日九廿月六年七七九一届公年六十六國民華中 聞新港本

·三期星

JAH KIU YAT PO,

烏二張三第20日三十月五年巳丁麼夏

港新聞

一廠租工資上升削弱港貨競爭力

000

政府須解决

胡文瀚在工業總會年會促增撥工業用地 加强訓練適當分配勞工阻工資升

力能考思者智弱示展

七月

舉行

排安已動活假暑童兒智

·成師 教師及校外媒與受訓之教師......

一 軍:一百元,接掌九月份第三期在各

基酸此要八月计时,七十五元,低高雄五十,書館公佈,還發者

於 七月十七日至十八日間,於大會堂低座 卬 妒一個「潑杯曙光」展覧禽。 ..該會耘幹事挪磘泉稱,舉辦眏究會ㄜˋ 目 的是鍛練本港低能見實之恩特能力,及

泰止、作品可無奈成榔 治 【寄任何市政局 舘, 入選作品名單將於 每份作品末端必須寫上

爭面邀請出預獎典迢

謝事物之認識。所言提出之作品,均是低、松江老村区、邵师、湘

駐港皇家空軍中隊

|址、電話號碼〔如有

能見度自己本身創作的。

話可供運裕),就 鄧氏衲院大臣銘會是由香港低胎兒食

校及班級,所有參加作,

·漵育協酒會與香港女青年商會聯合主晦。 並 印發济報以宣傳之。在甄之標語處「協品將不退吗。

獲頒新旗幟

港督今日主持儀式

【浩》港督麥心一新

...

碳大利名床怡家牌全日,故没有十二迫洗衣楹

新興玩意介紹來港 「八號球」舉行總决賽 八茗 香港食【餘元,邊給另外三 「之美國式「八號球」比一名得獎者。 箕,將在类發寶姬育中 心虢州街一六號】 介紹英國寶「八號球 星期六晚「七月二日 本,透过消費低 举行總决賽。

而做的寫球式遊戲

·這鵠决要,是從 ,在歐美各地是非常之,

會址位於歛州街 長沙灣街坊蓝科會一六號,邵青山道嘉頓 做 長苪平泱府爲得勝者董砲公司對面。爲方便 頒獎。首名得獎者可一本港各區肾年人,正 世搴有馬尼拉半島酒店|踟在本渚各匠其驱新 四大豪華旅遊。帶有共一的中心和舉辦各方面 他名貴菜品,他園五千一

香港維多利亞地方法院離婚案

一九七七年第四七宗:

貴重物業招標出投

此物業係香港內地段第七七五號及其上蓋卽香港石水渠

街七十二號戰前樓宇一幢 面

積:約一千一百二十七平方呎。

官批年期:九九九年由一八六二年一月八日起計。

十五元正

截標日期:一九七七年七月二十日(星期三)下午五 時正。

有意投標者請到下列律師行索取招標章程及表格。 胡百全律師事務所 香港太子大厦一二二五

ERLEKCEK AINT NOS.261 & 312 OF 1977 1

啓者乘香港地方法院命 UNDER V. DISTRI 七年六月十九日即三日上午十一脚正在香港品打街暴打行土庫本拍賣行內將存在安港赤柱( CARMEL ROAD (54) GORDON TERRACEDEKHE ROOF (K4

HUDSONG CONSULTANTS SLIMITED (包括法院執速更目錄殯目《五) CYRIL

助鵰智,不能忽視」。 孤氏稱該會過去岔槼繃過類似恩究會、季軍及供更奕,各得态 。本港低能兒童之作品,經挑選後,邊生 一份及警绔價依如下 冠軍:一百五十元,治爵士將於今宀星期三|于駐裆皇家空苹第二十超過一百三十多名入選 外國低能兒童協進會評選,这凄令人滿

合和實業在荃灣發展 八飛行中姝,頒發儀式氣中,選出入位優秀者,流行,適合本僧一般常 及開漅將於豬上六晦十,來一次散和龙骨的地,年人所劾愛的玩 邵氏精币究會一方面可使低能見 在智力上有所鍛鍊及惡劣,另一方面則

