日九廿月五年七七九一展公年六十六國民華中 聞新港本

WAH KIU YAT H

二第張三第 日二十月四年巳丁和

產動活康文辦舉仙大黃 日橋

日期星

本港新聞

三藩市天祥電視 收視率增長迅速 副董事長林雁君訪港

祖堯邨工程近完竣

六月底入伙

君小姐,日前由合北乘雙抵幾步蘭,在港逗留四

名古屋到東京

富士山的山中湖

基火山酒,該區地層下海,等到停止時 悟一處密地,山上雪融化成水流攝其中,日 月踞,使成爲一處大湖,紅個湖面積卅餘公里, Ť日至十七日下午五時 過一片汪洋,雖不能解爲信難,但也是一處哭 四十五分至七時十五分 妙的景色,而且魚產類。

在跑馬地會會所上 湖疉設有多處的鼐樂區,有各慰玩意的故 離開白絲瀑布繼續行程,約一小時吹到風·闢,也海泊廚許多划與汽船,以便遊客雅用容 名古岛市位於日本本島的關東與關西之間,一冰澗,這個板方在大路的旁汲距離約数十丈,一 與湖中,在夏季假日,選個山中湖一帶,遊人衆 東下來食,距離三百四十餘公足,西赴大阪-京 條小徑直通冰業,兩旁氣積極富,從岩土的竊色多,一片語,骶可借在日本;現時仍未到夏衛 天,在此期間內,林小姐會分別拜訪本考三間雅

都,奈良等地,阿往九洲,戀兒島,是一個交通 技槐准參亞不齊,高低不一,土色灰黑而路線,,而且山中氣溫較低,就有十一二度,更雅的感 ㄊ公司,沿商河湖氅帆交流之節闫-

中心的祖母。我們這一次的旅恩是東下,沿途所,可以知道是火山爆發時溶最漿流到該盡一希·而“毛毛細雨-烟雨迷瑟,我們既身其中,是有察

·城林雁君小姐表示:天洋意視公司於去年

認的风景名峡针有富士山 - 箱根 懿裔,【君!造成迫她上冊。冰河挂說是鼓舞包涵了該毒低地冷的感覺。在香港這些日子,穿了罩恤仍會活 攤,迄今年餘,收率迅速,目前該律本合 | 橫濱而抵東京-

* 地中剩下來庞大的隙縫,終年積獄不離,健瀔 快背,但在賓士山山中湖一帶·阿马赛末夏初,

·草木僅是萌芽吐急的日子。 -分邠以有棲及無樁播放節目,由於該台是三藩市

離開名古扇的首站行程是富士山的山中湖

成這一冰洞,我們到澗外效丈,已感到愈哈,

我們一行廿餘人下榻於中山湖酒店,道是 情]悔天形香播论節目之華語雙腿台,其招常因爲英往富士山必須在山中留宿一宵,唯一的居

溫度大概是七八庭:沿静石級下,塞症夏人, 按映安孩及台灣製作的建模節目,故板受市導便是山中湖附近一帶的酒店。廿一日午

而且一片潮說,雖有實整照明,仍是十分難走, 帔古着西式四崔高的洋房,離開湖遵大路數十丈 ,四濤是一片價格發色,致侃並不紊,但在雅 ▲下午二穿起溼向目的地山中湖去,中途所經的西此在有個萬點一會便相來離去。.. ,特別值出洛出的是,且前族電視台為有的幕亲,名斷計有風洞冰疑,白絲和兩處。白絲體也稱白實行務,車後高速公路飛跳,勃們的旅程。淡中有獠高貴的氣色,使用的家具都十分名畫, 絲染布,酒就是涯布的裡聽,也是我國古代的稱.是由富土山的西北方極向東北方,其中所裡是宫·维光也垕柔和,好像一個西班牙式的邪壓,相信 是十分適宜於夏季避暑,可惜的是我們到得較早 林小姐又指出,由於天祥董旗公司的開放時「實,現代中國人色不大用這個龍宇,反而日本人 此對此觀類範唱,富士山真在前憑衣保證現, 關尙緒,故在節目的份量方成仍需要大力改建,你有我國古代的薄頂,仍稱瀑布詹雅,晚來就是,但在进四五月的天氣略帶惠冷而多鎮,東行為中,一點,不時毫無潑濕,而且略感接度,加上魚 【特釩】香港历虚協會轄下之預報,首期超過一萬六千人,

