日二月六年七七九一屡公年六十六國民中
四期星
WAH KIL YAT PO
郭日僑
*聞新港本頁三第張三第 日六十月四年巳丁歷
港新聞
航線
三角
- 油麻地小輪加價
票價 已獲立法局批准
七一開始實施可彌補虧蝕
“故示悲役夫人正在金翼小很锈病治療中心 靈活調動街上八千巡邏警員
其中一個工時,在傷者有監獄警長簡能一蚊左
心啟用後,安三千萬 九龍六個分局的人員
校學行魚鮮:
槳標錦項多獲
之公共屋邨可入住時已,亞軍,軍乒乓球賽德
之準備?.
加入服務取已作好服務冠軍,雙打冠·亞軍 幼盘本乒乓球賽全季 《港訊「軍,由於此次比賽榮雅
紫綴甜內興建之設備完
九龍豐察指揮中心啟用 警察撲滅罪行效率可望提高 「地鐵工程影响 善的唐察指揮及控制中,五尺面積的遊戲中對地綫損壞
在佔地達一萬九千
}緈魚行學邙埌説樍∶該校校長發 校一七
碴長麥恩醨,昨在校 項祗軍,日前
性能爭行功宴,出席 容和旺角
.老有副校長周之右¥ 各項體能
任 海,童軍團長梁 脆賽,具 成績,計奪
元之做察無狼取巡選案 統;侧-
分在港九及 「界市厰豪挥高度的效书
,均可即時與各區巡
電話不通
得步操比案」!余人。
·[特默香港電話 路,及扣押等 等工作。此外九九九 公司稱:由於俗话心缺 急鑑估,陶絳健,及交,受到批培,大約有一千 追追的名角度控制中心 二百個九龍西話用戶設
咨者尤散荔枝角道}. 九境地下之一村發五金
至
应〗 批准油地小刚公司由今 四角
(戴訊,立法局昨通過一項·糰付共誉 *成本。]... 雖倣習:「倘若任由此近鹊形持下去, 年七月一日起,將大部份池內数 估計在一九七七年內,油葱地小姐公司辦理之 棧的景讽由三角提高至四角,並將成人月之間 婉服務,總括來說可能出現凹批。屆時將會出現 格,由十二元增至十六元。至於小童及學生收变 由該公司其他蘸務方面所得之科潤奇助擴海服務 ,則繼持不獎,包穆胞與分爲兩。月聂則 的愉形。」 六元。
...繼揪司鏹借在摄出有關油麻地小篇公司一服
北嶽氏舞 鑑於上述情形;政府與油荒地小維 公司建中的加懷鄉安乃最佳對策,因爲根
【 }條例的鼽獎時指出,此乃基於談公司財政狀,被估計,此項加價撒施只會便公司損失乘客約百 之五,却可使本年內來她服務的利潤增至 况之需要而採取的第三期行。 羅氏述去年八月,立法局估撞成一項夾 百九十萬元左右,相等於下大迎用之固定資產的
現時在洪岛,九
轉 讓 啓事 ,葵涌及至幽執行巡過,也設在其內,抢押人稍受到影响。是次啟 「油州一氣主導明实九龍荔枝角道三三九號閣樓 任務的舒校,姆携帶骸,與時刻均司獲九龍各地,受挝是因受在亞皆老街,站了起跑上对之内之風林就及 等高浤通紙致能之岩民區的警務人員巡遊伊形,與彌发童交界海行中的一驰修設備全部出现脚前典行队主王祐全离九山 ,遇有天災成大規模意地庫工程所引致。電話 大仙新版湯二拾一座四樓三面四號,以下簡櫛 九龍區警察指揮官一外事件時,便可以及降,公司的工作人員已加緊後认,承受捷方克们於一九七七年六月拾日交易 有任何琚神耧秘請於上述日期與與出讓人理 武緻,昨日招待傳播媒 ·調人乎,趕往現,進行搶法,預料今日停 必易食嘅與承讓人無步此懿明
界代表,對威用五百 五十面,特別爲安装阻 肜化微墉之無稹出巡 米綁抵押及控制中心丽 新建的大厦時,强璃 喀爲九龍區 系拑揮官武殺同報界代表解後九醫務人員在换 揮官析立藉。
