(KG) (A G). 刺菜IA S
鬆魷 BLACK WHALE 桑打好仙 SONDERHAUSENT
CHAN VENUS-
新加坡
日本 日本:
100000000000
(何菜(日期)(公司)
日本
一 大 一日粟姐 一月
頁二第張四第 日五十月四年已丁联 WEPODYAT PO
郭伯僑
三期星
三入口船期表
出口船期表
美洲綫
(HS) (ES) (##)(#) (AD)
減方舖袖ORT.LEADER 土打麽高速STRAAT MAGELHAEN美 銀飾ELENA
加註鲜
日一月六年七七九一履公年六十六國民華中 訊航僑華
蘇細碼SUSAN MAERSK.
HAIMING.
池 滋
盛男士藟AXEL MAERSK
*** BULSOOK -
曼谷
太 F TAI PING
......
静费SiMAN
一日 銀行 一日
安
做塞娜 ELENA
日本樂請 PAN ROBLE 歐造型劑S.OF UTTAR PRADESH加州太 寶利器出 BONITA ACE
KOTA ABADI
中國
屋主您辦三日馬士革
·紐約美國太平洋单四日 百保利 四日 雜 加勒比
神四日菜頭 國西站 四站 山下 五日海盥
IRWIN DUX
台灣
北榮
* SL.EXCHANGE 勃史PUTIVE
N
GOLDEN LAND
加州西北太平洋五日静林
菲力 FEAX
歐洲
二代
日光期 JAPAN BEAR 瑛
銀州
五日
CRYSTAL STAR.
SUPERB EVER
日本
紐約
六日利
MHAKLVARD T
HORNED OWL
̇丹般開路
日本
二站
中央 多利眼
SUMBAWA.
2004 契約
六日,百保機
KBLINE
PORARNOLD MAERSK
二日士區
丸 SHUHEL MARU
MZEEVISHVA MADHURI
VQUEEN STAR.
大同TA TUNG
新器丸 SHINTO MARU
PIONER SLAVYANKİ HOWA MARU 日本樂雞 JAPAN ROBLET 東海大號:TUNG HAT. 6.
金服:GUAM BARRIER
BIC RAINBOW
A MARY STAR
掌演 JALAMOHAN
日本 西西
佐合李爾頓GEORGE WAL TON EB AMERICAN LYNX 百得 州S.OFHIMACHAEL PRADESH 美國東岸七日 亞 東方政治家ORT.STATEMAN FORESEEPRES.HARRISOAN 乘方法 FING
大群邂
加州纽约
八日,德郵
誑約
试 高雄 日本
二日菜
二日天新
TÜ
上海 日本
二卷 二日
新洗地丁ZIM MONTREAN. 飛新雅士 CLIPPER. ACE
車路士ARNOLD MAERSK 地∵∵料 TERRIER
加勒比機 洛杉磯紐約 美國西岸
六日總統 八日 海運 九日新
九日山下
TEX BA
二海
姐光丸三號KYOKKO MARU 3
紐約美國太平洋七日百保利 美國西岸: 白山下
歐洲线
釜山
街
新興
GDONG SHIN
當赚 錢山 新西釃
二
蟹丸HOWA MARU
桑打好: SONDERHAUSEN 鹿特丹漢堡 段 TELS PIONER SLAVYANKER 菲力 FEAX D
漢堡和氧化 發表 漢堡鹿特丹 四
收貨站:葵涌要利行貨
#
·湖北HUPEH.
軒和源码上共HENAIETTE MAERSK日本 港城:KOTA MEKATI
三日,馬士披
片平
#NIHONDUR 萬寶盛丸 MONT BLANC MARU熱那霸馬要
·席特丹漢堡
七湖湾
大
上海 腐 BOUNTIFUL COUNTRY要谷: 大寶石 TAIPOOSEK
̇新超雄
和涵传统PRES HARRISON.