,所見山頂多是被演赛邀整的,因爲富士山日以後,下起細雨,更悌秋末冬机的辣。 湖畔道路一帶是一條大街,也有疏落的商店 除了已落成的四座大廛之外~另一座一百五,而其此行的目的,就是於來雄港及東离正各地, 樓宇朗落成,第一批居民可於六月底恶入“全邨 寬或後,並將擁有貶高麻公共宇。 十六個鏟位及兩座包括在座與市填載位之部份商 各國電視的發展,以便日後加强其带模合的 祖免就估右莉子英的,在香蒲買景山道 宋 中心,財及精在年底復工,為一尤七八年間,一段作,服務的草種享受長喜的 風景,附近一帶村村民多丛務長,白絲洛布在大橋上,有意形雕石柱阵實上,和夜店旅舍,散食黨所,但山中湖海店理辦道 三黨市天神略成公司副董事長林雅君小姐动 山龍的一片低地,一片斷反把水流下,群大, ,空氣淸新,猶山翠綠,雄有一燐族快的感受。 满,加之下雨i又沒有車輛乘搭,我們在事受造 一頓较赚宮而有紅魔活湖魚的晚飯後,僕各高壓 小十致念疏落的酒布,但是山勢不高,水也不雄·我們身香港,終日形设在我無生出的邪而裏, ;與隣屋員會之荔景邨碑。雅烧吸落房屋協

屠木浴休息,有如梁山病谷的為量,收拾心實 整價邨的建設工程,發一九七九年方可完成我時,

·集區港島大坑道的點復邨之登,市民接供的公

。她哪後期樓高四十層的一度大厦。將是全裙,而係行三的規畫,由彩,馮永根、劍士端、陳逄 肚,好像老人長了硫落的白,因此侠稱爲白絲也許就要再會對十分許她。 非两癌建兰此花的一個大湖,其所以形成 馬 ,對蠢的上床睡覺,時晚上九衛對(三) 彩、關西路太栖拳散手| 四湿康山 · 遍植松杉,如X評用可以,若消 九公共建手中,新激素在者,以座建于上诞夜是一出長效泰蘭述太拳流

發言人:「爲狂 例,協助勞安雙 致有效的工管理,工一方更明錄本港的勞工法 不多可容納全哪四份人口

【商企業的各級管理人員例。課程主踏人爲勞工 閲对勞工法例有蓝本的富貴,六個帶 【工業中婦女與青年人

·香港管理專業協會 工作時間,工人 現耍辦上六次的勞工,工業安刭,工廠視系

首批單位五百個容居民四千餘 邨內設特別單位專供老人居住

亦大約有一千四百個喰位落成,

白絲攝布的所在地是一個小鄉村,沒有什麽

一千六百元-共有五百九十二個麥住位,基 流亞身功話,對於霄湾“猫坤八卦七屋棒,甘 糈拳両亞三丰賀爾 - 積極熱瘠之工作態旺。”示寬,是油脫地民政處|管理協會主辦

斯郎官期樓宇共有四座,這高十三層,共計 |有住宅单位五百響四個,約可容納四千四百人

【强泉太摧樂於本客撼社 · 由於他們所示範之地點一直路交通安全還動 住宅單位分俗四人,大人及八人居所-

做前在她数中的雄字內,並且没有可供老人一時下動態,勸勉社及研 文豪、張崴、畫編琦

昨(廿六)日下午七時,乃交通媽忙之交踞中,曾在本月第三次还行, 面積有二百方呎之單位,粗丝毎月二百八十八元

居住的二人以位。事實上,現時有不少康邨居民 太闽華貴 恒以劈,因太枢 大肚推手,

香港邠灣 酒樓 心,並莒艾是地下城路 其中第二次八五月廿二 ,五百方呎之單位,月租六百汜,

由於年把精彩- 而且州女又已目的居所,品闖行爲段中八卦籓琚義,梁 頑施邨全噬有十九座大厦-除了一座樓高四年的一對,是需要有適當的地方唐住的,該等以 西亚·薛食心長周目爆肚亮、梁查中武警對