,武該表示以往發員、税金四復正常服務。 一經開發爭,到街上 執行巡港任務,只有
·其等上級人員始能與他 英;但如今指揮及 冷制中心的任何人員均 所以和每日約八千名在 再上巡區的人盈都將,
會獲得莫大的牌砌, 而在街道上巡通的發員 行期方面將會更加迅速
求援助,鼓裏指示等。
, 看竞战公司的逐利稅及每月費用,同時又批准 百分之四,但即使如此,該公司的大部份盈利, 警察活摊放控制中心操作的首形,旁立者幂翻拍,我罪行方面的工作,將 |其港內變小輪取消等級,劃一收費。此外,該公一仍會繼續來日课倫服務以外的業務。 盧做指出,在港内各航棧中,出現虧批發大 並於去年十1F月獍准时加若干庙航模之收費
的爲灣仔至佐敦道,及所至紅磡兩,故有
·油氏指出,油麻地小僑公司去年在經營潰論·方面曾慎重考盧取消該兩條成其中一條就殺之可
武麟表示尤雅佔
,亦可以向控制人員請
昨日啓同武指揮 |我人口半數以上,事官會晤傳播媒介代表者 案件有百份之六十至八一,有九龍區警察副指揮 十五在九龍區發生,因官立,司影達 此無線过通訊巡源系統一脚剀湛美斯等。
死因裁判官
服務方面所運用的淨固定安約為一億元,但所 得利潤僅爲二百萬元,即百分之二。他補-
說: 「上述全部利潤,甚至更多的利潤均來日該公
能性,但蓋於運線立過,該兩航適應予以保留, 尤其是因爲意伃新填地現時正在發壺中,故政府 其中一饃小論。他說:「此举將俠舘航綫之小
,撇括來說不但無利可窗,甚至说要虧本。
司所辦珏之汽車渡海服務,而鬱客小輪服務方面 班大略銃少,不致對乘客造成顯著的不便,退,
·盛氏解釋稱,當年批准油麻地小轉公司之步
公司方面因此而節省之開支,加上加值後之收入 ,財大致上西可抵消經營兩條航技之直
袀航棧採取劃一收鸞辦法,乃希望脂够在一年內,虧叫。」 爲公司帶來約二百五十萬元的額外收器,而 【教司交區政府與河源地小端公司目前 酪絪外棧收費之巠,乃旨在利用一年的時間,將:仍繼續商討採取進一步措施,以少該公司之成 此項服務之二百萬元送進,變爲一百眞元之札濶·本及及高试输服務效率。他說,自去年十二月 就油荒地小輪公司之事務進行辯以來,該公行 袅撳司教稱:一可惜在該期間,各項成本,已將屬下三艘多德的小輪出售,同時亦已削減司 *特別是燃材質及工安,不斷上漲,而另一方面 政方面的隘变,鎭氏補-
鉛,沾岚地小關公司正 捲門航棧去年之乘客人數又再減少百分之七, 設法出传鬬下之水上的士,因其經營要用相舘昻 結果,芠龙蟒動瘲所建之改變影響的十一條壓實,據悉其中一艘現已售出,而其餘幾部亦不難 内钪统 - 其中六條去年完無法獲得足够收入,以,脫手。
耳孔流水表示發炎
港醫學
醫學常識解答信箱
不欠缺人手
施設項各內邨屋
劃計籌統有
府政
悟 日在立法局表示, 在案劃與發展階段,有 | 關當局嬀採用中央痰 措施 面政府有關部 百嘞表示政府認爲系前 特別包科資格 持密切啷絡,以確保居 「民在入住一座新落成之 有足够全取死因裁判 官,他並且搶出死因调
何氏又透鲜當局經】公共邨時,能够獲得 瓷案件宗數情形,每年 常甜說這類案件的辦理|各項必色之服務如運 不用佔去一位裁判官的 情况,若有需返,地處」,保安設施,公用事妹 全部時間。
