日本
SL. EXCHANGE
歐
PERRIBARIO GRANDE MARUBE
鹽門列 丸ROSARIO MARU 力打漿比 NEDER ELBE 布斯托BRISTOL MARU
士 ALVA MAERSK & GREEN ISLAND 群沙多餸 VISHVA TIRTH 金加利GUAM CARRIER DEGĦLESANGKULIRANG
YASMAT...
ABMX E
新规楚 日本 新加坡 赚钱
八日鼈 迎大
八日馬士革
越
日本
八日怡翻 八日·亞利率
日
·訊航備華 頁三第張四第
日十二月五年已丁
YAT FO T
入口船期表
三出口船期表
台灣日本·釜山綫
**MING CHIR
三期星
六日明
(何糖索)日期)(公司
(四名)
(往們》(日期)(公司)
ZERR JALAYAMİNİ
FORTUNE CLIPPER." **
VEGA. 要续KOTA PANJANG HONGOMEL CHAU 小微馬士HULDA MAERSK 日本JAPAN CANELA ALEX MAH BULAKUL 鹏制怡英MAKEVERETT 磁帕認號: FRES.TAFT
美洲 罐
六天
日本 跨璀
日本 日本 往 新 榮風:
太平 大街: 插 六日 男士。
力統帥ORT,COMMANDER.
EVER VALIANT. 枕和秘:PRES. TAFT '1 吳國太陽PAM-APOLLO BONITA ACE
加熱約:
加州西北太平洋七
犬日陽路
七美临
美國西岸
咀光丸三號KYOKKY MARU : 日本 右獅二號 KIEN HWAN
高雄
·認高山火、HODAKASAN MARU 日本 榮譽地頭JUTLANDIA 士打荷巴特STRAAT HOBART 費和雅士/BONITA ACE
GTUNG FAU 金單KING. HWA OSE GRAND UNITY
日本 日本
六日餐跟 六日按新
高雄
BIEN JAPAN CANELA'
六日 泰銀行
六日體積
EXALVA MAERSK 手繩 攜NEPTUNE TOURMA LINE中南美 RUSH VISHVA TIRTH
妹 榮國摇燁
車種 SEVEN SEAS BRIDGE E焕 美國太砩种AM&APOLLO
英國
“朗旗MING LI
長:AEVER VALIANT
安娜鹿士ANNA MAERSK 藏力 KORRIGAN
蔬菜 站 美國 日本
六明仁 七白利裢 七日 爵士滋
士打科加隆士STRAAT FORCADOS上機 士打長術 STRAAT NAGASAKI 新加 月MOON STAR
爐鼈
迎得ATALANTA 盛利安馬士藎AEIAN MAERSK 力打愛比:NEDER. ELBE
# TENNESSEE.. 營榮NA PRES, POLK 香港解度 H.K. PHOENIX VÁ DIRIS ANICARAGUA MARU
八日女粉 7日 爵士 北海道 奕大西洋男士多饭九日買豳 搭衫碳紐約 九畑新與 榮國西岸 ̇九日男士蓋
西
九日
·新約类大西洋十日,百保和 士一訧
A MOON STAR 希爾 HEL
台語日本 箜山
日本
七月
·血加福CUAM CARRIER 明濃MING LI
HSING 祖與FOÒ 光大KWANG TA
#MUEHLHAUSEN A QUEEN STAR
E HA LONG
“九上
九
天
九日尚
和
不
基线 庭 高雄
·九日腿仁
九日明仁 九日明 十二
仁
美國西岸 #w
心肺
英國百靈:AM. LARK.
