日十二月六年七七九一曆公年六十六萬民章中聞新港本
一期星
MAH KIO YAT PO
郭日橋業
頁二第張三第 日四初月五年已丁磨
本港新聞
教育康樂式式俱備
活動
昨日揭幕
·牌稱:據他本人所 知;石体院創辦之 棚,得到盆年之華民政 豬司指導與扶助不少, |編値未能獲取 政府派清 一生來院服務或給予陸 一来津貼。今事隔多年, *未知當局之政策是否 有所修改,唸管徐A 今日駕臨,他不揣味 ,擬保署長予以指示 + 如果政府對郜澇福利
英盥華微會爲報糌上月新界鄉局及新界面會人士之赴洪 带,不論大小,一 訪問,崩【北一日下午三時由會主席卷永生平之代表團一行十 同仁,故基扶助則對本 人乘英航班機由俛敦抵港,屆時將在機場舉行記者招待會,報告此行目的 院之工作相得益彰,來
,除實地轕察此間之各項發展倘况,包括地下牽路的興建,及報導英 易施也。 「院同人於上伏
養之實際需要外,並擬狮欸五十萬英娟,以供在命敦快富街興華一攤永久 性的無人中學之用。 行座談會時,會討論 本屆工作出-有惡幽 談代表團預定在港逗留三星期,期內將與本港熱心人士及社團治商獎
旅英華商展開籌募
興建永久華人中學
旅英華商總會代表團明訪港 ∴ 港府安排爲期一週訪問秩序
监位將於不久在該啓邨↑i將來之住客可以 開放,給未來之住客之價格倨用經過核准 靚,其面裝安各段應」之承辦祈安裝。
城市獅會昨舉行,
一
葵乃 余:馬志安,彭仁-陳立勳,梁 廣林,屈榕花,梁佑榮。[宇)
天下、由黃頌盈,吳益男-馮惠樂研發服 務與與各獅兄,並有時裝潢歌星演唱氣鎮 新良名單:創會會長馬術燒,會長陳 會長林海,蔡薇河,肖,秘 司庫李朝,總務馮貽標,糾察張鳥朝。董事发 |鏡,李景行,榮光,方文敗,李杜琦,陳 裕,演到,高建華,許經倫。各小組主席林 傑出文瘩,盛焢林, 「馮貽望,鄭漢璋·黃柏
香港政府公佈
,
今日本港新聞
刊登合共八版
就職慈善餐舞會
陳耀莊膺任會長胡花時,利康爾,對黃
指,尹源:甘光仁, 特劼JÖL 彩子會𫐄【次剪就職-昨 糊衆生,盧偉材,久 夕有城市獅子會假富麗華酒店舉行七七至七八年明,梁經禹,方盤,探 張良麼,整貫一週年女誡夕得 本常,大搽,世 製欸三萬餘元,撥社: 台服務經費。
勿 拍賣行拍賣廣告
大會主席林海洒欽
一煜報告一年來會務,
馬會捐百六萬元作經費數千人策劃與推動 預料今年參加者達二百萬人次 (特别)青少年春期活期自一九六九年逢瓣:人員逹數干,他門大多來自香港就會服務驗會屬一大明務範圍,例如擔戲分辦法,該奉商總會以旅天華人,生祓枯燥,除興雄被中华以供激授器人 以來,已成爲本造青年人每年一度盛事。昨午在 下之三十六個會員機構,六百多間中小學,二百一安老院,佛營人士發長英文及中文,俾番通中英文化外,最重要是增加文娛活動的地方,解决各歡迎親,則會會長馬內,啟者茲承香港最高法院命 UNDER ACTION 院皮托兒所,以配合股 項需要的問題,此實爲有意義而作長久的有意義的工作+目前在英國.
