直二第張四第6日三十月四年巳丁屣复:WHRVAT
多 美國輪船公司
年傳統優良服務
香港一日本二夏威夷一美國東西岸一欧洲、
美國 獅號American Lyx华 美國養品號American Aquarius 英國金龙號 American Lancer 美國自由號American Liberty.
香港三藩市 羅省 紐約 波的聲 諾克▲ 鹿特丹
六月22日 七月5日 七月7日 七月8日七月19日 六月5日六月21日
六月26日六月27日 七月11日 七月13日七月14日 七月25日 六月11日 ・六月18日 七月2日
七月19日 七月21日 七月22日 八月2日: 六月26日 七月10日 七月11日 七月24日 七月26日 七月27日 八月7日
老國太陽神號American Apollo七日七月17日 七月18日 七月31日 天月2日 八月3日 八月14日
安保藏藏貨時間★★一九七七年六月三日下午十時
☆發收費城、沙青拿及加拿大各城市駕傲
「收百慕违品、巴哈起缽退貨隴`
AM. MIST
AM. MIST
AM. MIST
AM. MIST
橋
·期星
日十三月五年七七九一蕃公年六十六國民華中 訊航傿華
母熒拉
航
金星明赴菲再迴返日本 海華延下月二日到 依蓮娜訂期駛中美
(星期三、由基酸、女些路、阿卡浦爾科及
五月卅一日到
,被微入熱學國,上落 可樂、科林· 美麗星 M-S MARY START 日開行
11) BRUKERA • \ • (R)
豐和丸上海來途中
| 貨物一批後,於翌日八、奔塔阿勒那斯依
皇后星 M·S·QUEEN STAR
往:釜山 # 《鍵收貨籟貨][
行港
大寶石本週末赴星
往:釜山八欣收貨籍》
(本期說》薛洋苦,於隔日(是期六)選 霍拉著一包臣说同盛大
新興行船務啓
糍、盤、周賽各誨。
·姆斯特丹·雅特丹、 前往含软、利物滩、亞
[日期四)由上海抵 张,裝減貨物樸,可於
裝貨輪+現散於六月11
(HONA MARU ) • (1)
|
本
O
碇A號淨泡,裝卸貨物
新加坡來港 - 於六月一 OSEK)號貨验,由
順抗紫有限公司 【星期三捱遠
代理之大買石(TAP
雲至四日始離禳,聽返签山等地。(于) 下月二日始到泄,Y泊A號手包裝卸貨物
一即日啓航,開往馬尼拉、宿務、冉往大阪、橫选粹埠· 【N STAR)號貨難,烏金山等地旗來本階途中,一號賞棆i訂於六月一日
·潮,延下月二日始碎步,寄做A號淨泡起卸林百貨- - BB)(三)
5日)開行,前往安盤部強、文路、科多納地及中美洲各雄。 新興行沿路有限公司代理之皇后星CQUEE 之旅 中學一起在四張三百 啓淀,畿往橫裤、名古屋、神戶、門司等地。踞來難過公司代 倘有航訊刊 多利航玮行代理之海(HALLVARD )貨輪,丹絨尼等地來 停地航來本絪-送明日(卅一) 始到蓮,停泊熒 二號碼頭上落貨物,訂
皇后星自釜山來港下週初到 豹 香港東方婭務貿易有限公司代那之金基(VENUS)整獾稿,日日 [本報訊)得來論雅公司代理之依蓮娜(ELENA)號貨輪,目基 等地鹩來,將於後日(T日),抛碇A號祥泡收取貨物,打翌日
ARIEL SALVADO AYEVERETT )* 有限公司代理之爾瓦,之茂利怡美利(MURR
·宿來輪船公司旗下
今由日本到
虎利怡美利將訪南亞
薩爾瓦多丸 同
IR MARU) 教堂。
海華將訪日本各
樊、萬多奴及震高灣好、各答、安大龍、仰光等 拉、巫聶胗、添財、道、巴生港、宓糖、血 俊延一卅一開 六月灬日(星期三) 行前往馬泰地、杜 抗,前往曼谷、虽加坡 |A驮泡,起卸雜貨及落」,刨落貨。該稔現訂於 「將於三十日(巫期一》由日本抵港 A號 由日本航坻本潮,客啶 宿,卸轉日耱一批
月各
初埠
並訂於六月二日人星期。及門司等地
LIL VARD 》 號資綸將於翌日(三)
·由丹絨馬尼前來本闭,往橫濱、名古康、戶
粹行屬下之海路〔HA 泡,起師貨物落代·
依連娜訂下月初到
飛凰
JAPAN BEAR
☆歐洲各大城市貨候由諾福克經鹿特丹轉
東南亞區貨箱貨運服務
香港——基隆
VOY.