加州約:
山
A和雅士 BEPTUNE PEARL 怼 TE SULU CAREER
七您新興 七日東
胡際淝人 WORLD TRADER! 44. NEPTUNE
無大部 MONTANA
上海
FMALAYAN BONA
日本
TENKO MARU:
KOTA PETANI
日本
青岛
太平
尼加拉克NICARAGUA MARU日期:
·DAYAKA SATU
日本
淨
丸YOHKOH MARU 飛航雅士GLIPPER ACE 手 昌OCEAN PROGRESS 伊利沙伯萊克ELZABETH LYKES 金
SL.FINANCE S 焗始出EFROTASANTOS 好麻發JOESFA
機有西雅圖十二 怡和
國站岸:
·美國西岸:
加勒比 繞西高峰 吳國 附类 南英
三大 州悦
毋
神户丸 KOBE MARU
日本
T真士尼荔波 JASTARNLA BOR
SNEPTUNE TOURMA LINE滋能
**** BUG.KWIATKOWSKI B
储 魄,GREAT GUIDE
* BENNET BREEZE
婚HEL
CHAR HWA
來二號HUS LAT Y
日本
* BY
甘尼迪断欲PRES. KENNEDY
·安娜馬士藎ANNA MAERSK
DOT.E. CUFFE 溫拿確號 WONOSBOO!
加州西北太平神四權一
十五湖土
非洲褪
古称KERGUELEN 邐 城 KOTA PETAN
為SEA PRAVE 雅 RÈMARIO GRANDE MARUTJE 望列俄丸ROSARIO MARU 英 ENGLAND MARU AD丸SAIKYO MARU 明云MING YUN
谢非
造
西非 東非
西非 西洋
崇拜
西非
山
七日 泌
太平 九日 九日
大三 九日 九日 九村 日
郵
十日明信
日期 日本 歐洲
六日、天麻
十三 一躍
八日名 八日天
海
英國達 武德焱
GRACE MARITIME PAVLODAR
勤鮮
LITIJA
按酒
西洲雅士 ASIA ACE
非安東尼·PHIL,ANTONIOLUNA 沙滩拿紐約
̇美國西岸
資深藝班 RAGNA BAKKE
襄川
及托退貨
供貨逛没務。 | 大区的貨運航季盛行於本月一日開幕:爲各界据 (本報訊)澳洲航空公司設於香港空就此站
|澳航在空運大厦
設立貨運辦事 處
|午九時至下午十時,風期日與公衆假期則由上午 我出爲星期一至六:上 新辧事硭硎提供代存貨物,發浛落貨單及一
和举行的出貨訂位部受題,而入口貨仍由
時至下午七時薪工。 ...
——入二九七一人一,當有耳人爲客戶解决問題
.客戶如有路詢請致電三—八二九六七四及三
日六月七年七七九一屣公年六十六國民華中
商品特丹漢堡、六日惠:湖
距特丹漢堡的
韓后藏:QUEEN. STAR
·鋨SILVER LAKE
LUTAILUNGSHAN
照信
八日新興 八日大
八月
溪南源音箱十三酸 熱那亞馬 十四天 滨送不來梅 十七
海國HAI KUO
東海六號 TUNG HAL6
入口永裕 九
* A TA TUNG
高雄
九日南海
粉
HA LONG
I. TỔ DÒNG NẰM
BULSOOK
紅RAINBOW.
E好位MUEHLHAUSEN
九日水世
釜山 曼谷
无线
山
歐洲
九日振行 九日陽興 九日
門湖纏統 PRES.MONROE
我特丹漢堡 廿六年
·利來編洲NEDLLOYD FUKUOKA波斯澤
九龙
我
澄丸 SAIKYOMARU T 大灾石TAIPOOSEKAR 臨宜 AYUSHIA
日本
九日
L悬坻i, RAGNA BAKKE. ...
弗力更
東山A TOKUSAN MARU
演出
丸 ENGLAND MARU 王明球 NEPTUNE PEARL 交
新加波
日本 日本 歐洲
九湖湖 九日職能
易SL.EXCHANGE
元旦怡和 北海斷
丸 SAIKYO MARU
田裕酒 TENNESSEE
版利庆国士基ADRIAN MAERSK
英國 日本 馬尼拉: 新加坡
#ASIAN RENOWN 豆珠 PEARL ISLAND 東方友单 ORT,AMIGA 寶進大拿地BUNGA TERNATE 澳洲開發 AUST.EXPLORER
十五
澳洲
澳洲
二十鄯
九日
百保利 九日馬土
邸 巴
中東綫
弘
#SIBONGA
MARU 丸KOSHO
日本 發和合美利FERNANDOEVERETT 印度 发山狩骗一號NUSANTARA 2
九天科
LUNION HFRICAT 麻辣麻BN ABDOON 秀 嵗TAIMYR 波M FORTUNE CLIPPER
珠海蹰 六日糖
好假 NORDHAUSEN
KORRIGAN AED SEVEN SEA BRIDGE
SULU CAREER 准士尼菲波JASTARNIA BOR: 野斯 KMATKOD SKI 布利斯托丸BRISTOL MARUT 資 PRES. POLK" 冷迪夫GRODEKOVO 纇方欲:ORT. CHIEF
·科邦力加 NIPPONICA 松
MARU 丸KURAMA 萊寶地蝴 JUTLANDIA
PIONER, SLAVYANKI.
