郭日僑華
WAH KIU YAT PO
日七十月六年七七九一曆公年六十六國民華中
五期星
聞新港本頁一第張四第 日一初月五年巳丁歷夏
財政問題,互相交換商覓。 府的支持及協助。螢事局希望政府除補 }} 院
(港訊》華三院總理昨日拜會理財政司 嘅責任之一是霧綦舌動,但三院的成就實有賴會極高,爲近年來哄邀的一次抽獎運動 三院主席張國臣稱:「雖然綉顧故事局的主 名頭览及二十名安慰燧,蛞品空前煜富,中獎機 左敦,報導本同工作將製,並就社會服務需求及 整,將會連續舉行數週,每薙星期五同樣時間均 在麗的電視中文台舉行抽獎一次,每次均抽出一
·掉了萬寶路是次舉辦的一一磅慎千金」抽
盼政府助建設計劃 三院擴展社會服務 本港新聞
署理財政司左敦表示盡力協助 癸丑年會賀雷治强晋紳
|
香港管理專
的員工鄉團對於一間廠的生產聚有莫大裨d,並主 工的管理方面。 亦能覆舟,若得不到员工的支
說、本會有些微的意見提供· 一定要和諧,僱質好比汪洋大海,而候主則好比 ,對於實廠現存的問題,可能是由於缺少適當的員工
一個很嚴重的問題,亦可以 倘再是用來解答在管理上的各項問題,希望貴會能給費 亦沒有改善而緩慢過來,陸實令本人費解,後來在華僑 料域許及因爲新瑞上的開通,故此便作過多次的調整。但是 緻者李偉仁,
; 但現在員工
會的宗旨相同,此專欄撬爲從商的人 李先生:多謝你的來信,本會的
朗的練。鬥務貴的
(31)
CROSS®
SINCE 1846
總代理:
關鐡國有限公司
「英國英之傑集團雞屬演義
電話:3-640326
專櫃解答
中區市民會宴賀 李福兆會長晉紳,遂任信多個財散茨構
的才華卓見,極爲衒
,若使本港華夫財務 益發股。政府對李會發財。由李會長致謝詞i賓主盡。 本會同人,與有榮
員工管理必須安爲安排 水能载舟但亦可以覆舟
海港獅會新員就職 梁鴻志昨接任會長
漢中,許爵榮-黎洶 樂慶龍,馬忱慧英,林 程主席白光,李銳志, 太平紳士鑑會,參加者 遠名譽會長李福兆榮膺 任,安財務機構,體育活動,盡力貿助 民服務會,昨日緻实水以迄今日,一直用貸主一於社會福利,慈善機構 《新聲批中市交易所,自成立以來,會建設,極有帮助。對 委員,所据意見,對社 小集思纘芬,衆志成城太平紳士,可謂實至名 * 亦買李會長租成聯會,貢餓良多,今日榮膺
其中,圈南黃文謙,雜,錫安-會員陳大,希望今後在新任一,肇行午餐散會。 店,舉行本田新職員就|將復移交與新會長 會昨午一時,假富華視主持質,由會長王宇,宙斯豪振芳,東九獄許進榮,杜式昭,胡得我對個人領導無力之一監奥医男歌勉後,拍照宇效,葉志,陳說, [港訊〕海港花钖 號梭,由區總監黃頌盈 席葉季康,青山花慶恩寨,莫洪隆,黃宗,規模,同實離合作,有總監頌盈,即構,潘俄,蘇風,王 ,李立本,陳桂棠,主紿華,黨事陳雅,梁偉,但創畫會長陳辭與定一協力,發揚會務共勉。蕩軍,潘威,李依來
!香馬胡利,太平山|洪司康李癖平 - 科祭 *舞步怒,氣氛岸湖 梁鴻志,出席周邊有融 獅子山航,喜安雅百 友會會長:坐息王惟幹一馏,黃昭德,秘書黃·胡宗难,陳籬開。 據天乙,域多利林湛興景堅,李德榮,耕務以海港年來平乏建樹,各會友扶支持,齊心 財漢奔- 何榮高及到究任會長蘇國楣,潘緻 | 裝 - 馬棠,黃損案, 沖,完成獅子服務社會右第一人)主持宜農 總監吳彥男,扺城主席杰,及鵡會會長陳鼐新一梁世光,麥秉賢、偉|努力,孫發揚團構就職由區出金黃超盈〔 王宇軟會長致詞路示,在老實指示,
·馬振案,蔡國點 梁鴻志卓辦領導全體共 傑實。梁鴻志會長亦表
式之攝(右第二人起爲
鹹爲海沐海會新員
謝典堅、黃磊洪。
有一種現象長久 ,在近年由於香 過啓者:木人與||
八台股經著了一間原子粒,僱用有二百
於收訊問一宮以仁,梁志堅,戴莊
對廠有
在管理, 世是對記者的一種服務,與本
一間廠是不能够經營下去的,因此在為,獲得極大成就。在融 國內的情況,一般的結一避大,尤其是在經濟合 所謂“陷入訓練」,對於會力而,李會長的貢獻 能戲舟,一力指導,襄助各項活磡 萬用。由本會辦理,平時又燈 糸統保牵會長私人物業,委 | 大,本會平民食堂,亦 對於會務推行,貢至 本會創辦人之一,年 賀詞,略:李會係 席間由主席白光致