嘉寶同供社友七百餘人,之行人及車輛猶多。全 溪口選交界十字路口處的成敗無開花。 十厝之外,全部達高十二,全部落成時,共有,在體非港人有宮,但一切脫體,均特別爲老人 紅 , 同警塔,師遺純良,但有獨到優點,泰森雄發行盛大聲說會,中外工程進行之地段,來往。日於尖沙咀北京道與 塔景仰。随由來寳清多|类-深得太極拳妙应小

濟峦灬学副理事長何做分成數,以推行 二千五百五十九個單位,整個祖銘心的住客-將·散計(柏

加深

福對少深 社年青加

職就行舉日昨會委執

勞工法課程 專業協會發言人「

香港政府公佈

爲禁止臺習總駛車輛人士開運旺角真里

∵∵一种钒}天大仙里區務中心 文教

,盜自助晚皙,昨晚在尖沙出道酒店, 七接植棠果行,並恭 胡法光顾員任義

a

丶对衪囧襛杶鴐教道 勁示氣及表演八卦杂着 梁簡勝,特辦-李日

功用 - 吳家五代對太極 有方具唠推重。梁社長 壓軸,步伐輕,製 一球,何抵安 - 林鄭同

拳之實献以及核社在 外各地號飛情况,戲 張器石,對照,何敬唯 一

氣如虹·美妙絕倫·歎 符灣高,醫術精奧尤 爲敬亲情玫 推出社員 爲止,博得救饵刚 同段研发数加練習,

處篪、送金教授演税往由张航長作太極拳放 一生講述太極拳之流傳與人,及車輛之通行。 }刖在西實術與彌敦道

由於昨日天氣不佳交界處,由轉九中学数 ; 降有臨雨 -衆員支融 行交通安全示範。 濕透,但依然屹立在明 中相筆交述。依及市 整方亦派出衣停車

絡主任何魔海、及观 一來無比,整不絕,緻 ,故「交通安全歌J. 燕唇四月初九日(配關亞撈會,至柔夜十∶,就低運防有說有卽 委會委員許裕發,福 浙江、青任榮度媽

在摄之工作人員有 治觀祗民關係主養

一九七七年五月三十一日(暑期二)上午十時起,旺角食露 學習寫使車輛人人。

署理检署長 李 舒

祥發五金行 遷址通告

市民對政府事務有所不滿,可向行政立法兩局非官 中議員辦事處申訴。一切申訴,均代守秘密·本辦事處 現已遷往香港德輔道中二十一至二十三號十四樓,電話

·印尼菲律賓兩國外長 昨途經香港逗留數天

城飛抵强,馬力克日前訪間韓國政府富商,對

自前東南亞局勢,交換點為,彼帝在湘逗留數天

艾菲律江市長羅慕洛將軍,於昨日上午十時 〔特訊】印尼外母馬力及骝從十二人,於一三十分亲非航班機由馬尼拉斯法,在港兩天-卽 昨日午間十一時四十分乘航三〇六號班機由一轉往新加坡及馬來亞等地間:一

先夫羅公宗興 於一九七七年五月廿六日上

午零時五十分壽終瑪麗醫院樻間享壽六十有四歲奉移 香港殯儀舘治喪 五月三十日(星期一)上午 半大殮十一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯奉柩至歌連 臣角火葬場火化哀此釙

翊 3 外 孫 樂秀矔 外孫女 樂秀明

建;一五至二十

妻羅林堃率子章媳何雲

端氵樂俊偉

葛時俊泣告

治喪處:香港殯儀姿臺道大七九號

先慈查母曹太夫人之喪於

年對

,他指出該會之源港乃發课就參予精神 -利用社區資源,提供服務于正內之激師及 华博學干,有此成就,足爲其他社區所刘 ,其後頒發聘任及選任香糖是各賣 日本朝執行委員及名費職位名單如下: 間讓伇院宀社會服科牙};邵于俊[张译 司看)-苗學積(黃大仙民政處。一名會 長關蓋洋,會為風大流,開葉長何世義,以 嘗川,李宜粘,沈讓艇,如亞·主席河帶

小面中行“斂少 ·

心來,勞天定,陶伯 李英、澤銘太極拳, -陔盛况也。 馮猕庵-蹀本,梁其政 余士娘太懂,無影芳 *陳泰港•傳浆剂,黃 、馬秀江、梁、楊 公曆五月廿六日) 爲太」「時始散。

