銀日僑T

日六十月六年七七九一曆公年六十六國民華中

四期星

WAH KIU YAT PO

育教儒華 頁三第張七第 日十三月四年巳丁廣

暑期游泳季節

↓地位,加強中文的實用 饭,爲攝在中文的社會

辛的入學公開試,實有 意切考慮統一施行的必一

留意安全守則

|

莚日炎熟,正鼎游泳、告,你照留冴下列各點。而任何工商和国家行 〔特}本恋天氣一用,特別飛題從估险袋 有早日伲其實現之必要 生命可貴平安是福 優雲榮,參年前將懲規 |合作遄被港就會之諸

【醫的日子,而刻下正

| 各項試著

安全守則

一、避免緻險及將

無形實乏方趣

於用以

語能招工其

2.健保文

聘 商業化。

空查

留意警號

,有醒方面所列舉之關 一般明海運,成有水的吸漒·

四、小心水,以免冲,切勿以浮台作爲比 |避免在有鬃沙、水草、技術者驗,學習人工呼,一番陳述的最後結論。 | 訊號,必有因。七、人性命。十、加游泳實的中央,但是以上 一,如紅等。當局懸掛一爲戲,如此可危及他一中學」。而只應有中英

一般,最好是名記朋友, 方游泳,以免給舊機,高雄體性。 泳:六、她槌一钢ㄞ齿。九。切勿以呼「救中文中學」「英文 「錢當値之泳池及海灘游、水流可桃在商稅將改變一的中學,實不必有所都 開。近,陽黃還有救生、賽終點,要記泞溯水及,爲人的子弟而設立 一、花椒人不要在水中有水草的地移動的粉有之大,是 二、切勿游至水柔過人 藏時切勿跳水,泛,但其實對任何教育 :一、先得家長允許。中是否有潑的岩石破一方面的力量似乎相當空 不器水性者應在就、未滑楚水的深度和水,現實而徒作空概。 於 「游泳」安部可不遄成抽筋感即呼吸。一般念,就應抱持才來, 其他球類時要小心。六利忘狸;當然亦不必进 泳者饼須端熟水上安全,義。三、她在特中感覺社會人士對學校茨讶的 |取給潮水冲出的水球或不可只掛帥,因 【柏儒亦多。惟習泳、游 游泳,各人共泳比較安平衡。范於一般家長與 凹、提防大浪。五、追你,我和並行的目的, 一往游泳以一關身心者,龍過高。」、避免獨自語文在實用價值方面之

十、切勿以被爲玩

·玩跳人馬遊戲。意外

「水燒游泳。八、永不要 九、兔在水中醌附近 一,他人可脂因而察央生

·戴會引致需證及彼剂 。

「泳綑將亦無此防預 )。

一在飽食之後,身體不甦 成過鹿梭勞時游泳龸酸

因此针的行其力而

此。蒴效對工作

·此中一般。

奥中中篇: 從力際,

名中,

面現

沒有入划蜓限励。 的活動。若于天氣良好在著的柿

·游泳恩寵十分泌歡 什麼原因- 在他們之間 的活動時應注席的事:

亂跳水......游得太深而 史使命,居住同一 區務......未明瞭水城 、民族血統,屬於同 雨水和水流情况胡 傳統文化,背負同 以游泳作爲假期營一的生活隈境,

大家同朵向政府納稅的

-必須接受互不相同的

十一月2冰 時禁止雅海浴或藝,絕對宜於實施中英

史我宜畿藥香

「危」——自 在;學習正確游泳方法的像會,低海浴時不可,醃育的經史,以一中 水性,營地主任卽刺客一女並進行的教育的

不知苻就的危險地方。」導A與兒童的比率應俗

·游泳者殿主意事項一比十(在游泳池,比 一政策,睿在中學的程 而浴...不磽警告...捉弄指導員必須及的中等學校的一貫政策 ‘或以爲一具實行此

痛,學習人工呼吸方法”,可能發生第一波電並行的狹育與想

香港中文中學之

今昔及其展望

KR)

