頁二第張四第
日三十月五年巳丁歷夏 WAH KID YAT PO
一不予執行
三
任官委熊,
盘。
A 乘月
林突 註保
早天午港艾位控控
李補 任牌藥。
抑二披,裢姊...
港澳飛翼船有限公司
飛飛|飛[飛|飛]飛|飛|飛飛[飛[飛[飛
卽日預售七天來回票 香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班。 售票處
澳門:新馬路國際酒店電話:3742
電話:444441 438648 :上現新填地港澳船碼頭
美國太平洋遠東輪船公司
美國西岸航线
航:竊省、舊金山、聖地牙哥·
洨收:土托鵪關湿、長堤貨鐵
日本熊
太平洋熊
PACIFIC BEAR·
PROMPT SHIPPING
報旧僑羊
抵赭石油公司總擞,穴 大地雄」,「日本榮著
榮
公司
斯·阿都安延下週到
曲,史氏亦荷岛家 集團有限公司
主席。六五年至七〇年轉」,「性的自由」。
愛華樂週末到晚回航
務有限公司代理之
產來港,將於明日-
: 亦爲美國汽油協會
油
「消除腾神壓力」和博 雅士(ASIA ADE)號 II)到錢,
營業
洲典
李攤
「特立獨行的林白」
西非定期織
淮亞輪船 SCCORPORATION LTD 有限公司
M. S. CERAM CAREER.
江東快輪
直航:瘌高出、亞巴巴、
LAGOS,APAPA
僦代理..
汎洋航運有限公司 四 德輔道中71號聯邦大厦705室 開
: 238091-8 :**
三期星
(NAMYANG BAY)
號栴,痧基錘來兆,將
【 保裏而出任此職。 前英格蘭銀行行
後,於三三年進入搗克析討論台灣在過去二十 ,史氏倫敦人士,獨「已出版。本期特秘「台,在 讀者文徙七月號現, 七月號出版 温哥華、雀、西溪市
太古篇船(代摄
)
抛 A號 起卸貨 於明日(三十),
及轉口貨一批後,即落
。四九年,獲任現硭發 汪成就及人民生活的譜書日澳洲時地來港,死(于)
总公司协裁,六一年任落。其他要日有——唐代亞洲雅士明由台灣抵港
一史丹福大學化學系博士 一個現代到一分行-汀照日一日娶
多 美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
香港 三藩市 我省 ▲紐約 波的諾克 鹿特丹 個七月6日 七月23日:七月22日八月3日
八月5日 人月16日| 七月18日 七月25日 七月26日八月8日 八月10日 八月11日 八月22日 七月21日 八月3日
九月17日 六月19日 六月20日 八月31日 七月21日 八月13日 六月11日: 七月25日八月9日 八月10日 八月23日八月25日 八月26日 九月6日 七月30日 八月14日 八月15日 八月28日 八月30日 八月31日 九月11日
我收百無避島、巴哈馬類品貨傲
日九廿月六年七七九一公年六十六國民華中訊航僑華
本港新聞
【據稱實際僅加百分之六 香港至中東各港口
陽
今日在澳門舉行 |港澳記者球隊聯手對外 港大軍上午啓程
怡和伴行代理念阿一、停泊獎碼頭收取 19 (IBN ABDOUNE - WER
延下月二日湖埗, 雷克
,證交等埠。
(1)-IPPER ACE)K 注科威特、才知、巴雄 自基舰抵本 |往釜山,日本橫攝,再概論,已於昨日 A號半泡裝卸貨物,代理之飛航雅士(CL[港有限公司旗下之粉网 (本報訊)川崎旨
R(YOHKOH. MARU'
分之十二酯五。. 风公會發實人表示:雖然部設据在百省等埠。
競爭激烈毎船難收超逾千噸貨 公會船七月加運費 起,海貨輸往江海各港的運費將磁效州殘加園百幹,開赴日本各埣,再 (本報笆)燕京冀速公俭宣佈:由七月一日,上落貨物,訂國晚點 往西雅圖、三藩市、