對勤奮職員的
獎勵
對殷實顧客的致意
恒留公司優長的商譽
令體贈更爲親切
高仕筆
商徽刻鐫服務
精巧
,高做質料之
書寫流暢的商代名挐配嵌優良
的商徽,是最佳的前業餽贈。
一個新受僱的
雅份內的工作一
相當程度
習,便陲他自己去置試。
源方面,促進社會繁榮
推行租購貸欸
贏工發展的機 工的福利亦應兼顧,例如設立退休金制度
私名刻銷,字體秀麗,此能
表現個人之出衆氣質
AN-250, AN-350
Mobil
恒生財務公司
徐淦代表送紀念品 雷治强任太平紳士 「建設計劃,盡力予以協助。
的傳統,務使顧客能
,家鈞,翁影,周森,莊 - 顧家 及方乃正等偕同夫人先後蒞臨,省主瘞歡,塲而,以及各類家庭財器用品 偉如,何世望,陳景岳,陳機,逐建平,陳毓麟 車、小巴、各撬車輛 趙光國小劉海,陳國材,嚴振芳,資官,傅象,除的士外,尚有溏 特彩,惟榮,玉歲倫!德威,陳嗒,潘筑强一事宜。 |鄧爾邦,馬介,葉慶忠,姚中立,林披露,蔡、牌照事,安排中標後的 景標,彭亨利神父,你維彬,馬過你,郎水城; 輸署將於日內開投的士 黃乾亨 • 江永安,張臣,黃允歐,何添,商人和職業司機,就運 提徐潑,中文大學醫學院院長蔡永業,季,」同時,最近特別的土 ,有馮秉芬爵士,醫務衛生處長唐嘉息,民政署 用,隨後付欸之便利。 五「八時假富麗華酒店設經稅費,他夕參與盛會嘉賓 ,使到買家得到先行 委任用非官守太平輝士;癸几年總理會悖於昨號 欲可逐月分期付欺摊
「成各院校建設及林產物業發展等計劃。 臀院病班檢驗大厦,費大仙護養院加建一層,完 业表示,將盡其可能,對三院各項加强社會服務 有限公司方便各界人
張氏又報導本同工作綱要,計有:興建遛 七「實用,他有需要的人士能得到更多的都助。」 喜外,更能满一步支持三的在進行中的各項設 治强,最近獲港府 只要付出若干莨 餘 三院癸1年主席 、貨物及其他用品: 特東華
務 凡購買車 提著稱,一本過去 素过手續簡便,服務快 等,均所籤迎。該公司
士資金運用,特推行租 該項分期付欸的對
左驶署理財政司對隰華服務,至爲從啓,渠 全東泭發變禩恒生財務人士對公共事務的興趣一解選項課程的詳細胗,可按讯全說,即把章程寄上。 【訊】慎生银行 工作實况,以世高區內
且十分之重剪,在過在管理協會亦曾經舉辦過類似這項的員工管理。 ,在六月下旬,管理協會將會維辦A工綝課程、若閣下想進一步油楚了 有很多工廠都忽視了微工的重要性,其實員工的管理是一門學問 假期,獎勵計劃等等
·胥氏,徐製長、馮秉芬爵士,中文大學醫學院院長蔡永華。(本報記者扺 ) 官守太平紳士,民政署長徐淦代表向氏致記念後與嘉賓合影,左起:微務衛生處長唐嘉良 上圖钤東華三院箇拜會左敦理財政司時合照。下圍:三院癸丑年會宴賀治強葉任非
•
,在東華三院癸年定席任滿後不久即獲英女 商務、酸育小萍及青年活動璐全勳帶,貢獻至大 之餘,平業熱心公益,急公好義,對本港慈善、 主,現任政府長期監禁上訴委員會委員、「鄧 涼氏爲蛋水族行、恆德洋行、錦昌行之東 堅、何你慈善基金會」顧問,年光有食,在商務
手續,獲得所需項。 以最短的時間,便的
小磁賜M.B.E. 勳衛,最近復榮任非官守太平 海外買家
士,可謂榮愛得人,實至名歸。
席間由劉海恩出致詞
. 雷主席是一位商界長才,在商業繁忙之餘,
,今日交窩傳來榮任太平紳士,可說謝衡進 就是乐主席在榮獲英女皇頒賜M.8.E. 勳衍不久 賀雷主席榮任非官守太平紳士,特別值得致賀的 有一年本服務東華之前,亦感到分沾到一份
東華三院癸丑年會全體同寅今晚事誠能安巷 良多,殊榮有,本人以及癸丑同宙與主席份 - 實至名歸。同寅等感到冚主席服務財會,
等買家對本港執行肅 買家及代表舉行會商, 達最近與兩批海外 「撇訊〕政專
: 資僻廉工作,極表您同 ,並準備予以全力支持
·防賄條例
支持本港
| 熱心公益 - 對本港慈善工作,如有山業及蛋饼活,使該署工作能繼續廣
...