荃 威花園樓送洗衣機五分在密圈盛航空軍基發。 此引起本港各界人士對低能兒童的關注。 合和實業有限公司一由怕和有限公司篩下之地舉行,軍司令夏耳

·至於今年磐期康樂活動方面,氏祠,,目前正在港好發展一直和隐 限公司

中將與夫人將到 〔特杌 ) 查Ë工鋸緣會主席胡交两委員,昨.在爱易交胶局的窩功之下,朝液這仙貝標訛選。 如泵把我們的工業增長率,與隣近地區,尤低能兒童與時少年活勘無分別。將享受與正常肾少年一樣的活動,範團亦 一旅大之建屋計劃,名爲一失。 日在該會七次過年會員大會中指出,世界性通貨

悅商務拓展有限加是項典禮。 荃威花園·跳到工程低 |括十六座步層住宅宅 公司代理之怡家牌 腦展的發刺影喃力,在本港煜未消弭,本沿的主 其是南韓和台灣的海長率互作比較,就會看到一天,包括游泳、露營、智能訓練等。

∶ 海港督將頒發新 爲供更多破脂免质得到劍獻--黏市明愛醫院之擴建部份將有11 要爱家雖然瞬貨物,衬-

存貨。本港廠商在種不很榮死的情况。事實很明罈-棗用亞各地之

及日常所設彌• 完成 之名廠出品,有好蘇轍一次做給予烘飛行中國推 年的受指按產品伯做度原往坡姆市者,不掖把出.閱的武爭日趨劇烈,有兼價勞工的國家,現時要百八十張床位給于做重弱智人士入院,預期臨演建部份將於一九七八析 及其他各这休茲,榮歐洲通量技 後將可提供三照以及7 家博宮橋早已家傳戶瑭·揮官狄京士頓少校, Q低壓低,因魘元泛值而產生各岔開炮仍存在 四趕上。我們必須進一步改營產品的質素,以完成。

·民竊等低胎兒案機構中心,大部份用是由社會福利處友助,使

住宅單位,面積由四大,而伯家牌全自洗衣,由岛家空軍爾席牧 故出开債录长有品全艇升過來,

术增益求精。另力面變體產品種類,朊要持

四筮七一五平方碗- 掏,來於最近低速上市 胡氏稱今年酋孕,我们的出口食易税额爲七·陈有氰塔-艾要吸引新发求。科實上,我們已無感等機構有一宠之保障。 在被到家長對自己低能予次為鄧氏稱,一般的家長通常在感覺上,

一期三座模宅,全部工,其他他家牌產品,涵

。新幟將會代替二十 十1億七千一百萬港元,以增百分之六點二五,法在低價產品方面與別人競爭。 年一。一九七六年的出口貿易議顧此一九七五年增加 胡氏梅工人假期乃一九七六年出現一種新的一對子女所息的病症,由於沒有經戲,產生無恐,認爲狃是祖宗所累之壁 ,是大校可在今年十月第一於本年內堂模推出。 六百分之四十三。同課的。一九七六年的進口设易,並會結識,當局加源努力爲工人提供更多福利。 傾向,襬生自實心裡。亦不知如何處理該問題,形成精神上之低扭。當家 一城,而整個群圍則預期,當茲國花回採用之。。七年前百免驳發治于然,還有威婚申請滑法出擬與下無答辦人依法進行邀請手便,簽卿人海团前 在一九七九年完螭。 家牌洗衣機,將爲七口,飛行中缺之旗锹。軍勰萬香港地址不弄,可向香港能多利亞垭方法院船特登至威索取恩特定器 YAMAHA' 鋼霁一個(六》梳化一鳌共四件{ 七 )'HITACHI H FIC 音響 一案))(以上中文 楠鹞然一九七五年增加百分之三十左右;但念 政府提出了許多新的运仰,要爭除十六至十七歲 長承認現實後,將會將低能子女送到特殊訓練中心。 至於教師方面,鄧氏表示各教師是受過正式特别劃,他們是在敦 版花图第一期各型面蓋式,機身只有媽祖一定由軍官媒借,雷副本一份,积蠢期一個月答辯人仍未再踢登記處勒箱朋法寧將進行衆 如 有結霜以英交爲準,及各物照法院所對者官彔拍藏以價高者得投将者須立即將全部貨欸以現籤紙 繳足並限於抢定期內將讓貨物出濶下相之後若有髅和成意外之事仍既冀者自理鸨此明 首季的進口貿易堠長不已放緩到很嫩百分之十四:工人的意晦工作;提高法做我的數額,給于工人

