七月廿二日(星 杏長仁爾,本己飢己澡之心 - 發爲「幼吾幼以及 期五)( 逖凝馬會助學金),每日由上午九時 「人之幼」等蹟,慨回 - 樂报警獄:使籓士營:起,前往香祏荷李活淑牌放領取申露助學金之面 見開頭,愛童登於任黹,她在身受者徠签- 卽武,見證,按照致上列明之日期、時間,由東海人本,現中心條例實施以來, 會整版亦佔其患也。
火槐衍:一、面見證(在背面寫上申继人姓 - 茲將本年珖塞僑日報酬者助學金及賽馬會助 名) 。一九七六至七七年下學期之内将成 學金接受申萨之日期及辦法開列於後 - 器材惹中械表,到翁換日鞅總社會見本報辦事人員及領取
所有就提的三間半面形:仍未转股抽氣品 媵置抽氣扇悬必汊 【活動房屋 - 於一個月 裝釕好眾器設備後,該的,以免厨房完 臨時安置所一些居民将,氣,令到使用的人不舒 可搬入法居住 *
他說:「事實上, 拺成涖臨時安置所和海 屋署管理的其他六個 時安置所,現正加以改 幹:包括出房間給假 別家庭居住 - 使他們玃 外送私生活的梁及性
本府,像準的和傳成的,装有電燈及一個,
的甜辣中心大厦最近登機感際植。入學學員將,炊煮地方。」 | 已落成,中心钻地六千所用安車站大百元,由發售人抱出,在淡 平方公尺,上礬瑋築物訓練一年後,由中心按一道臨時安置所,除安 連登萬平方公尺,各式·成績介紹在秘造系闷案裝供電設備外,三座贴 設備犽全。陔縜碌中心 習; 就業。
.鍋物的間隔工作已就 「钏康中心主任在 將每年爲建造界提供六 百六十名受過訓練的各 出路時表示有極大 形心 類工搔人材。記者最近
。中心目前已開始接受
·關於居民所提其他 訪間中心時,獲悉上 報名,年龄十四, 人數,祗是補-
鸚造業 小
各點‧發人說,房屋 學畢業程度以上可以 技工每年流失及包括达 一九七九年開始一安會按照諾會,向季成 休·砵奈離洒的數字而 學 歷要求將會逐新退场,这臨時交量所的居民据 ),已定於七月十五日
自己
會
「三座集尙. 未啓用」。
先 黃公熾豪府君 痛於歷 月 1 日
聞
「故止報名。據透露:至
胡课中心內設七個
日止,所收到報名申 類科別,每科招收男 表格已大仟基尼粉
沙灣低的
所有原已獲得助學金之同學,請按照助學 儇取金之淵號。在下列日期、時間,對本報舘取 本年底之助平金甲以表精准..
請申請人本人或其親友於七月十六日入基期 二》(鄞僑日毂出活助學金)或七月廿11日(
·期五》(香泐馬會助學金),每日由上午九時 起,前往九龍旺角上海街四九七桀日報旺角
女學員由二十人至式百份,其中各科均有女性 但但他們對此並不接 影人不等。每一科增一參加。限於學位,估計,堅持呲等候入他 有各自所需的工傷,其一得四至五個申請人中,一們選擇的其他臨時房屋 設備和佈域一如工地現。她能接受一人入 此可見露造業。 一部份不符合該條規
他解說,部份, 定概率的私人開辦的幼 之用外,香港所有非 一
成的建築物,其優經是 由在建造業已有十餘年,引了青年人投身香 「兒中心已流封閉。雖然 利托兒所,均爲志- 工齡以上的熱案師傅伍,主要工業的驕癌 志發機與已經設立不沙 精所開辦。其中不能 申表格,回家後從直城區,交由今年九月就 他学校署後還對包最严目熱傳社。交國中新的托兒所,但現在, 提供如兒服務多年, 意大利磁磚今明兩日 一九七七至七八年度平日報者助學金( ̇請表格降,請給記讲谠上述成禮表 - 以還核猫 • 有設立更多托兒所的點,在维方面碗收了不少
假世界貿易中心展出
: 將這些建築物「全 :「凡在九龍區「 第二十屆)、西雲馬會助學金(第十九屆 )
部姊好一,費用太大而 |大利磁瓦及地$民究 R AN G D 遊郡大於適合各以家庭。 緡助學金而今年投鱵建獲得者重新申
由恒盛建業器材公司主一利兹大的磁瓦地砵製造、發會人就其他各臨 |辦,由昨(十一)日開之一,由五個集團時安置所的改書臨援計 璡成,今次乃爲首次在,翻工作進度發表意見時 ,作爲期三天的展出
