5 日 直航:上海
公 司
入口船期
供有 Sulu Career
應 江亞快輪
登和丸
**
日月
六月七日到港 .
由歐洲來港卸貨請各收
TOHO
T
LINE
日本東方輪船有限
遐航 欧洲定期航线
M. S. HOWA MARU
美國東西岸標準貨櫃航
M.S.OYNAMIC ACE (VOY. No.14)
英偉雅士
大月一日到概:
一日下午五時常止收貨
M.S. BONITA ACE(VOY.No.32. )
四日致
寶利雅士 六月韻國聯五路奴止收貨
MS. KYOKKO MARU No.30 VOY No.44)
* 旭光丸
鹿利
兼收北歐各毎由漢堡轉
HELSINKI. OSLO BREMEN. 月
「 LISBON LEXIOES, BERGEN七六 特物 STOCKHOLM DUBLIN
GOTHENBURG, COPENHAGEN B
翻落
丹浦 MALMO AARHUSLEHAVRE,行得
總代理:汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八號) 澳門代理星華船務公司 電話2797 地址巴素打廠吉街95樓
CONTAINER FREIGHT STATION
HIT BERTH 2 > LIMITED
KWAI CHUNG.
N.T.
三弟寳英
亞姆斯特丹 鹿特丹
費,華航
五期星
日三月六年七七九一届公年六十六國民中
上成華當中
爲避免發生航空糾紛
用該機..
唯一使用該機的外出就被 成田换可樹於今年一九七八年初啓用 : 上良期東京導出報導說,日本進檢省打算限制取航使用S號塲,即爭為准奉航在近日天使
一 【本報訊】據反抗界消息,中華民國政府當局周期二說,中華民國饒意與日本政府磋商是否可
國府願與日方磋商 華航使用成田機場
傳日本亞洲航空亦已要求運輸省同意
嘉實病:
對#抗實施上述限剂之後,華航十四次班機就要停航。 的客機實施间樣的限制。日本返洲航空公司的航機,是東京——台北航棱上唯一的日本航撼。 中嘉民國位表示,如果日本果然實施上述限制,中鱰民國袂心于以毂復,對日本亞洲航空公司 躪航时虽期有廿二次班機飛東京,另有五大班在滋田機場稍停後,再轉飛美國、日本馍凤
東京有報導說,日本乖洲航空公司現正要求日本述籍省准許中購航空公司使用成旧後橋。 日本當局不准监妳使用成田,是要避免室航的班断城北京飛來的中共飛著同時出現在同一
新式天線
巴黎國際航空展覽
今起盛大舉行
座天哀其中一部份。一合米級隔肚墨片}. 以代替腿裤之工作。圖中所見爲設於機場的四十 進行檢查及修理 监局
西德法關克闹市的
形似磨菇 安養大批薩话型天议。
錦蘇
億飛
這懟白筐美元之民航與 【畫,作激烈竞争,锿款|巴黎航空展覽時毀機之進補。 台 歐及蘇师,於今日在此一早降型式之窗—一四四一起美A最新式戰鬥機及 間之巴黎國際抗空長點 式客提,在一九七三年米斯米格讫五藏式戰 ||界巴黎消息:美國西,亦作示飛行。此機之設計,超 【本報訊】民航出「四四」式趙音速客】幻影三角IDCO式
美蘇西歐競銷民航及軍用飛機 銷售數量估計高達數百億美元
台隆七
【樂•在此世界市塲 求空中巴士,將可得 長話,亦首次以廉巧之西被製造之AHOO式 此款航控俗究會,首次 「軍用飛機之銷售。爲美國與近廣眾家生產「利製造之「旋風」式多 以色列、巴鹰及阿之闊身民优撷。法國籍,用途戰謁,預料將在 英脚、西德與大
護暨家,將在波古器,該等計班級為一三 訊刊在
第
第訊尙
二四刊
有
頁張在
航
一地面及空中殷示數百 百座位之客 新養,減薪師之伊留帝式民撰-投入發爭 .英國則以其X十
預料重新設計之影「一演威亦性出最新戰鬥,
六六六三首座位客覆, 至於車用後方商之深,第
二頁
好工作表現的職工子女參加,由半島酒店按理 之中品酒店,亦图邀參加,並從中拈避四位有良 辦了溶善航沒,招待瑞航客戶。平島鎘集團屬下 二十年銀獾紙念,集行盛大受祝,在两方面, 八本報訊】瑞士航空公司臣版服務則杭概
瑞士航空公司 慶祝服務廿年
招待兒童環遊港空
·加太航招待旅遊界
术大类班的風光,現正辦一連串午餐 (本報紙)加華大太平洋航空公司爲宣傳加
鄉波緻,半島經理陳良·宾傑夫,謝水。
·介紹加國美麗風光
,按
會中也放映一套多倫多的旅遊秧片 待旅遊業人仕,介紹該國各地不同季的景色
MIS HORNED OWL" T
MIST ALBA ORO?
