郭日橋
四期星
日七月七年七七九一曆公年六十六國民華中
生意轉讓啓事
協利公司啟事
-本公司夜风蔣成安經已離驗,此後感衆在。 外一切行動及洋其概與本公司無 經理游衛女護啓
長,現任香港 大學徒 月前應美國梁位人士陈瑜伽界,观图香港成的,偶演及印梗米系永福寓香港英皇道|||大||昌大夏十七楼A座,郭向薩萬香港北欖勿拍賣行拍賣廣告
藝人:期一下午四時茁大楼 “在九望假日酒店地庫
焉。魏君於本將於本年底國 月中旬維港诀,但毎一安格執案。 印瑜伽大師昨抵港
「迎各界人士前往參加, 梳士栢君在公益事 定期舉行瑜伽演講 跨前往遗塲紙迎者有.
·務亦非常熱心。他曾担 任證港島東區扶號 〔特訊) 印度骏女一卅分乘日航七一七機 頂利用,織女,制裡 長及香港建築師學會
由經日本抵活动間香 大師實哲智籍難陀,於
治越集第一 邀,前在講學,大師一你學會及鹿會之邀第一伽會,香港瑜伽會代表 會及聖士提反院建築昨(六)庄下午十二時一,定於本月十一日一 (R)
咖哩屋 TOPAZ RO (OM)PMS教、、
通告
啟者晒永安其經两地址爲香港北角太古商業中心朗风大鹿三樓在英國領下開設計耳利报 英國設計登記第九七六四五七號
(收音機鬣简及鏡之組合)
NL
熱帶風暴過門不入遠去 三號風球已卸
帶來雨量不多不足兩吋 水塘進賬三億加侖僅足一日用
·待會一暝政骨本港之熱帶低氣壓,包於昨度拜別香裾-在本港 以西一百九十哩的雲洲半岛登岸。本港天文台於昨日上午十一時十分, 三號風球安下:
風凡於本裙帶來了四十七點二!兩米,即筈近兩吋的雨量,使水塘 獲益不少。但制水战脅仍未解除。
直至昨日上午九毙的過去二十四小時內,本博客水橋共獲得〇三 百萬加侖的進帳。工務司髻水務,發雲人張示,此數字約略多於本港一日
於昨烛九時,本著水糖的烤存水爲[[] 億六千八百萬加命, 約等於總容业的百分之四十五點一。去年同期,水的存秕爲百二十. 偉七千七百藝加侖,約等於總容衆的百分之七十七點
石崗發生塌棚慘劇後
隰爲在昨日在一璜橫式中,建築拓展署二喜任衆的高至 夹进殿安一发》代表同釘別把念物與魏仕柏拓優學是於四年在工 (中)、左爲新界拓康署長文迪吉... ·務司警設立的一個部門
工務司署總建築師
無綫保證金萬元
英軍部暫不發還
魏仕栢榮休同人惜別
(浙訊)工務司景 |界拓展 建案號 仕栢礬,於逛府服務 過十八年後,將由本 七)內開始退休、魏 仕相君今年五十五歲,
盡築工程。該宿舍被譽 爲本港政府所建造此 型結英物之表表者。
魏君愁首位由建築
設計處借设往新界拓鉉
慘案死者鄭貴安遺體昨舉殯 一九五九年加人在最
【矫正欣釩)上週垕期式晚無桜田駹餞 新界石崗草用塲辦 可醫服務- 來港前會服 他曾車表演,事先無秧过祺要術交保證金一萬元,事後英軍物件並無損级 游於星加坡工務鬚。 ..撼君加入工秭司 但將保證金發源,但現在英本部以事幣未了,决定暫不發簒 保證金。 無線薄規借用石崗埌極是要钷押一張借用會約,除須要交租金豆百後,任職於建築設計感 一元外,並要交保證金一萬元,根據所簽合約,逖許百四十人選一建築師,於一九七 ,但該晚遘滿者莚三千人,又根揉合約,無糠緻無竪立不能移動之圍欄 ,以防止私越膠進入旺以車跑造,國襕距離跑瀧要有三十尺,但當晚度, 燕上瘾衆效立区道上,距離由隨車像數尺,星期五七時半,觀衆日立了
四月升爲莚突而。 於昨日舉行的一
