一期星
(X)
、英傑、梁培、梁容才、無照、文
·NE - RE- Eg,
三〇三區獅子會
回首當年】
【祗]香港主會一帆桂等百餘人。
獅珏夫婦、林惠慨、土、勞甫览、發展、 ,均可申請以完成其學 湛,許瘓,周戰、一模力、倚槁器,余璜一費等百餘人。 燔郷然、黃英、羅國永
發,欣賞精彩旗日於會來樂員梁應習,上月在台北病,本」、楨臣、區志成、徐贤懃-天若容、陳愛融、 一依爲那您不過。 港各僑團昨瑴中國文化協會禮堂舉行追悼,有庵、高雅、梁侠、李轉哉、及廣東臨 樂囯棒 TC - 271型 發起人留港國大代表、前省 艇會成員、勞報會旅港同人- 新出通訊業後港無誼會、旅港 甘吋彩色可祺娘,全新人、僑團筥長有:黃麟書、林翼中、陳篩2+ | 龍門同鄉會,孫中山紀念會、港九拣號工會等 香港主會交接禮
由中國文化協會主席黃麟哲主祭,與新聞 樂提悴QUINTRXi」TC -271妤吋彩色 迷被定一空。僭興武,劉訪西、劉南安、潘剂、何謂、劉發、潘 上攻赛,發於號助班似 | 湛荫、文憲、發生。 葉季康出任會長
-全由各售業挺助及努·柯利德夫婦、李廣源、
「更濶晰」彩色電視機電視機,海帶設計,綺|電器貿易有限公司業麟、李燕宏、戴落花、鄧克一、賈克安、唐國明 通訊聯誼會名安會長、聯大書院新聞系主任聯 心同鄉贊助,希望各位 「源、陳景濂、謝美玲 ,創新鶻覺李受,川戶一條更崑優美典雅。新 香港代理、李少秘、顯君實。逢甲、術家、啓躪,實宣讀大會祭文、龍門同鄉會理事長李敬武報告 會長蕭金活 稱 姿,加旄助名額, 全蝰會畫同人協力推潜 一 致邑人子弟,將瀹益不 一 下,有良好之表現,爲 【運 - 旋由務-財務主 勵邑人子弟勤奮向學 任先後報告,並透過年 ,本會關年夾均一及核數師事宜, 點 助學金之談,目的使各獠遊酸家 一般娅铽好學子弟家境。
、、、 樂聲牌「更清晰」電視機王 物 紅在實纛島,十日來到她目爾、陳皮式、站| CT-271 型新欸式極暢銷 日本選至香港,甫進 假書、後意鐵、黃鐵站、潘銘祥、陳線之、李強 個團代表及梁氏家族親友喜歡百餘案。
一九六二年六月廿七日) 家行新就典過去一年來會務,在大力支持,以期集成、何祖异、梁王夫婦、必相推崇備至。純完美彩色餘配對有一百)鑑於用户對此新欸市一章伊、花蔭章、空錚、歐振、黎天才、江梁氏事略、梁故代表選媾何女士及子女專程由美
日七廿月六年七七九一曆公年六十六國民華中聞新港本
本港新聞
100!
海員與石匠涉嫌恐嚇勒索
海員罪不成獲當庭省釋 石匠兩罪成立入獄年半
|
案由事主邀次被告毆人予機會向之勒索 (新诓社)一名海員及一名石匠,涉奥一 第二被告在五月十五日,同往東海饭店「想」 【宗恐嚇勒索案件有關,獄警方拘控,安賜解荃潭。辆身在五月十一日,第二被告爾話告知已做 裁判署受審,首被告海啟秀聩準師出嶭代謝辯網,安事情,並向,朱要求五千元湯菜,家不 ,否認控罪,次被告石匠全部以服。法官聆訊摊·尤並離去。到五月十五日,第二被告附約劉往贲 辯雙方陳詞,裁定被告無罪,當庭瑞放,次 金閣商,翟抵埗後,見到第一及包二被告,第 被告有錯判其百罪入獄十八個月,次罪入獄九、一被告要求劄渡值五千元予朱,或襴十鸡酒 - 「恐嚇鈎,如不答允,但對錯不利。劄只好應允。 1月,同間執行,飢共入欧年半。
