六期星

日八十月六年七七九一公年六十六國民華中

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日二初月五年巳丁展

本港新聞

郊野公園遊人

承頂生意通告

十元,至於其他活期 ,規例規定,倘區反此 無論其有否商業性,昨例,有被雅歇五千娩監 可證收費告一律爲撰月 | 一年可能 「百元,但將貓狗入 槐例第四條規定, 郊用公司,携帶或使用 除非得郊野公園主管當

須守多項規例

一物,以及該列告示, 車均禁止入郊野公 帷成度告之許可證申習 機內,推此禁令不包括 費,一年至免。不過,一指定之道路及体車。 在抢定其悻地點搭任何非法入 宿之許可證,酌收 取一成二元.

說,霍褛公共房屋之管一爲建築師律師之魯氏 又未有立刻依管理良之. 令件取材,有可能啓「理,以英國經過考驗之一,解釋你使到盤西哥人 二千余三個月 可靠方法爲棖識,而使一同意居住此短裙宇時灌 此外,任何已率福」之適應香港之需要。 【過之問題。他並說,使 | 許可對之人士,他在

他們並討論高澄 到居民用升降機是另 现货直線許可證時,無

公共樓宇之問題,本身」外一個問題。 法交出,會被这一千 元,阻碍該等投融 之管理人員執行職務者 某法,會被罰款 五千元。

人人洗衣

道九十

24

墨西哥房屋部人員

規例第七條禁止 在郊野公園內生火灾使

昨日參觀華富屋邨

於一九七七 桿萭與實務與氶億人無步特此堅明 律師司徒華律師行 承頂人 1九七七年六月十七日,香港易打街二十號會德發大度大樓八十二

隨意

内可能被控

[港訊】墨西哥之處門公布嘉華及華嘉斯、 ̧ 魯氏在華富邨說: 園内用狩獵器割取植物須申請 在推定之總感及嘉營地,兩位高級房屋自持的1 ( 孢颢 ) 顽毂昨日 ∥ 內抱定停車機之每日收 | 好公園內之修速停解 塑

上午套麼「魔宇保囊良好·阿道 性,及通常在郊野公園(星期五.) 公佈「一九七七年布費大巴二十元,小33 每月橋一百元,而任何内居住之人士寓所,財·宮心時,對店星星管理十分深,給人以裝滿 房屋署長面本懷與 公网及特別地區規斑」十元,貨廬十元,私家一些證就欲在郊野公園內可使用提燈,煑食爐具|公共房屋之方法留下深研及教國良好之印象。 過,爲供市民注意防火 公共房段管理處之正副,兩位東客數牾時對他們 *規定在郊野地區內假一車或的士五元,唯限市,以表演形式募,及其他類似之器;不印象。“他們是墨西哥 未經許可,不得随意生元•說例規定,第一節日之許可 做一

眞正商品樣本下週一起

郵局發售人豈作上述惧息時,寄美國商品『本之恃伙事過服務於本 月六日起暫時停頓,其原因係會有應完稅及會將向手續延誤商品利用此 鸡服務作爲粮本寄出。

發會人續說,美國當局已褙楚涵知有洪滨正商品.'本的規定如下:

·價值不得超過一般元"否本值加上記號,撕破,刺孔成經過其他 龙法處理使其不適宜出售诚完樣本以外用途书“及其目的係在於在英國哥 徠訂單者。

愛像人指出投案人泊社署一份申報格照上述龈定等阴去出物品爲试 正商品牒本- 然後始接受利用特快客趣服務將橡本寄出。他說,不符合 上述規定之商品袛不獲接受以袋髗服務寄出码可以利用普通空郵服務

:

4 5 6

9 10 11 12

第47/77期

攪珠結果

1112

13

19

並定於一九七七年七月三十一日 八人自助洗煤有任何華粹和轉社 以前與出面人現一經交易後

隆豐國際投資公司通告

.本公司輩的會茲宜佈有钻本公司在一九七七年五月二十七日公佈 以供股方式堆發新股事宜之正式文件現已印,該等供股文件之日期 -樱一九七七年六月十六日,內銀做新股配售之氣。此項文件 配股通知及有關之同意将等經已迭联公司融册宮注册。 上鄉供股文件及臨時配股遂知已於本日到字予各股東。

·供役蜚經於一九七七年六月1!十日八场一)各科始在各港劵交 易所買賣。 承董事會

環球秘書有限公司

(隆豐國際投資有限公司 秘H)