美利翼化白山下
朗特丹漢堡九日天践
碘質路
·战怕丹洮循 WY.
九日大三
二翠林
海王明珠 NEPTUNE PEARL. 洮科工化廿二伯和 新機丸SHINSAKURA MARU 地中海
漢堡饮鳊 HAMBURG EXPRESS漢堡不來梅廿四挻一成
運得ATALANTA.
【樂郵戲馬類 廿三畿
行
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛|飛|飛|飛|飛|飛飛飛飛飛
鳳
卽日預售七天來回票
凰
香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班
香港:上環新壖地港澳船碼頭 電話:444441438648 售票處:新馬路國際酒店電話:3742
太古船務(代理有限公司
太古輪船有限公司
香港太古大原四撄 話:5-264311
此舉符合經濟條件及長遠利益
爲越來越多航空旅客提供飲食服務 一年的可亂数字。這是不可忽羈的更區,同時採用骸式機後可能會大量越少飛行時間,和提供更舒鎭 “ 使現時的航我可裝戰更多的難得,同時可飛行更遠的註裾,雖然在經濟緊貼上,英航使用此須說 機獲利可能會很少,尤其在初時啟用爲甚,但假如到了一九八二年利潤僆會達到九百五十萬英镑一 米批為邊行。” (本報訊)民航界消息煞謀:英國航空公司當局現正攷慮採用七四七珍娀客機飛行若千侃婆[至科威特· 「航疑,包括倫敦至約硷尼斯堡,偷敦至卡拉加斯,倫敦至孟買,倫敦至盤梨,及倫仳至東京等藏。 該公司信要硯開烷此新航線,邀鉛本著「 該民航界消息對通人士又安示:七四七機可對英航提供威大的潜力,採用勞斯萊斯引态的就發者,前往參加首航商,且持 行雜誌」搗玉卜少夫先生(右)及「亞洲旅莚新 他們日前啓脚-泰國國際航空公司陳小姐在啓
行業
紐航去年膳食部門
加份作
供膳食首破百萬份
的
天房 小四 數琛 的糖
零八十九份膳食。這形的三個廚房,均爲二十一蔡斯於一九六三年參加 六名。 航經理】四名,在那加有
片,在去年財政年度內 準備了一百一十萬七千一間,基督城及那火加 【航空公司陪宾部的第 直到百萬大錢行在三萬九千帆高空的一大錄,阿師和錢房工作 【本報》無四剿一該公司準的宾中,一四小時工作,以使嘅在換克蘭區有八十三名
·該公司分散在奥克 航機乘客準牌食。一人員,在基督城爾有
「奴兵一間收場,帶拉
一了百分之九四六點三 十名,但今天,公司
英國航空公司計劃
潤計
採用珍寶濶艙客機
飛航若干重要抗錢
紅三抽取身童讀全【使用它所供海的特定食 渣華北角辦公大廈
一公司的融食,至於妳一爲斯將菜單更改,將 抗接所到的另外十二個一肉及府醇,薯仔和南瓜 一地方,對然並非由】公主,改爲維多利亞證件 可膳食部門負責播食,一,紅通費安,好亞和油
港區
北歐航闢多條新航綫
·港報人應邀參加首航
英華
HOUSE)現食易 ,英文名稱八INTEROCEAN. 各F(NEDLLOYD HOUSE)。不久前,双松 钧之英文名稱由(ROYAL INTEROCEAN LIN
(编船公司在北角之糠庫處大厦 英文名稱現已更易
(ES)淨膠 ( NEDLLOYD LINES)·
中——新航線,其中一條爲哥本哈根
(本報訊)北背航空公司最近開設多些歐洲,內有多個部門,共有儷戲約四百人。
|至道雅料處乃楂華輸船公司設在香港之行政部
飾,上面爲证昨輪船公司之證色假結標撤。
·砥爲一名工人正爲該大厦之新名字作党性粉