“不收出口貨
六月十四日由日本
愛寶輪有的在畫畫、巴生、历逃
祗代理;協成輪船()有限公司
香港盛后大溪中做商大厦一〇一堂,
10
ORIENTAL LINE
佳豐
月收
豐幸丸 四成,
六月四日抵港
六月六日由日本
珍 總代理東洋船務有限公司
「臨接洽•
服炽5-249429,5-250241(小)
M.S. "HOKO MARU
M.S.GURJAN”;
KYOSEI-1
T LINE
協成汽船株式會社
愛康
寶
安
輪
漢堡、馬灣 、 int wer p
蘇格蘭丸
M.S SCOTLAND MARU IS KIRKE 六月九日截貨.
三日收貨
等提 杭·德斑、依利沙白港、角城及 十日開行
·收貨籍:好
她點:式五〇一四
香港——高雄、黃陵全新貨置服務, 大道中储两大厦1101冠 被肪:5-29429-250241六十級) 皇后星 M·sioUEEN STAR 六月明開待。
包:三日下午五時
黃三張四第日七十月四年已丁屋夏 WATİKIL
三入口船期表
三出口船期表
:收貨站:先代貨箱
舊時待
銀美皇
"K\® LINE
达利行有限公司
釜山【收貨箱貨】
Japan
Line
日日日日
到到R
行港行港
行港
順昌航業有限公司
美麗星 M·S·MARY STAR 六月五日倒港
住 釜山“〔兼收设籍貨)
月月
喀村歌 總代理 東洋船務有限公司被強號至巨號雅大展了樣放 新興行船務 啓 星 M.S.SILVER STAR 六月六日到港
KERGEKE1101-5-250241,5-260900.
(A4)
《赠名》
(往何票日期)(公司)
國
WHALE BLACK
菲力士FEAX
新加曩 龇张
美洲
栽
拿機瘓 JALAMOHAN
信DONG SHIN T
三宇
僑鄉ELENA· 太平 TAI PING
三喜来
#BLAHENRIETTE MAERSK B
日本雄JPAN ·ROBLE
紐約英國太平洋四日 百保料 三加勒比群 四回:
粥城 KOTA MEKATL
上海
TAIPOOSEK
KURTH 5.OF UTTAR PRADESHÆK
KAI HEI MARU
新加坡
歐遡磷州 S.OF UTTAR PRADESH加州太平洋四 黃利瑞士 BONITA. ACE
湖
全國西岸
下
三、
*SL.EXCHANGE 物夬PUTIL:
港
YUNG 鐵TSU
澳洲
寳模或BOUGAIVILLE
三日
與十萬士藟AXEL MAERSK
蜀成馬士芯MARCHEN MAERSK
SL.EXCHANGE
新加坡 波斯費 英國
猪 寳、爵士
E* JAPAN BEAR 美、闐
SUPERB EVER 森巴署 SUMBAWA
加州西北太平洋五日淨林
情
考日,百保利
在海瀛爾
美國
和悦器 LYCAON
OF TAI PING
歐洲 新姐资
三日百保利
ETAL LAN
力出FINIX
紧
HORNED OWE 安 新都丸 SHINTO MARU 英偉雅士 DYNAMIC ACE
日本
三寶磨丸 SEMARANG MARU- 香港HKISLAND
全開六甲 GOLDEN MALACCA 大丸 TAIHO MARU 土打菲士書STRAAT FRESCOO 南洋街: NAMYANG ACH. 日本雞JAPAN BEAR
苯酯
高雄
日常 日本 上海
四、天麻 四日菜港
四香践
鹦
米
欧洲 来打好仙 SONDERHAUSEN 炸力
R FEAX