NO. H. C. A. 930 OF 1977 | 3PV 飛矫山基潍谮營地又舉行第五屆賨少年暑期活斯·四小多個社區組織,英軍部䲁及各政府部门 謀天透說,臺期活勱結束後,將選出三名成一府現正實施之艺徼服務方面已籌募有著于欸瑣,希望帶此行來酒,使開心, 人的农港人士,
年六月二十二日卽星期三日上午十一時正在香港 助中交大昂永造性质以
·揭幕式。
以打街畢打行土庫本拍盛行內將封存在新界葵涌 民族司学版泌主持開幕呛致料稱:「參加本 皮優異的青年頒袖,領吳賽馬會燒聚会,以便在政策,假著政府認為石一此能大力支持,以底於成。 澳村有此需要,同人等 該代劃在本停留期間,將與米發發通爵士,民政司李泌,紫金,擔贡竹坑安老院| KWOK SHUI RD. (國珊道)TAI YUEN ST' 【年度暑期话勳之靑少年預料將超過二百萬人次。 外校攻讀鸯。 此外,在青少年誕樂活動疏器公告合資助下,樂席將現有院起加建一界政務司地逸傑及若干政府高級官員合群。本沿政府已感散代表國安标书 經費,支持香裾置家话 [大暖街門牌代数——十號MILO'S GODOWN 活動項目範實至,從辦有趣之遊戲以至臀年 樹林主之島臨媽培變,式式伯德,應有盡有。.,另選滿三名發出青年領袖參国主港英軍及批會 作鰭上驗一國之間順序法,使各人能得惹香港之發展城新地度,例如電門市,對五飛證力,使實務額 CO. LTD.(英辗實拿有限公司)內屬於 JACKON LTD. 之布四五十六卡組織(以上中 同時預期本年比將有半步年工友參加各類活動 利署號之一九七八年實年禟。[强
| 利進行,由總監黃頌 衢爲民政司幸福出及英皇做作者港賽馬賁黨一般越权一代枪|藥 | 裁間其他優攝及團體,其中包括香袒理工學院及中選廠商會。
文如有辨以英文)物院所封者案 徐接,該院顧問
英國華商會代囊團亦將在留港期間,與此間社會人士及街坊領袖會路一盈主持就铵发誓,由馬 拍賣以假啥者得投者須立即將全部貨就以現粜 本年度暑期活勘之策劃得能成功,實消叛*‘事淇淋赛爵士和觀青少年進行集體遊戲。
「要多亦以紀念鋸 ,並研究互助委員會之辦理儕况。
煜將梅與衛會長 足並限於指定期內將該貨物出衿下风之後酒 有關人士之支持“特別是難辦者與志幽工作人及
∵該代炎魔將由英國米商總會主席在永生率領。僅爲倫敦一位知名之一陳旺,由陳會長致詞 ·有餡甜或外之事供发者自理特此聲明 之辛勞與努力,本人薩致以崇高敬意。而英疸御
勁城。是日到獲嘉賓及「濕摸葉主,其他園均爲残淦泉館促、鄧鐵獎、熵悞緻、張學犁、傳其郡、,指出該會之成員爲空 香港攢勿兄弟拍賣行啓 准香港賽馬會,匯年來不斷贊助此現實少年張 一活動,今年又概拑歇一百六十萬元,使本田工. 作得以順利推展,尤屬難能可貴。」
之後,是一項】百六十萬元交勛式, 由满渐芬僻士代发馬會把支浜交與李骷逑 氏 雅;財會董事局向人對本港沓少年維樂活鼽·米 來無心支持,對青少年在要如何打發鑠腾尤感 |臨注,極希望他們能-
份利用悠長者期,多作有 益身心,猛逛龈技活動。同跨希望靑少华能避孕、 加各項在計畫及組織之團體活涮,得以 及培
星 植其仙游油脂,俾能觸動未來大任。
受期衍期消减與产今年首次在戶外行, 百五十多名世少半今午在飛將山黃維爾營地爲]]] 百名來示範各髙活,包括:土風編號: 射箭表演,裔,,沙滩扮,營, 裆製作示範,想割獄等當代表性的項目。
靑少鹌坻樂活黝珫委會主席蘇祖介紹 期期概况碣示:震迎合個別少年的興趣 -磨期活動可分爲戶外項目及戶內瑱目兩大類。