「不敢預測。不過

·話實施以貓- 當然雅也 「行以後的事;在與索付

「作參考。譬如近殿年來 ,而外的莖人生了不

當代人物,可以給我們

面, 一切文法中學,一官,亦規定只以英語

何世明 第[,關於名稱力】英文作答,而教學之語一少蜚運國際的人物,

而冰镇中文者可北名绘·食中文。此进制度的溈尔時代所受的究竟是怎 ,概不然,則發甬英文,英文合格而絕對無罪。如果有人對他們在

「忠建英文雅不中文,國四年或三年,不是我們正好是

|G--ENGLISH MIDOL 下彼此公平競爭的豬府解。在道有人或動

SCHOOL)。大學教育制度之靈、問,陪仉談談他們當

只馆中交而不佤英文者

诏中英並重與公平競爭,没有意義而又稱越來

研討的主題;但站在

空藏咸中文中學。 ,始分別稱爲英文中學

·第三、隔於浴饴

明萬,日前市英文中學國 聖雅各福羣會

的立場上,答嶲兩所大的明上〔全文完)

【級標準時,均已取得英 交成英文作箸, C

胡英文本身的科目外, 其餘各科,不論使用中

已彼此分卷,而且除中

中文在實用功利的價 一方面,實在有極大的

舉辦 空中導師

三的同學解決功课上的疑難。

在一七四八二七三四五八一協助小學至

| 平由斛期二至六下午五時至九時利用兩僚话农

【港颔】由聖雅各福淇會主辦之粗話功孤 ̈電話協助解答疑難

亦可分別用中英语文作 語文爲液學語言,試題」仿。 而且其一規定以中英之間共辅助精神,爲各界人士所欽佩及 一式,仍未盤合併辦理, 在職青年被等均在忙碌中梅出寶貴光陰贷需補 敬。但目前大平的人學一爲主要查詢之科目。担任輔導之工包括在學及 助力,更可說是一大接受輔導的人數二千四百人之衆。其中英數 服務日去年至今經服務淒一年之久,登记 在平期將末 - 考试鹰近之際,該股為仍南投

|必須中英籍女均讀政及費獲得我們的服務。 会海及大學入平賦中,一何功课上疑,按級務期間類上述邪括,即可 容;更規定将生在中學借各尙港据供補助,以匯功誤之困。只耎你有任

· 如各界人士齊踩在中四成以上,無論在學

国冲这天中史外,只能以一十七四三二〇一內線炘五郭先生党前即可。 李安格;另一期規定除就順,阿愛協助推行此項服務者,均酞迎致電五

的随

校。較所究的

相信人

有的貝擰

然他去所實,我有竟們名成公主

瑮們就大的 當們加是在然猛先生

未茹的當惘學聯會目以怎者頂後不

七寸位(限排兩格高)

每天收費卅六元

敢必

的與之租不其行要實

旅遊介紹 專輪廣亮部天欧覺地公 方便讀者選擇旅遊

馬尼拉花園大酒店、碧瑤松園

·夏宮假日大酒店、联合贊助

馬尼拉*碧瑤 七天蔹華圈$1,290出發日期 2.8.14, 17:20.22.264

先施旅遊公司381

美加澳

英國護照

שארו

不折不扣上期收費 (每日下午五時截稿)

豪華酬賓

菲律賓7天碧瑶豪華貴賓團1390 香港大道中36號興瑋大厦1001室

5-439919 「中清德驗道中267--275號龍紀大厦1002室電梯請按10字

法國100比利時800泰国250印尼特快館350 旅遊探親 簽證準24

美和雞

旅5-237184-6

代售航空 公司機票

菲律賓豪華七天 $1390 五晚夜會·除原有之辦索節目外,更加辧放本 ̇去貴之百品及桃※笩保證大開腿界?

......只辦兩國,額滿卽正:7月23 8月10日

快意

彌敦道570荔利大厦 1501MG) 301277--

沿選:百勝、火山湖、文化村、西班牙

非港出生,

米線來回沿瑤四晚不同情训夜總會

夜探海上賭城及觎團友滿而鐇 ★儿彩加本公司7月17日签者網尼拉分公司 三

·確說各個友菲島名產竿頭零糕一大桶大

港五年詩化入 峩可領英國度 照本公司正確 指導全部手機

七天$1450,九天$1650,住關山及豬 烏索,野椀• 中華民國護照200綠印均可領取佛光山金辰中影片场7月16日。7月22日。8月6日 8月10

8月21日09

*九天 $3050 7月16日-7月23日,8月6日 8月27日

韓日超級豪華 (2150

世紀·廉價機票 菲律賓

暑期台灣觀光團 出發日期:16/7 13/8 $1290 <代辦各地簽證> 父親節新界遊

迴遊新界·雙龍城午膳·珍寶海鲜晚宴 日期: 196 A組~$65 B租 $30

+ 5-273697 273665

運佳旅遊 3-819826

七天 豪華遊 $1290飛機來回碧瑤 出發:7月17,23,298月4,10.