GEORGE WALTON
的
LYNX 加州社约六日英輪 AMERICAN
百梅州S.OFHIMACHAEL PRADESH 美藍菜岸七日:寬 盈利涵統PRES.HARRISOAN 造句
取方政治家ORT STATEMAN: 悩光丸三號KYOKKO MARU BRODEJ - ZIM MONTREAN
·聼爵士搖ARNOLD MAERSK 插
TERRIER 無航雅士CLIPPER ACE
英國西岸
洛杉彩紐約九月新與
紐約美國太平洋日:百保利
·熊國西岸:零下
瑞特丹漢堡 日 重型 漢堡和文化 四日
典部兵
八日甜運
八發郵
榮國
四海遊
#HOWA MARU
HOKO MARU
日本
EMERALD
常
#
HAI CHIANG
R
EASTERN POWER
四
方 四裕 料
#NIHON
和MSPRES HARRISON
TRER MONT BLANC MARUSTEET MIX
威特丹美您:心日
蟹
OCEAN HOPE
#HAKONE
̇新加娘 日本
和恰美和FERNANDDEVERETT 釜山 澳洲開發 AUST.EXPLORER·
澳洲
馬灣島MAWAN ISLAND
四日來
四島
经册村GUAM BARRIEH
讯息
E魷品MARY STAR. 國
COUNTRY曼谷 BOUNTIFUL
四期新麴 四日
不來梅丸 BREMEN MARU
海拉MIKOLAJ REJ ✯✯✯ KAMAKURA MARU 樂科話 PIONER PRIMORYA 香港貨盘 H.K.CONTAINER
維樂BUNGA TANJONG, 不來梅快陷BREMEN EXPRESS 杓來得:DEJIMA 离特丹哥頓儡十七道
地心说
,特丹德堡·八日游
浹金鑰數:
洲保利氧化 十
開特丹十二萬元 疼 英保距特丹 十二
THE
BONITA ACE
質
E
HAL WANG
四日郁 裕
*E YIONER SLAVYANKI
麻生悦MEDISERRANEA 英卡托 MERCATOR
REK
郭內亞瑞賽 二十八天詳 漢堡距特丹 十八沙踏
K.LINE
SILVER STAR
·津和三號SANGKUI, IRANG 3
NITE AL ODAILIAH.
R. ASIAN RENOWN
SUMBAWA
五日
五迎新鯛 眼科米
澳 洲菜
五日怡和
北HUPE M
6日昭榮汽船
TSUM YUNG.
英國
五日
日
澳洲:
百味料
鐵
藏興FLOURISHING COUNTRY. 樂行
AM LYNX
器 WASIAN RENOWN. 癱
澳洲
HOUKUNG
深新西廳 九日中央
水
五
*** PUTIVL
農路
愛儷EASTERN EXPRESS
&酥
華林
戴
奇恩貨櫃 ISLAND CONTAINER-澳洲 #1 KRISTIN BAKKE 澳洲開發AUST EXPLORER
澳洲
BÆGEORGE WALTOON 繫和团統PRES. MCKINLEY. SEA ROSE 藟利一號MARAVILLA D
LA RIOJA 錄丸 KAMAKURA MARU 新 曬 SUN EAGLE
E 美國
日本:
五日海運
印
•
巴
•
●中東料
五宗
PERE JALAMOHAN
按城KOTA MELATI
安利歌属于共HENRIETTE MAERSK 波斯糖 四日,醬土
.科倫坡波斯德四太平
印度
新加坡
大西洋UNION ATLANTIC.
