日一十月六年七七九一感公年六十六國民中
WAH KIU YAT. PO
報日僑華
六期星
聞新港本頁一第張五第 日五廿月四年巳丁蟹夏
本港新聞
培基書院女童軍 舉行成立宣誓儀式
於九龍旺角登打士街仁安大厦西三至廿四號之II三牳行巡廻食寶示寬過,凡購買寶炸鍋一個,
- - 莎嘉洋行,電話:五——四四〇四五
灣貨車部離列爭經於昨(SH []用英硯美傑格一條,送完刨上,傳越示雅日期第:迈形露易中心33 樂彩
司特別邀鐈日本三愛車廠歐亞區貨車部部長近 裕发先生來禨主持剪綵,随即舉行鷄尾酒會招待 到會之外商名蘸、社會爭嬅、內推業知名人士及 各報中外記者等,场面非常熱鬧。 一,環宇汽車有限公司新成立之貨車部陳列室乃 麥食推銷日本三箋各崴、中、俄型貨車系,戲 盧量由二至四嵑不等,斑類齊備,用途廣泛, 【港】香港培基英文讲院女童軍於六月四 在該校舉行宣告式,由北瓦斯女館一完全適合本港貨運業及专家之需求。日本三菱實 年灤梅小姐主持宣誓。典禮簡單姝頂。宣誓儀式後一直倍礜超著,價錢公諴,零件-
足,向為各界人 域高,也在所樂用,新陳列區稱證寬廣,地點选中,交通 收費強招待可到席熱體,會後由女實化表 方便,歡迎參觀及試車, 演歌對節自助慶。該機轉別注重學生之源外康樂一圈爲右起:发巴汽車集團李藝恩先生、日 活网,成就女童形之主旨乃在培 學生服務黏會,本三蝉車廠近藤裕進先生、日本三菱車廠五味瓶 出社神,該除女童北北有除良三十餘名,北九一胎生、珽宇汽車有限公司黃龍搶先生。》 第三十六。典禮後由全拍照留念
法國食寶厨具在
永安公司作示範週 法國度查洒見;類繁多,在逛,易深 炸鍋等戶用具,食評無一不懾,不但設計 推,而且款式懂雅,既實用,又能英化厨房,爲 夏巴汽瑱集團屬下機梯腾的汽車有限公司位酬謝顧客騰年來之愛護,現特別在水安各分公 司
三菱貨車旺角陳列室開幕
從政治、經濟、社會民生觀點論 高估差餉、高抬地價、高收租值 之影响
文正裔
六月一至八日在中場永安,六月九至十六日在 油麻地永安,六月十七日在頓合 永安,六月十四至三十日在美永安。總代理:
回當年】
(一九六二年六月十一日)
本港大成登記處在擦桿埔政府大球场 設立之臨時辦事處,今二十一)日大消早人 阿郎湧入,風中警方開西翼予以納 入人數收足六百人:並勸門外人黨散去 - 每日下午一往,切勿太平館往 · 站立風雨中 自討苦吃,迭航者,須在早上七至九時, 方非在進出口處竖立交通指標。
八本港材政司郭伯闻,今日下午六時十 五分,乘英航鍆機出郭經行飛返港。 為對本港市民呼吸系統有洗重影响些 問題+及肺病製造者,廣大市民應提出事實 廣作呼籲,禁市區空氣污染及使用過
·突,具備薩爾陃市局及防及機郴取。 利用住宅樓宇開設智淫场所,由一名 天水兵證明在白加士街曹芳指潑,警方按址 事獲兩名經營艷館女子,一名陣珍,廿五歲 ,一名李英,廿八歲,今日上午在九龍裁判
·署提訊,被判罰欸法官並即下令業主動性。 人中國健身會主辦一九六二年全港華人 甡登獅子山賽,於今為九時重舉行,此次 參加健兒共五十餘人,多聚好手,由保良局 總理陳典主持頒獎,陳鴻文离冠軍,陈忠盛 、黃蓓和分亞季軍。
大澳鄉事會會所,因選日豪雨影响, 該會所前半部突然塌下,幸時當夜深並無傷
·人,但將愛流切胸以防生意外。 : : :
為白英奇主融,今赴大澳爲永助學校 輕母永动堂落成主持及祂。
因探訪難民湧入新界,有三名記者被 控阻差辦公,今在粉 裁判署開審,11名 記者李寶臣,四十五歲,英文龙報 「影記者 - (二) 曹洪福,廿一歲,英文虎報 *攝影記者(三)呂國榮,卅二歲,工商H 報攝影記者‧上述三名記者皆律師代表辯