持CI者免帶$200美金 九龍旺角太子道11號 長榮大厦 307室

菲律賓

運佳旅遊

菲律賓 康泰 K66111 K676503

佳音 台灣 釀

K682016. K691082: 尖沙咀柯士甸道106號11樓 阿里山 七天$1280 九天$1450) ̇酬賞團 18.7 24728 包證

五天$1190七天$1390 菲島團 ®

157 18 7,8 13 8

七天$1180 台灣敬老團

88出發包證 《廉價機票·各地快證> 台北:600 ·韓台 1300 三藩市 1551 曼谷:962 星馬 1600 溫籽華1680. 日本1050 印尼 1918 多倫多 2300

5-249622

星晨-256973

尖沙咀彌敦道23號璃與大厦1103室

九天環島阿里山 $1680

香港中環都爹利街8-10號興發行505-7

巴堤雅古城六天超级国

曼谷靈精旨在蒔田義 $1550

福菏板門店華克山莊五天團

六天1190七天1290 ~一流宾宿 飛機碧瑤 624,29 7A 2,5,8,11,14,15,20,23,26,29 Ea 8月1,4,5,7,10日10 曼谷芭堤雅六天$1550 逢過六日出發 馬星雲頂七天$2620

3-819817 韓國華克山莊五天$1790 逢週五六出發

859338

889002

台灣阿里山9天$1630 主恩社× 造

TBAOEUINS

自實耐址:旺角鑽石商家十樓。

台日菲

九天

九天 七天 $1190 $1950 $1150

韓國霸音大會四天

特廉 移民有路|!

解决困難,笼田特快

歐美印尼澳加各地均有專人辦理簽 金移快移民探親旅姓考察就業各項 手續請速駕臨辦理合惟專整帶合簽 發快捷榮堂:

機票

*代替世界各地平機票

九黑版型659號湖社進行L五

彌敦道525號评拿大厦A座20字近辽打老道口 假日照幣 369旅運公司K-951669 K-969369

【機票

合誠旅運公司証

K-300613

BK 212669

遊河最平

小遊艇及旅行余料依法

阿里山芝麻城九天超級團

台灣期依等出变$1750

超級超值豪塞團

709,12,23,27 8 F6.20 10 $5490 14 $ 6590.

SAL 迅達旅遊 台灣 $1480 號號

(阿里山)十天酬室

11/6 25/6

九天豪非逛

19/6 19/7 24/7

韓日$3050 82 8

菲律賓

|六天 $1280

24/6.1/7 15/7 22/7 29/7.5/8/

257800

華僑日報 儣機票服務

讀者旅行團 逢星期六出發 4台北$ 999 倫 SÆBGS 1690

專用電話

5-447130

敦$1790

$1570

9 $10 溫哥華 $1700 5天泰國$1490 三藩市$1550 7天星繕52020 詳情請詢.. 7天菲品$19

5天韓國$1790

七海旅運公司

國際大廈1702案

阿里山九天$1450 無辦石門芝商城住芝跟大酒店 專人領隊。每月出發

黄氎期

百威 德輔道中有餘大厦布室 5-433774

5-433778

專辦特快台證 安

售特薮價機票

口九龍 K951635 K 969488 邦往角胡计生行18字1804 A

衛星期六

七天 $129088

天1490

介绍之一。

曼谷芭堤雅五天豪華團

$1490 逢星期六出發 曼谷芭堤雅清邁七天豪華團 $1890 每月一團出發 曼谷芭堤雅布吉島七天豪華團

$1990 每月一鄭出發 *C.1.簽延兩週辦公 詳情請木花箱大旅行

Es 13.3.0

「出發日期:6月11,14,18,25

1100 特快台證 廉價機票 百貨配售,假日照常隊 邵氏大厦 84 日產鮮試 29 14 16 22,23,29,30.

菲律賓

五天 $1150

中菜為主住宿馬尼拉花園大酒店,

PIANS 1590

AAMAS 1750

LAWN1490

我期特徵洲鍥

10 M 1 26204

BAHAN 2600.