歐洲:
日本
OERAINBOW
## NL.DEJIMÄ
赚和丸HOWA. MARU
EVER SUPERB"
榮好信 NORDHAUSEN
上海
大
雏山
歐洲
金器GOLDEN LAND 国島MAWAN ISLAND 燃
HONG 鱿KIEN
KIBA AL ODAILIAH
KAN MAN WAH
CLIPPER ACE (VOY.27)、
TCBONITA ACE (VOY-32)
散包
邱普
童話!五——大五七一者](十) 往:釜山【收貨)
九日對港
EM.S. CLIPPER ACE (VDY.No.27 )
DM.S.YOHKOH MARU (VOY.NO.36)
陽興丸
飛航雅士 六月記花價瑞時叫此收官
M. S. ASIA, ACE ( VOY. NO.38)
六十五日螗
黄各村减统移玉步‘谁輔道中七十一號都兴大厦 七〇五 5 電話:HK三八〇九一——人物) 總代理:汎洋航運有限公司 、費城、樂芬那、波士頓、波的腰, 澳門代理:星 華 船務公司
往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅嗽,紐約市
·巴素打古街九十五號,電話:六七九七
亞洲雅士 大件物件五時教止收貨人
(表初密貨帷時迪巧评,全船客房冷究設慵 J
M.S. TAIPOOSEK
大寶石 直透:新加坡 庛能
本期:即日抵渚
捲各讀於下午七時下午五時半出行
EM.S.TAICHUNGSHAN
大中山
六月八日近 六月十日游行
M.S. TAILUNGSHAN
大龍山
華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費廉效大 六月十六日抵倦 六月十八日開行 直透:曼谷
· CARIBBEAN SEA.
EXPRESS SERVICE
Japan
Line
直航:中南美洲 日
委內瑞拉·加勒比海定期航
M.S. "JAPAN ROBLE"
防快
實娑忖貨狷移玉步導鮪汉中七十一號要外大厦BOK金 澳門代理:星 華 船務公司
總代理:汎洋航運有限公司
·他括H式HK〇九一~K [篇》
日本樂譜 老 船泊素1 號很
四日下午開行
即日落貨
過
脂
巴素打雕古忻九十五號+玼括--尤七九七
六月二日、拉丁美洲各地 六月十三日
埔
为
四·新鹨
·裕安
̇五日鼠海
航機
東菲
渣華(香港)有限公司
代理:渣華輪船公司(NEDLLOYD LINES)
香港5-241181 九傑3-955121 澳門 6463
STRAAT FUSHIMI ISTRAAT JOHORE INEOLLOYD PIO
BATU
STRAAT FLORIDA 西亚STRAAT NAGASAKI
開航日期 魷 士打富士美 六月十日 南菲毛里求斯 士打佐翼 六月廿九 願收星洲資 利來里奧 六月十一旦 東非者母 巴斷
七月九日、 士打科利影 六月廿八日
西菲各章 七月廿八日
STRAAT MAGELHAEN BAKA
NEDLLOYD VAN DIEMEN利來疝鴻文
星洲貨
六月廿一日 南美菜嫩
打新
上行組高
六月廿四日 加勒比海
STRAAT FUTAMI
STRAAT ALGOA
oNedltoyd Karakorn 梅高路歌林
NEDER ELBE
MARNE LLOYD
打餐比 美麗菜
PHILIPPINE PRESIDENT QUEZON
六月十日
七月一日
六月八日
七月四日風特,舶交。
〔
卡拉奇科威特六日明仁
波斯健
愛選EASTERN EXPRESS 大有TOYO
正丁塞得港六 皮斯· 波斯珠·
七日菜灣
九日·百保利
RHINE "MARU
六日日辙
百得州S.OF HIMACHAEL PRADESH新加坡 六日寬版
建穀EASTERN MINICON 瑞尼拉
士打區認美STRAAT FUTAMI
拿至二號:KIEN HWA 2
新加
*
日濶
: GURJAN
明
智:MING CHIH
FINIX
HSIUNG 維HAI
海娜 DONA AMALIA
这部MEDITERRANEA.
