日八廿月五年七七九一窟公年六十六國民鞋中

郭日僑華

本港新聞

消委會昨公佈 水桶最高售價

超逾建議價錢將屬暴利 近日水桶銷路未見上升

人落訊】涓費者委員會昨日向裝世间额銷售各拉不同大小容量级 水桶的最高售價格。

在今日平行的記者招待會中,消費者委員會主席羅桂向店户提出警 告,切勿收取比盘鵡價格更高的甙,並表示將對那些噏反邀於最高售 佩的店戶採取道宮的行動。

在不久前,水游局透踞可能實行制水之後,消費者委啟會師與家 嵓水桶製造厰商代表會,商對防止牟取暴利事宜。出席會蜓者包括反光 「實業有限公司、開逹實業有限公司、兆昌製造廠有限公司及大宇箕 有限公司之代表

襃桂旍盡荽造商保證有足够的水桶供血市民需求,斑不會將其 「品之批發慎摄高

下列建概之僵硬係消費者帶风最近据查各商出售各岔不同容 重製版水桶之實廒價格來撥定,以下爲建盡之最高 售價:

「十六加侖

四十四元. 北

五加

十四加 十二

廿八元五角 十六元五角

四加

三加侖

七元八角

七元五角

八加侖 六加侖牛 六加侖

十五五 十四

-二雄命半

六元八角 六元五角

十三元五角

十元

九元

羅桂祥示製造廠已同濔此等速戲之孝售價+升將聯合在報章刊 登啓事,通知市民,此等伊對芬售商而會,巴有邊區利潤,凡收取比鸡 價格更高者:將踞爲牟取暴利,

市民購買水桶,有收取超過建做價格時,獲即设摊鈷;五——二五 *一二[]:向消費者委員會報告

【特制)當局前日宣佈定於下週三實施初步制水措施,市面之脚水桶 昨日生意不多,有些店舖的水桶更是無人問津,

昨日各貨店獲恶實施水後,紛紛將水桶陳列店前,以招徠顧客 出乎頗有生無疑,但是買水插的市民與臨可數,對初步制水措施並未有 瀧現球 一名就皙鸠膠水桶的镤貨店主交示,本以爲市民連番制水定會前來調 實水桶,因此將各大小水桶在肯态数脆皮在店前,但可惜整天還未有發市 他說。而民受上客致水之苦,家中直至現在可能仍有水桶,平 日無用時用作鄀放盡被雜物,現在制水了艾可再速用作水用。因此大部 份家庭並不急於轉水桶一

美太平洋艦隊統帥

就夜兵體。新录各郡議」 民助還與各政府部門業 生產力中心辦研討會

戴君三十名之案導及協助對當地治安, 希活上將來港渡假

撕角主席文守經於滑鋼及一般住戶之福 致隨會詞時,指出在過 利都有極緻者之改善( [韓甑》英厨踪太平案號總司分希话梅

) 往j年來,互後會透過立 上將及其隨從九人,於昨日下午三時三十分乘 , 空耳镜由莫威夷飛抵港。希活上將此行食很紊 監隃衍集各地區,預定在落獄遇末送,邱轉往共 他地式-攒繞其旗竂旅程。(

·申請離化要錘,獲

·准各單發表如下:

一批市民 歸化英籍 個總錄取之——講

,金水又名风水:莫笑,架空盤,弑北 祺又名褪綿新,永樺,百行。

! 惠林主持互助委會監就戰(本報 者 》

者致料,作出上開揭瞑萬零四百二十三居民。 陳氏引伸較少人厭一而東區方面目前則共有 恐

解之透露稱:所有互助 11百二十八個互助委員 委員會專用港警會同立一會代袭三萬三千三百個 居住盟位約二十萬居民 ,直接由東區民政處 局所通過之例,万 路,因此每一位居民都 爲此等純粹屬於居民之 自發性組織,經過民 政暑爲自的純正而批

來衰 他們對政府政 破盤詿册。並且,也正 洪豁免一致之肚围注册|的依斯阿斯鵪改善體 娘一般录步龠瓦大 手,而可合法的煤層的球季。 |樂主住客組織一樣,行 民服務

. 昨晚,上互助委 「政絕對自由

陳又透:根據

|片會在新特酒樓行之 東區副民政主任陳 新之統計:港九及新界 成立週年暨第二国委 德全樓第二屆互委就職 林昨以主農校監誓人·共有二千二百七十八個 高唱歌星,有助於長賞, {特】「全捲九一七十八個互助委員會, 互助委員會成立週年祀一一萬二千六百九十一個 新界共有越近二千1百 而许瓦委會絕非向民一念典過中,向政百觀燈一居住乳位共一百四