戶外活動包括營、烈、遠足及各項體育 和遊戲嘅。戶內活動琨有學習、躜練課程、天葳 |小組、康樂會及中心節目、遊藝論、兒童會及 本年度參與靠劃及推行各項活動的志摊工作
拓展貿易箭頭
指向東南亞區
港貿易團將訪問星馬及印尼
(湘訊】向東南正地區拓展本港產品的一個香港貿易團,將於本星 三起在星加坡展開第一個耦合的活動。
一要義彌相當的實力,进 重要是領導者槃有正大 一的惧光,然後配合全照
·的號及的經風和毅 力,努力以赴,他本人 相儅該院一定能够秉承
·將各項新的酎离 付躇實行。政府對福利 |愎是否應一禔同仁, 一酌业扶助-事政府施 期
·政,特別是有關福利機 迫是兩年來由受易發展局及中衆廠商會合辦的第二強代術團,以 進一步擴-
米與甌洲鄰邦的貿易 。 智易使逊而舛廠到會合辦的「做商團,共有十八米商號代表參加, |去年訪問了東南邓四個國家。 :
·爲了啷康這碱地區的人對港貨的典,目前的餈港貿易團的十位商 世代將在星加坡,坡及批運作納星期的仿間。他們將在星加坡及 智崴故舉辦產品陳列,展示香港製造的大批高質及價的產品,包括建築 材料,機器及裝置‧健子重製品及零件,成求,新機砂,玩具,文具 -西盛典獄替品,珠寶首,家庭用品及斑片等. :
星加坡是香港在亚洲的第二大市场,地位做文於日本,並本在世 界上第七大的市场。此外,它又是雷池的第二大轉口市場,且是世界上第 五大對粪池供隔的市
,今年最初三個月內,港星間的貿易總額棠十億七千一百萬元,比一九 七六年同降期拇長了百分之十。
娄戒對馬來西巫的貿易,今半筒中皇可酿的百分之二十六份長半 「值湖二億四千萬元,雖然它是香港做的小型市場。
印尼最遽籀第五大的轉口市塲,亦已超壯大的本浴產品的出口市塚 ,今年一ň三月的雙貿易侃值超出二億五千七百媽怕,較去年瑟百 「分之三。
香港代表團將於七月七日在排加持東財三國之行程。
石澳健康院主席姚中立促政府
津貼醫藥費派醫生服務
舉行十三週年紀念暨新員就職
[竹石英鐘康 立任主席將來發號 临所知。他們以淼 第 院成立十週年紀念堂,泰石澳堂在利雅。由的鍋讓和新的科神來讓 |七七至七九年度舾 民政署主任徐酴主持新 图和推動當地的社會服 | 聦具後,昨午在找院】就撒實,並致,石健康院的典 |行,敦踮民政署主任余,近十年,本地經濟,姚各位移居而來的 為監誓,儀式開始,首日益繁榮,此會建設發社會賢達,工商 由前任主席甄球致詞:】迅速,石澳優良的先一配合當地熱心父老,互 時一年來工作形及 天作,吸引了很多相合作,得以完成。事 發展概況,感謝各工商界知名人士相 實上裝務也能够-
份 協力同心。今由姚中一來定居或作派假之訴,一發揮其使命,不只本身
|盤計數,必须龈察授柄 ,分別輕重緩急,于以
感謝其
[肚上 當地居民運百數十人,
〇三年一個- |疮成维卽宴會"(天)」劉天、鄧伯勤夫人、黃佛金及邵财。《忧) 【薇訊 】南山师之 | 工程包括建築兩座十二一時,該層心之人口不及均年齡廿七說富有青年 第一個住戶,預料將於一千大後,共有七百個第二萬七千,每英泉人,人之術勤, 本資人 卞月人伏。興建南山邨 位,將於明年六月建成 度只有一千四十人以服務為宗旨,除 爲大抗来重建計劃之一, 。在全部重建工程郛奉: 已裝修之一個示範了獨善其身外, 更器 部份
成完近程工廈大高曆二十座三击家和国
伙入可月下邨山南 住入先優民居邨東坑大
南山邨第三期A包
牾興建三十二
大
度及一個商業珏 ̇現 接近完工,將可容納日 前住在大坑東邨擠迫 攤之八百八十六個 ,他們已獲得提供先 摄的新房舍之機會 事 .. 居住單位面積
百五十五方呎越三百九
·十一方呎,均爲獨立式