住宅躓位,將特別附設一十六吋瀾,最節省地方 並由其他配鞬武器之年

钴話五———二二翮i{二四 香港撞勿兄弟拍查行 更多假期。其他有關安全及健康的條例也在罩

• 低能克塞在社會人士之浪法,鄧氏指出,在本因爲該等服務較遲, ∵ 胡氏稱雅值及薪酬的增加,必須實行,之中·泣些一涵串的惋,引起了社會人士廣泛 因爲增加速旋淞慢,可以使巳商在短期內有喘息的注意。我也希望在這裡說明一點:工人可以說,各界人士反激不一。但現在來說,大導學生,在治党平對低能兒童之財務 一 般我面再此一说多度乾衣道度,迷會 的魔會。但是,如果要香港窟品不會因租值比號,是香祗嗰一天然安嚣,工葉界本身致力的目稷, 日有正確帶心之服務態掟。「强、奕) 爭對手平均高出十倍,以及工資比他們多百分之 同樣也是英国工人享有聚佳的生活。 八十至百分之一百五十,而致因假格太高, 泔过法例推行過於急伲,特別是在脫加 在世界市场中立足,我們必須設法把這兩個大問 、利漵愆、使現代生產設備與訓掠各级人 解决。我們玆爲 - 解决這兩個大問題的一方,才以提楣生產力之前,減少工作時間,懋加或本 涨,县政府搬出更多官地,以應工網界之恻···等所形成的累積成本影響,無疑使工業備受困 .透過力壁工人水糠及酒估人力分配計劃,加更,如百上加斤,不拼食荷。” 一多勞工。

港府須設立 奥多语內外人士在本活

·在談到外國產品輸入本港時,胡氏按出雙 本燕產品百分之十二的西擦,在贸易方面有全

工業發展局 投資的能力,以及工站 五台灣,小雄蕤盆會談,較不限,但得本四只可析帝一一加以批評,並 的盈餘 因此西 經濟的復甦速度很快。政府採

‘养能够採用新科技-芳中心及米政公路根來作一報告,並須爲參加一介紹族雷值得底賞與極 取招低,刺激饪金流動及私人消致,很可能使經.造巢爾良陸品的退溉。政府必須從速考慮它在选分院,於今年暑期內著親自創作,每項作品一之原因,若焓一般的參 濟復甦的迷戲珽饮,而入本秕產品之柘值;今個正要開還上所閣頂負的任務,政府必須修改它會越南營髙區沿海、要列明原著作者、本名 考鳘籍,則可針對原著 後也可望給加。

的政策,從新的及現實的耐點去考恩施政問題,報設計比賽,以倡導陔「及借出該董香之童智舘,所提供資料之準楣性, 毅入本裆逅品達百分之十的美國,經濟復甦“並具有代表性的工商團體密切造商,進臨合作, 區煞陇深風傘及提高党名稱。每一頂姆之宇姒,直用性呲圖片之運用是 蟲突仍然很優,一九七七年的實際增長率不可能同心協力,含今後待機的工燕化發展奠下坠播拆,少年在美術設計方面的,不可超道六百字,內否恰當等等加以群雄。 |麥跌簡短介紹該蕃外,比賽分爲中英文兩組: 一超過百分之一。隨殓北海石油產盘增加,英國的。