香港 基隆
香港——馬尼拉(小呂宋)
VOY
201美景 六月9日 六月11日
202 美景號 六月14日 六月18日
·香港——高雄
VOY..
·201 美景號 六月9日 六月12日 202 美景號 六月14日 六月17日
葵涌辦事處電話:12-26382」
CENTRAL GULF UNES
美國中溝子母船公司
LASH SERVICE
香港小呂宋 AM. MIST ·200美景號 六月3日 六月5日 AM, MING 188 美敏號 六月10日 六月12日 香港 星加坡 曼谷
VOY.
香港星加坡曼谷 AM.MAIN 191美滿號六月3日 六8日 六月11日 AM.MIST203美景號六月20日 六月25日 六月28日 港澳橞代理:業初船務有限公司 於仁行616號 電話:H-237071.H-221301
葵涌收貨站電話:12-241263
香島輪船有限公司
Meng ISLANdo Lane 挡准聯邦大廈九视
ZE, JAZ 14
港澳飛翼船有限公司 [飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛 麒鵬龍
即日預售七天來回票
香港開 由上午八時起至下午六時半·每半小時開航一班 澳門開 由上午八時起至下午六時半·每半小時開航 班 售票處香港:上環新切地港澳船碼頭 電話:444441 438648
澳門:新馬路國際酒店 電話:3742
美國太平洋遠東輪船公司
美國西岸航线
直航∵竊省、舊金山、聖地牙哥。
鯸收:土托嶼、淼曦、長提貨藏...
日本熊
六月三日食行
GOLDEN BEAR
態
T. E. CUFFE
加
富
六月十八日抵港 | M.S.EVERMORE ASCENDANT(VOY.2)十九日開行
收貨站:九胨油垢灣太平洋倉网有限公司
全貨櫃航糖(兼收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大等埠
(黎收往日本、台灣及小呂宋貨櫃:
*英偉雅士輪
SHOWA LINE 昭和海運株式會社
1
巴基斯坦、波斯灣特快航線
定期每25日一航次
特快子母船航:
香港至波斯灣線 直航:刁拜、巴室、達文
魏打、刁拜、多哈、遼文及科威特
香港島輪
二十天可抵達燾打 捷迫各港口,船到達後一至二天內即可卸貨 子婚照直螺收貨人自用中
南丫島輪
「抵港 開行 第一次 4/6 6/6 HONG KONG ISLAND第弍次I4/6 16/6 第一次20/6 21/6 第二次30/6、
「道航科威特,馬士吉,亞布打比,達文,巴士拿,
高峰輪
NAMYA: ISLAND
大肠
M.S. DYNAMIC, ACE"(VOY-14)
寶利雅士輪
三日抵港 三日開行 四日抵港 六月
M.S. BONITA ACE*{VQY-827
飛航雅士輪
青島輪 GREEN ISLANDV.10
即日開始收貨、三十日觀貨 六月廿式日抵運波打
青港輪 GREEN HARBOUR V.12.