途中,明日(三十 貨櫃,基隆來
下
航赴高娃,日本 潘 前赴西雅图] 愛樂(ADVARA)開行
頭收取貨物,可即克羅 頂喝來她若公司代|卸轉日式一批,因強 促柢村、澳洲來港,再往美國西岸各垮。
領隊李志文副黎之明
:延明日《三千》近躪于]
香港方大軍今日上午乘飛,,以前的百分之二蔟至現時的百分之一點七八,拉
近算的
操往集
·阿源,對汽球,廚海軒,曹灴,賴妆榮內足球,時航商的梁務類有傳給,但協杭商威示:中東航
·金袞,賞志洲,黃漢父,鄭疫,媽泉,
一噓文燦!徐R
低連線 航
票
政示:
到
启航部:
荷皇家蜆壳集團董事 帕姆爭在塔爾烈,平均钴本铝均不易接做到改千
1528 (1)
·獲任美華顧問局主席 東方企業延下月四日到
《傳訊》前英國棋。美國化學學會和全风
大倫圖星洲抵埗
【壳石油有限公司董事局工程學會會員。
_来爽柏特,包獲委任贷款银行在美國外州佰城
南洋灣基隆駛來
人組成,負資對英桀 |十五位世界各地知名十四來國際菜務。 【商局主席。該顧問高中總營業收益,有百分四代役瑜,自加波等地、墨爾菇、比利士彬、
王盘的美淞路行〔CHEM 市段辦事處,母公司萸典輪船公司旗下之大倫览 磊一號礎娸裝卸貨物, (冰武)百保利一下月四日始到话,消费
CAL BANK)镪薇雅 鹚紐約公司在七大年獲CTARANTEL))就打即晚開行。驶返像梨
艾特雷德等境。 航來,討今日(九) 抵埗,停泊國際裤上落
香港東方船務貿易
「醒者文商利十一有與公司代理之纲单滑
AMERICAN PRESIDENT LINES
灣仔立與大周四機
电话:“-281622
美國總統輪船公司
貨櫃服務·定期航線來往 日本:神户、、油路、
美國西岸:西加拿大:(轉口日期) 西宮凰(16)、温甜(17)、朗波爾(17)、群省(17) 磨地牙阡芝鄰省(19)、三番市(20) 內陸O.C.P.各地。
·美國東岸海灣各項:(西雅圖右)
獳約、波的樂、波士頓、費城、粗福克·查爾斯敦、沙灣掌 新奧爾良、武標、加威士噸、侯斯填、遇亞米。 東加拿大:超溫)
滿地可多嬸多
T. E CUFFE
加
JAPAN BEAR T
八日收貨 七月十三日翼.
十五日開行 十三日收貨: 七月十八日被置 二十日啟行 七月廿八日收线
衆收疏運貨往多益多及滿地可软貨站:現代貨櫃碼
CAVN中南美加勒比海FMG 委內瑞拉/細扁成家公司
多瑪蓮 七月七日掛店 七月八日行
E NEPTUNE TOURMALINE:Voy-GL-017AD
瑪利高 七月廿日西店 七月廿一日行
ACCEPTING CARGO TO, PANAMANIAN, COLOMBIAN, VENEZUELAN AND MAJOR
CARIBBEAN PORTS. CARGO TO CARIBBEAN
OUT-PORTS ACCEPTABLE VIA CRISTOBAL
CARTAGENA & KINGSTON ·
·满花蓮香港海運有限公司 中區聯邦大厦23字 電話:5-225046.5-236171,
̇茶薦美環街一九號:
收貨站:良友貨倉参 437283.12--437220. 澳門代理·新奥公司話:2512
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨橿航錢兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
保拿六月卅日收貨,七月六日下午五時數貨:
·MARIGOR- VOY-VL-018.