波斯濉 波斯灣
六日 百保) 七日寬
日本
BOSNA
保健院士 CHEVALIER PAUL
丸 SADO MARU 麻丸TOSHO MARU
安蝉ASIAN RENOWN
BATU PAM 馬來人THE MALAYAN 音樂趟统PRES.POLK ̇魚案GOLD LEAF
歐洲
愛村 JALAYAMAN
爽 EASTERN MINICON
HALLDIS
日本 日本 烏尼拉 丹藏区 澳洲
十日・中央
白
鸛
打碗花 $TRAAT FIR 英國百鍵 AM.LARK 台北丸KICCHO MARU
南非旅遂S.A.VANDERSTEL: 榮國一號 MANO.1:
英國 波隆 滋情 美國 日本 日本: 山
新翼 蜂
士日、英輪
BYAT SHING.. 烤國NGOMEI CHAU: 天
MARU 丸TENKO 城藏KOTA PETANH 吳美山OMEISHAN
大西淨 LUION ATLANUC RN BLANKA KALYAN 盗松制裁、PRES.JUEZON.
#PURBERIMANOLOEVERETT.
在潠汍SADO MARU
波斯離
+ **
仰光古大婆一张
者太灌阳光一日
【交珊古路ANNE MARIE KRUGER淡斯編
落迪FATLANTICO
印刷 波斯灣
配
九日太平
熾打波斯亚 十一鼠龙
山治丸YAMAGATA MARU
十二日鲶
具
SOUTHERN STRAINER 日本
日臘
友利=IBN YOUNIS
波斯灕
FIFIMANOLDEVERETT
查松鐵統 PRES.QUEZON.
STAL LAI
·城 KOTA PANJANG
爐 OLEANDER
·和文怡樂科RAMONEVERETT
伯洋北 HAKUYO MARU 金雞SL.FINANCE. 猪逃火 KICCHO MARU 威林士古WILLEMSKERK 香油專區 H.K.PHOENIX 来语丸 TOKUSAN MARU
「 MOCKYAT
“溪洲開發 AUST EXPLORER
榮國
日本 歐洲 美
澳镪 日本
*B
試
太平
日
力加鳴士LICA MAERSK.
頭加林 ARCDIA FOREST
OH GALLANT PIONEER 淨布竹城 三 x =
ET WAKAURA MARU 邃得沸伊斯坦籐的
#YO MARU
大林伯哭HUGHEVEHETT
十二萬士星
打波斯湾十三夏万
怡和
*
DYNAMIC ACE
安瑞古ANNE MARIE KAUGER 波斯爾 翼HSING HWA
糖
明仁
LE丸YAMAGATA MARU 波畿
开油藏尖 GRODEKOVO
群民HAI MING.
滋
日本
翠林
是 安
河内丸:KAWACHI MARU 先達康年 STRATHCONON
NEW PANTER. 雲路ATHANASSIA
·朱善都安 STRATHDOON
GREEN ISLAND 躁
東 運鐵馬士金HULDA MAERSK * PRINCE FIELD
加 TANGA
类
KOBE MARU
败 AM.MING
DAYAKA SATU
安:PING:ON
WAM.MAIN
WF SILVER LAKE
+YASMAT
曼谷新加坡六日 瑞士甚 新加坡出生吒能七日嶷“成”
AFW NANRYU MARU
大野、MONTANA
类鉞
友利士 BN YOUNIS
薰
按我 怕霜
南非古古書S.A.KRUGERLAND
爵士MARIT MAERSK.