第一被告並叫劉於十六日先取二千元往荃灣區都 裤樓地下交予婚二被告。劉國家後與家人 , 最後發案。在警方安排下,給予一张已記錄號 之五百元紙幣,必令劃將該所幣交予第二被告 ,十六日,劉俊約碗往富都酒樓交欸,到遠後燕 瓦第二被告之朋友,該名男子帶張劉前往秘魔褶 家,因第二被告恐劉報警,怎料劉已暗中通知一: 元 同前往之便衣探員,一干人等到迷啾臣酒核後, 見到第一及第二被告,即將五百元交予第11 案憕鑑盆;戶主劉桂信與一名同於男子朱一貴,第二被告朗交予第一被告,稍後,各人離 頂來有康怨,阿慪次锌告朱不要换多其太太,朱去。兩名被告甫出酒樓,即被警方拘捕,並在第 不琤會。本年五月十日,她往找第二被告毆打一被告身上搜出該五百元,於是將二人幣迭算裂 朱,並給予第二被告11百元作代價。同時又約定調瓷,最後落案控告二人上述罪名,
· 主控賞當疑指出,次被告曾有兩次不同之案 一年,分别爲行使假文件及打。
·被告二人:冖一心余,三十四歲,演戲, 年 (31)余鶴號,卅說,石婚。被控兩罪,第一項 六癱控訴被告二人,於本年五月十五日,在基 灣沙咀泣黃金隘澱樓內,恐破勒帶到桂儅個幣五 千元;第二項控罪,控訴被告二人,於本年五月 十六日在荃灣番海酒家内値取劉桂信港幣五百
赴台升學須知,大專校共卝六間,港 生可透過本站私立專上學校聯合按生黨
:邵上校统一文過試甫究,統一入學 又來,基,新亞,聯合營香江,浸會五卷 統一招生,下月3日行海試。
·儒生當局已作庞大安區,及吐痰, ,但萬一般市民注意嚴。
香港政府新陲違今日招待全港中西新 阿記者·前往新界實地稅察邊境情况,新界 及上水助座等物處長鄧难,新聞處在汲新 官黎明,在元壯等引渡下,於下午一時許乘 九廣大京前往憬湖,繼往打鼓嶺迎馬坑等地 ,並分乘警車四輛分社 上述各地訪問遶境極
在本港各區樓宇音燈加租縠中,就會 一般人表示:號可立法限制屋租甚至減租, 但供求仍難解决,亦有人指加租盡行,住客 亦有提任,記得一九二〇〇年代,箂要僱人泄 -房屋 - 地蛮公司不下百間,超過其他行業公 可,如租促成物價上漲,全體市民均蒙其害。 收樓先六個月通知,疑成六個月加租一次
,再拚荸鈞 將埢领交
與會錄瀔康, 黎國樑督察榮陞
叙坠鞶至午夜而散。
油
杜樂民昨訪何文田坊會
港仔柏立法爵士今(十七)日在立法 而會滋事,對即將卸任之郭張良致詞 刚
中文中學會考今天囂最後一天,生 數字年比年少倍人感質。
禮,由區總監黃頌盈 桲宣誓儀式,出席有區 首長友會各奔髭, 獅兄姆等無數百人。日 由會長李鈞共報告;一年 會務,隨即由黃盈主 一拧宝香,并筋勉共同推
散,
馬烈副警司榮調
九龍區大廈總會宴賀
.:香港會主會* 新骨各跟:會長葉季康,總會,於二十三日,郝昭律師 ;前會長李銘、第一假座談會禮堂,設茶食位嘉賓致詞中 講會長安邦士,第二,待油藏地營薪馬烈一會對大班工作辦理 會長罵夫尼,第三一 百榮調,黎國際醫案」,計到週計,亦出很 長江莖霸秘讒斯林,糾 總陳宗仁
.
