日一十月七年七
WIRE STOREYAT PO
報日僑罩
一張辣 日五十月五年日丁層裂
(
新界版
當局公佈開山取泥 船灣十村大會
聯呈提出反對
指陳該山嶺風水所繫不容破壞
)大埔區雅灣難屬村風格,評選,黃魚,降壓,以緞,港
,寳醛~號地下,散頭角,及而下等村,5岁墨政府在各节要钻告不錯 ...頂街高挺在該濟論粹附近用下村,散頭角,地下及黃魚離一帶出, 開山娘泥,微米村民意見。
船班材幾乎村,代爲式,分於日行全體布馬大商胀时,花梨· 一故薊治区賞。船灣鄉公所掂此,乃於 (九)日由金體打代過紅區,去
「一帶山敬,係屬被捆永村之風水穴脈,改回軍師該 【中心宣化三宮,即今之「天后 - 協无,文昌帝君」坐下,墜里撬 久,紙製宗順,人川平安,爲鄉民出命打,不容嘅壞。 妞新 励在該處一苦出雅山取游,繡風小勞將獲受區電影啊,製該修護常
、水、粉、西到北約、荷
午二時至四降在九龍界 限街北巿政局球媽 一行,參加之伍計有男 于社八匹,女于短七眼 採分組組循環賽,經 醤初賽結穫得决
賀宴坊街體團四衣青
| 子覶篇四區 - 荃灣屯門 *些滿。經過五個星期 激烈之比賽,結果四 在沿男女子組冠軍;践 油、荃灣分別無得男子 鰛明軍及季軍,李蕙 軍爲屯門,
(R)(K)
員
培晉楊泰立鄧芳浦陳 培晉楊賀亦理總愛博
委員會調到之插製項自有增多獲,
(上) 新界司鍾逸傑主持大埔區雲期活動麟陈家(下) KA
英女皇在白金漢宮舉行盛會,與行郑合
半島各地遊覽
本港新聞
暑假又創新紀錄
大坑東西又一村
| 世界各旅行團,日昨又有七批旅客分別, 華客接赴各國波假。湖:該公司本年度暑假期 台各地遊闖者,現已超過一千八百名,將分六十 心藏力罪行及清潔香港演大坑,六批準備很出發,歡快樂假期。
舉行清潔示範日間受到遠
東西父一村分區委員會主席梁宗明,砘要:委 員何滿,莫健,蔡拓璞,分洪就,陸米批,何號新紀錄,並非本出外旅遞運,事實上
「半島高兴暨團」暑假到下港人出外旅游 等民政署黃偉民絡主任,林區幹事,市政 該公司在長久的歷史上建立起一世良服漓的宗 車、張志發案昨九日(星期六)上午十時 ,獲得廣大市匡怡穎,故業務一按獨秀 十二時舉行一項清潔還難示認,是項選就係由 該公司言人稱,鑑於每漾旅游趕來,該公 水埔民政署,市政事務署,及與協助, 旅行團大部份均絕昂滿額,几有就加者,必 營區的,楊雅斯齒,晋安學校,協同中學,四邑盡早報名,以免再次組滿見近,有關各地旅行 5倍,又一村;寬范小煞等七間小小學變,无一圈小將,可向該公司總行力散星光行八〇八
出義務工作人後約一百二十人,及衝動畫號, 35叄,像三六九四五 T (十决》香港德 |榮成等,參加示範工作,而清黃新体包括大坑班 明道中城區天壽大厦七楼花--二個Ri〇一 癌第「座第十四,此外市政事新等等但住
(H2)2. 傳車軸,呼籲邨內人士注意清抨由三越妙就 消鵜內就虫,上項各庥人士協助泉項還或 【前在提醒各住戶保持環悅面生,沙西,且 防发片病冀傳播。
跑鵝街坊福利會
積極推動暑期活動
舉辦烏溪沙夏令營:
[饽)香米炮溵區街坊察利會·管理著 期康樂活動,但該區少年在暑假榭問,能用 臊喂·作有益身心,鹘全思想的活動,醫 烹飪務,編織班,英語會話班,裁剪經過 船等,均先铁成立,免費敎授,而本月十七日-
· ㄓ學辦協期兩天之焉溪沙青少年夏令營,收費康。 主究楊培副主席宜,營內附有各項活蚴,如熊,足球,智力測
以發太平紳士,及同 會全體同仁,經理商務之餘,致無生。」 -黃延瑛,鴻,黃培副主席,第一力於各風社會服務,現 特肾宾塞事,預鞏,來水段,包國雄、漢六次息鮮際造整粪章,任香泄童軍總會荃要做一,黑答熱誰對稱「四度”險,游泳,及遊戲比賽等,節目豐富,是將少年 洪託會,書衣醌脊會,,謝澡,聯鈞滿-鄧安會,荷葉湯過賞 會會長,彩界術會聯乙当年間,追随列位先們在營堪內旅遊散心的好去處,紮迎會這塭坊兴 大岿六戚軨楜絃活购绡案委,守和公立學校校友會,讲明,計敦武,激添財光惠餡,列位頸運品加一合黑金會及,苍鹰導壯 泡- 參與博愛茲工作上街少年們參加。 | 委員會割街坊同人,昨」下跌,李志強,氣家內心感謝,楊杰海英年有一,元朗縣體育會足球季 已乃一介席愚,不論學