·及有高水準設之單 位。其茲爾特色包括煤 氣喉及公共財天錢,
·露台裝置栅及大 -門安裝
,均爲
... 在接收一個新邨
主 之前,房屋落保安工基
·祖人嚴密檢在全部居 住單位及其設備,以 保承建商做安全部工作。. 爾茲人只會在撈 宇之人,此點長筒重 要 怀從事此健工作·由
· 除人員每日檢查之單位」,他說:「在我們代 邊四十個之多。他們檢|房 接受建成之雌 瓷水喉是否妥善與供 位以前,發現之任何缺, 設備是否正常; 指必須以矯正。貝 |
所有新建屋椰之 清楚門容已安妥當及氏說 所有升降趟是否安全。一位,由房屋署傑宇
·房屋署高級保養谢,理處接收之前,都超過 北部貝忠說。一人一到之嚴密檢查。 风之中有委及管理人 大斑東邨工厔 海議實施,本身職資源 道該座樓宇之屋宇營 分三期進行,至一九八 在:今後自雪全力商家|晅員及承建商等。... 一四年完成,費用近一億 政府有關政府部門協助 他說,從事檢查工 南山邨先之三座 該院各項計劃之推行,一得之人員要保將來亂 樓宇,建築工程於一九 新任主席懿中立隨一賃資及管理該客樓 七五年九月開始 第 -石澳做康院一九七七茧七九年度總理就戲一期B亦已工,該期 典禮,民政署長徐签主持監(本報記者
鄉宗友世威姻
承退股聲明
啓者:九龍靑山嶽四九七號時來工廠大厦地下3層之美嘉五金製品版 向由学開盛(以下簡稱遨股人宰裕整(以下簡稱乐股人】合資經嗦 ,今 人已於一九七七年六月十七日退出並將其名下所佑 嘉 金製品廠之股份及其一切附屬签林與承股人承受並已在簽立 股;嗣後由般人在上述地址仍用五金製品廠名號營業 湛敝之日起梭吳嘉五金製品廠之生意發及一切業佯材等興股 人無步,而進股人在外一切行動亦與承世人無涉,特此聲明。
一九七七年六月廿日
所股人代表律師希仕廷律師行啟
·香港皇后大道中公主行二樓一〇一一〇六
:他站五——二三OTHE
欖勿拍賣行拍賣廣告 ACTION 啓者承香港最高法院命,UNDER FNG. H. C. A; 374 QF 1977 诿於一九七七年 六月二十日即星期一日上午十一時正在香港畢打
r. Certificate.
25
SHARE
CERTIFICATES
堅力實業有限公司
NOTICE is hereby given that the undermentioned Share
·KENDY ENTERPRISE LIMITED
Certificates should be sudmitted to the Company, at its
registered office
ce at 601 Swire House, Hong Kong for
cancellation so that new Share Certificates bearing the
full name "Kendy Enterprise Limited 能力實業有限公司” can be issued in replacement thereof :-
Registered Holder Share Certificate Number of shares
Ching Yuen: Yue
(毪源站)
Poon. Man
(XXX)
The registered shareholders mentioned above should also inform the Company of their current addresses.
number
Է
承退股聲明
By Order of the Board.