非
日本
SILVER STAR
二饗路丸 KURAMA MARU
伊利沙伯克ELISABETH LYKES
ELTSUI YONG
HORNED OWL
GALLANT PIONEER
昌OCEAN PROGRESS. EFIJI
日本
婆洲
·山
新興
歐洲:
日鄉
HS
怕和
澳洲
本
成功一號 SENG KONG 1
日本
日本
土打名古服STRAAT NAGOYA
新加妹
今日空郵(星期三)
台灣、菲律賓、加坡、沙島焓、汐出、印尼、汶萊
馬來
越南
BENNET BREEZE
截郵時間 大山 TAILUNGSHAN
印度、英國、塑絜關共和屬、比利時、丹麥、安、
葡萄牙、西班牙、荷、挪威、意大利、蹦 列、瑞士、浓、希腊、英國本樂、阿根廷、 ̇、牙臂加、花、梅斯尼加、南非洲、蘇丹、 尼泊爾、孟加拉、蘇利文、澳洲、巴基斯坦、江网
•纹的、伊蹈、紐西蘭、南興、日本、夏威夷·扎伊爾 ∴浦路斯、寮國、真三興鉛、決將留尼旺鳥、加納 <麵知、美國西岸中南美、加拿大、李罰、納魯、瀰
突納島、新服關卡、考察、贊比•斯科斯
今日平郵
意大利、瑞士、法國、法國、西班牙、為地料、印刷
•也門、沙地阿拋伯、依來臨、蘇丹、辣、高 比頭、牙減加、類科隆、陳娜
正午十二時 下午二時 下午三
下午時
下午五
AM.VENTURE 銘 GREAT GUIDE
東 南DONG.NAM 弘器丸KOSHO MARU 馬來人 THE MALAYAN 沙路避一號NUSANTARA 1
獎EASTERN MINICON 南莊丸TOSHO MARU
PISHIMANOLOEVERETT ER DYNAMIC ACE
我藏 MOCKYA
BULSOOK
削火NANRYO MARU BUBRI WAJABULA 哈清國土藎HARTVIG MAERSK 大寶石 TAIPOOSEK
FIJ
成功一號SENG KONG 1 者兆丸KICCHO MARU 大降台美利HUGHEVERETT
一中夹
新加坡巴生日鲜 夷尼拉 新娘 馬尼拉蜜粉 和 新加坡防期 一路这 安谷趵加坡
鹚來 馬尼拉
新加坡已生
十二氷 十二、徦行
印尼
十三 足利茶 新加坡印度十三 馬书 新加坡海船 三
馬尼拉
改萊古資 新加坡
桑谷新加坡十四
三中央
適航:小呂宋·
馬來人輪
M.S. THE MALAYAN”(VOY.50)
菲芝輪
M.S."FIJI (VOY.65)
直航:星加坡、巴生港。
M.S."KYOKAI MARU” ( VOY,8)
七月十日抵港
七月
十一日開行 十二日抵港 十三日開行
星馬線
航糇
地中海
滾樂大道廿三樓 電話:248081 船
開航日期 |
遠航
WAKAURA MARU KAWACHI MARU
7月13日
地中海各填
7月16日
協海丸
YAMAGATA MARU
7月12日
#IYO MÁRU
7月14日
紅海各導
HAMPTON MARU 菲 BOSTON MARU
7月9日
東非各填
8月9日
繭
菲| SAIKO MARU
7月10日
非各棒
7月9日
西非必辦
北菲 K. MARU
吉大港 | SADO MARU
7月11日 仰光吉大港
7月16日
·北菲各樓
十九日抵港 七月。
二十日開行| 請各收貨人即淶本公司辦理船是棄貨手類,否現貨在無
·“所有一切費用及編、火、水險等意外,使豁收貨人員贊。 貴客付垚滿地臨
中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD.
NAL AUDI MATARE PÅ 15 257091 7
紅海
用冷血狂 NAMYANG CROWN 眶
古大港加爾各答四瓣
波斯
十四菜为
攤 AEGIS STOIC
波斯灣
LUCKY 辦EVER 染TARDO
下 泡藥科威特 大利、慈
波斯蘑
+*. 6. $ 波斯魂 大獵行 波斯......... 十八、深
杜拜科威特 十九瓤万 波譽。 九赚行
十九
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
金貨櫃航崧(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等填
(兼收日本,台灣及小品宋貨褫)
航
*寶利雅士輪
M.S. "BONITA ACE"(VOY.34)
七月七日抵港
★英偉雅士輪
亞
M.S.OYNAMIC ACE (VOY+16)
·太大本牌 平 英丽沙
M.S. CLIPPER ACE"(VOY.29)
*
** MALAYAN BONA
新加民生
八日辉
M.S."ASIA ACEVOY.40.