【美國太陽神號American Apoli 美國百齡號American Lark 美國聯盟號Amarican Alliance 美國美業號American Venture 美國太空人號America Astronaut 美國精兵號American Legion
☆一切貨儒做成時★★★一九七七年七月四日下午十一時:
☆號孜費城、沙拿及加拿大各城市貨谳 ★展搭歐洲各大城市貨店由話爾克閤匙特丹轉
·東南亞區貨箱貨運服務
船
名
̇康或貨|藝術號碼到
·香港 小呂宋
AM, MAIN AM. MING
香港墨加坡 曼谷 193 英潮號 七月2日 七月4日AM VENTURE 47美業號 七月7日七月12日七月15日 192·英敏號七月9日 七月11日 AM. MING. 194榮敏號 七月21日,七月26日 7月29日.
香港——星加坡 曼谷
VOYE
杜老蕊欲" THUMAN 塔虎眙光 P. TAFT 甘迺迪梅統 P. KENNEDY 菲路拿逸统 P. FILLMORE
二:6月296月30 7月4,7月5-7月中7月7
7月11:7月12-7月137月24
7月18 7月19:7月207月21
加線(4)偷坡(8)改託(0)孟貨(12)喀拉紧
環球航線:
榮辦事處電話:12-247526
港澳總代理:業初船務有限公司 太古大厦516室 電話:H-237071,H-221301-
葵涌收貨站電話:12-241968
(14)拿不勒斯(26)利路(27)熱內區(28)馬賽 (29)紐約(38)諾 克(40)查理斯敦(41) 资察粗毙 P. POLK 門解鳃就P.MONROE 本公司葵式烤碼頭辦事處 收貨站:淡泜四號碼站!
7月8 7月7月10月11
:7月237月247月257月26
電話:12-268021
電話:12-245121
接佩部!我仔立與大厦四
電話:5-280025
落貨紙及提貨單部:中區康樂大區地摩 電話:5-266041. 澳門機代理:1 電話:64900內枝127,128。
亞洲雅士輪
MS, ASIA ACE(VOY.397
寶利雅士輪
*英偉雅士輪
M.S. DYNAMIC ACE (VOY,36m
飛航雅士輪
M.S." CLIPPER ACE”(VOY.29)
★酒航:小呂宋
藏貨日期:鉛到兩天下午五時
收貨站:九炸油塘湾太平萍倉家有限公司
3-480916,3-481775, 费酒現代貨箱購鵑 電話12-268289.
(日本散裝貨只
SANKYO LINE
三協海運株式會
六月卅日抵港
卅日開行
M.S. BONITA AGE":(VOY.34).
七月九日抵港
用行
日批港
七月
一日開行
七月
十三日珙港
十三日開行 行
務
日 日时
開到》
工
開到行港行港 新疆 ̇行港
SINKIANG
HK
B LINE
往 釜山 【收貨箱
•• • • # = • { NIET)
皇后星 M·S·OUEEN STAR 七月 星 M'S MOON STAR 七月
星 M.S.SILVER STAR 七月
往
銀皇月
太古船務(代理)有限公司 太古輪船有限公司 香港太古大厦四樓 電話:5-26431」
百保利
BARBER
CN
輪船公司
亞澳快航有限公司
全貨他服務
ASIAN RENOWN 輝
鮮果、提爾伴,比利斯本(愛薇特變體)·藏貨集運
東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE 安
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹徳記 碇泊處..現代貨箱碼頭葵涌
普運
開行 7月1日: 7月3日-7月4日 7月7日 7月8日
香港藏判行十九樓 藏話:5-253141. E WILLINE 香港
-中東綫
7月11日
東方友華 ORIENTAL AMIGA
7月12日:7月13日 7月15日
紐西蘭快航
太古·大阪三井•渣:聯合航榛 深航:非淡箤焉,龙克龇, 收貨站:海運橋及葵涌彩虹德記, 威楚頓,列提馆,
士打巴金輪
LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND,
STRAAT CUMBERLAND
07月22日截貨 7月26日開行
金湖 北