SGRANARD LINE
【香港至紅海線
直航:遮打,蘇丹港,鶴地打
六月一日開始攻 廿九日敬貨七月廿一日抵進打
峨嵋洲輪
·NGOMET CHAU
綠島輪
GREEN ISLAND
定期航线直放地中海各埠 往:亞丁~塞德港、亞歷山大港
·依斯坦堡及LATTAKIA
MAN WAH 不往依斯英缱 六月六日拯港六月七日開行
文華輪
NAMYANG CROWN
南洋皇冠輪 T 七月七日季弗·九日開行
CROWN LINE
日本室冠法船株式會社
往:刁拜、達文。
GIANNIS
芝蘭輪(1967年基型)
六月八日抵港 十日開行录倉租
注:巴士黨、達文。
GRACE
基施輪(1976年建造)
六月十五日抵律 六月十六日開行 往:德班丶角城、亞巴巴•
KOYO MARU
高豪丸(1975年建造)
六月卅日猛油 七月一日開行
»NAMYANG LINE
往:椰菌逹新
南洋勇士輪六月四日插陽,六日關行廚運股份
抵港 開行 第一次10/6 11/6. 第式次20/6-21/6 第一次 1/72/7 第弍次11/712/7
【香港至澳洲貨櫃航線
直航:比利士彬,雪梨,墨爾砵
C嫉收愛德雷特) 香島貨櫃輪 ·
PEARL ISLAND.
「進口船期
六月九日抵港 九日開行
十五日抵港 六月十五日開行
M.S. CLIPPER ACE*(VOY+?
亞洲雅士輪 ̇M.S. ASIA ACE''{VOY-381
★百航:小呂宋• 藏置日期+船到兩天下午五時
欣貨站*九瞿油店舞太平洋食谳有限公司
3-480935,3-481775. 強泡現代貨箱碼頭電話,認-268289.
(日本散裝貨只用葵涌收站)
M.S."PEARL STAR”(VDY.6)".
M.S.CRYSTAL STAR"( VOY.7)二日午夜開行
十三日取貨 六月十六日貨
式十日啟行
我貨站:現代貨櫃碼
餐收運貨往多倫多及滿地
七月十日歡貨
CAVN中南加勒比海FMG 委內瑞拉/哥齒比亞國家都猛公司
̇FINIX VOY-VL-VL-016AD
飛力士 六月七日抵港九日聯行
十二日開行
貨倉五月卅一日收貨六月天日觀賞
海威 ARIS WISDOM VOY-GL-017: 快
六月二十日抵港 六月廿二日開行
EAA VESSEL
七月七日抵港 七月八日發行 輪
ACCEPTING CARGO TO. PANAMANIAN,
FD COLOMBIAN, VENEMELAN AND MAJOR
- CARIBBEAN PORTS. CARGO TO CARIBBEAN
-OUT-PORTS ACCEPTABLE VIA CRISTOBAL.
CARTAGENA: 8. KINGSTONE
詳情請註
树花置:香港海運有限公司
中區聯邦大厦23字 電話:5-225048-5-236171
胡灣美環街一至九號、千 收貨站:良友貨食電話:12437283.12-437220-
澳門代理:新興公司 電話:2512
"BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
BS barber blue sea
抵港 開行 .8/6 10/6
SANKYO LINE
協海運株式會社
ISLANO CONTAINER
菲律賓線
百保利
龍珠島輪 TXX
邁航:小呂宋·
9.7 10/7
輪船公司
珠星
抵港
順興輪
已抵准泊817泡.... 卅一日下午開行 六月二日晨早抵港
香港島輪
4.6
香港為升行十九纖 電話:5-253141, WILLINE 香港---中東錢
香港農后大道中33號萬邦行29樓 電話:6-253241(十集)
HONG KONG ISLAND
丸井丸
4/6
M.S. MARUI MARU” (VOY.6)
六月七日開行
六日抵港
裕國 輪
M.S.YUE KWOK (VOY-67
峨嵋洲輪
10.6
六月八日開行
NGOMEI CHÂU
收貨站
蒲台島輪
POTO ISLAND
散貨:九龍貪海運橋(二號爛)
電話:3-688728
貨箱:藳濓4號碼頭
PE& NAMYANG ACE (1966年建立)
電話:12-249545
澳門代理:萬隆洋行 電話82012-6062
K
LINE
O ARIMURA、LINE
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE.