尉肌蛮式中,工務司 建築拓展長实验安抬 據簋晚最高強人礤示,他本來在可單車要演跳造之後,即出,砸店於服務期間之 又由七時半起,不斷瓞告各觀衆站立宁因網後,又呼籲各人不可上放置 射燈之棚築,但觀衆不肯照游。
(特)石尚飛車棚慘案死者厕变安,昨在瑪加烈醫院殮风出發 * 嵌式簡單。我儘舘郎運返元朗八鄉拜祭及安葬。
工作態度及和易近人的 性格・深愛各同事萢椒 及合作。以
一九六三年完成的 出殯式在昨早九時許舉行,安安的父親,兄姊,親友等均在塲。.琛尚雅山被政府宿告, 斑安安就敬的中山中學同班有學也有到傷料祭。大抢完畢後,紅短随卽爲魏氏说的其串一項 元朗八鄉金蛋家条,並以鄉村土葬供式上肚山明:
,只要購買一本名為「
BET (OPINION)
免費
·凡欲羹索性或冠形滿奶者(空郵非常
SWEDISH OVERSEAS SERVICES
P.0.BOX 21024,400 71 Goteborg Sweden.
元菠菜下列地址治:
I U.K. DESIGN REGESTRATION NO.976457
CA COMBINED RADIO AND TORCH WITH MIRROR)
現英國登記計專利在香港境內自動享受洪律保障上述登記持有人享有專用之摊利人 灬有仿製觌俗用該設計者必依法起訴多吃不對此佈。 上開設計 代表律師 登記持有人
毛喱 律師行
一九七七年七月七日
離職啓事 承業主命
本公司職員賀俊達八百先生於 一九七七年七月一日起離職,今后: 在外一切均與本公司無關,特此聲 明。
,定於今日起在煽動該欖勿拍賣行拍賣廣告
周大厦政府刊物紺香菇. 發售,每本五元。市民 可直接前往鋼買,或訂 百五十元,包括在本步 投湧之鄉費在內。
「目前已有就會各階 層人士訂購陔份刊物, 包括安易行・公用事業
·工廠,菜頭,抗 脊墁稱及本案四等
BREATHERWC& UNDER K. DIST- AAINT NO.4G OF 1977 诘於一九七七年七月 七日创嬴期四日上午十一時正(DATE &
TIME OF AUCTION 7TH JULY,1977, (THURSDAY) AT 11.00 A.M) 主我范动
打街眼打行土旗本拍行內將在在九龍雲季新村
·百老賾街)BROADWAY 門牌六十三號B五
HONG SIEK KHUN (NATURE. OF..
GOODS-DOMESTIC UP)( 空公司,廣告公司,該 以上中文有海天爲各物照法院所封
·案拕以價高者得搅得者須立蓢將全部貨 另一份名爲「新聞」以現錤紙足並限於拍定期内將該貨物出洒下部 之後若有鳕熊成意外之事俱踮對者自理将此明 香港崔勿兄弟拍賣行啟
掂娜安安的父摂鍋天焄說,無統職員於日前集責了九千零七十元 做间白金給他們,解决了一中之困境,他們對無域做工及戶的互動槽,
今年第三季差餉
WAH KID YAT PO
的乳物,可一目了然 「觀」乃綜合中 文案鞏社論之週刊·由 府新聞處 英文
新華泰織印嘜廠有限公司
聞新港本頁三第張三第日一廿月五年巳丁廳夏
限本月底前繳付 逾期須加繳附加費 (椹訊】鲂壮硕官人昨日提媧堂鋼檄树人, ,彼等須於本月底之前付令年第三季之蛰餓。 發言人說,任何需要被納差拘而尙米獅本 李奎谢通知识的人士,蔥斯咸基后大藏中五號} 以個補發:一本季差魴必須於七月三十 日正午十二時前繳安,即使未接獲躉的通知砹者 亦無例外,搶期均根據餉例檄交百分之五 的附加費。 [芃8柄六個月仍未徼訥的人士,政府將 冠所欠歙日,包括百分之五附加先在內),再向 他們另外夜收百分之子附加受。」他說出:「空 置禩宇之烩涧亦須繳納,但可根躉條例列舉 「之情形申請發邈。」