|小巴,乃至於大巴,也因住不起在鐵拳肘,改善 通樓宇,分租一案,或木屋,甚而至於變成有韩 氏之財。如果認爲世租是繁榮的象徵,其它各方 面勉强維持,應作何解釋?那些武金雄厚的財 一團把樓倒沙向了,空置幾年(卽使須緻萣 不在乎;野斗市民卻無法長期露宿街頭。因此等 侯廉租屋的居民大感焦急。政府娄宇不受租務條 例管制,與市價距離越煮越短,現在出現有人無 尉住與有點無人住的矛盾現象,崇高忍怒的中國 人,面對這態難以忍受的事實,內心怎不忿激? 而住悉擠迫,隣舍問題,色博案件- 大度幹理--- ...和其它許多的社會問題都隨之產生。在說潛能 阇機的就會賽,稍有事故,大多數居民都會遭受 殃及。因坐低一枝獨秀的扶搖面上,使許多公用 事業在相形見拙的比對之下,凄利潤不合理,大 葉夾縣的加價;在香港發財非常容易,不要說者 年學子把人生目的滑爲抛洒享福,好多市民一樣 的妄圖以小博大,來向狗馬投注,社會上又興起 一股賭風。體是受貴租的影响。勞力勞心維生 外,還要圈付因搶形而上涨的物價,但是
滿祆末年有諷刺李鴻和豹龢的對聯: [ ・另一方面,遥去因地價廠租及人工的廉宜,也: 宰相合肥天下搜,司羮常熟食開荒」。酒付妙衆一吸引不少海外資金,投入香港發展。最近這幾年 ,如果用來形容現在的香港,俄非常切合,香港「有些人因造勢改變,轉往別處投直,有些人类 政府的鯈觉金爲數極巨,最近的收支比對也有大足不前,這都是香港的損失。因地產被拍得偏高 崋盈餘,但是財政司在画进幾次作出赤字預算。 ▲在一九六五年曾引起許多銀行在那方面投資太 比念加秕作口魔術變成陳腔蔟擱時,今年我大多;而發生擠提,不久發生大暴動,除房地產 發慈悲,宜作不加,但一面却哭演出高估燎晌 〔令許多投資者接澄投失,有些宮戶對香港失 的藝術,使許多受生活觀檔的居民,增加不少负 去信心,移民外地以外,也使翳過經裤雅光石 照,由於這一個澈,本來已高得不合理的地價,一商危機而衰退,現出香港經濟脆弱的實質。政府 | 無然不降反升. - 與它起連讃反應的房租,也為蒼 不記取消蔔訓,乃在興建海底烫道,居民信心略 港
爲恢復,購買力仍未恢復之際,沒把地價治高,一安份守己的市民,除了受加租、加證前的威脅發 爭到世界冠軍的榮街,現在在區新樓按建築商 | 禇花四百元ikg果以三元一呎的租值來說, | 生一九七三年股市與房產銷處。那元氣很 舌者身上究竟有多少害胎?
【百多呎只够小家庭的單位,就要一千元一個月, 但是如果全家收入不够三千元的話,房租就要佔
「傷之後,現在的地價狂禨並不是多數市民收入攝
在希特勒上台的時候,因見猶太人在铁 去三份之一以上;直接繳給葉主・間接有一部份一高,所產生的自然供求律現象,而是被少數炒家商致富,沒收他們的財產,以後史大事屠殺。猴 珠入最大地主——香港政府手裡。政府富足,居在政府在地價刺激下,貪暴利的畸形發展我們 太人沒有國家保護極爲悲慘,他們逃亡到英國的 民貧窮,政府從窮人身上大力榨取;適對政治、「不是危®聳聽,這不是香港的經濟真正復甦,而一點沒有受到隴特。現在香港華人大多數流離失 經濟和社會民生你有再大的影响,現分述於後是再一次風暴將臨的徵兆。
所,胼手胝足的祈求糊口,也因東南亞許多國家 舞 政治方面。政府的稅收應當按取之於民,用 社會民生觀點,因高地價與高差餉的蘇禍,排華,所以對值不值得眷戀的香港 - 不能不勉強 之於民的原則,除維持正常開支外,也遇注意他偵挑高,但居民的收入無法與之等而,反有居留,香港政府雖沒有做到希特勒的地步,這絕 如說,我育,及社會福利等項,使工商業發|如兎賽跑般的距離越遠時,就不得不在其它*相的手法仍遮不了天下人的耳目。以基督敎爲國 年護,民生安定,才能使官民感情蘇沿,政今易淤面盡量的扮節。例如,過去的房租佔總支出的百·我的英國及香港政府,應當記取耶穌所說:「我 船行,如果經海的餘燥照,照裏跃跃機縮溪書偉」分之十五,現在超過百分之卅,這一信的用度只餓了,你們給我吃......我作客旅,你們留我住 象,學校.........