器尼拉:
八日游 八日头恼
山打根亞麻 新加坡
日
飛航雅士輪
亞洲雅士輪
★通航:小品宋
收站,九部细硇灣太平洋倉庫有限公司
#:3-480915,3-481775.
七日開行
七月
七月
|開行
七月十六日開行
THNEDLLOYD KAPELLE
{STRAAT NAGOYA 南美STRAAT HONSHU
MADANG, LAE, RABAUL, PORT MORESBY, HONIARA SANTO,
5月1日收貨 8月2日截貨
渣華(香港)有限公司
代理:渣華輪船公司(NEDLLOYD LINES)
香港5-241181 九龍3-955121 澳門 6463
船 名
「開航日期 STRAAT. FJI
ㄓ打芝 七月十日 南非 gTRAAT SINGAPORE 士打星加坡 七 月廿日
BATU. 東非 BANGGAL
STRAAT NAGASAKI ESTRAAT HOLLAND 拉美 WONOSOBU
巴
航 活臂 騶收星洲貨 熊谷爆 與收星洲代
新蛋棒
七月十八丁荣洲各場:
七月十日 八月九日 七月廿八日 八月廿八日
七月十九日
NEDER ELBE
2
SEINE LLOYD
土打名古 土打建瓏
列打淡烧
手利来
七月廿六
南榮津洋
七月十八
七月十一日
法高利五號SANGKULIRANG 5
PKOTA. PANJANG 是
八日榮輪 24 9 X * 新加做出生 九日,
印尼
九日樂 新加坡胺酸 九日太平
薋而現代貨箱編號電話:12-26828921
《日本散裝貨只用代城
中東
„PHILIPPINE PRESIDENT QUEZON
MAAS LLYD
跟仕
四 七月十九日一本各地 七月十三氏、巴婆、你 六月六日文、巴士拿。
及
S
SANKYO LINE
協海運株式會社
英上MAH ULAKUL 新淨
谷
NEY HYSAN
印尼
九日报旅行 九日
購
耶加迎淋水 九
菲律賓綫
新加坡谷
九夷輪
曼谷
曼谷
雅加速深水
宇
NYKLINE
總代理:日本郵船(香港)有限公司
K. LINE
CN
ORIENTAL LINE
昭榮汽船
;故各收代人递來瓒母提貨手带
橫路價 總代理 東洋船務有限公司 七月九日開街:蛋渊、巴生
KATEEK11015-249429,250241(+)}
M.5. "YASMAT"
維嘉輪
不收出口價
七月七日抵港。
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 ̇
M.S. "YEGA!!
KEEZEKB11015-250241,5-260900-
萬寧府 總代理·東洋船務有限公司】
CLIPPER ACE (VOY.29)
飛航雅士 戴爾:
一日下午在神
七月十三日抵在
BONITA ACE VOY,31)
·香港———高雄、基隆全新貨櫃服務 六日下午五脚
∵∵全貨運服務
輝 ASIAN RENOWN
·碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 求梨、無痰、比利斯本(愛德爾特絕屬体) 截貨集運會開行
安
7月8日: 7月9日 7月11日7月12日
7月12日
紐西蘭快航
東方友華 ORIENTAL AMIGA 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER
太古*大阪三芹-渣華 聯合航線 ̇ 收貨站:海遝橋及葵涌彩虹德
7月14日
7月17日 7月18日 7月20日
安装稊列提頓。 AUCKLAND,WELLINGTON & LYTTELTON.
湖
SUPER.
7月24日截貨 7月28日開行
士打巴金輪
LAUTOKA. SUVA & AUCKLAND
STRAAT CUMBERLAND
7月25日截貨 7月29日開行
新畿內亞及南太平洋航線
新疆
SINKIANG
..VILA & -NOUMEA
Page 15Page 16