金星旅遊公司

TEL. -5-436209 5-436200

·香港德輔道中267-275號龍紀大廈10樓1001室

台北600 曼谷 970 綜合1300 線漿2360 東京1350:星馬1593

開省1500 印尼1918 燃堤雅 款日1400

1392 1650克重:880 ∴旅焱障日台願帶日用品可體囘解錢

香港旅運ANEKANSPORTATE195 特 平 機票 海外旅游平機票 ⁂ 世界各國簽證

香港皇后大道中35號商業大廈1樓102室9246196/7 0933847澳門87968. 美國 1000 日本 430 加拿大 1100

六日賭城遊 HK$1,750 00 倫敦$1,490 東京1320 台灣泰華波發團 $1450

乖神受豪華七日遊 $1390 (每星期六上午出發) 歐洲 1400 曼谷300英國1240 康樂旅遊公司中環先族公司對面 澳洲 1440 台北 420 耶加達 1100 4430559441531 紐約 1840、星馬 800 馬尼拉 300

專辦澳洲美加歐洲特快簽證: 台灣話 $130 法國輝 $100 泰國證 $ 80 星馬謎 $50 菲律賓 $150 日本語 $200

四季平機票

香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5-2391475-2542725-254276 英國1250 加拿大 1150 英國 1160 台灣營 950曼谷闔 1490 鼻加坡 800 澳洲1400 歐洲 1450 菲島薯 990 英線團 4980 ,

|機票600 快銀$120 理想旅行團 4天 $790 7天 $1190 9天$1290 台北380日本450谷350 星馬團 2090 歐洲團-6625

代辦英加入學手續, 製類電話0246196-2 得其利旅行社在角辋救退ô07新興大厦1817筆電梯按18字 K851245 K849562 馬尼拉 350 紐約 1850耶加達 1150

住宿圓山、希爾頓、日月潭、華王

食四

四季風旅行社

TRAVEL 國際大厦2204室電話5 45/181

$ 1550

台灣

絲機票600韓日 月急證120 1350 世界各地機票簽證·泰證200 四海旅遊貿易公司

電發旅

平價機票券

逢星期一份發

鮮快!

美加珍寶747平

回迎

美加台 特快簽証

K-308817 K-306710

證成功得5-440550-448271

TE 5-232148 12 33299104

台北

养特平 加

$600

美加

~誌 台灣$1330杂$1460專

1600

菲律賓 七天 $1290

金門

1650

台灣

$126.0 1180 旅

菲律賓 七天$1290 五天 $1090 遊

韓國四天$1690 五天 $1750

韓聯迦特億百

·軒尼詩道据装協生大厦六楼等專 05-274370276753李行

東京

6,102

佳園山$123

$1700

九天環島·

台灣機菜十巻覽+酒店+金膳-$1290

出發:逄星期日

旺角臨創興大路415

新興旅遊公司

"簽證

澳洲

號海港旅遊公司和4655班的社生行

-969747 (8)-9681B8)

K 942821K 946441 特快台證 廉價機票 百貨配售

•HONG SERVICE |

羅省 兩日渡假遊 HK$400-00 洛杉磯1.560 台北 605 英美加包機·泰羅特快 $ 102

三日逍遥游 HK$ `

(專人代辦美國·澳洲簽證) 600.00 溫哥華1,690 曼谷1000 第一 3 漢誠遊覽社K-889734 ★代辦各國簽證及廉價機票,安排各地旅行團及預訂各國酒店★

歡迎各界人仕垂詢接洽,或電6-261257-0中玩泰打街举打行104室

1. 九留彌敦道607

新興大厦312B 專 44 1 * * M▷ 日本九洲七天 $2860 台北五天 $1050 九天$1790 菲律賓 七天 $1390

日五天 $ 1790. ★★代售各國平價機票及代辦各國笹證・台證 歡迎來電詢問間·索取章程:3-857906 3-855500

往台灣墨百貨

̇可帶免納稅合法百貨用品,廉價簡便,傳遇退貨十足潭景

「為及購找央經日誠

甩去批發

滿28正心

箱出新三室

【溫徵

采職五

本款徵

簃付啫

龍機票

市場

會 3-884585

串交選

【貨 教友

习美工商承 地力左龄男

【治照人类外,甘露衣品开

眞及時識公,

一二須要

好!宁婚交- 小易交•

報有樓分

金蛋 無只 誠|購最誠

【鰩徵電高

友善

址商34奶 箱件衝未女

燦肝

1772823

花海市1550 紐約2350 巴 1750 巴西3150

1680

倫敦1450

中東1800 菲洲2980 管類2360

星馬1593 多倫多 2350

印度 950 彌软邐625號斯大厦1207室 各國簽證

台北600

法旅運公司

3-886656 3-858297

曼谷950 | 加拿大 1550.