•但他補-
說,倘若一間空置樓宇會全部部 王】份作居住之用,或匯嬴作居住之角的話。斯已付 摘姿(THE GEST) 之整锕便不能退源,除非陰概宇是在政府創分之一之刊物已告公開發售 下保持空梭者,發可人說,爲孫冤排除柏侯繳納。「新聞摘要」以 地點做交。
今日小暑
蘆溝橋事變 級花箤「小 逢四十週年 發上之後,
荷葉蘆湖八立)
(阴饭
今日爲
街
新聞報導。 刊物可在啟者承香港地方法院命 UNDER V. DIST 政府刊物筇桅處購得, RAINT NO.169·OF_1977-蹲於一九七七年七月 毎份一元,或訂購全年 七日卽屋期四日上午十一時正在香港畢打街攝打 ,費用爲二百五十元,「行土库本拍夏行內將存在香港銅鑼灣東角( 包括在本书投羲之鄧受蕙)門牌二十四號 CHEE ON BLDG., FLAT
15P(鹽). AHMED.MAHOOD(NAT)
有關们購「觀點」「URE OF GOODSLDOMESTIC PREMISES 【及「新聞摘要」之各巠 食物性質——住宅)(以上中文如有歴惫以英文 問題、可與政府新聞郛爲準 各物研院所封者萦抗额以價高者裾投 物鹠每組唐劉瑚腳女士,得者須立即將全部闻敫以現銀紙足並限於指定 聯絡,地址含掛后大道 期內將裂貨物出潸下相之後若有對通或意外之事 中共北行二樓,维啥號 俱撚質者超恃此阴
內段二七四號。
香港撒勿兄弟拍賣行啓
铥五——二二四
適此本節, 熱天氣將正式我嗎,小市民在此日, 冬瓜法不于或缺。
又:今日亦儒 「七心」齒溝橋事變四十
·四年之杷念日,當年此時港僑會發起一碗飯 救亡運動,不少老香港仍然記,堪稱
【中文報章與論擇譯 政府刊物處發售
全年訂購二百五十元
獲悉中文對本曹公開本港的
女版五至二九四四大香港拍獲行及地產代理有限公司咨
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認
后大酒中卅六號贝珠大区二〇五室拍行內將什貨車相老公貨車輛及無人 [大理拍威,本行有对背及日餘凄,投得者於下梅時須服 投供交現我按金五成其除之(現限於翌日交
公開拍賣交吉住宅樓宇
啓者:拍竇人攙勿兄弟拍賣行定期於一九七七年七月十四日(星期 四)下午三時起在香港維多利亞城畢打行地庫其拍賣房內將下開交吉物 業當衆拍賣:
該物業爲香港跑馬地黃泥涌峽道六號,在田土麻注册爲內地段第六 O七一號之A段(官契批出後將稱爲內地段第七五四八號)。 該物業之面積:約一萬六千四百十五方呎
每年地稅:一百八十九元。
欲知其他詳情及拍賣條款請向香港歷山大厦十二樓業主代表律師孖 士打律師行或香港畢打行地庫拍賣人撰勿兄弟拍棄行接洽。
一九七七年七月四日
孖士打律師行 橙勿兄弟拍賣行
有關香港法例第三百十九章 外地判决(互相執行)條例
香港最高法院
一九七七年度第一五九宗 雜 案
馬來西亞吉隆坡高等法院一
案在一九七七年二月二十二 九七六年第二八八七宗民
日之判决事項
愍者:FERMAY COMPANY LIMITED 及其每一位高級職員 已通過其律師于一九七七年六月三十日向法庭保證在一九七 七年七月八日法庭聆本案之前或在另有令之前不將以前 登記在 ASIATIC NOMINEES LTD.名下而如今登記在 FERMAY SCOMPANY LIMITED 名下之山帝國有限公司之一千五百萬股股