為門裝運各類車輛及用車輛起落貨 退航:馬尼拉、宿務、大阪、被演
時過十七關嘩·卸貨特快
VENUS V.4
金星輪 1976年連道)
五月卅一日卷 五月卅一日開行
EMERALD V.4
翡翠輪 1971年建造)
六月四日抵港 六月四日關行
收貨站:太貨
青衣島地段394-DD434 電話12-401234
DUS MET GREEN ( VEDE SANTA (A ) - B12-401177
!日本、菲神賓航騆卸貨碼頭HIT秦雨 電話12-225121
或北角聯益食電話:5-702231
總代理
香港東方船務貿易有限公司
瓷儀代理
太來船務有限公司
香港最打術廿瑟睿德豐大厦十五樓)
電話:6-228101-75-247771 )
M.S. SCOTLAND(有33 尺貨箱> 九日開行
六月八日截貨 二日收貨
蘇蘭丸
·等。 直航:德班、依利沙白港、角城及倫敦
台禇达張† 豐利行有限公司
太話:式五〇一
薩爾瓦多丸
盧美。葛多奴及夏萬港等坦 航:馬泰地、杜亞拉、亞珍* 添馬
M.S. EL SALVADOR MARU
1 七月抵港
請各收貨人鄎來本公司辦理船運提貨手續,否則 静貨存意。所有一切費用及岚、火、水饺等您外, 概歸收貨人負責。
貴客付貨請惠臨
總代理:中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓 電話:5 257091-7
TOHOT CLINE
日本東方輪船有限公 司
歐洲定期航罐
入口船期
供有
邐航
滇堡、馬雅、Antwear p.
亞姆斯特丹 鹿特丹
|Tinu倫敦 利物浦
*月 一 日開行
五月卅一日落貨
開落
近人那理船邊提貨手说
澳門代理:星 華船務公司 這話:H弍八〇九一——八(八) 巴粜打京古街九十五號,敬路:六七九七
六月四日到港
由歐洲來港卸貨解各收
M.. S. HOWA MARU
Sulu, Career
應貨 江亞快輪
和丸 藉
*漿收北歐各年由漢堡轉
|HELSINKI, OSLO, BREMENn.
「LISBON, LEXIOES, BERGEN"
GOTHENBURG, COPENHAGEN 6 a STOCKHOLM DUBLIN
·浦|MALMO. AARHUSLEHAVRE,行貨
想代理:汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八號) 澳門代理星華船務公司 電話2787 地址巴素打爾古街95錢
鳳凰貨柜海運公司
Phanx ContinTMws' | themes, JPEGE CBT) in Hong Kong seth Tunefes kesta
太古船務(代理)有限公司
·哥林沙、賓加沙坡
往:刁拜、達文、巴煞、科威特、
大
有
.七日抵港
關抵
行港
Japan
Line
. TOYO
飛
PHEMIUS
地:
利
TERRIER
太平 青
地利
往:美國東岸及加拿大+
多倫多、滿地可
往-溫哥華、西雅脚、德金
丶砵侩丶委內瑞拉
日日
開抵
行港
·拉德開抵
金行港
收貨站:
尖沙咀九龍倉14號倉(由五號閘入)
AW: 3-687585. 3-676151 ( PIER345 )
CONTAINER FREIGHT STATION HIT (BERTH2) LIMITED.
KWAI CHUNG. N. T.