PRES. HARRISON 本來三號HUEI LAI 3"
RDERAVISHVA MADHUR
SULU CARREER 类丸 ENGLAND MARU
不來梅丸 BREMEN MARE.
***NIHON
杂方政治家ORT.STATESMAN 太湖TATRA
临 花
六日永裕
北滨MARNELLOYD 谁先登 ASCENDANT: 機 EVER PROMOTER
网:GIANNIS 我合藏映 UNION EXPENSION 加美利亚 CAMELIA:
九日惊谶 仰光古大陆九日日新 紅海添得·九百科 杜料祧业 科威特刁解
万
下
歐洲 英國
六龍6
AWAUNION AUSTRALIA 柯比建:BN ALBEITAR 和麦克IZUMI MARU
吉布袋俊力十一新胸 JEFT:
甜 波斯漫
山梨丸 YAMANASHI MARU,伊士圾鑽:可
怡和
十三日鄉
日本
GOLDEN TIGER "
遞打譙機子
鐵
大朋
品東南
亞糕
歐洲
緻與CRYSTAL STAR 萬筆 新興 SUN HING 七日海巡
馬尼拉
斗湖山打根 三日語
日本
日本
•波斯醇
迤
巴士
HOL KUNG
BASCA.
̇馬尼拉
日本
旗:安EASTERN ANNA
日本
湖·
美中癸CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 米高拉MIKOLAJ REJ
偉城 GATEWAY CITY 新NEW HYSAN 秀平丸 SHUHGIMARU
嫩
SHIN. ONG 鴻線:BLACK WHALE 七自百保利
契
MAIN. AMERICAN 中央 姐大猕 美鶯 七 天鲜 七日 振盛行
新加坡
雅加婆 新加坡 印尼
三日服
远县協成
四联宇
新加坡曼谷 馬尼拉
公日大
四海龙
BULSOOK:
片中
EMERALD
·烏尼拉
丸 KAIHEL MARU
日本:
藏觀二號, FUH FENG.2
榮谷
四象
## HAKUYO MARU
日本
東洋
馬來自由MALAYAN FREEDOM日本
ENTER BOUNTIFUL. COUNTRY曼谷
装台架FERNANDOEVERETT 新加印尼 五日來
瞶和SUNNY AURORA
日本
SHINTO MARU
新楓安
五日
利西非丸 RECIFE MARU
日本
真實迷丸MONT BLANC MARUS猛 費
KUO HAI 梁山丸EIZAN MARU 丸按丸MARUI MARU 大中山 TAICHUNGSHAN 費和台凴利PABLOEVERETT “洮七国士HANS MAERSK
是
PROMOTER EVER 麗娜 BORIBANA
基熊
AB X E
六 大
海水浴
森
群、HAKONE
黑花拉
五日
三寶膠丸 SEMARANG MARU
大寶石:TAIPOOSEK
日本 日本 曼谷 印尼 日本
地躁 GOLDEN LAND
從加避水 日语录 新加坡比能 五日: 新
八日啉央
南非勇士 NAMYANG ACE
ZGIANNIS 大有TOYOT
日本 日本 本
國MARNE LLOYD 潮阴 OCEAN EMINENCE BARR UNION EXPANSION 薇格疏丸 SCOTLAND MARU 雄丸KAMAKURA MARU 新滿地可.2M MONTREAL 七湖一號 OCEAN SEVEN 1 REFNISKARILD MAERSK
# TERRIER 乘馬保证,ISLAND CONTAINER
丸 HAMBURG MARU
CROWN BERRY
●翼:丸SHIZUOKA MARU 士打案士美STRAAT FUSHIMA 滨利阻PIONER PRIMORYA 旭光丸三號KYOKKO MARU 3 力打獵NEDER RIJN
AN
八日據
八日 百保利 東斃 EASTERN MINICON
藏和一號
日本 日本
三
SUN EAGLE”
ABOUT 街
AGURJAN.