·故公司發言人表示,港展出。各界人仕可於說,黃竹坑的兩座建築
經濟-友呷醋性及可以
|調整,以適合人做不同
舊生申請日期及辦法
: (一)開辦日期:七月十五日(屋期五)
〔二.) 接見申誘人地點:香港荷李活洱粱
(三)時間:每日由上午十一時至下午一時 ...当夜逛下午二時至五時。
(四)分批換見日期:
甲、華僑日報讀者助學金 (中日用】 先恐妆。
社會福利署長李春融昨日呼籲
志願機構服務範圍 應擴展及作新嘗試
求要民居所容收時臨
屋建錢無後地撥獲民居
聞
泣告
撥-
善舉
申時壽終正寢積闆享壽七十有餘遺體奉移香港殯 儀舘治喪擇 蚣唇月1日(星期三)上午十一時 半大殮十二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯哀此补
孫 錦璋 錦榮 錦
孫女 錦
外孫女 壓可怡 可欣
镫器:六一五汇二
治處:香港殯儀舘 s著:* 三叉11......人
先慈余母梁太夫人於主曆一九七
七年七月十日下午七時在港寓息勞歸主在 世寄居九十四載奉移紅磡世界殯儀舘治喪 謹定本月十三日(星期三)下午二時大殮 並在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安 葬香港博扶林道中華基督教墳場謹此報 子漢琼
聞
男
舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬柴灣 佛教永遠墳場哀此
妻司徒吳順意
子 富 媳 陳淑蘭 森 陳慧兒 植 梁少英
·梁桂玲 麥慧卿
女瑛婿
聞
竊竊谰樂竊 癩楝鎏炫炎 璇媦珍瑛 源瀵植森富
明詠輪媛
棣 威威威威威
漢秉) 麥瑞南 胡美國 李秩
安景珠何殿 陳棠
鼎惠懇辭
謹告
請折現金 撥-
善舉
撥請如!
孫女
鄺春桓
程自立
孫男 炎威 孫媳 禰慧芬
黃麗芳
泣告
人
WAH KIU YAT Po
頁二第張三第日六廿月五年巳丁歷夏
1
海足於本月十五日(星期五)遺,接受去年已獲, (二)九龍區 校灰乳滋藥| 比斯尼射擊比賽
駐港陸軍奪冠軍
(祗抓)每年夏天 軍射科比首先 ㄊ旺斯、南間,到上述本朝旺角浙事威與本龍工 眙蓋疼临,如温袋慎乃一集,爱后盛平民比賽嗎:煨艺展览是族大利強|今明兩日上午十降至下物及架灣白沙養的四座 辦事處锾收中酣助學金之面見證,按照護上列明,弟愛坦育運動人士例必 平行,繼而海軍空軍比 俊 作人她會面及領取宇張沓格,四家伙從實與安,網球好爭聚會之所,一日,德軍射聚選手來自 名RANG O磁磚廠的上午七時前往世界貿易中,媽樂性,現正進行間隔 交日本齪旺角辦事處。其他的形請參攷「笹港區利財划船高手,而比斯批界各地,而本祜居喀一袋高出品,可供室內心東方極品圖。(覺、工作。 兵團成风實乃疑燒車外家庭及高宇機應用。「 」部份辦理。 北九班學金價見證均定上午九時起遊潋,華 僑助学金及會垵學愈发各任港九孤發做一天, 派完即止。" 镀取者嗣安抵達之先後次序珧除領取,勿學、
【港社會福利】構進行此項的工作「配合」香裙世少年暴力, 犯罪的社會成因研究 夏、汉留長邵豢祜昨日强调,並給于經濟支持。 志頤接溝在爲本站提供:在談及老人服務時,報告盤的姻象,政府在 社會福利服務方面,舆,李氏說:「雖然大家一本財政年度已備舆 丁賞盘要之角色。一公認,老人所在社會匦,作爲初步级硬防止臂 他說:「此然可從麻中得到照顧,他少年誤入陵造工作之用 政府每年用於津貼志區可從公共㹴助及老弱。」 機構的致項大有增加,津貼得到經濟上的支持
此等服務的形式,
五 以及志鶲设燐设證積極,但是,對很多老年人|分別有學校社會工作、