陽
`M.S. CLIPPER ACE (VOY.No.27)
M.S. BONITA ACE(VOY.No.32)
飛航雅士
寶利雅士 云上能國饼定時發出收貨 英偉雅士 六月四國顸五時戴止收貨
先客付貨耪移玉步 康補致中七十一茆邦大溪七〇五年 、費城、麦芬那、波士頓、波的顾· 往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅圖、紐約
總代理:汎洋航運有限公司
* 旭光丸 六月矸旺福祥五時以止收貨
六月五际上收貨
M.S. KYOKKO MARU No.3( VOY No.44)
M.S.DYNAMIC ACE (VOY, No.14)
●M.S.YOHKOH MARU(VOY.No.35 )
M.S. ASIA ACE (VOY-No.37)
TAI PING
美國東西岸標準貨櫃航
亞洲雅士 五月焊锡精工即截止收发,
港
Japan
Line
CARIBBEAN SEA
LOADING 2 JUNE
SAILING 4 JUNE
直航:中南美洲
CRISTOBAL E-COLON
•
LA GUAIRA, MARACAIBO
EPORT OF SPAIN CORTO,
( SAN JOSE(危地馬拉)
TDE GUATEMALA, ARUBA.
CURACAO, PUNTARENAS.
·SAN JUAN (PUERTO RICO)
「SANTO DOMINGO,
M.S. “JAPAN ROBLE
委内瑞拉・加勒比海定期航綫
日本樂譜 辙 能四時響
竊快
六六
MANZANILLO, ACAPULCO. 月月
ACAJUTLA (El Salvador)
ST.MAARTEN 線
EPHILISBURG VIA CURAÇAO
日
開落
總代理:汎洋航運有限公司 楊玉步被輔道中七十一號聯邦大厦七〇五
澳門代理:星 華船務公司
巴深打榜古街九十五號。電話:式七九七
3
NYKLINE
越代理:日本郵船(香港)有限公司
太古輪船有限公司
香港太古大厦四樓 電話:5.264311
CN
TAIWAN PHOENIX
航線
康樂大厦廿三樓 電話:5-248081 船
台灣鳳凰
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
「開航日期
YAMANASHI MARU
6月13日
地中海 AVESSEL
退航
6月14日 地中海各 |
六月十日截貨
全貨櫃服務 冷菜、墨爾務、比利斯本《愛寧属特經運商砵) 藏貨運運 開行
安 輝 ASIAN RENOWN
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
六月十二日啟航
TSUI YUNG 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER
6月3日 6月4日
6月3日 6月5日 6月7日
6月5日
IZUMI MARU
6月13日
紅海
紅海各埠
YAMAGUCHI MARU
6月16日
南航:西雅圖、溫哥華、三藩市、
竊省、西岸及東岸各埠 ·
紐西蘭快航
妮往:基隆、釜山
菲
SHIZUOKA MARU
南菲NARUTO MARU
西非 SHIGA MARU
6月9日
東非各報
6月1日 南非各
總代理:太平洋行
貨務代理:磐輝行有限公司
6月10日
西非各埠
康樂大厦43字樓5-258766253950 POYANG
北菲
A VESSEL 吉大港 | ASCE NDANT
6月16日到
专月18日
北菲各線
澳門代理:連進行
澳門永亨銀行大厦四樓301室
5月31日截貨 6月4日開行
(濫克蘭入口配望船) 6月14日起貨 6月17日開行 WELLINGTON & LYTTELTON く威量辌及列提頓入口配辧船)
3新畿內亞及南太平洋航線
6月10日 6月11日 6月14日 太古·大阪三井·渣華 聯合航轢 查航!你來港路,痰克藕,
我盛頓,列提頓。 收貨站:海運禰及葵濔彩虹德記
WELLINGTON & LYTTELTON 北 湖
HUPEH (或靈頓及列提码入口紀額殺)
LAUTOKA, SUVA & AUCKLAND. 坔打芬蘭
STRAAT FRANKLIN
陽
6月9日
仰光吉大港
電話:6739
6月22日截貨:6月26日開行
翼東
JAYAPURA, WEWAK.LAE.RABAUL,KIETA.PORT MORESBY,
KWANGTUNG HONIARA,NOUMEA
6月15日收貨 6月16日貨!