寛四第張八第日三十月四年巳丁曆夏
WAH KIU YAT PO
日僑業
-期星
美加澳洲
5-440840
+267-275KKREWKINS/1002 538 P50k $1047 法國100比利時300表證250印尼特快證350| 旅游探親 簽證準24 小時辦妥
先施旅遊公司 139919 康泰
台灣
h3-676111 3-676503 13- 九天環島阿里山 $1680 l弖逢週一六出發 七天$1480 菲律濱碧瑤七天$1290.飛機來回碧瑜
684,8,71,14,18,20,2572,8,11,14,20,26
福岡板門店華克山莊*
日韓
台灣
【
英國
五天超級豪華 $1790 6月3,17日7月1,15,29 阿里山芝麻城九天超級團 住霞山、希爾敦、阿里山賓館 逢星期六出發$1750 超級超值豪華團:
【本公司正雞 指導全部手筆
中華民國護照200綠印均可領取 菲律賓7天碧瑶豪華貴賓團$1390
馬星泰芭提雅十一天$3250 陶波波院 韓國華克山莊四天$1750 週六出發後 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室
美加
遠東機構(機票市場)雜20
統辦出國散客
895
2: 577 - 1:051593 • 216051-150 - faxx1390. 抽容890(轮1345,或14501850
E1789-46642090103102360.1650.1297
15501720-1401795-1595
台證 外僑入遊館・居四期
英國護照
台化入您可和英國
菲律賓個人經商探親1050
中華民國護照180條印均可·特快泰證250 英‧澳紐·美加.快證24小時辦安 旅遊探親:欧洲星 日韓,印尼特快證.
非港生借成有五年
參 本部取指導全部手加 搖東機構(機票市廣:香港旗离乳大厦三 11? 3220181022018262661082651070220132622
歡迎各界團體參加
台灣
$1150
菲律賓
海陸空七天暢遊
$1350
天$1490 九 $1250
1 $1650
29/6.10/8 運
逢星期六
在夏日瑞宮娥
拉市如名勝綠茶
耣邀遴南海澳,
5-240192
享受输上花活動:
5-240193
PUMPE B-52 1:13: A 19 804 ->
3-687687
提前報名特價優待
州牧道341號全军大後6053
3-666735
金豐
暹羅之星
曼谷芭提雅五天 HK $ 1590
●澳洲
·貿易旅遊公司 逢星期五出發·隨國送精美旅行皮喼
簽證
·香港皇后大道中31號陸海適大厦1103室(皇后戲院佃上)電話:5-249142-5
FAN246196-7
@3118290311839.
遊
艇
海外旅遊平機票⁂ 世界各國簽證
香港皇后大道中35號商業大廈1樓102室©246196/7@233847澳門87268
美國 1150 日本 490 加拿大 1500 欧洲 1500 澳洲 1450 約紐 1900
專辦澳洲美加歐洲特快簽證 台灣證: $140 法國證 $100 泰國證 $80星馬證 $ 50 菲律賓 $300 日本證 $200
中西式 日夜租費
日期:6月2.4.8.11,14.18.25 很日服定辦 72.9.14.16,22,29,30
金門 邵氏大廈 清 K 9 4 2 8 21 K 94 64-41 特快合證 廉價機票 百貨配售 免費代辦各國簽證 四季平機票
香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 5-2391475-2542725-354276 英、1250 加拿大 1150 美國100 台灣團 950 曼谷團 490 美加坡80)澳洲1400 欧洲1450
990 美加團:4390 菲島團 台北:380 日本450曼谷 350 馬團 309) 歐洲函 6625
代辦美加入學手續 馬尼拉:350紐約 1850 耶加達 1150
機票600 快證120 ▶ 台機票有名貴禮品送
貿易旅遊公司
菲律賓蠔島精選團
6 HK $ 1250. 1123 7 8 N 18 (2) 暢遊:馬尼拉、按約、整瑤、百勝灘、文化衬
、千島之島、拉古邦、夏逛娜海灘等名勝
CI者免帶200美金 隨團送精美旅行皮喼
電話:5-249142-5 地址:香港皇后大道中31號陸海通大厦1103室(皇后戲院樓上)
潠期弋月24,29,八月4.15. 包攜票合宿逬院
菲島碧瑤海陸空暢遊 碧瑤七天$1290 881.7,13,19,22,25,28,31,
7/12.8,11,14,17,20,23,20.