AUCKLAND, WELLINGTON. & LYTTELTON
七五
HUPEH
新畿內亞及南太平洋航線
MADANG, LAE, RABAUL PORT MORESBY, SANTO, VILA & NOUMEA
8月1日收貨8月2日截貨
7月24日截貨7月28日開行
RERS1+13. 29-11-1{PMI)
收貨站:彩虹籮記貨
TAIMYR (兼收藏箱 H
三日開行
哥林沙·霍加沙坡 往:刁、遠文、巴連、科威特、
七月二日抵港
大
馬
收
月貨。
西
姜雅 十十
内圖 五四三
拉德.開抵
PHEMIUS
PROMETHEUS
LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5~253141 (十四)
BS barber blue sea
保+飛
季大
·金行港
行港
收貨如
CARIBBEAN SEA
*Japan
EXPRESS SERVICE
Line
Japon
Line
大倫圖
七月
̇M. MONSOON
六日抵港
開抵
開抵
行港
往:巴拿馬、美國東岸及
拿大、多倫多、滿地可
尖沙咀九龍8號(由五號閘入)
- 23-687585. 3-675151( PY208,210)
CONTAINER FREIGHT STATION
HIT (BERTH 2) LIMITED
KWAL:CHUNG. NÓ T.
寳第三
TARANTEL
美國東西岸標準貨櫃航
M. S. KYOKKO MARU NO.3.(VOY. NO.4B
[旭光丸
八日到港
M.S. BONITA ACE (VOY.No.34)
寶利雅士 七月õ出钱钱宜時鳌出就说,
M-S.DYNAMIC ACE (VOY. No.10 )
M.S. CLIPPER ACE (VOY. NO.29)
飛航雅士
|英偉雅士
·M.S.YOHKOH MARU(VOY.NO.38 )
陽興丸
月下午五時止收
M.S.ASIA AGE (VOY. NO.40 )
亞洲雅士
或許年五時截止收貨。
-貴客可買本臨·雜延造中七十一號婚礼大厦七〇五南 總代理 汎洋航運有限公司
一往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅圖,約
·費城·麦芬那、波士頓、波的勝
:巴案打古祈九十五號,話;式七九七 澳門代理:星 華 船務公司
史話:H式三九〇九一八《K》
委內瑞拉·加勒比海定期航織
M.S... JAPAN CANELA'
七月四日落貨
日本芷荊 5 也成和电感行
ORIENTAL LINE
S.K. LINE
(66 昭榮汽船
TOHOT
日
道航
LINE
本東方輪船有限公司
歐洲定期航綫
供貨
入口船期
Kara Career
菲律賓线
直航:小呂宋 •
馬來人輪
M.S. THE MALAYAN” (VOY 50)
菲芝輪
M.S."FIJI
七月二日抵港
三日開行
七月七日開行
白六日抵港:
大和丸M.S.YAMATO MARUM
̇西非直航
·Macassar Maru
麥加錫丸
C: Matadi, Douala, Abidjan,
Tema, Lome, Cotonou
Port Harcourt
六月卅日收貨
七月一日啟航
山幸丸
七月十八日抵港 M'S" "SANKOU MARU" (VOY-9) 十九日開行 關在收貨人即來本公司鄰興船運提貨手續,否則約貨存倉 3所有一切費用及風、火、水險等冠外,間際收貨人做素。
資寄付貨話山臨
中央航業有限公司 CENTRAL MARITIME LTD.
bundle do5 25 257001 7
邮紜:Durban,Capetown, Part Elizabeth East London)
三川崎(香港)有限公司
矩解碼:
豐利行有限公司
南非直航:
England Maru
英倫丸月
七宮藏貨
八日楼解
康樂大厦1509號電話:5-250141-7
磐古蛋九十五號,電話:六七九七二
澳門代理:星 華船務公司
總代理:
直航:中南美洲
CRISTOBAL VERB COLON
LA GUÄIRA, MARACAIBO
裰 PORT OF PPAIN (Trinidad )
ARUBA, (Oranjostad)
CURACAO, ( Wilemstad)
MANZANILLO.