Jack Samuel Yuen
Director
|海打行土本拍光行內將存在新界荃灣沙咀道| 臺灣街上五六四六八號金融大臣803F THE HIGHFLYERS 觀音)門牌三六四號——六六號 BONSUN|SCDRPORATION(近公司】〔以下簡稱「號」)向由社撕 INDUSTRIAL BLDG.十三字楼 BLK. A{ A座街九號五樓的人,何離其北角英皇道一六號新城大厦HE -YFRONT PORTION (前部份) LEE SWI WAH | STD 燈籍人,寓黃大仙林洞九十八號A商人及諮文湛, 二至六號A九樓商人以下銷「永」及出世光寓在打老道七十四
TRADING AS HANG CHEONG TEXTILE
CO.(NATURE OF GOODS-KNITTING (...
MACHINES 食物性質--小織包括當院執遠
號8六樓入以下簡稱「退救人」合世經營該號豆在承股人及退股人
方向就自一九七七年二月七日起返批人自姐將其名下所佔該號之救份及
5m (1) "KAMITSU LEESONA"ZUAKK3-***3-20 THE HIGHFLYERS CORPORA) 脚二架(二)"ASEA:換機一)CA 上中 次拥有世焄以英文爲車)及各物照法院所 當衆拍蜜以高者得投得者須立師將全部貨款 以現紙帶足並限於指定期內將該貨物出漒下楣 之後若有稀或意外之事區買者自發特此聲明 香港崔勿兄弟拍賣行啓
【恆公司)名稱在上述地批僭練經營至於談 號之生意及盈虧及 TION 一伙務或任何洪煜菓等奥退股人無步并由永股人放火而退没人嗣 後在外一切行购棒粘等亦與上述证公司待此堅明。
申請歸化英籍啟事 欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者乐香港股高法院命 UNDER ACTION
HES(KONG WING LUNG) BUBERZZ?IRKEQJH NO. H,C.A. 465 OF 1977 & K.Č.J.
十樓,現向香港維營申請階化英籍,如有任何人士獠知任何理由認爲不限 准予其化英籍者,可用書面香港布政司將事實向布政司報告之,此啓
香港房屋協會
祖堯邨——購物中心
第一期之購物中心共有體位十八間,其中十四間附設有居住單位。 可於本年底建成出租。大部份體位之面積每間由二百七十二方呎習 - 理髮店一間(面 十八方呎,與食公司一間(面積九百五十二方呎) 「玼九百二十四方呎),及兩間辦館士多八面積各爲五百九十八方呎及五 一
每月租金整好除外將以方肥爲三元及三元七角五分 百二十八方唹》 計算,至於附設之居住單位則每月爲五百元至六百元,視面積而定。
·珽該啷接受各行業之申請,申請者請於一九七七年六月三十日前以 出 本會香港政語局信綱八四五號,內附一性朋地址之西郵信封 飲食店,超級市場,愛室及診所附設於骸中心之第二期;而建成之一 日期爲一九七八年九月,故目前不接受此四類行業之申請。
聯益保險有限公司開派股息通告
啟者本公司一九七六年股息定期一九七七年六月十日開派屆時請到永樂 街一百五號三樓本公司寫字樓頠是荷 一九七七年六月4日
......聯益保險有限公司啓
先夫楊公光露府君 之喪於昨日在香港殯 儀舘出殯 承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 謹此鳴
謝
未亡人楊鍾麗卿
乾偉 媳 袁惠美
率男 乾楨 媳 謝
|
3374/77. SEIZED HEREUNDER.鹉於一九七七 年六月二十日即星期一日上午十一時正在香港鹉 打街畢打行土堆本拍賣行内將存在九龍永康街一 WING HONG ST. YIII號——二十七號
ALEXANDRA INDUSTRIAL BLDG.. HHB ←( BLK. A) TUEN TAK KWAN TRA- DING AS ENRICO GARMENT, FACTORY
包括法院執吏錄所(10)「JUKIJ 摩打, 太平五十架及各材煦法院所對者拍以高 者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙紙是 一 於指定期內將該貨物出下坐之後若有錯或意 外之事俱者自理特此明···
·香港攢勿兄弟拍賣行啓
九七七年六月二十
日代表律師佘平律師行啓
世界發展有限公司 股東特別大會通告
本公司濱町于一九七七年七月十一日(星期一)上午十一時十 分或于同日同地點召開之股東週年大會終結或休會設在香港希爾頓酒 陳州徵,李行股東暢號大會,以對會,爲過,通過下列 案作爲特別了案。 通過您打本公司組織大綱,并將於第三欸,新第(38) 如 下 38)直接問,或会投資經營,由澳門政府批准專利 之公司會會所,以辦下列一因或多重術項目,即賽琳
·、發馬座、辦車、衝突馬或其他號樂項目,不論其 質爲運動,遊或
ERARZIN (38), (39) (40). (41) # ( 42 ) ☎ - A
一九七七年六月十五日
(39), (40), (41), (42) & ( 43 ) » -
承董事局命.