617.23.29,75,29,
*阿里山九豪景 $$1550 张星期六,七月28,30日 海空七天$1350 4.2
●往芝麻拔山院士案清滿(保证對辦 ̇暢遊馬尼拉,發掘、火山湖、百務廠、住石大酒店
利華旅運 彌敦道577號高氏大廈五樓 3-880157,3-301544
或電5-232148 索取說明書
電話:
5-774444 5-722332
台灣燚988 旅
菲律賓七天$1290 五天 $1090 遊
韓 四天 $1690 五天 $17502
$146 0
$ 1'3 3:0 北沢 $126.0
金豐
610號
5-249622
● 旅遊介紹
“ 星晨 5-256973
10 $4990 · 14 $ 5990 6月18日:7月9,16,23日 ̇地址:中區都爹利街8-10號興發行505-7
介绍之一 曼谷芭堤雅五天豪華團 $1490 逢星期六出發 曼谷芭堤雅清逃七天豪華國 $1890 每月一團出發 曼谷芭堤雅布吉島七天豪華團 $1990每月一團出發 *C.1.簽証兩週辦妥* 詳情請詢本港各大旅行社
每天收費卅六元
不折不扣上期收費 ( 每日下午五時截稿)
方便讀者 選擇旅遊
租賃
飛龍汽車有限公司
Tts 海外旅遊機構
##5 246196-7 5 233847 87268
菲律賓海空暢遊
七天$1350出強火 深火线话
1 香港 馬尼拉末回乘波普豪華客 乘超級豪華遊輪暢遊各海岛名勝
(3):乘豪華遊覽車通遊馬尼拉各名勝 (4):莱獨木舟穿梭百勝灘瀑布 5住宿一流大酒店室三餐及夜總會節目
香港:皇后大道中35 號商業大厦一楼 102年
·澳門:荷蘭国正街4號地下
日十三月五年七七九一屡公年六十六國民華中
七寸位{限排兩格高!
專欄廣告
賜洽處
旅遊巴士
台灣露1250'
曼谷:400英國1300 台北420耶加達1190 星馬 840 馬尼拉 400
平價機票
葉惠 菲律賓升學
成功公司5-440550 4482711
美加珍寶747平 美加台 特快簽証萍 旅運 德輔道中華銀行大厦506
發
代節一切有關菲律賓大學之人慰申 行外 請:包括留科牙科工科等迎索開往
台灣拿百貨
H433574 H437054.
亞洲智星推導中心 香港文咸西街77號四樓
韓·日·台
(花骏代奈赖日入城府
自由旅行團: S 17 天滕遊 ·玛天:$790 仁天 $1190 北天 $1290 得其利旅行社 北角彌緻過607新與大厦1817竣,减期按18 K-851245 K849552
信用第一 台灣理想旅行團
阿里山 九天$1450
18/6 1/7 30/7 SAY
送 $1298.痰湯、 專辦特快 漈120歡迎同業委託
̇售特廉價機票 安
Fakt. 951635 K 969488 大年夜胡扯生行18字1804A
香百利 港 批優
貨潤
特平機票 特快簽証 台東镪雜類台印法綠 北京日谷灣尼國印
貿易旅遊公司 發厚 香港干諾道西45號啟發大厦4楼B座
包四
(週末) 機油
7天1350.6天1150.5天1050. 保證豪華-謝絕帶貨-住宿圓山·希爾頓·涵碧樓·華王
香港德鐵雄中国際大厦2204室 報名查詢請電:四季風旅行社電話: 5-457181.4
台灣豪華九天 5580 美加台北
平機票 包簽證
乘搭
4950.