火,恨取或汫透潁物,

·無牌寶:携帶或使用 | 靈銖此武器,陳列

得再利用特快專遞寄美

拍賣大帮名貴珠寶玉石 袋錶及金條廣告

《補颔》本谌鄢政局官佈由下星期一起,汉正商品,本可以再應利 特快 件服務書往美國。

建造基宁及安放骨灰鸽 、非法集會,公開演說 及未镪許可 作浦也活妙 ▲此外,貓狗導家商 帶入就際之門,事前; 申請許可 班,違犯上班

茲定於一 七七年六月二十二日星期二 二十三日星期四每日下午五時十五分起在畢打 將貯在本行 行土庫

一九七七年

心口針,耳環

香港維多利亞地方法院小錢債案 一九七六年第五九五口宗

原告人: 國際財務有限公司

三個月至鼽 千元敕 入獄一年不等。此一規 偈,無湖於本年九月 日起實梅。 規例詳列郊野公園

第一被告人:欺仁光

條等,分號拍賣,歡迎參觀,投 下槌時須卽將全部買價以現欸交清

【致第一被告人眜仁光寫香港魚涌衆補路索安苑A座二〇〇四

法院向汝提出訴訟項訴訟中假告!

歡迎市民提供意見

發言人續稱,商業文件被利用特快專遞服務案往芙變, 不受限制 玉片及測對邇則。無家 會同時展出有關荃灣理 民府之公共諮詢中心院 在地點及所接任之角色 |之基本薇料中 ̈股完會將於下星期 八六月廿一日)至星 午十時至下午六時在

维港羅打行士撞◎ 橙勿兄弟拍賣行啓

二萬元正本祥前事務所 窜香港推多利可

PC MA TIK. CHAN)於一九七七年二月

荃灣五廣塲改面貌

「荃灣新與舊」展覽會週二舉行「意( #大台毎日上

CJ 青椒 模型外,並有荃若干 | 宜合村、海壩村、及 之居民將於下邁向政府地方,例如三棟、和·天后丽的具有漸史性的一心開給市民大 提供有關如何化市 之常見。

森新會商會

陳白沙祀念中學徵聘教師及校工龸◎英文,英文兼中文-數. 學,化學學位敦師(乙)中文中史、英社、音榮家政文憑數師(丙) 男女校工各一(丁)镞者其面附照寄香港黃竹坑深灣道一號本校 收合則約見.

校監:黃頌民

經委員會,現正計劃將

|

新市內湖塔換 上新面糗作爲以改造 2.請遺漫篇目的之長遠計

「直之一部份工作。

茲灣新市鎮康樂體 福容委會之成以從基 正常地居民造出之非

官守委国佔多數。

一個食期六天的展

茲定於下列

|完會將於下蝤二

j

日举行,按品包括

日期:一九七七年七月三日

時間:上午十時卅分

【有關等出之建設計 及萬型,參覦者將被邀 据意見。

各人之建液,將興 考慮下以列入億大陂坊

·二陂步,三陂坊, |地坊及繼而擔之 改善計僞之內。出之 設計及模型,全部日 屐 由香花大學建湾11年 一級學生,在其系主任黎 鑴超投拑述下完成

一些野會,定於下星期 一八六月二十日》基 灣市鈺凍及許舒,黎錦 超教授及荃跚郑朿 會主席楊彼得主持揭幕 許氏昨說,殷 自的旨在使更多基 新 市居民,與他們新市 還內之發展計劃 *篪當地居民有機會將 骏等對於其市 將來 睨爋如何的覦念裏娩出

德豐大厦 九龍新填地街三七四至三八八號

地點:德邊大厦二樓

召開本大廈業主大會以通過設立業主立案法團学理 委員會,並郎席選舉主席一名,秘書一名,委員若 干名及表决其他讓案,以符合一九七〇年多科大厦 〔業主組織法)條例之規定,敬請各業主依時出 席或以書面委派代表出席爲荷。

召集人(業主):永明製造廠有限公司

·慶雲古洞有限公司

黃子宮

周风

梁容

一九七七年六月十八日

尙 貴業主屆時無瑕出席奋,前可委派代表出席,但必須與安 及簽署隨函附上授繼香,並請於業主大會時出示。

香港及九龍天主教墳場

·關於一九七〇年遷骸骨公佈

·爲公佈車下列已到期之墳墓,萊經議定依法當予溫滿,

:香港柴灣天主教墳場內,攝鼽由三〇418 一九七〇年 九龍長沙灣天主教墳場內基號由二九七口A(即一 .他說:「本人希望]年1月1日)起登院三九七一A(一九七八年十二月卅一日 彼等奶改注改良計 此項議遷頵之規則,對於國區私有者,因已辦 一切手纘,則不在 ,他們的拋载猶大受點,此限。上述墳地之邀,叮拉今年(一九七七年七十二月十五日起,