【類距開變八日路薪
不來梅丸 BREMEN MARU
地中海
大三
紫癜拉MIKOLAS REJ
歐還襲洲S.OF UTTAR PRADESHA翼 海平丸KAI HEI MARU 查士尼眩波JASTARNIA BOR
本
骧丸KAMAKURA MARU 民醾和亞PIONER PRIMORYA: 英堡始教
离特丹漢堡 九 浹堡不來梅九日日
天群
蘇格蘭丸
六月九日貨 :三日收代 十日開行
航:德斑、依利沙白港、角城及東倫敦
·诓括:11-19五五七五八
香港康樂大廈十五樓
† 利行有限公司
船泊人出泡
盧英丶荔多奴及夏茗港等 直航:馬泰地、杜亞拉、亞暈珍、添馬丶
M.S.SCOTLAND MARU KERZE
薩爾瓦多丸 鹹日落貨都收開行
M.S. EL SALVADOR MARU
温州
NRTSI YUNG
歐洲... 澳洲 滋盟
根 BOUGAIVILLET
英偉雅士DYNAMIC ACE 再出廠AXEL MAERSK
香港保證 H.K CONTAINER. 寶搶樂 BUNGA TANJONG 不來機快輪BREMEN EXPRESS 和您得NL. DEJIMA 地
堡鹿特丹·十二萬我 漢堡鹿特丹 十七露球 馬特丹哥頓健士
送
香港太古大楼四楼 電話:5.264311
CN
比利士本 港貨及轉口货物一批後,紅於是日稍後門離港,啟程前往雪梨、吳丽体 於五日(星期日)由澳洲航紙本,停泊於葵湧現代貨箱碼妾,卸 太古船務有限公司代郷N安(ASIAN RENOWN ) 號貨櫃鞫,將
「務-大纲及潢 各 一,絕卸貨及轉作哭一批,後,即活貨,並訂於午夜啓銘,前往馬尼拉,宿 〔本報訊】香港東方船務貿易有限公司代理之金虽(VENUS.〕 殃貨 佐治華爾頓自美國來港途中
·套港海運有限公司代理之佐治塞爾頓(GEORGE WALTON) 『裝卸貨物一批後,於翌日一六)碇;前往栱約、波士棋等悉。(芳) 一層,由美國各埣航來本糰,將於本月五日【星期日】始抵埗,A號泅
日本樂譜訂週末航加勒比海
【後,訂四日(星期六》啟礙,航往中兩天黹、安內瑞拉及加勒比海等各 日本航來本湘,對於明日(二}抵埗,寄掟A號召,郝卸貨物一批及落 沉洋航運有限公司代理之日本樂證(JAPAN ROBLE ) 琥實除, 由
金星即晚趕赴呂宋 安輝輪將由澳洲到
渣華營業總經理
香港)有限公司股務 十六年的營部經理
() C:
李國樑日前榮休 熱先生,最近宣爾
安公司股民向李氏致 司董事长构有恒先生代
| 氏 行惜別體菡,网上 該公司於日前碼季
·李氏於六一年加入一梅亭君致送退休紀念品
| 海難任行政工作,後出
「好乘部,发R魔
港澳飛翼船有限公司
公司與中國貿易上】倘有航訊
圖:被泰雅寧長二在四張一頁
飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛 麒|鵩||鳴|鴻|騰達鳳燕翠
飛
風
即日預售七天來回票
香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 澳門開 由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班 • 香港:上環新城地港澳船碼頭 電話:444441:438648 售票處新路國際酒店電話:3742
太古船務(代理)有限公司
太古輪船有限公司
頁刊
LINE
·成區土拨MARCHEN MAERSK 交易SL.EXCHANGE
波斯舞
MEDISERRANEA. 型 卡氏MERCATOR
(日昭榮汽船
英堡鹿特丹 十大洗菜
英國
# LYCAON
欧洲
澳洲
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
三寶壟兇 SEMARANG MARU 日本
三日太古 三角
慈嗹斌
ET! PING:
̇新加线
三日百保利
36. HUPEH 安輝 ASIAN RENOWN 涟
2. ĐÃ TẠI LẠI
HO KUNG
查酱IK.ISLAND
四起
全馬六甲 GOLDEN MALACCA日本 大丸 TAIHO MARU
四日大三
打开士高STRAAT FRESCO0 又猛士 BONITA ACE.