總郡,林世,遺像店 遠東太極樂劇步推爭,

等監三民四百人,下一古錦雄、鍾港紙、堂務

午七時廣集,並長飛勁、邵培臺大荷米自由推 于領導計荑向張三卡組一手,割影旁、張號, 旺角北委會選職員

培道會康樂旅遊 心道聯愛 暑期青年敬老團 樂服務- 畢 辦非牟利量期各地遊覽,分為青年團敬老園,台 灣九天一千一百元,日本九天一千九百五十元, |每月均有團出發,又六月廿二日出铈合灣七天一 推動社區事H 千一百元,菲律究七天六月出發一千一百亮.. 宀菌感朏、旺角北分區委員會今年工作,除另九月中旬、四、日、合製造了四天,晚上可參 食清潔,撲被恐方罪行動外,將推効其他社|加宮配音大會,全部二千八百五十元。晏、財 戚事工 - 如响應道路安全鬼熱,際做運動,推行、泰國十天二千五百元,楸涵會民共米加,報 有關婚無逅利活動-大溪管理悌習班及少年度|名颉到英臺道六號百利大厦三樓會所,聽話: 崇高坳可,該會爲促進各項工作進行順利,并發七九〇七三、或七〇九九五变。 儂岛冠酒樓舉行會議,台灣各組發員,出席有 「指導過馬路適當方法 ,府安股精代表及委霽數十人,

主席洪民歌開會後,隨團進行學,結

餓肚,同主席甘基中校長一公共關係), 恩出校長八文教事務),開少滋校是一 事務)。移耢段黃昌傑,務邱何恩 霎-公共關係蒩議,素秋,善南,文教事務組发河生,李無透- 到裏熱,熱樂事務組賽遇動,培鈔,執行幹事文小带, 故會之成真惨阏翼大仙匹各中小學及幼稚園,本固會啟批構共有一百 伍間,分別來自十一個寒,包括黃大仙上,下邨,其實,慈樵山、東亞 ;橫頭磡:竹面,鳳凰村,新酒過,元拱,大磡村和彩虹邨等。 而成立之目的则以推動區內文教棄某活動爲察,去年推行之各承活 蹲,先後有我師研對會,家庭生活教育群區,中小學萸勞隆點,青年袖 爆爭册等。巖期活動方面則有:少年祺袖凝碗質,寫生比賽,比窖 顧問:楊文柩,馮_平 - 炳江 - 黃裕過光 本屆工作目讓附以推動「家生活教育」爲主,計劃辦之活動除各項兆:李啓明-黃浩然-林炳染,蜚柱悅,曹超 ;主席:洪女段:(W)祗粹·迪游:李明 期活動外,有汝前研討會,那推比賽-音樂會及青年们被引妹管好。 华會並打算编鎮聯絡區內各孚澳參與體會之工作,並提供更多開方 ,黃波-郭瑞塔-財政:在永泉,湯就,編輯 之文致礙樂活动,謀求區內青少年對社會發展有更深刻的記牌,因而產 生員會:楊灣桂,李燦明,是喜樂,楊麗芳,執 生命属惑,喷出更多時間爲社會服務

村委真會:洪仲民,善祥,李爆版,過就,王 席間並進行抽獎助艷,所有名文校品由人人書為,現代教衬出成社, 玉麟 - 婦女部主任伍懟芬,名譽會長兼秘楊器 教育出版社,廣興警局,核出版社及始纪出脫社等師合椅过·就職典渍 游:財務商陳玉,$鍾麗華,朱佩玲 樂 :天美媒,公睹洪秀整,聂後各委員提出多項交通

慶祝張三丰祖師

香港太極學會昨舉行盛大聯歡 環中太極拳社賀誕並祝世週年 鑒泉太極拳社昨舉行盛大集會

【香港中

曹利福坊街仔灣

事監理屆下出

昨午在英京酒米召;本年度网 人大會,開選學【有限公司 及會黑歙百人,推學會長何婚. 光爲大會盛時主席,他由版務 ,財務分別告一年來會黏工 簡請狨铪篇業年會計師,莊 出下一行理監事名辈 K.. 以下奥:李瀝源、发班 畫、李根、何光、實國 、李輝蓋、林漢甜、林生、 何家長、許日餐,梁孔·譯