屈時遷葬之墳藁姓名及其網號,當在西泥涌,柴灣,長沙灣塲 國賓將有關之人士擬自行設法墨石者,望到各墳場管理處領許 可證,至於末經親贏治將之先人發覺,即將在本墳場另一悌殖段內那 趙號安置,以符規定,特此公佈:

「迎的。」許氏說

期間將設有意見箱以收

本集市民摄供之意見。

是次恩究會乃由基 豐東市容委員會- 灣西风府及香港大學建 築系邪合主辦。

我旡品除有計及

九七七年五月廿四日,

天主教墳場管理人高修士啓 香港堅道十六鹭天主堂、電話:五111007 五十七二六〇七八

物業管理系

珍珠,綠玉

H

香港置地有限公司

̇聘請下開各級員工以管理轄下遍港九各

類型多層業主大厦:

̇大廈管理員

管理主任 大厦主管

技工(電器,機械,水喉 )

秘書及打字員

書記

服務條件最佳,薪金及其他待遇從優。申

請書請寫上"PMG"字樣請寄:

香港置地有限公司

代理部經理

香港中環

歷山大厦 4樓

保華建築有限公司

聘請地盤管工

(月薪一千五百元至二千五百元)

本公司徵聘土木工程地盤管工。於總管工 指示下負責管理部份工作。

應徵者需工專畢業及三年以上工作經驗。 應徵者請詳列履歷,工作經驗及報到日期

寄香港德輔道中東銀行大厦十八樓

·保華建築有限公司收

合則約晤,絕對保密

冷袋錢

* 本案原告人梁於一九七六年十

及強令之副本各一份邀湟上述第一被告人類所

本港中文報紙假日第一天作减本案之在法傳得果方式第一被告人游 倘第一被告人逾期不投案則原告人得申請法院對本案執行缺席判决 原告人代表律師 蘇秉樞律師事務所啓 香港镂府立街啓基大厦门六

香港航海學校

香港政府公佈

海事處佈告 一九七七年第七十一联

各船妻 理人及租賃人士注意

:下述日期英D 在爲天氣惡劣之非工作日,特此通告• 一九七七年四月二十八日

一九七七年四月三日

工務司 署告

香港法例第一一三章鎭海工程條例第二條 (一)本鼍現擬進行下開附残所述之建築工程,茲竹根據幸浩例}} 三章填海工程條例第二條之規定,公佈過知 (11)任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影响城私有筌 者,請於下開日期起兩月內以書面向工務司提出反對或要求, 細述明其性質及體求發給賠償,並須在請求事內對所稱因琪私有 嫩益之消失而可能引致之拱失,作出估計• 附

地點:新界屯劃望后石

〔二) 敏轻佻者晋在香港干諾中林士街多登停車場大厦十一樓輪燈開說明:在面積約一點八公頃之海灘及海床寬內建造將底管出口其

出入口頓證處免費索取,此。

·海處處長 魏樂新 海事處佈告 一九七七年第七十號 在香港注册之英國船隻

所有在香港兹册之英困船隻船主、船,代理及地租找人務注意 ,所有有關船員之一切事情包括海风之用及解僱,補營之倔用, 留滯,工資之發給,合約及正式航海日誌之门-海世海政財物之處理, .生卒之報告,人手管理等,均爾激照法例規定執行

(二).上述規定於英國商船法例一八九四——一九六七及 二八一章商船條例中,並且適用於所有在香港注册之英國船運 - 無論孩 是於任何時間處於任何地方中,各船主、铅東,代理及繼其人務請注意 ,倘有朱能守上述規定者,可以導致後判罰之起訴及1啭船隻航駛之 阻延。

海事處虑長 樂新

工 務司署告 香港法例第一一三章过海工程條例第二條

(二)本署擬進行下開附送所述之建築工程,根據香港法例第一一 六章填海工辏錢例第二條之規定,公佈知

{}}任何人士,如反對該項工程,或該項工程足以影響其私有出 者,請於下開日期起兩個月內以書面向工務司民出反對我要求, 細述明其性質及請求發給賠償,並須在講求內對所稱與該項私有 席任之消失而可能引致之棋失,作出估計。 附“炎.