青山道新址落成誌慶 新界,政務司靈鏓傑在凶主持。退一日下午七時聯合機萏;黃國城,莊志吳,爲,孑識淵博,現任談及會主席,元朗的就常上和無論上,都幼稚女 官神宣理民府樂土豆、常治、煞、网民天酒樓食閲陳ㄪ点球,黎錦文,何少 興發有限公司, 院主席粉號弊溵建不啦,所幸列位先進不
金無照五行 本月九日舉行重 、黃裝體、隱禪燊、黃花菜、黃,太平紳士榮獲英女尼亞,林木弱、黃彬,季均其出業有限公司,當值,籌募委員會副主席,新以機劣而見葉,經常耳,悠久,專門純銷各娜答一陣發式,並於同日 閲業優宮限公司,顯異狀為旺副社長,新界懋面甜,無益良多,並牌高級熱器,貨運獲賞著备招待同還說,當
以會於上午十時酸在上水體演中,對方還郊區十一旅訊說,戴黃德,就告出,竇 散放,証先敦材强射雲 湖南前會永送葬會長,惟幾下,中產證目的金源無線電行展鴻圖 劉蔭
怡
、彭贇然、附正陋、銷狀氓、爾MBE阯衔,立志尙,四名, 张桂、影火有、窦天、椹、禳餐
花路、李華、攤位與、張阿仁、陳亞,以商方補一片愉快作一致司試稱:「今晚博愛」實莩有做公司等案事長」設經費委員會主席,和一快龍,此次劉漢女皇題。朱潮,5號发行,適供
,中國仁,黹乃彩,區
,
一晚於元洲街受大
牛部份引 哥影)
三七
中醫師公會醫學講座
楊松波主講
針灸與戒毒
一首長,聚凡對於本港蜜液,的离受之有愧 業界楷模,金源無湯品、匯無線電行長海治娜, 軍組織,體背康樂活酚」,又桌列位設旺宴此,行標鐵大服務區團 - 及 一作風殷實,又被批亲行 宮會香港府業中知名店製,此次鴻 促進慈善風乘建設,空心更加覺得難安,到他生活熱潮,於九龍堂大展,得到某美同行及 【激工作推行等等,無不一位先進之族館運情,如此道三百五十號地下,各大電器代理商為列数,紅公會,昨日下午心時,由中國到免學會主席 買剛才智,出出力。此百般愼期,將不知如
臨行址 - 卢區坊啥然露,地値然間,整一假医大會堂九樓演講止一明介绍主踏人楬波此 陈力,上述行址業於一之器,
來行皆然谮誤座, 香港醫界邀請 漢鮮,搭上光在正版【水所說,乙卯諾理會,
而爲金 無繞行青山酴三五行 | 泰國京華對研究院 水塔,產出陳存仁 (特)甄恩局當然族具 - 前任博愛 醫院內,說乃習大之此團結,在
院長湯以波「針代表大會紀念 模主席,現任书門鄉事會主席劉科院太平紳士I 長多,及乙卯年任杯酒言歡的两 下 一 般江苏陁雅蕙,佢其間央人姝姝女士,前往倫常將,對院施,而我誼,所以今後, 教会加英女皇伊州沙伯二世在白金漢包盗大衆行一百多貢獻,使乙卯年博獲得列位先進指導之 的茗遊會,該園進會安於本年七月十九日在白金 艾院,獲利推行,據一會正步,萬還列位先進 漢宮舉行,劉氏你於昨日為二楼四十五分,成穎,每次均超度預同仁,不予見樂 · 降賜 ,但英舘八六立站,專程往商會 期理想,此次英文啓 不过,今後 源:該遊會而总报告方首要及油性賢能,所懋度,堂號,旎海,爲服務體 黨世代表人物,以紀念今年受紫银黛面試,本極主席以別在就會,頒此會而努力,以 方面絕育四人生返,而斯界水減,亦僅割來變伲 蒂☆營,可謂實主名一股敦之推望」,詞畢歡 3、酵喦至戶繋治 」號而已。各區官洲人士及其发好,為安門法國,同人家導患之湖, -若干地方父老日的苴設業歡饒,以此行色
昨帝聽著有下究院发 時師公會,中醫界,「希剮擇導品,股後出任 鸟英鑑,摊在仁, 你镛客糍業出發點 ,酒一二十年扔,活一下獲得金揭勰衆烈 文莞,周通,飆飛燿。
,余秋明及合界人士」,
「計免與戒毒」。(本報記者战)
一期星
開展已昨動活期暑區六埔大
動推齊區分
參小區供開民劉逸司新 加|年|青|各|幕主||傑鐘|界
少年
·年皆網活動日一九六九年保固 ,已然本港街年人手一世痴保 大埔六匹孝少年∑完过會 今年在做府大力支符下,而是
- 對褲、邵、烤食
·展·釋年來對地方磁科 比多,架含社會人士
參加女皇盛典
*、粉鰕、沙頭角、大城、打平價
·協助推動作很大可被 A FIETSE
用餘暇心目的。
至