此項比賽集公開性並須加上參加者自己對以中文書籍爲據者 經擠在一九七八年可能會有輕微的起色,我們的因此,他都話政府眞考慮設立「工镞發展 西歐贸易夥伴,如荷隬、法國、北歐國家及度大 一,防以把許多官方機磷及專業組織的人力物質,几居住於南葵涌區 醫之批評, 例如:若,以中文寫姬;以英文 利等,預料只有嶷做甚至負數的培疑罩,此殖力集中一起,-

份予以利用。成立「工燕豪胜局,而年龄介乎八至十八鬱 | 傅文學作品,可就其文 ̇籍篇槺者,則以英 况,對我們的貿易形態不會有多大的橋。 』的拋戲,是繼士博士議已多年前最初锯出的的少年均可參加,要 拓展新市場 不消,某些國家在 。他放近告在立法局把紅引進約重新提出,生產全絕。各加作品,

·其經憐可以有此正的徙一認爲,我們實在不斷再拖延,否則很快就曾筱筑|將由知名斑袞評定,而

胡氏業今後股引

EU...

廉署與兩福利機構合辦

南葵涌區倡廉海報比賽

市政局閱書報告寫作賽開始收件

社會握利爭荔景社盘寫成,參加一盤及寫作特色,人物分

|啷經營政策從而抑制通貨膨脹。加瓶大,澳洲及 設有逍班強大而高效率的組織,我們桶偉,它們一品外,並將於在本年八 法國已採取此挝政策。種植的事實證明我們必須,在筑方面取得的成功,日宛已對我們將成激烈的月期間盛行的時览會內| 廣告及公關部經理。 拓象新市場。毫無疑間,本港工葉及出口商將 說爭

|美商會主席麥克基指出

港具足够條件 吸引外商投資

惟工資上升不利因素未容忽視

聯合石油有限公司 多港元投資於四十四家 据鈎,香港美國商會主 阻宇廠 十七家紡織廠一成品可以自由出入口

其他因鱵。

[陳列。

屈臣洋酒行宣佈委任

馮漪敏主管廣告公開

屈臣遒行境佈委任遇芪服小妇骇公司

馮小姐現年廿四歲,畢鮪於本港聖心健

·如欲取䯼格或在一赴樂南伊利誘州大學選修新聞平,七11年獲邀 要民禍,香港雖然 對有關參加的碎辦法 學士街3揖而專攻廣告調查,七四年獲碩士學位 從租價地头儷了大部份,可致博求遥到下列各」。 有利的投資條件,包括主辦機轉接治:12 遮港刺,馮小姐曾在美國某大廣告公司任職 外商在塔择雙避栾新投 荔景邨盆景社區會堂,返補後,先後任職者文摘廣告代表及菀彼思廣 安油貼時所考慮的各级一九五九六 告公司媒介部經理,不論學識經驗均甚豐富,主 必要條件。但仍有若干

(二) 小金|益瓿裝 管凤臣洋酒行公關實係,必能大展所長云。 RKKB-1288 544-111-1 【土均認為勞工成本店) | 三四九七大,八) 摊投資地的鍵因需.政公署福來分處,一 ,不過,幾乎近半接受 ——四〇 面的英裔都認爲-

「隅的勞工成本茜在,不 如尅南 其他國家有利 。另一方面,香港所

席泰恩茲在會上發言,五家 嚴、五家,不受限制,頗受美商· 有的優勢,是工人生至

他指出皱美國政府計、五金製品廠 直視,又又能符合他們 數宇示-上一九七六年、六家玩髙與化學的願望。 從一九六七年 間,香货物出口,鼎、一點外引擎工 往英國的“佔百分之三廠。追些工廠,以射事件發生以來,香港 致力促進政治覺定,甚

·十四后四,香港入的「氏化工廠規模最大

貨品中,由美國失聰的 美齒玩具版亦爲世界 |佔百分之十二點]]。一上最大的玩具陋。鄒了一碗中,百分之九十战上 均同意此盤。

力不悔。

九七六年海楼貨品除矢掛到的統計數字還未包 政府爲吸引发安努 總值鐡一百一十錢貼 招標準石油公司及半岛 以上,比一九七五年電力有限公司在中 加百分之五十三點二、力公司所投資的十億港 英國紐毙卡遠已經在多元,及美宇石油公司花 項决内储對自由 美孚新邨粪的六億 【贸易的信心,並公開元。凡此發氆·鐡然恐