蟹始散。(天. ) 力,不辜負政府當局的期望。必宴會 - 賓主盡 持,時加指驗,以拟撤緻對社會服務工作略盡棉一。兼馬氏表示,該件函 五一大,希望在座各位賢鐘先前。繼續賜以有力支一他們做生窘的上確立爆 ,其有促進香港的繁榮及進步之義務。由於查您的廠商的指南,以裝明 士・有受寵若驚之感覺,因太平紳士爲一翕職 知其員工戬有貿易來往 愛,豈敢尝功。小弟月前奉委任爲非官守太平紳澇,作爲機構本身迎 发好雯婕及支持,稍有成就,亦為社會人士 買家或其他發構,得以 本人食社會服務不過聊尚個人天職,兩黨各,或函件樣本,以便該 路爲慶祝,置光雙办因可能收受非 典趣的機構均可索取, 浅利益問題而引起不
|件樣本正在草擬中,當 就緒時,社會人士或有
「崇備至,末蛋止致答謝牁;
,不辭勞瘁,公爾忘動,促進東華院務,藉树良 表向氏致送祀念品,并致賦對雷氏各項成就推馬氏並調該批海外買家 們更是引以自滿,由劉氏邀民政署長徐代,透露有關上述消息。 卓越,領導有方,令人敬佩。作爲該料理,我一分區委員會月會上 多,深獲各界人士,由此挺足見主楣才華 馬金康,昨日在西區上 躞尤爲關注。向憶當主席在東華董車為主席任內|泛推行" 要求俯署草擬有關告
陳財順 分處主任
萬寶路黃金抽獎
今晚在麗的舉行 美國國
.要的爭論。在會上,
均樂
錦奪龍賽看節午端
目節新創團行旅海七者讀報日僑華
素上美精進寺蓮寶
泰片
報讀者七黈
大受讀者
旅行團 : 黑阴鼐,故 此項旅遊節目,則可安枕而無憂矣。 日創新 萬 淼問題而大傷腦筋因而丧足不前,但倘若參加 J+ 由於命及佛門聖地大鳩山觀光遊玩,但往往湖由於交 牴灤珙岛遊泷 有不少遊客往往想在假日期間到本港旅遊 之一父親節]三則並屡端午钅節而象賞在大澳舉行之限舟競 面特別舉辦 山之戰運寺,二則可順遊有水鄉之稱的大澳, 受祝父親節 是一舉而三得之最佳節目,一則可·以網蹬大腿 參加此次「賀衆寺我能奪錦端午遊」,實
告滿,足見 四四三七(四 昨日已全部蹴一七〇二七海旅運公司。止詢電話: 組名額,到黃思任黨。購地點:镳忖道中國際大 迎,原定A:通工具間,只限欣四十人,滿額即止。仍由 有關此次之參加祭今日開始發售。由於交
包括全部水陸交通及三餐費用, 冖+ )進食精美贴。毎位只收六十元正,
向隅也。
早購票以免
老-敬装及.
一日(星期
孝證親心而
只收六十元
只餘極少.