地點:新界臣緒(銀掌 說明:在兩處分別用X及ㄚ字註阴而總面積的三點〇六公頃之稱裤及在床 範圍內瀧行坟海工程,其航經在闖P-〇六三三0B內用杠煤表 明,該則在於田土註冊處。

鏟柱:香港花園道利大厦六樓海港工程部與二十地破測證實以及香港

·撒輔道中一四一號國際大選四宝岛到民府均備有則,可供資 工務司 麥德霖

一九七七年六月十七日

署 佈告 工務司 香港法例第一二七章海灘及海條例 關於擬發給海灘及海庆官樂事

「一政府現按照下列嵌件,發耪有脚下述土地之言契,珏特根撻

*港法例第一二七海難及在床例第四條之規定,公佈知。

(二)任何人士,起反對發給該官製,成爲該宮契部是以對其

·央藥之出涵遠有所妨礙,以致影响其產業,因而要求賠償者,很守本梅 告之日期起兩個月內,用面向工務司示反對成擾出婆求 (I).

一九七七年六月十八日,

於九月塀英文主要科目)文憑教師一名有 意者請於六月廿八日前來函赤柱東頭灣道香港航

·海學校校監:

香港理工學院徵聘

地铁説明及號事

一设供作私人住宅,業及遊蜓体治處等 用途之兩罐及褥床。該地號數爲火約 第一〇颧熗五二六號地段。

(一)教務長

(三)紡織工業學系首席講師或高級講師或講師或助

約二十四難五公頃之海灘及海床,其範圍無,

(四 工業訓獠中心工塲教師或工堣導師

CIDERE

(五)電腦學系二級電腦程序編纂

教務長:九六五Q元起

建築師:四八三〇元至七七九五元 首席講師:七亞二五元至八八〇〇元

·高級講師:五七八五元至七七九五元 講 師:叁】七〇元至五七四五元. 助理講師:叁jO元至叁一五Q元 工場教師:二五八〇元至五〇六〇元 工場導師: 八元至三八二十元 詳情請閲卽日南華早報廣告欄: 一九七七年六月十八日

香港電話有限公司 徵聘啓事

·國際電話男性夜班接織生 (MALE NIGHT OPER

ATORS - INTERNATIONAL OPERATIONS)

啵務:湖棆坻操作電話接駁茵。

資格 :睡徼者年龄在十九至十五歲間,低限度具有香港中學會 考英文科一麟程乙)丁合格成同姊程度,能說流利英語及 ,粵語,能操其他方台可牠優先考畫。(申蓫人須接受健話通

待遇:月薪由九百八十元開始,靠練合格薪金融類至一千〇四十三 但元,另享有一般員工和,

應徵信用英文導點,誰蒙學歷和經第,鋼同證件副本及本徵聘 啓事,於一九七七年六月三十日前寄香港郵政總局佰箱四七九號,香 「港電話有限公司人事經理软

新界 西風 商

香港花圈道天利大厦11奥地政測量及九 批新蘺城太子道六九二號新蒲崗政府合署 模西眞理府對有實則,可供開。

(四)發官契之批期與件 讓地啟須按照換地方式及包括補價申官在內之其他尙花開維件书 以批給,且凡張供作私人住宅,而業及遊艇体泊處等用途。 “工務司 麥德森·

一九七七年十月

承銀主命貴重物業出投

啟者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七七年六月廿 四日一郎星期五)下午三時正在香港維多利巫城后大道中十六 號與珠大厦三楼二〇五案其拍與房內將下物業估衆出发 計開

物業座葉新界在元理民府爲地段第三八五、 111 、 DHC ㄑ一七七、六一〇、七〇九、五八七、七10、六〇、三五七、六 九七、二九八一四六六三,無二,四〇三,七〇五、六九 [le 七一五、九九一六六,一、二九七及一五二號第一〇五號 約及其上蓋建築物此物係一大官批管黨批期爲七十五年期滿得 出二十四年由一九〇五年二月二十七日起之查任與財社