份出售。
原告:MALAYSIA BORNEO FINANCE CORPORATION (M) BERHAD 被告:曹錦山
一九七七年七月六日
原告之代表律師
孖士打律師行啓
·爲護照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 5 條例第三規定,茲件通告如下: 九硃落山道一〇四——一〇六美興茶發民及士(MEI HA16 & STORE:) 向由李在漢溪九龍官塘物街六十七號三樓H座! CAFE 角屏衡東發大匭D座于樓七號,潘志強實香港軒尼詩道二八六號啓老茲承九龍地方法院命UNDER K. DISTR~ | 二 大萬十二樓二八六案(以下簡踏出服人心,合股經營,今日立約將驚》【AINT NO.357 DF 1977 於一九七七年七月 恩及士之一句生財器具及傢俬入裝修等與黃金宮九亞皆老街 八日星期五日上午十一時正 (DATE & 二十七號十樓B座,何照雄宮九雅廣州道九一四號大樓(以下簡稱 人承受擬於此啓事刊出後一個月內交易並自該日起承人以改名在家 *址經營同導生意,如任何人士與吳興茶優良及士步有任何洋其及 人務未清者請於交易的與出讓人安訶期與承事人無步,轉此通告 雙方代表律師方衍粹律師行· 香港德輔道中带大三三〇六堂
一九七七年七月七日
黃大仙工靑新春舞會 喜來登酒店
·按喜來登酒店黄大仙區工業青年康樂活動 副委員會惠願,於一九七七年二月十九日(丁 巳年初二)晚上八時至午夜十二時租借出三樓銀 宮殿全竊作爲該會所舉辦之「黃大仙區工業青年 新春聯歡舞會」之用。茲因本酒店須於農曆年底 前設置磁台,作爲二月二十三日之舞台劇之用, 致令當晚參加舞會之工業靑年未能有足够之地方 舞蹈;事非得已,攔在此致以萬二分之歉意。 喜來登酒店 啓
承退股聲明
啟者:九龍鴨寮街八十一號六雄前座之多利丽貨極運铵公可向由微霜S 一成以下簡稱退股人心世逐(以下簡稱承人合資經營·今退股人已 「於一九七七年六月十六日退出並將其名下所佔該多利順貨櫃運融公司之 股份及其一句附易染签 與承股人承受並已簽立盘股盤嗣後由承没人 在上述地址乃用多利順塭運彩公司名義繼續營業由退股之日起骸多利 順貨發運離公司生意盈虧及一切洋萩概與退股人無涉,而退 人在外一切行動亦多利順貨櫃運輸公司無涉,將此望請 承人代表律師偉倫律師行啓
一九七七年七月七日
退股人代表律師 家約律師行啓
·查恶補道中安照大旺七樓
大美督公立學校招標通告
·本校招怠改建碌式乾朗化要起朝所工程阿明陳列於本校 持有工務或民府注册工自即日起於日本 「三時宇(例默烩外)將們投入行內準於本月十五日截 取捨任何價目之教。
一九七七年七月五日
大美督公立學校校監黄源章
校址:新界大埔大美督村
承事局命:
TIME OF AUCTION 8TH JULY, 1977. AT 11.09 A.M.)在香港畢打街 (FRIDAY) 打行土庫本拍娩行內將存在九龍大南街(音 >EEKS<HE FLAT C (B) LAM
CHUNG YUI (NATURE OF GOODS-
| DOMESTIC PREMISES 貨物性質——住宅) 各物照法院所封者a衆以在外投得者 立即將全部貨欸以現銀紙維思並限於推定期內將 做貨物出襉下整之後若有錯漏或意外之事 者皆理特此聲明.