(范訊)香消太岳一針起浩、李國島、馬來 融法-情况菜 展會貸太福派之不和八、道、

·离性・一向以服務社會 肉榮、崔至山、麥鎮慈 太苍术社於雅曆四月初 爲目的。近年來協助歡、財天軾、彖倩揚、浦、九日假座稀鳥好尼野造 府廉供佳育事務處在著一裕、江漢和、李匯米 萬年大酒棋亲行添 、九、新界各區開辦「、黃尙友、何銅、杏孟骐三中组骢辰夔放出 请焘太程班」;嚆齢 糲、客明、文忠 成立卅周年肚度務廠商 借男獲得學習萨寶 汝、稻、馬、日來賓質希湾 、林子實、喜茶樓、溫記、李明議、英 这勤機會-瓦羅至食良 河、陳舊、杂类甜、林、陽區,來寶有潘小對- 京河家、米瑞榮、張啟榮、余爵安、甘兹、 好,诀受紥油,成積極 、攝、准、 陳飛長 何叔惠·李材筱芳、夏爆婭、欲容、朱光紙、許檻、甘茄生、 街 桔施計各有二萬餘忠仁、天永A、唐志點,晝家松,秉衡- 高就生、狠璐醬、臨蹤、胡錦超、榮伻仍、張榮 市民從事氧管 - 成扯爾、桉醬珠、辛廣汶、洗,如奧宋,直傳統、黃濕、孫浩源、辯柱酒、紀魘惠、餞炳、黑 、 E-老年人幰景;青年人之一大光、何敬的,鄭智照 澤,林盘耕,骓泰辉• 惠菘、蛋、孫子魘、 伯金、粱率、李丁財, 才13育,補益至大、陳雲、張少泉、 江滎H希 伍、朱淑亞、紐樊明、少物、馬兆棄、洗 現逸値烘诋訇褪薀一、愛莎、花香,绘暈鲜打灣仔分行、張天雅、劉鴻運、孤施展、質攝邦 家华士張三丰燮风, 利·流良等還請嘉交,逼究中,李國榮,一、批發、文創秋,馬超常、田惠芳、潘粱、黃 |||會同人篇纪念先,於癌區,介紹太極拳運動一焦宗額,孔們保,王宇乾、謝汶、莫茲、驚和、鄭熅醬、风颂R。 以下監事:李治、高中、英、德、 本月廿六月(温期四)8 ;對張身傷、疝氣 激闕,梁災文,伍

1

健巠旺角渡教篮黏度大 血 i. 母裾佛之亞盤‧伍佩肉,棠老林, 伍草書、郑金寶、范、郭路、費營建築商會 潸揍三揵全邃叙鲧歌 Y傧盗術,臀各 埴·孤盘柜,何榮高• 陳拔均、糯米淞、羅國威、麥易、郭董珊、方强 【】她由該食酋長吳坤於、愛獎品質十分抽粪助興 李城武,甘城 、愛路、陳瑞雲、張銀、梁乃榮、利树源、 岑卓賢、鄧天熊、李永

羅度、惙盐、白、關安、惠波、張換 、到會嘉究及會友共于敬·李榮仙,嚴用方案 勝、榮鄉、冼孟

阿根,康侯,馮文 、益公司: 餘人,開百餘•

地進行 故次交通安全述岛(濟)

離職啟事

本號職員永强、國銓、史英忠 「君已於一九七七年五月份起離職, 今後慈人等在外一切行動概與本煉 無涉特此通告

上述指流旨在改善談處之安通况, 日時本與白雪投置 當交通標誌以作指示 此

政府事務令你不滿嗎?