日本 上海
四日永泰 四日澄湖 四日 卷
TSUI YUNG 飬貨櫃,ISLAND CONTAINER 【和上游琪 KRISTIN BAKKE.
澳洲開發 AUST.EXPLORER 印·巴
湾新西蘭、甜 澳洲 澳洲 十日香 弗里曼特爾 十二黻 澳洲
四忌
璀
·古古央斑马行
全貨櫃服務
̇碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌000
ASIAN RENOWN.
[雪梨、墨爾本、比利斯本(愛德雷特婆盤商部) 截貨運
安
普
開:行
蟹
A TSUI YUNG 澳洲開D AUSTRALIAN EXPLORER
6月3日: 6月4日:
6月5日 6月4日
6月6日
6月9日
6月10日
6月11日 6月14日
紐西蘭快航
中東綫
太古·大阪三井·波華 聯合航耲 收貨站:海運橋及葵涌彩虹德記
WELLINGTON & LYTTELTON
截貨
咸捷臼,死頭。
南洋勇士 NAMYANG ACH. 日本熊 JAPAN BEAR
合
四日
方
利讓士 LAERTES
(成靈頓及列提頓入口配額船)
6月4日開行
英國
魏合匙 POTOI ISLAND
四日 海運 四日
拿天地 JALAJYOTT
印我
一日天详
鐵盒克 KAMAKURA MARU 澳洲開發AUST.EXPLORER 江
新加坡 歐洲 澳洲 歐洲
IRWIN. DUX
營壘
四日日星 四版悦将
·利益屬于HENRIETTE MAERSK 波斯淹 拿碗涣JALAMOHAN
印刷
ME SULU CARREER 機國HAI. KUO
四啡
龍蝦 EMERALD 海
CHIANG HAI 成功突出:: VISHVA AMBER· 乘隔EASTERN POWER FADE HAI WANG AMA 獅服OCEAN HOPE 箱 根HAKONE 氯和伯寒和FERNANDOEVERETT W
SILVER STAR
日本 鹕 孟武 坐行 質
洋 四日:永裕 陪过 四月
KOTA ABADI
紅海
猪 KOTA MELATIT 大渡淨:UNION ATLANTIC
O GOLDEN LAND
科像波波斯离四日太平
货
HUPER
AUCKLAND. & WELLINGTON: 土打芬寶 STRAAT FHANKLIN (谢克蘭及威靈頓入口
邵陽
(列提頓及潺克蘭入口配額船) POYANG
新畿內亞及南太平洋航線
JAYAPURA,WEWAK.LAE.RABAUL,KIETA,PORT MORESSY,
6月20日開行 )5月16日截貨
·LAUTOKA,SUVA, LYTTELTON & AUCKLAND
6月22日截貨 6月25日開行
廣東
09-5-250241,5-260900.