全部毎年地稅港幣五七角三仙

全部面積約一十二萬三千二百七十四方呎

知詳細及投資齊聚鼎向媒主律師余平律師行破拍人被拍餐 故地猋有限公司正韵

-香港|咸街】至南華大浜十八 銀主代表律師会随平律師行 同啓 拍査人香港拍行及地代理有限公司 香港数后大道中 卅六號興建大厦二〇五蜜

香港「千九百七十七年六月八日

你圍經在面崱P 10786內用紅邊縫表明,該劃則存於田土注册, 備註:香港花團道英利大厦六裱海港工程師與1}+樓地政粱疵品及新界屯

門锚政凿六十至七十號屯門那民府警均備有則,可供查

一九七七年六月十七日

H

工務司 德霖

司.署佈告 香港法例第一一三章州海工程條例第二條 (一)本案明凝進行下隧附表所述之建第工程,特圾然香港送例第一一 法例第

·{1章與梅工條例第}條之規定,公佈週知。

(二)任何人士,如反對該項工程,認爲該項工程足以影共私有 者,請於下開日期兩個月內以面向工務司攝出反對或要求, 無述明其性質及請求發給賠償,並須在請求實內對所因項有 啖社之消失前可能引致之推失,作出估計。 附表

地點:香港銅虱

|明:在面蔞約五九八六平方米之在壽及床範店內建築一樣高架道路,

:.其柩要經在P一〇八〇一的打無明,讓存於田土油 、肝處。 碑;香港花蹚道莎利大溪大填進工程部及二十樓地段湖景緒均彈有 則,可供婪。

九七七年六月十日

工務司麥德森

香港法例第一一三 海工程條例第二條 (-)本媒現概瓣行下,附表所述之建築工程,超轉根據香港例-一 常瑞海工程條例第二條之規定,公佈週知。 〔二〕任何人士,如反對該項工程,政認爲該項工程足以影响其私有櫚油 者,請於下日期起兩個月內以書面向工務司出反對或要求,詳細請 其性質及祆求發給財,並須在請求內對所梁因該項私有益之消失而 |可能引致之失,作出估計。

說明:在面積約十四點九公之海灘及海床範圍內進行填海工程,其佈置 經在圈到P一Q七七二日內用紅明,該案則存於田七註册媒 備註:香港花園利大選六樓海港工程部與二十基地设剂北區及香港花 補中ㄧ四一號國際大厦四維峰鳥經民府署发情有如期,可供查时 工務司 麥德集

一九七七年六月十日,

爲油開地舉行龍舟表而採取之特別交通措施

一九七七年六月二十一日〔期二) 油鬭地避風行舟演,油

地區採取特別交通措施以配會,詳僭如下:

〔一)日上午十一時至下午五時,女術通車。

(二)同日上午八時至下午五時,下列各處之車位,盼告作用:

[中文昌街

〔乙 】 文成街以西之文蔚街、文苑術、文英街及交通街

[[]毗鄰道汽車渡海小輪碼頭並設有導本收費錶之公衆

接時上就各式自常設有適當交通標誌,以抢導駕車人士。 此信

運檢署署長 麥法

爲端午節新界耍行龍舟競賽而採取之特別交通措施 一九七七年六月二十 3日上午九時- 大埔元洲仔奉行舟渡大賽, 是故大埔準備採取特別交通措施,以爲配合,花如下:

六月二手日【星期一)上午八時起,至統日下午約二時爲止,下開各 處,禁止停泊軍:

【大埔及廣福道,自大與大埔火車站支路交界至廣 道典汀角路交界處之一段。

[乙]再大堀道,其介乎通往大埔警署之引蕸及王肇枝中班之間一段

(丙)蓪通往大埔弊器之無名堂路,

(丁】長街。

(二)專供有里貼寜帆停泊之地方

〔甲]有紅色標貼之電梯,可停泊於大埔道,亦平王染校中思及通

··.往大埔常淫之引道問一段,

(乙)有藍色標貼之車輛,可停泊於鄉事會街+

(三)嘶于停用之巴士站

六月二十一日(星期二)上午七時三十分至中午十二時三十分,元洲 孙燕之大雄道-其兩邊兩個巴士站,暫停使用。

四作巴士服務

六月二十一日上午七時至下午二時,佐敦道码耶及大明之間-凹特 圳巴士路楨第七十號日,藏之大瑜鐡站,於業靑附近之賓鄉 ⺥五】概况

[])矬于大埔車位有限-前往參觀説舟競渡之人士,請乘搭公共交 孟工具,

[乙)預料六月二十一日早上及午間·沙田與大埔之間一段大姊, 交通將略有濟塞,前往大埔以外其他各新界地區之無車人士, 請使用青山道及荃錦公路、

武内)時有關各處自當設置交通標誌,並置在場,以協助及

指導駕車人士•

此佈

述棆署署長 法杖

Share This Page