派多一位死因裁判官的一次市场股施等。
·,何氏昨在立法局答 安排,可以容易辦到。
泰女士的問題時,作上 投方心誤員所提出的,他說,死因玆判官條例
述表示。高女士是間政 一項問朝時,作以上迷一世悲首席决察司指派任
府是否來爲乐吗有足 何一位裁判司出任死因,廚之全面性排工作以 裁判官。同時首席安痢休所有必怒性之服務 一向習慣乃係指派所【如運輸署署,郵局,公 有藏定出在先因裁判用事業,社盛服務與及 此會福利服務會新市鎮
, 利用安全避孕之婦女,應將月經期之
·長版記點,給西術參考,然後作出詳細指導,每一 能够早日度證慍,出安全期較爲準。但用安 全期逄孕始順道非十分安全,较安全之龙法有哦。 服避孕:子宮場,空射避孕丼等,对服 方心譒生問:宀 一遍孕丸有不良反響,當然應找西醫診號,可能考中政府是否認為目前 記得其他粱孕飛或用其他較安全之避孕方法。 「已有足够之全死因 市民可到政府之母头健乖院亦說家庭健爹所 「求粉與避孕搶導。
*生鳥個介紹到外科組之門診部作檢查,可由公 立門診部之坐區僭介紹或私家醫生馮信介 上個 私家執業之喪生,當然亦冇外科西幅及整容外科 西區,但貭 連務值徼,香港醫學會絕不能 介紹醫生,如欲找私家西岩發者,由通科 「 好生為之介紹。
(二)乳癌之早期病微就是在乳房摸到一塊 硬塊,不痛不攝,如不理會,此聰埸台漸谢大
荃灣公立學校啟事
在晚期,史舒亞延至身體其他器及組織。所 本會第二期募捐所發出下列之推册及臨時收縮,經手人業已洪失, 以 韩女本身,尤其是上了中午的姊女,撼定開一特登報通知,一律取消作廢。 檢控通:如現有硬塊或純粒,或懷疑有此一條
HKER - SIREZAR STUK-Z8N0.000) BN0.0022 BNO.0031 BNO.0037 BNO.0038 BNO.00394EKEND.01801-NO.01825 NO.02101-NO 會介紹對外科專科西影,或更為要將硬粒切除作
元朗一衆問:(十九歲少女,爲 月有月經?會否因爲身體有問題?(二)耳朶 | 爲甚恻會有水流出2
·娄醫學會:一)婦女月經如悯然有不 規則,未必一定是表示身體有病,當然正常情形
安全期避孕不甚安全 就是有相當規則之月經,但月經亦可能由情緒及 撂騋等影啊,所以如偶然一個月改有月經,並不衆诉女士问:(一)本人對服食避孕丸系一些美满。 需引起恐慌 - 凡婆淒觀察月經為期之形,如有不良反邇,故欲流問有關安全期之計算方法, 迅速倈復正常,則無需要處,但饭粜持不規則,本人之月經邁期最發爲四十天,最短爲世六天, 成符碘没有月經,則應找西醫診成有否疾病。 如本人之月經在四月一號起開始,行黑五日,安 (二)耳孔有水流出,表示耳内有炎憐形 全期是那幾天?並將計算方式賜激?(二)艾一的血由陰道流出,這是經期?是何原因(二) 在這段時間性交合會否成孕?(三)爲西避孕 ,患者隱找西號診組,如有補樾,说生煙會介紹 問乳癌之病纖情形?... 夏【耳鼻喉算科西要
寬可以停止經期的來臨?...
K CHEUNGRIC【 | FIKK
疤痕須用外科手術除去 受傷而留在身博上之佢既有沒有辦法可以消除, 如有游法,那是什轰辦法(二)在香港接受此 虚治·找甚磨盤坐?可否給與一些這類婚 生的名字和地址?.