好解决首要的問題,却因爲沒在一有在衣食、娛樂,或雜用方面挪移,香港有句話...這些事你們旣作在我弟兄中一個最小的身上, 一些辦,這豈不是令人費解。在湛患情形之下赦稔,形容人的生活日碰慪陌!车子越坐越大 - 房子住就是作在我身上。」我們不奢望香港政府盡地主 退稅才合情合理,利用高估差饰加斫及加租!好矮小。這是說有私家車的人將賣了,換的士、之誼,只要求不要湖人之危。 五一塊地不用在啓民身上的盈餘,實際上和抵封無異 » 英國難取豽殖民地這個部門,這雄作风却是典 型的凡虧他們本的利益,令居民大起反感,注
·大反對高估!除因政府印製格不够,遼結 [沾自喜的宜佈只收到十分之一的申請以外,還有 分之五以上的社團在報上升登廣告, 本案步往活林府網願的事,凡是府有
·百姓無些,笑點出你,我自爲之-避斯又以 歎等方式館鐵,李良的居民不得不 蓋羊 新在此毛人手下默默無聲,孟子曰:財散民案 財榮則民散。雖然衆多華人處在目前情况之下 :無處可散,而心和早日離散了。 3. 經濟方面。香港因缺少天然資源,能使四百 多萬人生活下去的主要因素,不是靠投握式的抑 資,急功近利的把地產及股市炒黃,使少欺人與 政府暴發,而是靠大畢業的社儉努力,發展工 商業,並有旅游收入,補動貿易的入組,由於大 躜不斷供日用品和食品,物價表宜:既吸科 遊客,又減輕工資,因而減低工業產品成本,所 以香港對外熬出在一九七一年,佔係素第二位 「但是至七六年我泆圣易五位,进做然與價格有
嘉瑜園
EMERALD GARDEN
接華麻齊用伙 洋姦兩煤贈入 園備房電位可
*花設三水車即
海未瑰麗
近香港大學堂
租
薄扶林道86號
鷹君
香港干諾道中30號7樓 電話:5-257351
圖示:真實在永安公司示範時,
德國「崇格斯」「飛利麗軟性隱形眼鏡
太空時代的偉大成就
Sohnges
中區
寫字樓・中區最繁癡中心 招租
●全層5,000呎,大小面積均合
●光線-
足,間格方便
*中央冷氣系統
感
連卡佛大厦 ●即可入伙
獨家驗配
由崇格斯深資專家與德國科學家及大
子控制設備,精密製造的榮譽出品。 學長期合作,以“三度空間交織體”
·爲基本原料,使用特別設計的自動電
茂昌
眼鏡公司
彈性:不怕扭曲即刻彈回原形 隱形眼鏡中心
大道中。銅鑼灣。旺角
FOT
卤肉
軟性:含水適量軟得恰到好處
西德梁躇凭彩色
【贈電滿
姐朱玲玲
镔定選美之用,此外, 靚篪灟 五角寳 助香 樂沐笫房没出兩部廿六 電視特別在準決賽及 決賽現塲安裝十多部樂,名人的名貴獎品。 樂活第彩色電視 「微食余榮梁先生邰览予港姐朱玲玲 中立者爲班基才先生(右)及周仁陳 生)
於五月廿八日誕生. 之一九七七年度香港小 和贸易有限公司雅婚, 樂
TW廿六时彩 色電視機一架。
日式在九 雅席打老道八四號钲華. 行11楼文化音樂中心 ,由籍和貿易有限公 司監督余榮業先生腳 肘獎品予港姐;
在擁有該公司故事 棋經理局仁題先生,及 香港無短毒視公關 理
(NORDMANDE)
樂滿笺
今慮顧客及廣告客|情的行政人戶及酒店旅 色彩自然,影像清晰, 模台指定爲定英迎。此項麟客持咕由特兹逋購物品成食時一 美者客所料售實或栉一,獲得折抵優袍,直接一戶要求將以最新之一遊人士,俾以到顧客 温变冠絕同業,因此獲一的脆
特別折抵,可明於優格、受,廣宇商日亦 接受盛用戶法於七、及廣告客戶之共同實際、 吃内,俾以顧客憑此一咕而別傳,一兩Ť月初推出,以六薦 要目的,欲知有關顧 (鍋爲百篇五月份部份遊團出發前悚影 份顧客優待哦,餘同道客優待咕群•希與中 日出版之「大衆電視」一央業務發展機構締格, 爾幹,同時以郵方式 查詢電話五——二二二 ,免費翁一萬份顧客優 七二二九四七 符時,給予港九各大機"
百福旅遊暑期旅行團 反應熱烈報名請從速 百福旅遊有限公司】,適合港人口味,現