特價
特價 游洲 馬尼拉
沙滩 中間咸海3號A302售定价$2373660261548
1650
曉珊旅遊社 2
H-447125 H-436132
1500:滨湖 1950 加拿大 1650
$70 星馬茶 1500. 閱 1290 馬尼拉 883 日本1080
1417 1900
1300
德大厦1305
-600
[包四 機油
以信立業 珠寶
樓房 陳榮
TEWELLERY WASTE CA E
OE 萬能旅行社重老皇后大道中30起娛央行602室
25-263855, 5-263944
三藩市 1500 紐約:2300 糖梨 2360
溫哥華 1680 多倫多 2360 滿地可2445
電話:3-671692 以禮待人生活作路一七一後第二个5104
漏天
技工翻新
換布工經
電不快:
水面
挑水砂磚踩石說獨
缸花面蔥棉補轉
「好者3–962416 条
女女
公有股力懼我 司民路車行, 童睡 導
裙衣
補 花結
衫褲
痛車婚
顅
潔臘R
修昌
五七興
水晶抹窗
@255192
@203280
H 481742
百星珠寶古玩行
榮平沿硬光
棧靚水鐵薄 五多鐵片鐵
·旺新地術六百
公有街電話-933207
監修理
打字機
原箱新機價二手 商用手提座枱電動 彌敦道313號五樓 寶來公司长840931
捷召費港
一九蕷立版材最斑包 七二防藥單資料新琴樓
三水瓶保)修各冰) 〇七公53用供塑梅為天 天三司號五住 榮公合
K: 014986洽
補
菜水服務
TK657855
眾蕊價珍| 新做柚木
超群
菲島七天:1190 台灣七天:1190 日本六天:2190 韓國四天:1690
|清打| 犖犖|裝恒
心眼油
天大樓 退線 印
1:59 3 馬 台
6.0.0 北 東京 1120
英美加包機·泰證特快 $102 台 怒菜鲜训授團 $1450
菲律賓点七日 $1390 每星期六上午出發) HERE F644153161441867
5-471633
九一
九號裙露表
茫格
商業
油漆拆牆~
城
薋完失年愛形还钱方刻
機古 玉
地板或修補 地板請譞
專
東發工程 之
9240K
314311228
大阪號近常界歡迎平
專滅白蟻香
*備保『治迎浴更索!
莒愛纸纸
西品枝 設不偽仿
六萬水
改®
纖紙
三售官皮
裝修 椅枝
油水
【做木大小
工理
with
K8802321 版
茶針等行工鋁
西
減價程門
轻温釀
漏
<滿化菟现全
批配鋁
台老具估徒工
921709
具剋發件
一般各招商工
七定衣唯彩版 七印西新色藏
八移晟秕標紙 貼腳 商會公並商有專
印冊註
輝
成報公 工有秘司
專館 公司动
註
新舊冷氣平售 | 太
五拖理金頭品
臆電抠頭貼
台業計司有限代
已服秘出現社公說: 呂務 雄售成團司册
通利琴行
*
獨家代理:N STENWAY PETROF, MADDISON、 OTTOSTEIN
奥地斄毡
冷氣
修踏洗拆冷風營業 大五 棋子 理機嫈箂喉櫃油 元起 7133001國際培
環球清潔服務社
道特夹美色啭知
打油
推打上
粉蒸動自
機河
邦裙裙盘摊恼
25702115
-444223
36'
清潔大道 |
| 打字機|翻梳
製捷
原新始座堆二的換 箱機用枱儣手工现司新 歡迎參觀
| 新化|
五
[經] 專彩色冲印
【成水地門 345 5x7
73992
出品各類食品鐡>
廠址:香排石水
·大歡迎定数
吳晃機器廠
EH 437326
维利打字限公司
517034)
-0.50
中建打字機公司 軒尼冲镟291
包装
晶板裁 x 10-550 特
-1.50
星河 无
W30SSO
電話:
#738540 H743091
T'S 63709020
H751069
包四
機海
光明|枱酸| 貨專|高 | 入口
加做
按
HE450111495993
水
7575
手持特特特特特特特均 平不平不快快快快決可
5-432962,5-431 301
往美加
又舒服*艾慳時 特價學生移民機票 電話查詢:5-451094. 香港中環國際大廈2204室
5月27日.6 H4.6.14.20,26日
特平機票菲律賓七天$1290專 台灣$1310杂$1440領
特價台證 廉價機票 百貨配售 假日照常除 海港旅遊公司在6-89747 (-963188.