「搵網檢歌,才能够鑑定是否患上免運作其他同 02250共伍本: 正常經期性交不會成孕
CY N T H. I A君間:(一)每天都有少
香港醫學會答:(一)正常鼷期每次只有欺
§02125. NO.02176-NO.02200 NO.02201-NO.02225 NO.02226-NO
: - 荃灣公立學校建中學術委員會移 九七七年五月卅一日
通告
會計師事務所爲股東,此告
香港醛學前答:(一)用安全期避孕,其到 並非十分安全,尤其是如果月經週期不規則 安全期之時間更加短響,例如黃女士之月經週期,天,据不會持獲而致每天都有。如每天都有少量 啓者宣佈振傑會計師於一九七七年六月一日加入 有時十六天-而有時爲四十天。所以計算安全期 後流出池,其示生殊舞官必有疾病,原因多是于 呂榮光 宮頸?炎、宮頸息肉、于宮內腹癌、宮等, 之方法就是將最短之月經週期減去十九,剩及七 本因內分泌失湧而致。所以必定要及早投科醫 天換句話說,就是在月經開始滿天起計,
[生檢哦。政府容院方燼科專科醫生,可由公立門 有七天是定全期,如月經在四月一日開始,則由一對醫生與積家陸生高低糖 四月一统起至四月七號安全期,四月八日開始(二)雄然在正常行癌期中,性交不會成孕 已經不安全,所以行經近日,則除却行經期間,,但在上述情形下,每天的陰道出血並非正常月
由外科手術除去,如把很逢者,可能用磨皮手 極開後只有兩天是安全期。雖然還有一個安全期一經,而卵巢則可能有排卵,所以在這段時間內性
·麥黹醫學會箸:(一)身上之落畫,必定要 但較深之疤眞貼請用外科手彽切除而撞袖之。
避孕丸乃雌性荷粛袭劃·女性 (二)在香海风受此種手術,要找外料西做,就是在郅期前之九天,但既然月描遇期不規則,交是可能會成孕的。 雖然普通科西鏧亦可以作指導手術,但整容外,又怎能知道下次月經在那一天開始,除非每日學牙體內,如此和實续整性研高深,耶子宮內 科西宮則較實區,政府鬬院之外科根亦有整容外虔址肥體溫之習慣,則在重民雄過是交升南忠一不會死及出處,航比自學或停止總 椰手術,如欲到政府醫院能受手術者,必定要由示排卵,在瞪温升高三天以上,可以算是安全期期的來臨。
第 瑪嘉烈與瑪麗醫院
「衛生醬長
去財政年度第三季
洗腎機效能屬相同
良昨《巫期三) 日在立法局強調 推出,瑪嘉烈悅
兩機可發揮人造腎功能 院及調服醫院房
追加撥欸七千餘萬
逾二千萬進行工務計劃開支
採用之雨洗腎 機,其效能是相等的,均可有效地發揮人造肾的功能。
·氏是在箸王液分的問題時作上述表示。王響最間瑪烈醫院在 一九七四年以六十萬元購質的十六部洗腎裝,其效祂是否不及它們在購 特聡曬醫院所擁有的那些洗腎撷?如果其效能衣差的話,是公慰人因?..一度∈十月至十二月,第三季的追加撥款共逹七千三百一十萬元。 唐氏解釋說:兩間醫院所採用的洗腎抛乃懂兩種不同的類型。兩者之 間的主要分別在於其途析器一洗好機內完當人造宵的物體臮之性質 ̇一種 是用完即乘,另一種則可用完再用。他指出,飛質感院方面是兩者轶用, 而瑪嘉烈校院則只用可以重视運用的一種。 他辅統呢,與與科在決掟變通何還酰傳戀之前,須顧及多項因粜,併
【淃[凵署垤財政司在敦昨日在立法局透鍵,一九七六至七七財政年 ...其中有一千二百二十萬元是用以支付已在進行中的工務計劃的額外開, 安-另有八百萬元是用以推行最近被列爲甲額工務工程的二十三項工程。 左敦示:「其他值得一栖的項目,包括給與市政局的二千萬元,用 以支付担任市政局工作的市政事務署員工調整後之薪酬,三百六十萬元保 用作購買一部新眾腦以代替現有世腦的首期欸項,另外四百七十萬元則用 以購實儀器,以彩色教育視
一九七七年六月二日
呂榮光5
出融人:利亞五金油 東主明 永興行 全
欖勿拍賣行拍賣廣告
出者京香港地方法院命 UNDER Y. C. J, ACTION NO. 5073 OF 1973.A於一九七七年 六月三日凶星期五日上午--畤正(DATE &
TIME OF AUCTION 3RD. JUNE, 1977. (FRIDAY) AT 11.00 A. M.) *#
畢打街监打行土碓本把当行內將存在香港銅是說
PATERSON ST. (E) FLORIDA
| AMANSION (科列打大J[音譯)字楼
<HSU KE YUE AND MOK KAR YAN NATURE OF GOODS - DOMESTIC)
物性質——住宅(以上中文有以英文爲準 心各物財法院所封者常來拍此以價高者得投得者 須立即將全部與以視並限於雅安期內 將該貨物出下相之後若有甜或意外之爭低
·香港揲勿兄弟拍賣行啓 110113
開平新業堂通告
選啟者:本堂會議通過,决定派還各股東本息 , 前經發報通告在案,後因種種原因,各有變更, 莎特再通告如下:([)凡在英國各地入股之股東 由美國三藩市旅美】 同鄉總會統籌辦理。(二 其餘各地區股粟由本堂直接辦理(三)在美