香港政府公佈
運
署佈告 爲南朗山及香業創爲公共小型巴士限制道事 一九七七年七月八日(星期五)上午十時起,每日上午七時至午夜十 時,下列遊路,畫作公共小型巴士限制:
(一)南朗山道,其介乎黃竹坑整及通往黃竹坑邨之通路之間一段. (二)香葉道,由距離南朗山道口以西約二百七十呎葉發街西路 口之一段
桓時上江各岛日雹設有阿公交通標誌,以作指示。此
署理遠檢署署長 李舒 香港庫務署公告 關於一九七七年第三季(七月一日起至九月三 十日止)之差事
各繳納人仕均應已接獲依照差館例(香港法例第一一六年)所鼓 之繳納上述整餉須知個有任何人士仍未收到是巩雞知排即向安福基 |后大中五號恒大運二〇三庫務署稅收部剪紙申請補發爲整 上弥箜俯必淐於一九七七年七月三十日正午十二時前遂安否則政府將模妹
·整館條例第二十二條按照所大數目加拿百份之五附加費娘未收到繳納費蚋
香港舆勿兄弟拍貴行啓
·韓新五——九二二二四星 欖勿 拍賣行拍賣廣告, 阿知看者亦不能顧匾例外凡在迷妝期限後大堀造的達六個月去財政府发 啓者戏承九雅地方法院命UNDER K. DISTR——照所欠數目(包括原有百份之五附加費在內,再加徽百份之十附加費。撒 AINT NO.651 OF 1977 鑑於一九七七年七月,納整銅人仕務請留意凡通在上述日期或該日前繳交之歟項已詳依於像格都 八日星期五日上午十一時正 〔DATE' & 餉涵知上「我揪額」格內用區指明凡屬在喜樓宇其他的亦須撞的情 可在垄奶例第三十條所列之形下申請發按照第三十煉^一甲之長
TIME OF AUCTION 8TH JULY, 1977,
( FRIDAY J AT 11.00 A.M.)在許鴻打街一定凡发于以前共全部求主用。由老老皮帆紙作住宅用者巴嫩堂附 平打行土庫本拍野行內將存在九鸽窝打老道一|將不予骢源一但由於政府命令而空置之樓宇則不在此限) 音》門牌六十七號A一字樓及二字 KAM TO 爲避免排跌愛所引起之不便起見敬希各繳納们人士以安區或采用賢 鍋方法繖納該現佤或年日前在繳納普對通知書背寬所列之任何辦事處徼 交。
「RESTAURANT LTD. (NATURE OF
GOODS-RESTAURANT 做物性質——西樓
·各物照 院所封者常案拍要以價高者得投得者須 將全部 以現俁抵繳足並限於指定期內將 煤貨物出清下槌之後若有性通意外之事俱究 當日理特此聲明.
香港欖勿兄弟拍賣行喀
童話——二零三四
欖勿拍賣行拍賣廣告
好老菇承香港地方法院命UNDER V, DISTR—
公衆衛生及市政事務條例
(香港法例第一三二章)
小販(認可營業地點】公告一九七七年第十一號
·行使公衆衛生及市政事務與第八三條第一四)欸所賦予之率力
· 特作如下之公告:
一)本公告定名楊小販(認可地公 九七七年第十一號
《二》一九七七年七月九日起,附安內第一縱行之街游报案小行可
NO.31T OF 1977 澤於一九七七年七月,營業地點,該地點之範国,詳列於上述附表第一樅行旁之第二段行處,而 AINT
八日团星期五日上午十一時正 DATE " &
TIME OF AUCTION. 8TH JULY, 1977,
(FRIDAY) AT 11.00 A.M.) BEESEE 攝打行土庫本拍發行內將祥在香港BLUE POCL
ROAD (MEM)ES+SULE MIDDLE CUBICLE (ER)HUNG WAI (NATURE OF GOODS - DOMESTIC PREMISES K科性
其正確界,則於路面上開記拟定。
(D).
附
大
衖醇名稱
·(11).