尼是射率手集合之地 了,比斯尼原是然尼郡 小村落,距倫敦 十英里,長滿杉 · 環 塊鐵,毎年七月份剛 :,那裏人口例必激增, 出本大貢獻,就是設立 因爲世界各地的神槍手 託兒所,提供幼兒理|均來到這裏角逐全球最 昄務。他說:「自從幼一射手妙。
醢房署
須付
區建
竹坑臨時收容所大部份 接送,雖然已被安 在船就洲安世盃,且多 已波登記。不過,由於 交通及治安等問題,他 們要求遷往田灣安區 ,而其中幾戶已應簽約
,但却這過另一高——
「無症厪因此,他 們希服房貤司繖能失 已建成的房舍: 居民來面指出:第 歷娶一向施行合理的收 參與共同制定及檢討各 來說,薄起照顧是不足 少年禧計、康樂—英居民自X指勞苦。由於工程上某些? 項社會鸥利計畫得以證铛的,他們需要在老人輔導計劃、家跽生活被「規格」,因此需交予定的承建商,而費用則往 明。」李氏保雀械利 笏,老人自舍里安育及遊際工作等。其貼在迫出實所值 本目標是在青少年的問他們指出,安流區組合每月每呎收假五角 扶稔社午餐例會上致老院接受照顧。」 他預料此方面工題惡化。使社會工作者與新屋邨長鄉,南山邨,與選呠租金每天七 一時工作以上表示,他 出,政府铭駄迎志校 作將會擴展,同時對在可以及早和他們接觸,至八角相差不遠,比徒區即有過之而無不及, 但上述類型為溼,則於起成後才交于居民入住, 咨在各方面擴展其現有社會生活的老人提供日提供適當的指導 之服,成進行新嘗試 鹰照,康樂及家務助 李氏說:「政府一而入住安置區則要建造房尉多克及廚房,其所需 她繼續說,在烘贯[理等服務·亦會塔加。一直與志願機竊有關費用已千多元【還未包括內部裝修及水,若以 工作方面 - 其中一個眼他又說:「志顯樓,這方面的工作,希望將 居住兩年計,一個五,六人的家庭運建築費及租 張「務區僑愛如的領號,就一體對退休老人服務,一 來能打定一套計劃。中一金,每月平均負抵約三百元,其租值則可租住最 是爲嚴重弱智人士及有一向熱心,它們當然歡迎實上,忠頵涉構目前已 新型公共屋邨(如隔山,狂啦,海港,麗还】近 其他問題的中度智人 爲長者据供更多服務的惡與組方面的工作,周一四方呎約單位面積。 因此居民,安置匹居民及將入住安置 李氏強調:「政
者在历隘暴下所得到者,是十分合約,他們希 府將區有志及有能力「防止少年入歧途 他又指出,志驚變 望能供應已建成之居所,免使他們爲建屋而 供此類服務的志國邀..」的工作,他說:「爲一構更可以在另一方面作菠
李氏接接戳及有關「服務」
先慈 梁母葉太夫人(潔恩)於主應
折現金公 理堂慈善
聞
一九七七年七月十日下午十時三十分在養和醫院 息勞歸主享年八十三歲奉移香港殯儀舘治喪護定 於本月十三日(星期三)正午十弍時正開始在香 港禮頓道一九號中華基督教會公理堂副堂瞻仰 遣容下午十弍時卅分在正堂舉行安息禮拜隨即移 柩歌連臣角火葬場舉行火化儀師謹此計
德光 吳月僊
劉宗淑
女愛光婿陳 森
雄明明明
伍
治喪處:香港殯儀館藏藏六九九草
萍恩慈
牛頭角及霰塨|南
本堂執事梁小初夫人 葉潔恩女士 於主歷一九七 七年七月十日下午十時三十分息勞歸主享年八十三
·歲奉移香港殯儀舘治喪茲定於七月十三日(星期三) 正午十二時開始在香港禮頓道中華基督教會公理堂 副堂瞻仰遺容下午十二時卅分在正堂舉行安息禮拜 隨卽移柩歌連臣角火葬場 行火化儀節讃此報
投公理堂
慈善
中華基督教會公理堂謹啓
鼎惠懇辭
-曾孫女 嘉
慧恒筠芬美潔貞兒嫻健
孫婚 宋能殺
外孫男 陳光榮 外孫媳 譚倩儀 陳光 外孫女 陳淑英 外 黄柱流
何仙
何巧
陳淑
外曾孫岩 宋子健
外 曾孫女 丘亦詩
丘福琳
曾孫男 熙俊
.外孫男 鄧其昌
鄧其 鄧其耀 鄺仕民
外孫女寳麗雯外孫婿趙景成
誼孫男 會昭盛 誼孫媳林麗娟 諱孫女 黃瑞笳 誼孫婿謝翔
誼曾孫男 會憲偉
英疑道六七九號
親屬繁衍,恕未盡錄
治表處:世界殯儀館
治要處:香港殯儀館
继話:六一五二二———
Page 10Page 11