·國各地入股而現在居留本巷或其他地區之股東可於 一九七七年九月三十日以前携同股票來香港皇后大 道中 270 號中央大厦13 字樓A座本堂辦事處登記, 經審查屬實,當即發給 右通告】
本堂全體股東 一九七七年五月}}十日,
開平新業堂啓
香港政府公佈
海事處佈告 一九七七年第六十四號 海員職位空缺之電台廣播
茲請各梅ㄆ注意,有關各船務公司給予海风招募各類海員職位空缺 消息,除星期六外,毎日皆於香港慧合中文台晚上十一時稍後時間播出 .由於資料須於廣播數小學,以廣地位空缺可能還比實際空 缺椒日爲少。雖然如此,是項美對未有工作海风之证日就業情况直是 一項良好之指示。
當地交通情况如下:
海事處處長 樂新
爲荃灣市中心施行交通管理計劃事 一九七七年六月六日上午十時起,茲市中心採取新交通措施及改
招標承辦供給膳食材料啟事日程,其介乎瑞展國殼力超強之一強,她常常證福行屬鼓。
·本雷律敦治派美受最招人投標供檢體金材料,本港設實商就具有承游 經驗者,如爽就投處承號:憂應灌水十一肜茄,至產脚大高潮,奇花苏娜 沒胸病盦典秘處接洽。
香港防磅及胸病協會
一九七七年六月11日
九龍何東道二號四號六號及八號
召開業主大會通告
〔新九龍地段二五〇六段) 根據一九七〇年大寨主組織法團條例-定於一九七七 年六月十八日下午八時半假九龍何棗道八號地下召開全體業主大會, 目的在激求各業主通 超憑開車道二號四號六號及八號之菜主法團並 選出主席,秘書等職員及日後運啦宜,屆時請上述大厦之各菜, 主撥冗或委藏代表出席达
九七七年六月1日
承銀主命
召集人:鄧廷琮
劉代
海慶律師行
貴重物業交吉出投
啓者拍变人橙勿兄弟拍賣行定期於一九七 七年六月二十二日(卽星期三)下午三時 起在香港維多利亞城畢打行大厦土庫其拍 賽房內將下開物業當衆(交吉 ) 出投
該物業爲一層高之精美樓連車房及 貯物室卽九龍塘多實街二號面積約一萬零 一百四十三方呎,每日上午十時至下午六 時可參觀該屋
欲知詳細請電五十二三八六六零拍賣 人橙勿兄弟行詢問可也。
徕港籍打行出年内
CNNG 0 檻勿兄弟拍賣行啓
承業主命貴重物業招標出售
啓者:茲承業主命招標將下開物業出售
該物業坐落香港灣仔在香港田土廳註册為內地段第二六二六號分段A 之餘段,及內地段第二六二六號分段B 與C連同,所有上蓋即香港軒 尼詩道423-425 427及429號,四間(即現時大三元酒家地址)。此 物業係憑一份官批管業於一九二九年二月四日由已故英皇佐治五世批
麥維業會計師事務所 | 與TE D. SASSOON & CO. LTD:該官批期為九十九年由一九二八
雅芳化粧品(香港)有限公司
九十一週年紀念幸運大抽獎 獲獎名單
所有得獎者將個別排面通知。
*** 01277 · 02535 04614 01137 02595
01519.04503, 05082 - 01803 - 03927
05910 00150 03201; 04825 02922 05773 04929 04028 04823
04744 01632 05729 03019. 04835 01735 02446 03884-04039 03272 02920
00457 00079 04641 01849 0477)
1 ST PRIZE WINNER ZA
2 ND PRIZE WINNER:
MS.AD PRIZE WINNER :
04628 05356 - 03663
02417 00423 03010 05129 04042 00558 01621 04321 02850
03338 09806 02092 03273 03230
·00212 03635 04884
01316 01065 00236 01700 – 01566
01604 02499
00203 00247 01479
00541 02204 - 01795 00274
01151 03203 00465 03642
·00114
05014/00344
03553
05580 03508 03814
05807 06182
05362
03682 05452
年九月五日起計期滿可再續九十九年。 土地面積:約四千三百六十三點二五方呎。 每年地稅:五千元另四毫四仙。 付款辦法:中標時付百份之二十。
中標後三十日內成交時付百份之八十。
投標人士可向下歎之本行索取投標表格及出售章程,將投標表格填妥 封密于信封內,郵寄翁余沅律師行收,在信封面上請註明乛購買軒尼 詩道423至429號」字樣。並在信封內附寄付 - 翁余阮律師行」之五十 元面額本票一張(倘不中標,則原票奉還。 ..