ST. MAARTEN ENS
鯿快
開落
PHILISBURG VIA CURAÇAO 行貨
大阪商船三井船舶株式会社
JHULL 倫敦 利物浦
瑞亞姆斯特丹 鹿特丹
溪燈 ANTWERP 比利時
M. S. SULU CAREER
江亞快輪
愛箱 江發快輪
七
北歐各由漢堡轉 七七
月月
直
IHELSINKI, OSLO, BREMEN.
LISBON,.LEXIOES, BERGEN. 10
GOTHENBURG, COPENHAGEN BA 開落
STOCKHOLM DUBLIN
MALMO. AARHUSLEHAVRE,
總代理:汎 洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD
七月十三日到港
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八)
澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
客付
寶利雅士 觀貨;如以用作竹布斯 亞洲雅士 戴貨: 明中午五時 香港——高雄、基奎全新代櫃服務,
ASIA ACE (VOY.39) •¥*
KEPEKA11015-250241,5-260900
𨧀 總代理 東洋船務有限公司
BONITA ACE (VOY.)RESE 收貨站;現代貨碼頭
M.S.“YEGA”
維嘉輪
M.S. "YASMAT"
日七月11日抵沸 不收出口背
逸士綸 日本、巴生一
理 東洋船務有限公司
·諾各收貨人诬來甜旎貨手鞭
[ 客付貨
為治 總代理 東洋務 大道中僑商大厦1101室, 橄栖:5-249429,250241(十)
Mitsui O.SK.
丹
海
六月卅日 MAYASAN MARU
七月一日開
、搭加拉、蛋、科多納
|街~班丶開安教 科納克里、馬搭地、杜茲、
七月二日到(不收貨】 HODAKASAN MARU”
七月五日 六日開
天孝丸TENKO MARU 布利斯托决月八日到,九日開 「往·丁、吉布地、張、荷鼎、總打、阿卡出、
TES BRISTOL MARU
往的黎波里、阿肅及爾、拉士巴馬、里斯本、卡跖布
ROSARIO MARU
羅薩列俄丸 日商,九日開
雙月八日到九日開 往了德班 開晋、伊利沙白倦、東倫敦、杜‧
SEA BRAVE
船利我格蘭德克 A GRANDE MARU
七月八日到 九日開
斯頓·槧特利爾丶多倫多、紐約翰• 与 七月四日到
灣拿、傑克遜茲爾、這麼機、溫哥華、西雅團、薇特殊, 一!紐約丶祗城、旼士棋、費城、波的眾、霸克、 『羅省、夾克、台灣巿、新奧爾良、斯頓、加州 ,七月十一日下午五時蒙貨 十三日
[花··康巴沙、巴斯羅拉姆、那卡拉·貝拉。 CLIPPER ACE
SN OCEAN PROGRESS
澳多、奔塔阿勒那斯、瓜租基、卡拉俄、馬塔拉瓜 灣七月十四日翔 十五日開行
往·曼諾尼翔、阿卡智斯科,阿卡轸那、危地馬拉-
MARITIME GRACE
在...咯岛土区、君忍王莎、大恩威座,
瓜拉,拉馬利說,佐治市·一璐瑙斯費棒 【盆利士参、拉版俄、聖多明各、西班牙禇-
5 七月十七日到 十八日開 KINKASAN MARU
七月廿二日 背三日開 SHINSAKURA MARLI
#利尤、捍、貝養特、拉蓋 » 偏西»
ARA VESSEL
在:碳巴沙、遵巴斯·姆·
七月廿三日 日
康樂大厦十式樓 電話:五四〇141 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司
香港饟唬过中高察銀行大運十式 ZOEKENKEE
--5-453393.