九號渊敦道655號胡社生行15
美加·澳·歐·東南亞安全旅運社
101378
承擔
接坭
忎材 工機
料程租
街招 挖起
中文
【電話查詢:5-451094-
【寄代 HK
三〇H
H 452819)
樂和記 金牌
專 高級水晶 車 業 工料觀 取價公道
港九新界 日夜服務
62266793268195
打字機
專營貨業精工修理
薑機保用舊可換新
中興術街大五版
3333262
窗萬
窗簾美路
大小紅酒在大小工棰:
接派貼印
東方公司
K.*七OHA
H五七〇九二九Ö先生
車磨地板』
油印
每日珍寶民航客機(非包機) 全港最平 ·信譽可靠
5-222300 222851 222822 台灣·曼谷·韓國·菲律賓觀光團
特快台灣印尼泰國簽證 代理各地機票及酒店
要露20晒東
小紅
ISR
印
$23
F
手飾旺季
|圖方
五九 彌
打字
機
[能
賀廠修理舊換新 打字機 $90 電打字機$480 油印機 $350 工咕機 $250 亞皆老街54號5樓假日照
行電梯4字 K962903
鍋 先施斜對面 香港文儀器材
HEK628149.
蛋牛 電子表
卷自
KESSELT
地址..新尼詩道190 號 彿字(近米方戲院) 電話:5-724257
5-724256
"YAMALA-DIETMANNI, EDELSTEIN • ETC. 原装涨口歐谼名障城界。原價$6,390. 时價$3,450元冗+野油分湖,你群十二
4695NMHUIN (5-251777 MANIFOLDS715219 TEL: 5-762731 IN 江能尖椒机会ASAYCH TEL: 2-66170% H款380號不公湾 TEL:3-841787
22-0093551&t TEL: 3-668937 VTILFARS-95 TEL: A-GLOST *
|領銀另
|導器創
潮時 流代格
器銀長何
A 號六道内河明沙尖
一鳴製造廠 電話: 3938050年
深水埗荔枝山建一四一號
3-936613
圖四
報晚憍華
常經日每 次兩紙出
「會所電時不舖超像
廠精誠出品酒楼建
水晶地板抹打造 港九新界日或服務
K-681779
12-269615 ・・
閃光牌安全近于照明世
沿年療典特價優行
建築公司大批他問寸半平方块12元起 日本炸颗防教虫 宮平方呎13元起 部位自動門少怨千無機搖撫市房間千 K 684340K693926 K450111)-2203 上海工程得功公司尖吸或湖一张
大型窗口6-8距
【三天内安》 柜机5-200
獨家總代理
德發公司
TEL:3-690785
尖沙咀加連
ZE
應貨
澮福琴行
鋼琴總滙 鋼
由$3,400起,歡迎分期,保用十年獨家代理西德STEINWAY
SCHIMMEL Otto Bach KNIGHT Harrison KAWAI etc.. Pakai a mam MOP FASTENE :-328146
AORTA DONUMENTERARIO #25: 3-691267 LONGWONEN OMON LOMĀK: VOMEN YORGY VOKOY LONG MOMON WORKIN
供平 補漏
供平杰
避雷
Hy
顧問
仁的
開日遊
威老道51號 敏迎分錐和零沽。此螢
六○购人数计展力有名孩
國激璁準次保用 1653677
K655733
E502
和位日藏門
鋁門窗
防久
·名姓相命ㄊㄨㄛˋ
彌接能風
寫字
鍾應堂
國泰第
明豐牌 191682 嘉豐機器廠有限公司 大量现货供
國泰公司萬宜大厦114室 電話5-231676 分店軏尼時潋三三一號 電話 5-722392
1:01-17055 TEL:2-2033 UTEN !
入收夜遊
工公司 九十間
北湖西的戳 最力大內添天 │藏龌 嶼熊迎 原工好四島小平修 外地面
防進
代且最字澳 组牌一 滲到地 在二水義及 游新大陆本要配辞水發麻
執漏 傳
SC辦获力門專
WEATHERITÉ
大型工商業用冷氣機
"AIR-CONDITIONING
適合公共場所如沞餐空,要樂業,百貨
JENNICOL.
惠風牌
繡花子、製掛、謎,不然後工業用途, 先後震各大公社企業如上海滿變銀行,中華電力游 完成大型冷氣工程干離宗,均斷好衽+
6000-30000
有空告類:中国冷骶有限公司 申瑞淇中20號德成大厦二樓,電話:5-223025
COILS, AIR COOLED & WATER»
COOLED CONDENSERS
SHELL & YUST COMHEDER
BEAST ENSANGWE
裝修執漏
三三七K和免潑化為年奶 大
EINTRITICAL AMAFANI