臨接治
收近站:現代實顆頭 CLIPPER "ACE( VOYL2 六月九日抵港
#李府报 總代理 東洋船務有限公司
飛 寶
限 午午下
「BONITA ACE.(VGY.38) 打罵的日版道
仰光古大陸·段: 波斯
KWANGTUNG HONIARA,NOUMEA
6月15日收貨 6月16日藏貨)
转
KATE1101-5-249429,250241 (1-7))
喀 總代理東洋船務有限公司 本月六日開往:星洲·巴生
寶利雅士.截貨:蛇類:下午五剛 香港——高雄、基隆全新貨橫服務,
ORIENTAL LINE
佳豐
幸丸椒花
M.S. "GURJAN”
佳珍輪
六月五日由日本透洲
·請各收近人波來酿證掛貨手續
̇M.S.**HOKO MARUM
四日黏
新加坡
日本
大
鉅山
汐科ELSANGKUL IRANG. 3. 新
EAGLE SUN
日本 日常
三日新興 五日∵亞利來
KEITH AL ODAILIAH: 交
WAH 藏MAN 愛還EASTERN EXPRESS 犬
TOYO 聯合發映UNION EXPENSION 圖案MARNELLOYD 雅先登 ASCENDANT 是
丁就得機
特
波斯:
東隆 波斯: 九日百保和 科威特石 九日山下 波斯麵
順昌航業有限公司
-- A 12
VIAN INV49090; 549,
九日 仰光古大陆 日 紅潤塞得镪,九日锱
MO.Nearsðas
立:EVER PROMOTER
BE JENTERAL ODAILIAH:
東南 亞
安陣ASIAN RENOWN
日期: SUMEAWA M
酥 澳洲 美國
俄
食品 VENUS
烏尼拉吉爾 印尼
一旦南方 一噸
讓康理
五日百保利
國
COUNTRY 曼谷 興FLOURISHING
英國攜碼 AMILYNX
濃國
五日 類:
#PUTIVL".
林
愛
EXPRESS 游蹶 EASTERN 佐治爾AGEORGE WALTON
华丸HOKO MARU
近日歲
淡踐
日本
* SEA ROSE
五洋
雞湯
CRYSTAL STAR SUN HING
蔬和一號 MARAVILLA 1
PRILA RIOJA
日本: 日本 新加漿
長職EVER SUPERB 樂好恨NORDHALISEN
GURJAN
歐洲
日期:
利菜得 NLIDEJIMA
歐洲
犬日黨版, 六日菜粺 六日延
NEW HYSAN 皮和檢英MURRAYEVERETT 三丸UNYO MARU 大腿山 TAILUNGSHAN
BLACK WHALE.. 莉莉煺LLIA S
FLSHUHGL MARY ̇新都丸SHINTO MARU
** AMERICAN MING
# HORNED OW. 英偉游士 DYNAMIC ACE 康 A. DONG SHIN.
錢类SIMANI
馬尼拉
新加坡庇能 三日恊·成
国尼拉
三级
曼谷新加坡一日來
曼谷
哭往:
新加坡谷 新加坡
二日大陈
二廠二雄
湖山打車日
̇新加坡
三成
新加坡
三类、酸
印花生
泰盛科總統PRES. MCKINLEY 萊茵河HINE MARU
泰國
六日 穗統 六日日藝
英属機BULSOOK
牛排酱 曼谷
代超 大阪商船三井焙焙(香港)有限公司
康樂大廈十大樓·博
星甲
四日到,五日開
GOLDEN MALACCA
LOAD STAR
大寶石 直透:新加坡 庞能
接客請於下午七時至八時登船 本期;六月三日抵雅、六月五日下午九時半開行
即日落貨 六月犬日下午開行船泊B4 號包
大中山
一直透 曼谷
六月八日抵港 六月十日開行
北極星 日到,五日昭 [金馬六甲
直放:星加坡
- M.S. TAICHUNGSHAN.