·秘書、合衆會計文服務有限公司
杜孟令輝夫人於中華民國六十六年五月 二十六日下午十一時五十分壽終於台北市中 心診所享壽七十歲業於六月八日下午安葬台 北縣樹林鎮山佳佛敎公墓本港親友特訂於六 月廿二日上午九時至下午四時假香港銅鑼灣 高士威道灣景樓C3座九樓香港菩提學會佛 堂舉行追悼會謹此公告
杜孟令輝夫人香港追悼會薵備處敬啓 太子行 1221 室 電話二五一一八一
Hong Kong
20th June, 1977
佈
告
爲收闻新界屯門土地事
茲摊一九七七年六月十七日八星期五)香港政府將報公佈,政府收 屯鬥面積一百一千七百八十三平方米之土地,以作與新界屯門新市第11 A期第二十八區發工程,有關之公用計劃之用。政府將發給「乙塭公園
∫換地樾益畫與金出土地之人士,以代替現金補,
爲收囘新界沙田土地事
落掉一九七七年六月十七日(星期五)香港政府海報公佈,政府收
| 沙田面樍二千六百六十二平方米之土地,以作與九路路軌工程, | 紅磡至每界大埔城——第一期工程,改建有關之公用計劃之用。政府將發 給「乙公「」新界沙田火車站換地振益哥典送出土地之人士,以代替現 金補。
市政局投標佈告
沿出下列點想做小食之專營運:九龍大山公司,期限由一 九七七年九月一日至一九八〇年八月三十一日, 投標葳格及進一步之距憐,可向九龍團菹 市政爭看 |九龍城區分處索取及向。投標者必出於一九七七年七月十五日正午十二 市政局投標委員會秘婁姚愛珍
·時龍將要紙安瓶。
鄉友
REALTY DEVELOPMENT
- CORPORATION LIMITED
股票遺失通告
通告現已接獲申請補發下列遺失之股票
聯邦地產有限公司
眨媒
腦跹
168402 MISS CHAN CHI YING
5,000 AT
由本通告之日起在一個月內仍未有 任何人士向本公司要求登記為上列股份之
【股東時,則上列股票宣佈無效作廢,同時
秘書處及股票註冊處謹啓|
會德豐有限公司
4月發股簒副本。
一九七七年六月廿日
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 政府物料供照處處長命定一九七七年六月 領之貨物 后大道中卅六號與偉大厦二〇五室拍覺行內將什貨車輛-
公貨車撼及無人 認領之貨物一大單拍,本行錕有君貨證及目錄,得者於下槐時组照 獏供交現欸按金五戒其餘之[現金)限於翌日交酒。 電話:五——二二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司
謝
劉惠賢三姑姐 之喪於昨日在
九龍殯儀舘出殯辱承
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻,高 誼隆情歿存均感護此鳴
僅女
潘玉英:
先夫郭耀錞府君 之饔於昨(十九)
·日在世界殯儀館出殯辱承
晅親臨執狒 惠賜厚膊 高誼痊惝 歿存均感 哀此鳴
謝
妻項文美
兄
華偉利鏗錚 飈慶
良良良良耀耀紅良
【德恰洋域
新新新新
泣
Page 10Page 11