質......住宅一以上中文如有錯漏以英文爲準 財法院所對者當衆拍瓷以究者投得立 |卽將全部貨綮以現銀紙繳足 並限於指定期內將該 「做女出下接之患若有苦雨或意外之事長買者
牌人者,而其位置,乃於小一認可營柔地贴】公告一九七七年第七驍所 香港增勿兄弟拍賣行啓
六十五號及六十七號門前 之部份行人路。
運輸署署長‘麥法
|
上递公告中报出小财可營業地點,驻輛發配于一位固定難抵持 推定之小可營業鸟之北面。
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者兹承九地方法院命UNDER K, DISTR−
AINT NO.652 OF 1977 RYPODZ 八日即星期五日上午十一路正 {DATE . &
TIME OF AUCTION 8TH JULY, 1977,
RESTAURANT LTD. (NATURE OF
(FRIDAY) AT 11.00 A.M.)在香港畢打街 跟打行,土磴本拍至行內將存在九龍席打老婆( 音) 門牌六十七號A字及其天台 KAM TO GOODS-RESTAURAIT BEKED 包括法院载 目錄日(十一)每一個 【及各物照法院所對者當衆拍以價高者得投略者 |須立卽將全部賞疑以現紙是並限於指定期內 將貨物出清下卻之後若有她乖或意外之事俱 質者理特此明 香港搜勿兄弟拍實行啟
香島印染廠有限公司
股東週年會議通告
一、省踏本公司截至一九七七年三月三十一日止年匪之事 (菌香港:本公司定於一九七七年八月二十三日星期一上午十時半,
∴會與核數師報告數及會計算。 健康香港文家酒店東榮麻舉行股東週年會體,商討下列事項。
二、直侑本年安股息,再發從二角五分 •
五、咸本公司其他普通班
四、塑聘核數師。
本公司紙讓過戶,由一九七七年八月九日星期二至一九七七 十年八月二十三日星期二(前兩天在內),暫停號收保溫戶登
起手敏
『香港一九七七年七月六日
秘書 朱成信謹啓
香港康樂大廈三九一〇室
政區遼戶處:麗憶股藥過戶有限公司
徵租修理廠房啓事
誠徵面積約八千至一萬方呎,高十 五呎之地下倉房,用作維修機器及 藿有零件,以港島北角或香港仔區 為合,租期由本年十月一日起計約
二至三年,有意者請詳列條件函華
僑日報信箱第601號。
塑膠工業
養和醫院 - 護士學生
他中文或英文中學會考五科合格,其中中文及英文兩科必須 精理、化、生物四科必須兩科合格,另其他科目一科籍 觀名:一九七七年七月六日、七月及八日,每日上午八時卅分至九時卅分 及下午二時至三時。 證件;報名時討總下列證件:(一)會考准考證及平枧精表。 出生證成法院食安年證。八四)半
入學日期一九七七年九月一日
香港
鑪峰獅子會
會
一九七七年六月三十日下午八時
(L)
表白就職典禮女夕慈善
倫敦必文
在富麗華酒店舉行
選抽提中
如下
16. 1403
17. 0561
18. 2780
4. 1276
19. 2647
5. 1288
20. 2082
6. 1620
7. 2426
22. 0766
.0049
2. 1721
3. 0933
PITMAN
21. 0005
R. 2452
24:2099 23. 0042
1
9. 1310
25. 0221
11. 1928
26. 0061
12. 1088
27. 2659
13. 0041
28. 1170
29. 2195
10.0281
14. 1137
30. 2336
31. 0382
中您者請於辦公時間內節注香珠廠
山海中大赚地下林雨忠先生绍取。
所有機品須在一九七七年七月一日前
發態,否則作放棄論。
考試中心招考
蘇浙公學夜校商業專修科主
「科:初、中、高級無記:初、中、高級打字、中、极低扎:碑記·
報名:即日起至一九七七年七月七日止,进一至五毎日下午七時至九十
-·脚在北角清華街蘇浙公學四樓辦公眾報名,
一爭讀:二吋半身照片兩張;考試費科港第二十 考試:一九七七年八月二十一日(基期日)上午九時起在北角苗蘇 浙公學四樸
附:本校在校英文商業專假料招收新生報名,自即日起至七月二十九
日止,過六及例假日除外〔簡備案】
·現已出版 •
各大書報攤均售
「或請致電查詢購買
電話:五、七三一八二一