山
M.S. TAILUNGSHAN
M.S. TAIPOOSEK
磁透:曼谷
(最新型客貨幣蹲15浬,全船等角冷樂設
NYKLINE
總代理:日本郵船(香港)有限公司
航線
榮樂大厦廿三樓 電話:01348081 船
開航日期 南航
6月13日
YAMANASHI MARU
地中海
A. VESSEL
6月14日 地中海各埠
IZUMI MARU
6月13日:
紅 海
紅海各埠
YAMAGUCHI MARU
6月25日
西
東菲 SHIZUOKA MARU
南 NARUTO MARU
SHIGA MARU
6月9日2
王菲各埠
5月11日
南非各埠
·6月10日
西菲各埠
北美AVESSEL
吉大港 ASCE NDANT
6月16日到
6月18日
北菲各埠
6月9日
[仰光言大港
三级报行
日本
百得州S.OF HIMACHAEL PRADESH新加·六日系堕 榮AM.MIST 丸井丸 MARUI MARU 超功HOI KUNG
中央
·馬尼拉
EMERALD 究KAIHEI MARU
新加坡受符 三日榮輪 馬尼拉
東美EASTERN MINICON
士打TY美STRAAT FUTAME
尼拉 新加坡! 高雄:
六租 中央 六日嫩愆 庭求二號 FUH FENG.2
六子
三微丸 SEMARANG MARU
建辉二號:K1EN HYA 2.
六日、東海
大中山 TAICHUNGSHAN
谷
1. T HAI HƯNG
̇E BOUNTIFUL COUNTRY谷 获利怡美利FERNANDOEVERETT 新加坡印尼
馬尼拉· 群HAKONE-
新加坡巴生,四星 ㄨˋ 桑谷、
四百多 推加速泗水 四星 糖
四日 五日
Mitsui O.S.K.
大阪商船三井船舶株式会社
來
花粥
六永裕
中央
電話DONA AMALIA
**ENGLAND MARU
三湘雅士 ASIA ACE
我吧
惠來二號 HUEL LAI 2 港鐵區MARY STAR
截郵時間
IT RAINBOW
正午十二時 下午二 下午三時
全加器 GUAM CARRIER
HALLVARD 金民HAL MING
BONITA:ACE EMERALD 德士尼距波JASTARNIA BOR 洽區 QUEEN STAR
商 OCEAN HARVEST
£# MUSI LLOYD
下午五時
- BOUGAINVILLE MING YUN
下午大路
***MEDITERRANEA
今日空部(星期三)
然 歐洲
附
台灣、菲林粪、無加坡、沙島量、油田、印尼、此旅
建
西德、泰地轉
印度、英國、愛爾共和國、比菜、丹麥、猕腐、
祝、西班牙、西藏、挑武、意大利、瑞典、以良 列、嵗士、抉淵、看術、美蔬真棒、阿根廷、並內瑞 拉、研贊加、薇濕而高斯加、非洲、蘇丹、 尼泊爾、添加拉、不粉文、德州、巴斯坦、沙地阿 蛇的、伊期、新西湖、南啡、日本、其威夷、扎伊爾
·些油站琛、泰國、其三典務、洗屬榴尼距島、加药 、瑞和阻納島、三段、音量、智比国
dupan
口庭
CARIBBEAN SEA ··
LOADING 2 JUNE
SAILING 4 JUNE
直航:中南美洲
|海堡、馬奏、Antwerp
委内瑞拉·加勒比海定期航
M.S. "JAPAN ROBLE”
日本樂譜 * 船泊AS號很
四日開行
二日落貨
··蓥山·【素收到貨】 KEREM-S-MARY STAR K 皇后星MS:QUEEN STAR 六月四日薄行
澳門代理:星華船務公司
各付貨請移玉步辅材诚中七十一號邪邦大七五 巴素打爾古梅九十五號。繼括:犬七九七
總代理汎洋航運有限公司 這話~H大三大一人(氏》
疰:畫山收代婚代》
·由:山蛀收貨霸貨》
銀 星 M.3.SILVER STAR 六月
二日到沸
務
大落
行港行港
·華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費廉效大
TOHOAT LINE
日本東方輪船有限公司
欧洲定期航线 入口船期
供有
Sulu Career
台灣、日本・釜山峨
日期:
一段
金山 蔹山
三日新興
日本
蘿醬
高雄日本
日本:
日本
盘K.