H-447125H-447126 H-436132

1400 咖哩 1950 B 1500 馬尼拉:880

東京1020 1390 鄰加線 1900

歡湖 1550

曉珊旅遊社

<機票 簽證▷

週遊全美國三藩市或羅省起程一

tt 600 容:1050 日 本1330 1800 連罅運 243-7號

包四

機海

可停任何七大城市

1只需HK$1580(US$340)

̇電話查詢5-451094) 香港中環國際大厦2204室

版大厦1305

先M

油膩 姻室 公服入造如午旗招,再上上急誠「但用敏男

再有 女 視價 女友 合奬情况

無晶女

H403014

*汁距414

徵購摺床 |

|箱龙27蟠27

带尖石

斯咀·

號左32號獎!

古路

出蝦

·徵傳呼機

第大廈大樓A1300960

工器

減洲政策

豐租

歐風變婚

杂的

隱酸收

枝寛

富商勇士年歲不坦

※代

工正 本健腰炎

誠收|

24小

收益 桂枝買

地大冠

〇a 卷十一五十424 又個合以

少年行

酸 電價 廠方存布 矬枝觀收 碎碼牛仔布

音最 專收購 响高

收塑膠機

对櫟女鄉

宁德有買家請下缸50和

女16大酒 明雖古古妮 798428 K772739303331

品牌

#24' FIRST 1 (5866920

,4-9305號小姐洗

婚幸

鋼河時控!

傢收

遠東琴行

徵求入呎電動摺床 新舊均可有意請電

12號

微舊求 俬舊 鋼琴

美 徵

本友餘→

不下嗤香味「私人收購 拘女正

徵鋼琴 女 出價最高 友

櫃葚

自用滿含

K800518

A27

只有

量合理價 代客徽舊

長分

鋼琴

|五金工具清倉懍俬

「婦女服裝、用品、及文具

頁刊

【1731923大源公司洽活

在尙|樂聲琴行|高價收購 大量徵購

H748740 H468646

K692360 K 037968

看器冷氣堂栅康打 兒童玩具、服蛙、用品

我二號江六一蕸涌泥費:行機,嚴11定

安140814運大轉傳號33巡灣技影湖我

司公務服姻婚美善眞

、H770404-763006K600693-10-6時

!什物•

貴廠南如有上述貨品將暴辦圖片 |電K 三〇六〇七五 演自然地正雲香港郵政淋心搭美裝分行P080x26301LA-C-A-90026

上海街506號光輝「八四五〇號

拾奸商徵 K瓒價 九垧黥柱

本味佳

就暴嘟晁轡

呂婚物正毎 老賭粋年「葫饿業高38

H-273 5.39

鮮甜味:440米奶

助裹肚 信失徵9奶

吳宅治

2954618

請洋益不微纖

≥30號

報案情

本人都分「下端費 頂端入倒

日游健保

18

金鳳閣

有灣出磔H·四

公時間 K 935926先生

微古玩著

女友

女五未明

錦爲尺婚26

巴體驗友 藥店約

留佳鐵歲男

先用合院近

【電外干菌

省有

三期交期

一起去

霧機工棋康噻创鑽

五金啤新舊大新金

間分批五金機器風 泵水泵

K620789

微求

油畫行貨

筆 油

及难均

出口商徵求油畫行貨出口 「行電價部 美國電5-765327嵗或肤

九年 各小比起舉徵 製衣廠佳音

龍偬郵國飲冰巴来做

中興信間聯撼四是一 美國入口商持有大量

央選封樣風等希徭又

同交属共海嘯宜加牙我

50及 51配額現有意收

信換姓他强上加利利有塞及小童牛仔洲成蚵據 萩條名物關咭要捷波貴廠如有上述存貨者赠 只件職品交者豬丹法譽耀三一六八八一七一 3函業附換藥阿芽瑞與先生國際小姐接治

現金高價交易收益

Share This Page