「多改工作意見甚詳, 黨司及致她念品, 感念大會首由該會主 致歡迎圖,由該會會
長許麗摸致送緦志嘉馬
「
烈刷營苛,艾面顧思誌|首技有油两地警民關係
,陳深副主席恩同散选一主任呂廷堯、育、 紀念品黎醫藥司留念 | 丘小姐、
再由落河虑烈 - A園」四耔松、 海棠、伍江
「撈,民政主任招成堅、、陳森、歐陽落·拉野
油茶
「馮永生夫婦、施油、淼、
WAH KIU YAT PO
報日僑業
會總親宗氏梁港香
職就行舉昨員新
梁英杰,龔梁池昭、 、智、撷明、常務理 事于江-襛甫、盡
·香港旅遊協會,今日舉行年會,这 集中力量登過三件事:(一發捉新界,徜
·金·非法客,(三)屋租上張物價高
呼籲市民合力舉報罪案 散文精度看,已成佛
宕湖有年、家嵩、黃婉 大會計大殿、千里、
|大任、培堅、锦、財 【國際於》九龍城警司杜網民爲 涵警民關係,昨日下午四時半由警務幹、立雄、 民關係主任以游仁-黃察西陪同訪問何文田街坊會,由該會首長吳多,案, 傅朝衰,挺朱维芬·讲益,陳傳芳,你洛桑,爆畫,楊瑞瑤,朱蔥姆 張凱崴,文科,儘倌 - 許吉 ·吳屛,何詠琪·莱文保等迎迓, 理事長吳多致歡迎詞,對警司杜樂民到會筋間,運表歡迎 - 希望今 铁加强聯系,促進警民合作,彼此了,共同換被罪行,使治安更爵完善
子儉、明-盡女梁費 杜缵民兖司闥始球各首長對模诚鏊力舉行及改善區內警務之意見,是宮、梁洁,發育天疵、 方廣泛地討論有蛭警力行政及攒从罪行之間 座談會中警民關係生任務仁對方针鰛邀於何文田邨設立報案、透、玉、賞、
本卷毛繼業商會,感到日本積極傾銷 ;ㄡ彤府面臨威脅,該會員集會商討,决 百工商管理處予以制 :
·英駐被軍司令,許偉信中將伉 一定本月廿九日上午九時,乘英空軍專機英 準備下月十八日到白金運宮接受两女基所
·張賜僻士對街。
中心,但市民與警察已加深友書的認識,最後甚警司表示,一些發已開始伊 劉國梁、玉、張· 刑事偵緝處三人榮休
「用無綫電通話器,呼籲市民利用九九九話畢報罪案,協助警察執行任務理事亮明、陳泉、傑
:+方印蜞-蔡拓珀, 伙勝、用健、少、定 ,如存就見成與警力有關之間題可糍時提出研时,加以改善,薩保市民安、容风、超雄、金喜、
(新社)雜屬刑事偵稅處三位安分娩近榮 芳,伍龍坻,劉榮- 余 《特》香港氏宗親一衣帶水,兄弟之間宜邦、伯全、梁日、點
證頒文超梁誓監誠達梁
天在五月花酒家五樓舉行十|故會三位小朋友分别 超白、梁文、卓林、奶含芬除服務的劳放,并恭賀他們榮休後生活愉快。鼎鈞伍,李,攜英, 执會,於昨日下午六時做座、加强過結相觑示,旋由 、孫祥、永元、主愛、休,刑事偵緝處長關唘昨在纸浍會中,搞你們 吉五,戴自省陳嬌, 二屆監事就雅製造,請立法 花·刘明熱宗親聯、爐、開棣,監事長梁念,樂享天年,隨代表同僚致送紀念品,與三位留 胡瑞舉,宋敏燕,張家 | 竾拔會祝 - 監事長榮 祖,柏、藥礽丶衍念,出席撒潑會者有偵短關處長符祫卓,行政滋榮、李祥·李惠定,王 局非官守號誌, 該會選任會長英超安頓選任念祖致謝詞。筳胞五十一椒、炳兆,審核遵守、任黎李安,黑務主任爾斯樂多人。 席,有遊藝抽娆助慶,如、就兴,許培生 三位榮休人A-牾證科低警署長李丕綠,一王稃究·王均樂,黃磊 讲+澳門樂族泰馆商理事 洪宋授說,到會寫質,有答 港驮而散。洛十二屆甜」、樂钾、澳英- 左本藥,三合會調查科梁貫術館,而粨偵緝處將部黃容沛樂;嬬祝侠,阮 浩宗親會聯誼總會、澳門來監事名單如下:理囓長 妪、梁木、潤明、煤懟人
--
,英,季,符、莫
,邱,黃江頂,郭汾陽,乘南,昭倫公所等宗 蕊會,五邑工所糅會,新會商會,八和會館 溪 世燒同業公會,投證興仁學會,葉餘釣魚會,東 乘位育會,九龍的士車主會,的士保I崇心 嗨斑 - 及蘆州府-大邑,新會,中山,江、 高明,番禺,曲江,澄海、寧,李晏,古朴, 石步,每一同鄉會社團代過。
首由理事潑英杰材製,超文會長頒選 致鼻啻詞 網逹衆度 任霄,朱理事長
夏蜜香,并致】錢,第一,並分別班同,以池澳
今日
天文台報告預
天氣 溫,天色密墨,開
中有火翻碄及局部地