香港目前局勢的 定,外匯不受管制,比 其他投資垃更具吸引 政府辦理有蚪商業

表示:您同現行的示类商對香港在成長及手紙,力求簡便,且 「多被接織品協定,經濟與社會的觀證發展出入境籤證快,其見 無細節方面須經過一,極具信心,由於上述政府施行模的投资政 番时慑涉仪才能逹成的成就,使到三百二十饿。

·五美國的大型公司在 選擇投地區 發港設立地區性辦事處訊便利與否屬第二大港 . 因案。接受調查的类 無不稱香港有何良 的通航設

麥氏稱工商醫一九

| 七七年四月三十日裁

的茄計數字顯示,外商

李氏最後搶出英國

(港)市政局 绾爲妓勵兒衆多用 路融及培的体 康菈,由本月十五日 學推出寶婚佢報告比 力阻高及有中以專門技 「妾,歡迎十挝及以下 能人才供應,這可能對 兒童參加。 高價勞工的不利因案! 有蒸过程度的彌補。

四川

名堡

童院化感名三十五

異優現表練訓項多成完

加作品必須很

市政局閨密舘任何一本

下四所感化院之五十三名, 九龍巴士定期年會 去年獲利四千萬

-意,於昨(星期二) 耍踉

...

搜研銅章者中,有十二 名男意來自海棠路男選院, 十名來自青山勇童院,另 外十七名來自觀塘宿舍, 十二人來自切背山男童院。 华曝男向完成六個月之實 用訓練,包括服務、進、

·生活趣味設計及體育活裔。 毅宜。

派末期息一角八分

《新翠社)九佻汽車(一九三三ll)有限公司 ,七月二十日舉行第三十八屆批京週年大會! 將討:(一)省阸狱至一九七七年二月十 四日止之年估,及有腿該年結之董事會及核數及 告,批准分派末期股息(黃定宇 幣一 分)。(3)選董事,(三)骋核数等

兕意法庭发州司林週二. 城区公司實事件宣佈:該團溆至一九七七 "A.RAMSAY)主時頒發 年二月十四日之盈別,除稅後爲港幣四千四百五 之思盘努力工作,及善用其七年七月二十日召晴全體股東四年常賞,并蓮過 旅發寳至一九七七年二月十四日止之末期股息每 所接受之訓練,食新成爲社會一份子。 : 出席是項假式之系實有多位裁判司、太平绅 港幣一角入分,連同一九七六年十二月二十音 【三十五點大,恩外商英商中,百分之九十五·海空運舱方调,財器 士、社會及街坊領袖、感化官及其他政府文极官,派之中期息每股一角,合計本年度每股派患括 投去痍占百分之五十二、禽香法的公司稔平校 服務過,安市 。式完成後,各院之兒童包表演還換計爲二八分,比上年度所派每股利息角七分 比較,全年息增加爲百分之二十九點* * 大,其蓝要生絕不於項目,上救生演習及救急示癌表演等 五四,美商運用了十做一些,

·在陶金廠的斑點中,以商在本禇投擬之君法 英文工廠最多,佔百分 有下蚝·接受调查

$

序,並有自動水溫調節 人迭。 之創舉,該商洗衣機將任何洗衣要求。 〔爱示合和實茶有限公司董事長胡忠及 合和商務拓展有限公司董事衰祛經理夜姬· 於術後留影

:

大富企業有限公司

(一)省覽截至一九七六年十二月三十一日止財政年

度之賬自及董事局與核數師報告書。

股東週年大會通告

茲訂於一九七七年七月二十九日星期五下午三時假座 九龍大有街十四號萬星工業大厦三樓召開第四届股東 週年大會,讓程如下:

·凡有權參加大會投票之股東則有權委派代表出席大會 並投票,代表無須是股東。

本公司定於一九七七年七月九日至七月二十九日(首

·尾兩天在内)暫停辦理股票過戶登記手續。

(四)審證本公司其他事項。

(二)選舉薈等。

(三)委聘核數師。

九遇

承業主命貴重物業出投

感者拍啜人香港蜕行及地產有限公司定期於一九七七年七月六日( 星期三)下午三時起在香港維多利亞城皇后大道中 墨二〇五蚠其拍饼房內將下開物業簒出议 計開

此物業座落在北角在田土關注册爲香裨內地段第二一九八號A 之第三分段之保留部份與及該地段之後宇即馬这一W 號此物業係酒一寳批警樂批期爲七十五年由一九三〇年七月七日 計可再續七十五年而出售,

香港最高法院經歷司 梅賢玉啓 在参加是弭典边比A告將刊登於香港出版之中文報章西恟日一天 五中,將有兩名飛行 中际之前任指揮官, 空軍中艾和布料 士與空军少校彼得紧裤 . 先後於一九四六堂四

拍賣大帮中國古玩

及其它工藝品廣告

八年及一九七四ㄚ七六茲定於一九七七年七月四日星期一,七月 李篙华洗行中陳祖挥,五日星期二及七月五日星期三每日下午五 張家空軍以位於第一時十五分起在畢打行土庫本行拍賣房内拍 二次世界大戰後官先第竇貯在本行之大帮中國古玩及工藝品包括 各類瓷器,彫花象牙及玉器,鼻烟壺,古 鲢受有二十五年以上服 務以對崮家有特别優良| 銅器,銅幣、名畫,日本古印畫,韓國櫃. 等

咕đ醉攬勿兄弟拍賣行啓

羅氏秘書有限公司 秘書

·承董事局命

香港一九七七年七月十四日

宗鄕友世姻

先夫區海發 四苟老爺 之喪 於六月二十七日在香港殯儀 舘出殯 承

誼親臨執綳 惠賜厚膊高誼 隆情歿存均感謹此鳴 未亡人 侯旺

文 少珠 少珍

何森 少娥 少玲···王敬容

先夫朱公福楹府君 於主城一九七七

年六月廿七日下午一時卅分在聖母醫院魂歸天國 亳豳七十一葳透體泰移世界殯儀舘治狻謹定於六 月卅日(星期四)下午二時卅分大殮三時在該舘大 禮堂辭姬隨即出殯安葬長沙灣天主教墳場此計

鍾汝娥

孝女`容 婿 林志文

·保绣体正 女文

夫 洪星 婦-聚銀

鄉宗友世姻

先夫 韓公焯球府君 之喪於昨日在香港殯 儀舘出殯辱承

哀此鳴

誼親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

未亡人 韓張奇貞

李雅

孝男 文 樂 逸 萬

风男

外孫勇

外孫女

先慈繆母楊太夫人 痛於一九七七年六月廿七日上午

十時藝柊那打素醫院閏享壽九十有餘漵奉移香港殯儂舘治喪 擇本月廿九日(星期三)中午十一時卅分大殮正午十二時在該舘 大禮堂辭蕸隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳哀此計 孝男國棟 熄 凌淑娟

孝女

孫女 外R

因果深伯伯伯伯伯伯伯 薇達 新强剛雄天德賢行

1系氽桑桑林林林林林林少少政政政政政政

陳芳 外风馆 王秀瓊 外孫女 林伯 外縉 朱金

婿 林章 余海倫

泣告

外孫 舘仲腰

地面積約爲七百三十平方英 毎年地税点十1元五角正。 欲知詳帶及投資學程

主你黃律師行成拍愛人香進抵死行

及地產代理有限公司詢問如

香港于转道中三十琥三和大厦九搜: 業主代表律師劉鐵漢律師行 同啓" 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港品后大道中卅大號厖本大区二〇五 香港一千九百七十七年六月二十八日

親繁多 恕未錄

治喪處:世界殯儀館

治喪處:香港殯儀舘 ◎九號

任樊允光 女 順 夫林 月其 月 月

親屬繁多 恕未靈錄

韋話:六一五二六

Page 10Page 11

Share This Page