永裕
四种
四日:南方
四訊
丹
#HUDSON MARU
天信
VO TENKO MBAU-
TD EVER HARMONYT
PLUMA RICO
非洲线
西海路
西非
西非
OCEAN HARVEST
豆 因批技期
海 往:福舭、開甞敦、杜亞拉·阿巴巴、馬、加拉的
Har OCEAN HOPE
R ACE
高加。
RECIFE MARU - 往:的黎波里·阿爾及嗡、拉士巴丙、里斯本、卡屖布
福斯頓、特利、多倫多,聖約翰 BREMEN MARU 六月七日到 大日開
·舞伞、傑克遜維爾、邁亞密、溫哥華、西雅史、波特材 「往:紐約、紐求、波士頓、費城、诚的傘、貓克、沙 、謚省、奧克爾、番市、新奥良、亞斯頓、如南推
往· 地、科多納、阿巴巴、添、塔加拉的、
六月八日到 九 OCEAN EMINENCE 散脏、隔音教、伊村沙白港、倫敦、馬杜 六月八日到:九日開
最上山九MOGAMISAN MARU
住小巴沙、溫巴斯 拉盤、烏拉。
漢堡丸九號,十日部
用到,不收)
八月十一日到十二日開
塔拉尼。(瑪瑙斯由神问轉。) 寶馬力高六月十三日到十四日税
往·亞褛尼羅·阿卡龍術科、阿卡給那丶尬地馬拉、哥
逆:路易士、雷尼汪岛、大馬或 利用五日到十六日開
天孝丸1日到廿三日開
往吉亞丁、吉布地丶岠心、奇盞證、源打、阿卡巴、蘇
六月廿三日到廿四日開
生:裔海港、坻加國、比利尤痉、的黎波里 亞力山大
* 拉塔蓋亞中
RE
RIO GRANDE MARU 六月廿三日瑠四日
杳黹姫店返中嘉華銀行大厦十式模 QUEKSEJS 5-453393. 環架大麗十式樓 電話:五-弍14 總代理大阪商船三井船舶(香 港)有限公司
CONTAINER FREIGHT STATION
HIT C BERTH 2) LIMITED
KWAI CHUNG. N. T.
陽三第
Jopin.
Line:
M.S.DYNAMIC ACE (VOY. No.14)
英偉雅士 六月[眭罗领五時留止教實
美國東西岸標準貨櫃航徒
_M.S. BONITA ACE (VOY.No. 2 )
【寶利雅士
月日下午五晚歡止收优
M.S. CLIPPER ACE(VOY-No.27)
飛航雅士 六月饼的精精装
大月也用促件五路双止收貨
M.S.KYOKKO MARU No.3(VOY No.44 )
* 旭光丸
六月八日下午五時出收
·M.S.YOHKOH MARU(VOY.NO.36)
陽興丸
M.S.ASIA ACE (VOY. NO.38)
薄話:H三八〇九一——( ) 總代理:汎洋航運有限公司 |實容付貨跷移玉步 强辅道中七二一號孔大七OK〉 、費城、賽茶、波士頓、波的, 一:羅省、三藩市 - 温哥華- 西雅丶紐
亞洲雅士 六月什菲圈钱五時期上賽後
M. S. HOWA MARU
應貨 江亞快輪
澳門代理:星 華船務公司
巴藻打爾古街九十五號。健括:念七九七
六月七日到
“由歐洲來淃卸貨請各收
開落
亞姆斯特丹 鹿特丹
TINH倫敦 利物浦
..箱 豐和丸
收北歐各埠由漠堡轉 六
HELSINKI, OSLO, BREMEN.
LISBON, LEXIOES, BERGEN. 四三
GOTHENBURG, COPENHAGEN A A
STOCKHOLM DUBLIN
丹浦 MALMO, AARHUSLEHAVRE. 行貨
總代理: 汎洋 航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-233091(八號)
【澳門代理華船務公司 電話2797 地址巴案打爾古街95號
海传漠]
海
R
SEA BRAVE