! 區,最高溫度 爲攝氏三十一。昨购十一時外诚度 氏廿八度,洪八十八。昨日吹和緩至 勁西南風,甜蜜多缵-間中穿太骤雨及局部 性地區出盛,最諾爲人一度,最低限 慍約爲廿六度。 有大驟雨
土瓜灣南區昨舉行
| 大清潔運動
〔國際社】市政事務礱·九阻城民政處缸 分處・昨日在土河灣南區安和閲大鸥,合大 護管理處合辦本年度夏苯岑運動,呼寳居民通 力合作!保持,協助及理虚构,走廊及公 地方堆積之廢物,由政事務處派出多輛車到 走垃圾至十二時許始告收
西德樂滿第 服務確够威
西服
̇陣容鼎盛 服務一流
商業就容易,事實上非要有班底不可。 正如西德樂滿第如此旟大陳容,當然與別不同。 西德樂佛第擁有數千名技術超卓之技師,各人均配有 電單車,隨時爲客戶提供一流服務。個閣下的電視機您
未獲得理想的服務,
·享受我們為閣下提供的
这同鄉會,昨日下午三 時在會所禮堂召開會員 大會,出席者:青金活
關賢處長特表揚勞績
雲貴,阮微雄,黑全國
(新槃社)中山庙
會鄉同鎭隆山中
金學助獎辦
學求弟子人邑貧清助
華僑日報主辦
美加旅行團
(16天西海岸及23天東西岸)
加大
,並且改變了一般人對島旅游的評價 奪僑日報主辦美加旅行島,由年第一團開始以迄現時的意识
遊覽地區:檀香山、羅省、狄士尼樂 關、聖地牙哥、拉斯維加斯、芝加哥、華 盛頓、紐約、尼亞加拉大瀑布、多倫多、 溫哥華、三藩市。
鬥牛刺激·曼舞怡情
看景養性·吊古增智
欲享西班牙獨特風景請參加
華僑日報南歐地中海漫遊團
·西班牙那多感迷人的國度,西班牙式鬥牛那多麼興奮的節目,西班牙蹈 「FLAMENCE 那多麽供英多类的表現。 西班牙是一個中古時代大帝國留下來許多代表一個,一個時代與一個民族的历 別的地方+
雖僑日報主辦的南歐地中海漩團樞宮班牙爲盤三站。行樫包括兩個地方!首都馬禮 與名城出欉變形,停留四天半,因在西班牙所此君,婆婆 · 要買奥甚至要吃的东西太多太多 第岀天暢遊首郜馬德里,包括各大廣塲,大學城與人工湖。第 11天上午購物時間,西班牙 的皮製品舉世知名及價錘案宜【特別是皮镳。下午夢親張刺激的西班牙鬥牛,還是旅遊 西班牙的一個海潮節目。第三天由馬彿飛西班牙旅遊地巴薩,在署名臮家酒店下摄。 以夜遊爲庫证,先到一家-
滿西班牙調激家欣賞地統民族舞,到 董夜總會梁翩 多突 的「佛碄明斯」舛。第四天,上午登山俯𨨏全城遊玩山頂遊樂塲。下午入亦參觀古段名勝。 五天,作街傾漫步,到路邊驚變散座,西班牙小,體察市場動~。 這不過是玄米地中海漫遊團在西班牙的節日,在其餘六個名城亦多射多裔,計有希的雅 典,葡9牙之里斯本,法國之厄斯‧摩納哥之深地卡,義大利之佛羅倫斯與繩馬。 全程十七天,收賚一萬〇六百元,所坐脚是強大利航空公司的豪熙客帶,所住亦是國際 |水準酒店•
此...行程由本年九月廿六日出發,十月十二日返抵本港。本報透此時辦還别有作風的歐遊鎘, 因秋高氣爽 - 炎熱已去,風雪未來,正是旅遊幫歐最佳季
現已開始報名,因各國不同,辦理簽證需時,特別是持賚港旅行證(Cil的旅 客,更要及單辦理
.報名詢問處-華僑日報中區辦事處
地址:香港砵甸乍街華人銀行大廈地下
5-251974 5-246379
第威
頁二第張二第27 日一十月五年巳丁醫
優英、藝文、學、 彩色映像,成爲女祝卷一十珽統角匿像響外,「視機有良好反照,不得荽、鄒飛點、黄劍豪、梁安寧、黎兆霖、吉冰而一及台灣來港,在追悼會親致謝歸。 李子南、梁穎、來作懷、製造業最佳典範。現在一竾有先進之自動順平整、不再行程訂大此來貨 - 夫婦、張介倫、段坤、樂坔牌再推出全新談計|悯爾路系統-褂元件以府用户熱烈需求。 何鈔、調堯坤、蒍月天「RDUIN TRX 「更潸晰一之MR型底板及 DIN型 新彩色傲視機王刻下 型彩色電視台優美外型。
圖爲樂為牌 ONNTRX「赵蓓浙」TC-27 鈴音接擇座。八個體於旺角佩斯大厦及中好 于感應选台均能自拟選|赍邦大区兩處景點焊硏
·比如我們點一流酒店,就一定不會是經際 粟氆了本與汎美聯辦美加團的貴經驗和心得,我們要提供名 儲上,都造競爭對手戴以四藪的。
實相符,管行一致的服務!