·案以實力雄厚,假日接受辦名。暑期要生 昭著,忠減服務,見稱 滿足-請即抵百嚆 於時。該公司五月份之 地址及電話:香港中 张韓日、星馬泰及美加 李團,各界又再表現對,離古站上行式九二四 承永隆銀行大廈八字,
百福之絕對信心,反 熱烈:絕早滿額·普 先後出發。
九龍美麗華酒店商
又阬府最近稔受祝 成立四周年,凡參加百
福美加澳廠州豪華
旅遊團,每位奉 值七百三十元 MINOL. .TH 阗能達八米紙活動
·費影機,名額有限,
̧ 在定
月咭
世初
利必高認爲股市穩健
荷國著名投資公司利必祏在其一九七七年之 筲1期報告書中指出,世界之經濟不斷復甦, 通貨膨脤仍然被視爲最大之障若以增加資金來 ㄘ失亲間 弾之為懸已被推裙。總括來說,贸易的 但與黃金的增長都有良好的發展,當然,此每 現多都是存在於部份緻臺獻像舊的國家妣美观,
·日本及德國等,而利必高之投穿之中心也是表在 胜幾個國家中。目前尚未十分明朗的股市,日裔 然曙光。科必在更悺出期貨美元的交易已經盡補 逃公司在美國之投資因貨幣兌換率調整而遭受之
·影响在一九七七年初之四個月來,我必高共發出 超過五十三萬股新股,而其中之四十萬股紅股 之派發,總資產已由荷帶四十三億三千九百萬揹 ‘升至奇幣四十四億零四百萬盾。
唐基才先生陪同領獎。
全新設計,猶宿」對古商
請購備
大事寫眞 香港全貌
齡記生店 大方忠局
香港區:
九龍區: 南華早報哥店 天星凛 梅碼頭 脫園出警公司 尖沙咀崇道十三號
·被诚邀中一一四號 憕界辰 香港圖畫公司券频道中安樂國大厦;大棗莊局 攤精逭中一二七號 养记事局 威靈頓街一四號 莊士敦谁五十六號 新全路書局 莊士敦道五十號.
彌敦道六八二號
作爲你的案頭顧問
用參考
·柯式精美印刷 毎冊港幣式拾元
醫療
◀售代有皆·處各列下
佛敦道六七八號 無數道三八五號 青山往一四號 莊士敦道四十二號 筋灣街坊會关百老逬15 三
好景琳装
·南天宙梁公司安尼詩道10-115 號
正曦公司
*灣米安省號1樓
東方 局
世界出版社
軒尼詩道一七三號 波斯富街110號 文痪間
傑通西笹公司 運動塲環十五號
洗*街九十一號
廣興局
波斯富街一〇八號
洗衣街九十號
·析文玩公司 軒尼詩道246二樓
大成書局
大埔道五十九號
東亞局 香港举行· 鄰華書局
書局街三十九號 北角海誥道5號 北角 八號D
左面公司 花博撕七十三號 文湖街 奶路臣鹊七十號。
版差喦案唱片 诓皆老街一二四號 萬邦書局
阴皆老街五十四號
大根谋局 林記書局
東頭風將公司 干諾道西121號1樓 大道西一五號 大選西三五二脱
學校實錄
崔文書局
胜皆老鹊七十四號 祖皆老世二十六
大生局 ...大道西區二七號 SEME
金巴枸道廿七成
香港荷李活道一O六至一一六號 繼括五-二二○一 中區辦事處珠句乍街香港華人银行棋下,電話五】二三一六七 豆角辦事處旺角上海街四九七號 龍括三十八四〇七四九
社團總覽 工商名錄
西甡送坊福利會卑路乍街十四號A|光明局 城南江二十五团 南方書馬 华富心音鞀 華富邨巴士總站
課公道三十號 利興書局 筲箕三六大號 發文具公司 踞惓村道二十七號 占書報 北角渡诲确【觀塘綫佐敦道阻益就
電話:5-249311 租務代理: 聯邦代理有限公司
\靭性:千鞣百鍊不會自行崩裂
篇四十分套全 1977
有萬藉包容內
彩色華僑與齋 林 無線電行合辦
有獎送
剔得中
辦法簡單中獎容易
有獎問答遊戲
詳情參閲
本期彩色華僑
彩色華僑
逢星期日隨華僑日報附送
本期預告
封面專題 青少年習泳忙
美國將有女太空人
大廚師創怪食譜
幫助胸膊肌肉減肥
看更瞌眼訓......有罪 程剛碰上的煩惱 甄珍的話難盡信
大會堂音樂圖書室 兒童週刊
佐治班遜的「書」 陳蕾士古筝獨奏會 十二星座本週運程 黃杏秀經得起考驗
阿繡(星期掌篇)