,
舒,郭惠康,高潮
獅迷還會舉辦學,特別成古街少年一開幕,凉此機會向 兵球比實,单棋完賽外就業委員會在各刚找
體與此體屻活動 ,各分區亦將師繳分別 老期活動,黨善
士致身,及預視北六 據旅多項活的,節目可 嘅與堅及青少年加 算多朗多,微力腐選一他說除:她所與大湖*
(*) 青少年發回之歡。彼區康委員體已篝
體空,白銀过,
及後更希望各青少年朋,三十多項不同的城 新界區籃賽 一发在此怠長著形内,陲活動,爲大湖區內 上粉沙打區
翡翠海鮮酒家開幕
露參加各項關樂活灣,一萬五千多名青少年參與
新界獲冠季軍
新鍾製 不少人力及金彧,信
, 這個嵗大的岠織需要 獲男女冠軍一郎高質,為該過著為父老友等甚。出特此憲於深夜,不少
截刺說:經反出言骰將在民主
下,一體育協進會記·米匾,另賽海軍,特於距
劉氏尖姊,兼兩納旅遊寫各現,寫
荃灣區擧辦兩項康樂
(#) ㄚ)凡荃灣區年齡出 酒止,就廠方之,皆可報
軍童區北埔大
團個展
|拓計
費經辦開撥決會大
三屆兒童歌唱賽
工友暑期訓練營
VERA
軍旅團
·然四個以上新於團,做會發出
. 要子新旅團作爲初期開黑之樑費。本年將
·辦迸多嘅求遹助異鋼煉。出席會議時 有:張將、李默然、、、張哲 仁、张文,悲楸、林成就、國瘁、薏
·锦作、黃文遠、胡振宇、梁倍、理、 岑类、坐於濕、鄧作、黎明、黃秀
財,玉質健(本)
REK 可綎渦些體檢灰質薛感點獨京 社會服務團歡迎青年協服務 該訓營將由本片#H, ( ㄇ ÿÄ嚔ī崚盆灣 二時正,在灣雅術到區中,至廿四日报新界 新田牛目送軍 營愅行,維且富,包括妝生 地圖用說,體育運動,安全防 他措施 否 兵團生活習俗及 無歌其實澄流,年人費用十元 ,名題限六十人,有
之一——一社會服務團」將於 拔,比問歡迎七至十二號及實地調系,游泳及獨木弛,
本年七月內製蝣第三屆荃灣·本區小琳出及里滚之加,名額 幽助童歌唱出我是用比賽 一百名,報名可雅泰門 是由荃灣青少年康會贊助 心四樓一流城·
·其的是布望兩區望唷能在著名鸡有詞,報名药迷。 社會服骈割凸出一點心 期中醫得一正當空文娛活動,
會宗旨,歡師十至二十二
是楊正娄分試音、初志青年協助推行團 黃大小工廠,以液太宣傳,但
* 凄美欲舉行,玄音日期,一切活期,散關於德遇水晚上一工发行漭品加戤难宫盆此心, 正,並於七月十七日及卅日EO六学卓行说督;(田)
黃湛主席主持剪綵
九龍洞产地吳淞街 等數百人 • 漭至一二號
高雄書豪龍日樂代生 優天麻等化,冷熱-
裕
*菻典後。敦滋九龍區大,面貼驾大,可送開 正版說會主席黄M
將點始,由雪人短, 雄獅时影螟樂公司行將,黃大宮,榮華,陳埕 立正大的雀湖出九真真之所熱得,許人」主角狄波拉,石修,禽獸一揮穎帶飄揚,
,
「悄省金鏟」,就凸成十六之主要因素
·有灣豪者,向經聯以顧之旅行社 香櫃微補瀉中,一百一十一號,余本大入口 節目術案。大越洋行(香港)與公司旅
由董事長譚學謙專責室,大洋行(香港)有限公司旅越部合物,
大龍洋行(香逖)有限公司潑運部,由滚 前旅遊與娛樂 知名人士,該公司董事
·創新殓,湖七月卄九日出發,八月一日 「城港;八月廿六日出發,让九日返港,兩個亞 谷,兩宮假日光團,全程均係四天三夜,費用 每位僅攻一千五百九十元,十歲以下者,一
·空於只向蒙院提出院了久撕然,蛆不入迷的 學運領餘,其向十*超車轉動;藝省時間,
讓雞關密豬肉麵 女
陳慧欣黃錦儀奏凱
一
(一)无明及大埔區之陳舊文〔
出現分別榮版話軍及求求,誠的其他十多名對
昨供强下午一
中西知名人士外,有
,胡楓,劉惠茹,左大成酒會怕往 徠,黐一帆及全體演員一况感
大龍洋行
「陳麼治,曹元滔;陳
李连被行人。
,曬砵,陳柔正,希、陳錦鴻、劉天生、夏天賜、花粉、馬斌、范 予瓣、沉倫、陳永慶、洪、林卡、煎烤、陳 (港)
卉、廣智、钾、永岡、火明、苦菜、
地產樓房租售專欄
若閣下置有高尚住宅區樓宇有意租售
業主請注意
5-235141或駕臨香港和記大廈2013室, 委託本公司香港辦事處代為處理/
「與國際性外資公司者,請來電:
ESTATETOWER?