一定不會臨時改
●遊踪所至,必將享受到旅游者所領導的高樂極,從而獲致趨生難忘
·第43瀾
77年七月廿二日孥八月十三日
̇第44圓
77年七月廿二日至八月六日
第45酌 第46團
77年八月五日李八月二十日
「取最鋭利映,一觸ë一列室均有開腔。
太古漢文學校校長 馮展鵬病逝今午舉殯
在港服務融安界二十餘號,前任太古英文母 桜校長馮媵鹘(冠球)先生,於本月十五日因病 ;若世,定於今一十七)日下午二時在香港殯儀館 舉行安息禮拜,出殯安薄扶林道法 。馮先生早年歇菜國立中山大學,帶來香狴官立 演文中學,戰前在內地服務銀行界甚,夾遊街 服務灣育界,曾任太古漢文學校校長多年。馮君 生前交人接物和獨可親,尤爲互助精神。馮君之 去世-生前之友好及其弟子們,來之均爲惋惜。
國大代表梁慶翔病逝 港九僑團昨舉行追悼
香港學生難得的機會
St. Mary Plan Coby. D
恒隆中心大厦11102
17年九月二日至九月十七日;
業績成就輝煌。深獲大衆讚賞
HK$8,200(西海岸)
HK$12.200 (東西岸 )
諮詢處:華僑日報中區辦事處
: 5-251974 5-246379
·香港砵甸乍街香港華人銀行大廈地下
POWDER
挽回青春!
新力耳聾機
KAMI-DVE
清晰確不凡
Kimis.
BLACK
感應力强
小巧輕盈
中原電器任有限公司 雜代理:路原註業有限公司
「酒店、補将豆烧 電話: 5-445198 AMMEN MAT:23-87045
新力牌 SONY.
(我)國大代表,翦化縣、恩平濕、緊
專業輔導爲你選擇美國大學
大學學位,尤其是從美國得到的繼位: 可能是一塊令你開拓事業的基拉•
名額有限,符合資格的
腿絲可以入學,而報卻由!S8 做 代表
大腿,分佈美國各大州。課程 包括有文科、理科、英語研、專門
接造一批優秀的申請者。
uncizam Gillage, Milnrown, Penne (ESL only!
Web
Calings, Nenadruk, Fram Kameshig
Pac fic College, Ham (ESL)
具有悠久歷史之ISS (Independent
一切有關前往海外升學之細則,該位
Schools Services)、寫你提供
附腳留港短暫,因此,你應從速
「若果,安排接見的時間,
科技及其他雞鐵路科 这些大肠包括:,
申請者,可獲優先接見。
Indie Cage, Antin, New Hap
35, Toss Anden. Ind. Kane
War Culge, love
ISS爲前往海外升學的香港學生,
.提供忠誠的專業輔導,勿失食機!
ISS對於所有前往海外升學的細劑。
鷲如入學資格、語文能力、費用、 细纹地照及入境手續,都可以確
你作詳盡介紹。
52 84 19 WANG • *URE`***
資料及數講道:請即前往:
INDEPENDENT SCHOOLS
香港銅鑼濺百德新街220號
SERVICE LIMITED
健康中≥ 50862
記住!名額有限,請向ISS查詢 •
西德樂滿第 服務一流零件齊
(NORDMENDE
泉滿第色彩 自然取勝 總代理:福和貿易有限公司 香港澳刃中心:國際大厦2801-4室 電話:5-447177% 5430211-3
最新染髮药
奇美
日本君代株式會社出品 各處均售
最新染髮藥
簡便, 經濟, 實效
ON!
天然果色
總代理:
̇耙經銷
嘉米有嘉賓限公司
·電話H448920
電話H440835 ̇類風行有限公司