截標日期為一九七七年六月二十日(星期一)正午十二時正。 翁余阮律師行啓 香港德輔道中四十五號十一樓
《 (五)下列街道,鄭爲11十四小時公共小型巴士醫剂L:
三》河背街,其介乎衆安祺及西樓再之間一段,改為單程西行路繞著 {四】新基街,其介乎大尉街及禾笛街之間一段,改寫盤西行路發+
(甲)衆安街
(乙)起日傅士古道而运乎大河祖之一段妙阻
(丙)介乎霄山道及沙咀道之間一段德士古道。
(丁 Y介乎河背街及槎磴道之間一段川街。
【虎】介乎河背街及楊屋道之間一段禾笛街,
同時,區內之現有泊車設施,予以重新安排,以爲配合, 屆時上述各處,自設有適當之交通釃話,亞洲車人士。 此佈
運輸署署長 麥法
永安水火保險飆股東年會製
迦密者本公司们於一九七七年六月弋日〔星期四)下午四時候香港-
·湖遊申北二號永安人壽大珽永安董事召開第五十七屆股東年會黍 下列事食
分省,一九七六年年精及事會報告 中選舉事
···敬希依玲出席參加至於本公司股份將由一九七七年五月廿日起至
同年六月日止停止轉名過戶狁祈怡爲何
各位股東先生
承董事同命
一九七七年五月十二日
此致
經理 梁抱誠謹啓
九龍地方法院民事訴訟案
一九七七年第二三六二宗
原告··THE OTB INTERNATIONAL CREDIT CARD LIMITED
被告:CHEUNG KON, JOHN
致波告 CHEUNG KON. JOHN 冥 九龍加拿芬道四十五至四十七 七楼C座。
OK HAS THE OTB INTERNATIONAL CREDIT CARD?
LIMITED 經於一九七七年三月三十日入嘉九龍地方法院以上案件商
• 被告追討如下...
(一)港幣五千一百!十七元四角正,
(二)上江五千一百二十七元四角正之利息由一九七七年四月二十 八日開始每月以一分五計算。
·菇奉香港九頹地方法院副經鋈司何河在一九七七年四月二十日】 免將本案之傳系及博氣通知笠A格及本分之副本以下列方式的 運作有效及合法之傳過給與上述之被告:
(一)本案傳之副本及傳與通知書五A表格以預付掛號信达方式 米至九龍加拿分道四十五至四十七號七C座與被告,
(1)將上述文件之副本貼于九地方法院之停板及
AC 將本家傳菜及令之內容刊登於本港刊行之事僑日報一天 如被告欲對此案進行答辩,改必須于刊登本通告之日起計八天 一 包括刊登之日在內)向九龍地方法院親目或由其律師代表入嘉答辩畫 否則原告向法院申請將本案適行缺席。
九七七年六月二日
·原告代表律師
律師行
香港干諾道中二十四第二十五號
中籍播商會大夏〇一〇
誠聘
別 港島某大酒店誠聘
(一)男女侍生
(二)電話揆耧生
(三)薪金計算量
(五)餐廳收銀員
(四)男性管房
(六)清潔雜工
【麻徽者除清潔雜工外,須具中,
五程度,能操流利英語,有滿1
店工作經驗者優先考慮·薪酬! 優厚,韁利良好,請函履歷,
『要求待遇及電話寄本報信箱
459號、人事部經理收 *
別墅屋地出課
沿新咖啡灣,約二萬呎地,交瀝方便,環境優美, 現無上黃。 有意者請寄華僑日報個顆457號取詳細資料。 經紀免問。
1