烈支持 現
獲得各界数
此項節目之
由麗的電視两且梁嘉倫及盧宛茵主持,並敦時許 開 體餓览辦法,現場並屡出價值數十萬汶的黄金, 月例會中,邀有關部
得獎人的量度,頒發爆得的黃金,體一磅,可 中,親臨題的帶視中文台公開磅飛,然埌】 。鎖獎的得主,將會被邀請於下一週的抽獎節目 晉ㄢ會計師親臨抽獎,屆時更有多位緻參加示 透露,該會將匭續在每 各璠黃金一而,以爲祀念,今晚的抽獎節目,將居民及中小學生爲主 燒是特別爲酬謝各界人士踴躍參加而增殼 - 每位一研討會,對象以區內大 獎所得黃金,價值將超過千萬大元。二十位安慰有參觀訪問及公共事務 得黃金一面,除此類推,越滾越多,預料次頭份舉辦多項活動,包括
辦的「獲饵千金】抽獎,揖開始迄今,雖然祗 第二萬個古包中抽出一名頭獎及二十名安慰獎|社協助乘署 十分,在吋的電視中文台公開舉行,屆時將會從及公共服務 個。第一次抽览已訂於今(十七)日晚上七時五 馬氏指出 四█有十天,但收到的參加抽獎吉包,已經超逾二萬一度的發展也 門代表,主講及介紹其
會並計劃在六月及七月
印發的小册子。 西區上珙分區委資 該會主席楊木:
派發或隔單中附當廉署
以供全港根衆參觀。
對貝氏茶塲(六心帶實禪寺(七享用精 專車阗上昂平(四】光石上水庫(HA (一)乘船前往梅窩(二共進中式萨斯CT 「鑱運寺賽鞀奪鋶端午游]有十大特首:
節日,特別安排一項一寧寺龍專籍端午 海旅行團爲磔戍此一我國傳統民間風俗的 佳節,亦需政府指定之法定假期,本報讀者七
二公衆期
美上案(八)劃寃大澳游村(九)斫賞龍舟谠 在大澳觀龍舟競渡,最理想不過。
WEATHERITE
AIR-CONDITIONING
Better Cooling at Lower Cost
全港銷量最多之
惠風牌 超靜型冷氣機
th
AN-100, AN-120, AN-140
AN-170. AN-200
經美國威士汀廠檢驗証明:
(1)
“惠風牌冷氣機性能卓越,走聲文靜,構
Westinghouse Electric Corporation
Consumer Products
Columbus Appliance Divisions,
-614) 2/9/31
造精良,與最貴美國機比較,絕不遜色”
特大換熱器使吸热抽濕及排 「熱效率提高,省電耐用。
使用美國最大之鎌錦瑟廠 【TECUMSEH)壓縮主機與 美國最貴之冷氣機一樣。
风扇兩送控制“特冷”舆 --
“靜冷”適隨意。
自動溫度禮節,舒適,省電。
(見美國威士汀廠檢驗報告原文)
構造堅固多用螺絲鋨釕及銲接
Mr. James Man Hon Wu
Managing Director
China Cold Storage & Eng. Co. Ltd.
37. fes Voeux Road.
... Hong Kong
特別設副“短粒”離心式風 扇另加減聲塗料,走慇次龍
冷風通道都用軟膠襯號,高 「吸聲絕熱
,簡易換氣調節裝體
機身可從外殼拉出,便利請 洗、維條
機身衝壓後鍍鋅及靜電 噴漆絕對防銹。
風向可上下左右四面調
·動增進效能:
香港政府購用已超過25,000部
售價由:$995起,可分期付欸,最佳保用及服務,歡迎電話訂購。
中國冷氣有限公司
「考港中環德成大廈二樓 電話:5-229025 九龍海洋中心商場303 電話:3-671461 「香港北角英皇道4號 電話:5-704407 九龍尖沙咀漆咸道29號 電話:3-677744
Dear Mr. Mu:
Re
February 21,1973
Weatherite Room Air Conditioner Model AE-120
This is to advise youbmitted to us for the standard capacity and
dvise you we have completed our laboratory evaluation
of the above model submitted to form you that in our judgement
noise
the performance is considered to be excellent.
The capacity as measured in our calorimeter facility proved to be 10800 Atuk or 98.1% of the 11000 Btuh rating. (Note: Most of the foreign manufactured units we have tested have an actual capacity between 85 and 95% of the nameplate rating.)
The noise level was found to be 56.5 decibels and 53.8 decibels at
the law fan setting("A" scale G.RH.). This is also clearly superior to any foreign models we have tested in the 9000-12000 atuh category and we would attribute this to good basic design coupled with your rather unique evaporator blower wheel. The Btu per decibel ratio of this unit ranks with the best unit in our- Tine (model AH107P1) and among the very few "best" units built in. the U.S. today evaluated on a capacity and artse level basis.
As with previous Weatherite units evaluated, we continue to be mast impressed with the meticulous craftsmanship and general overall quality construction. The pride you must take in your product is obvious by the fact that you have maintained this standard of ex- cellence for so many years.
Sincerely and with kindest regards,
F.S. Metcalfe
Engineering Manager
Room Air Conditioning Division