日本
八日川酸
駕
#LAMPUNG
高雄
·八日、日
安 EASTERN ANNA
:美國
日本
九尾天游 九日:萬土
新加坡
九日:百味料
日本
日本
九日川崎
日本 新娘 订票 斷
九日惦:深 贺类CHITTIN MANUHUWANIT 九日深林 假丸 SHINRYU MARU
馬六甲 GOLDEN MALACCA新加坡 八日昌 大丸 TAIHO MARU
* EASTERN POWER 八日和國 與FLOURISHING CHUNTRY要行 八日惦 DIREMSANGKULIRANG 8
錦輝DONA AMALIA
MARAVLLA 1
九日新典 巴士拿BASCA
NA SUNNY AURORA 榮出丸ELZAN MARU
E
丸我岚MARUI MARU
* AMERICAN MING
中山 TAICHUNGSHAN
AM.MAIND
榮 九月 日部 七海一號 OCEAN SEVEN 1
七日版利來
尼拉宿務 七日東源
加水 七
̇新加巴的七日 雅加註
亟待
新加坡
新加坡
曼谷
大理
五
印尼
犬日
好
榮钱
六日服利
*RBY
印尼 馬尼拉
新加坡
七如玉
八日熘嚇
新加坡巴生
九月天鲜
·馬尼拉
銀尼拉
九日中央
十日
昌
新加坡曼谷 新加坡巴生 日天麻
谷
十日奖輪
十日 振銀行
九日川蛳
裕
國:YUE KWOK
新加坡巴生店能
馬尼拉
娥瓜洲 NGOMEI CHAU :
歐類 曼谷
十甘寶斷
利來歌 NEDLLOYD KARAKORUMEN
十日香 十日漢洋
台灣、日本・釜山峨
斑
ETHALL VARD
日本
·酸我迪VISHVA ADITYA 麗士榮MAERSK WIND
西安
十日甄
#RHAI MING
日本
十血 片
資利雅士 BONITA ACE
日本
您
洋
喝門丸 NARUTO MARU
本
日
鹦
EMERALD
日本
皺 YUE KWOK
QUEEN STAR
篮山
B*
甜中央
SOOGEUNHO
今日空郵(星期五)
·截郵時間
越鷳
瑞科疾踯島、斯里關啦、貴歌·贊比選、斯亚和斯·
·巴林鳥、來避、印尼、西澳洲“伊拉克: 新加坡、汐朥越、菲律確、毛里求斯、滿灋加斯加、 ̇換進俄比版
澳洲、紐西奭、袋鳥波風尼西藏、印刷、伊期、 、武湖廳、森腊、比利時、丹麥、四瀑、游崖、馬地 和*聯癬、葡牙、西班、挪威、法、紐西鉴、 科比碼、意大利、类國、南疖、东非、尼日利斷、 錦、翼成痰、蛋、瑞士
下午五時 衰局、陳郁、日本、英國、陳樂洲、加拿大、冲朧下午
大同TA TUNG 東發六號 TUNG HAL 6 冷
MARY STAR 扇
金山
上午十二孩
正午十二時 下午二時
全加利 GUAM CARRIER
LA RIOJA SE RAINBOW
強HAI CHIANG
日本 山
#ASIL VES STAR
浙江
五日新购 五日蛸和 大三 六日港跚 大陆永裕 新興
非洲綫
資码 BOUGAINVILLE 期
YUN 鱺MING 灣麗綠 BORIBANA
非
今日平郵
#OCEAN EMINENCE 利西非大 RECIFE MARU
下午三
丸丸SHIZUOKA MARU 銀括寶丸 SCOTLAND MARU
拜 非
用非
拉高土區巴巴AS 明仁 班加西的黎波里九日寶斷 九日大E 西非
九日大 九日日郵
川野
中康
Page 15Page 16