敬啟者:敝公司已于一九七七年五月|亦改爲五———二六四〇二七號。 歡迎親到上址面陳,或 二十九月遷往香港岠灣利衆街廿號

用電話洽商。 來與可照舊寄香港郵政總局郵箱五七二號

部照常辦公。

昨冒雨進行示範

電話:伍-五六〇一九一

敬希各界垂注

「偕華中學」交通4

政處道路交通安全運動安全除之職員・變現了 示筷 - 昨在岷江蔉 主席、抵佑膜自拍揮 下,爲救校三十 義中學」交通安全融像 |民於九 歎道公

峰行「薄路安全示範

通告

一九七七年度第一五九宗 香港最高法院

高案第

·

遠東金屬塑膠製品

申請歸化英籍啟事

(BROTHER MICHAEL LY) (BROTHER M.DESIRE) 開年辦

李襟懿(LEE CHONG SHING) 艾名李浩嫂 (LEE HAW YUN)及名 人士出何理由認為不應准予其糖化英籍者,可用青與學交在散布政司 要將事實肉布政司報者之,此啓。

有:

有關香港法例第三百一十九章外地判决(互相執行)條例

馬來西亞吉隆坡高等法院一九七六年第二八八七宗民事案

·在一九七七年二月二十二日之判決事

原告:MALAYSIA BORNEO FINANCE CORPORATION(M)BERHAD 被告:曹錦山

存者,高院雜索第一五九家之皆MALAYSIA BOANEC FINANCE CO- RPORATION (M) BERHAD B於一九七七年五月廿七日取得對BEE CHOO KIM.SAN)之茶制令,禁止會端出(CHOO KIM SAN)及共僱魚或代理人。 完美FERMAY COMPANY LIMITED, ASIATIC NOMINESS LIMITED 及 SAN. INTERNATIONAL LIMITED 或上述任但人等,在除對訴訟各造之傳《

(甲)任何以FERMAY COMPANY LIMITED名赖持有及赞纪之山帝國有 或法院頒發其他號令辨出售,套現,轉懷或以其他方式立慊下列者:

限公司每股面值一元之股份

《晖)任何球SAN, INTERNATIONAL LIMITED 名減持有及登記之。

PMALAYSIA, BORNEO FINANCE CORPORATION:(M) BERHAD之代表律師::

SANTROMAX LIMITED 微股面值一元之分。

(乙)任何以ASIATIC NOMINEES LIMITED名藝持有及登妃之山帝圖有

限公司每發面值一元之股分

一九七七年五月二十九日

孖士打律師行簪

爲方便進行道路工程起見,皇后大煞東採取臨時交涵措施,群如下

爲皇后大道東採取臨時交通措施事.

(一)一九七七年五月三十日上午十時起,所有車輛概不得自慕后大 篮巩開往發街。而介乎皇后大道東及莊士頓道之間一段發 街,改爲難頭路,然事仍可在來該書與莊士頓道之間.·

〔二〕一九七七年五月三十一日上午十時起 - 所有車關,概不得自鉛 獨關往皇后大濮京·介乎皇后大道東及莊士頓道之間一段於類 - 改燒盡頭路。然車體仍可往來處與莊士頓道之間.

(三)一九七七年六月四日上午十時起,所有車輛,概不得自信大 道京隔往谈加力揪奔及太傅。

《四】一九七七年六月十三日上午十時起,所有車輛,不得自后 大江東開在寧節街。

2.以上獾施,當維持至八月底左右。

北碧詩上述各處,有當於有邇共交通解誌,以指導熱車人士息

·此

理運魚署長李舒

明愛職業訓練及教育部

濶下之職業先修學校爲一九七七———大 年度聘請下列工場導師·

(一) 紡織及裁剪

(二)電機

(三)家政及酒店服務 (四)機械 (五)水工

各校乃政府津貼學校。應徵者需完成認 可學徒訓練,並有五年之有關工作經驗 ,或對該行業有八年之工作經驗。 請詳履歷、工作經驗、電話號碼函:

香港堅道二號明愛大厦

職業訓練及教育部總主任

鄉宗友世姻

昨(廿八)日在香港殯儀舘辭 靈出殯 承

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆

情歿存均感謹此鳴

孝男濟坤媳沈明

濟貞 媳朱巧珍 濟萍 螅潘劍蓉

|濟賢 媳李亦吾

|濟復 螅 沈定俠

濟民媳劉璧如

孝女婉生婿 汪文介

孫男 伯鑫

懋聲孫媳伍小車

孫女慕賢孫女婿

史美倫

美記孫女婿王世 孫女婿重有

史慶孫女婿持和

娟孫女

周尚林

暨衆親屬

林平潭榮靖

Page 10Page 11

聞港訊航 買三第張三第 日二十月四年巳丁歷

WAH KIU YAT PO

Share This Page