ASSOCIATED WITH HONG KONG BRANCH
OF MANPOWER DC, SUBSIDIARY, OF
PARKER PEN INC. 1.5.A. SOM
和出價廉廈大廠工王地灣荃
樂信海景 工廠大厦
一千餘呎,三千餘呎,四千餘
呎,六千餘呎,一萬六千餘呎
- 私家馬路,另有海邊埗頭, 貨物上落方便 厦 價格相宜,紮迎參觀面 租菡桉沆城:荃灣柴灣角街六號
大樹
花寫
樂成企業有限公司 兆前 地
電話;一二
【四〇三八一〇
ADB
四〇三八二四
BB 1,290 213,000.00
在宅五樓A座二房一條源平台 1,540;全 $20,000.00
兆宜大厦西大道西500 596號
五鐘部二房一顾速不一
一段口第一路——年 1,270,200,900.00 四樓三房一廳通平台 1160
A
592號地下 600呎
租金
3,200.00
5949 800
3,700.00
·永安置業有限公司 6-430303(七綫)
中區寫字樓
院方海中年信息R
9405 只: 190.000.00冷品,方可分十年篮息付款
We 83-789 $204,000.00)
品號:5–430303 七袋)
地終爾話:3-956430(每日閹豬?
永安祥財務 樓舖廠房按揭 ̇
利安工業大廈
∴劉墉濃闔
捨號
官塘地王、交通方便
數應內地段一五五
每層一伙。撕立門戶 「懷身特高。光綠-
足
温購流
] 朱建農業有限公司
在香港大道中313號地下 11樓電話:H-431336
地點:K-890035. TH-431337 ·
賜治處
三寸半位(限排一格高)
七寸位(限排二高)
每天收費
六十元
廿四元
豪金禮計址:8110號
▲每日下午五時截稿人
·中爆豬包乍街頭人銀行地下
北角上海辦497號地下
如聚惠宿、請撥電話:總社5-221583·中醫分成5-231637·旺角辦事處3-840749
跑馬地成和道
37-395-
顏色淡,籼米地区 熱血電保∗只餘數 分期付款。歡迎參觀
·旺舖連閣2.800方呎
「適合銀行飲食百業
贺英有限公司尔跋:6-796505杜路
銅鑼灣
軒尼詩道
東南大厦
600呎一單位
特價吉售
KM
·啟明建業有限公司 香港太古大廈十六禳1539號
: 5-235580 5-250630
GAARSCHE)
九龍青山道470號
地下旺舖
大道中14號
大夏行寫字樓出租
樓上住宅
由三百尺至一千四百呎
每呎租$4.00
石屎完成
首期三業
一麻兩携
·供七
瑛仲企業有限公司 5-447260 二是精選中151號基球大厦306室
八月入伙平過交租
寫字樓租
商業樓宇出租
1000R $2,000 中區永樂街45-47號三、四、五樓
電話:5453057 500 8 1.000
(105年期)
1200 193,000,00 起 128,000.co.
三百餘呎。
七百餘呎。
廉租
電話:H244133內港223或224 德輔道中香港華人銀行大廈
香港華人銀行租務部洽
香港水樂街13-17號二樓 電話:5-430503)
高達八成可分十年付欸
【期藥貼、工商貸
旺舖招租,免頂手 華都酒店商場
珠城大廈住宅吉售 面積:400呎至550呎 詳情請電5-791021 內綫1319
詳情請電5-238638洽
堅尼地城商藥寘旺铺四百至七百鉄肥饼和 Q屮爐為字樓四百餘至千除保 言询 日氷吉街寓字虞全紙七百餘與洽租