【港九新界互委會

共二千二百餘個

廉署出絕招·天涯海角追踪

貪官名單

#

印發海報

(本報專蕺 )自政公署或立以來,本鹉 何防止草传。 工商界對漉署檢控有關工商界阎骨間大感改过

港府任免令

介紹微型電

許討會主孺人攝萬力中導吞池有限公司之 出成武路產品醌太區證明湖帆及產品工程師共

(港)由於佩祺電路技術急劇進展,微型 造及線式、數字系統、招筐組織及裝配香,並且 诓拶現已腾跃慮用於改良產品品質及製造前所未,還有實際工作示範及練習等, 欲知詳情,請與香港生產力促進中心聯絡, 「見的「智慧」虿品。不過,在成功地用造新

地址号九龍旺角彌敦这六三〇至六大號 銀行 造技術之龍,必須通傳其中的技巧,香港生產力

中心大区十三壤,話——三 促進中心爲經理及工程師們了解各型甜腦选

三———四三八二五一

陳運文任助理市政事務署副署: 牖之利弊所在,特別在六月六日、八日及九日學 長,馬寶寧任學校醫官。 那一個研討會介紹有關「M5800」微型最腦的感 (特朊)惡報昨午盈表港府任免令一束如下

:rei)本年五月十九日,白感緊看班助理市 攪勿拍賣行拍賣廣告 政嚞務署長-阿時-證尙文離任期中,陳瑾文任,盛者亞承九郡地方法院命 UNDER K.DISIR-

#(11)+107-ZKARU AINT NO.203 OF 1977 AND K. DISTR- 馬敃头租银行監督。 (三) 五月廿三日起,機能|AINT NO.376 OF 1977 setzED UNDER萃於 復晌後,伊憨免猩理監獄及 《四) 五月十五一九七七年五月二十八日即星期六日上午十一時 日起,白士高兔任憑行政官(五)五月卅日起, 正(DATE & TIME OF AUCTION 28TH.. |衛理歛任勞工處長代度埤士(六)五月廿六日起 MAY 1977 (SATURDAY, IT .A-M. 》在香應以打街雄打行土席本拍衆行內將

·沙雅返港後·本彼得兔任行政局臨時非官守

·存在新界亞爾(LOT NO. T, W, 1L L46) 赍,(七)六月一日起-童子烶任立法局官守XC 白俄街 ON TAI INDUSTRIAL BLOG,《安 烟工录大厦)(&音譯意》十字樓及十一字樓 (八)馬寶学任學校等育。

|順利邨建四新厦 工程八月間展開

HON CHUN MING TRADING AS MING FAT ELECTRICAL FACTORY (NATURE

OF GOODS-ELECTRICAL FACTORY BU * --- 電蒾工既包括法院執攝更目錄所有

"P. R. OF C."\({})) "P. H.

LENAMELING望兩個緻媒工一)(五) [港訊】九蟹荷水」激起燒工活的認訂犁、塔科潑二染(不清楚)【七)金屬科 陳與安達臣道交界處,她面,如有過參加投標,使四架,麥不滑鐵)(八)編一起 上 的順利邨·第二期(年),須於六月三日上午十一中文如有錯搐以英文為準)及各物照法完所者 第二段段工程將於時之前,致面九龍公主,如案拍費以價高者得投得者夙立即將全部貨默以 本年八月間勦工,預算一〇一號通知房金委組織及並限於指定期內將該對此道下接力 ‘以若有储将成、外之不慎貫者會理 此聲明 協會會於事務秘書

香港配勿兄弟拍暨行啓

「於明年底左右完成。該 階段的團築工程,現已 招商參加投標承辦,包 括建造四路十八牙高的 中央走廊式住宅大。 各大厦將共有居住| 單位二千四百個,約可 容一萬弈二百人。此外 鴻街市握位,舖位及軍 每的平台,三座熟食櫙 及一座祜楼大厦。

凡工務司「

順利邨為興建中的 加大公共屋邨,地盤面 街道七十英訪,建築工 坐分期進行,於八十年 代初期全部落成后可 在六萬六千人。 該屋邨有綜合做 設計,哪賣具備教育、 尚業及社交活磡等主要 材蕃常,並有行人元 將處地方興商場大 閲連接,使行人與本和 分路。

僑港美國人士參加 紀念美國殤日儀式

【港】香港美國人士定於五月三十日(星 期一)上午九時在柴灣陣亡平人大舉行一年一 【 我的日念式,雅迎僑港美籍人士及其他 有宏參加人士前往參加。祀念儀式將準時舉行, 預計上午九克三十分精菜,

.英國駐!烤平高樂士及美國供代表件 恭在A却案依式後將前往赤柱坟場向美國人士 坟墓致花圈。駐美領事館則是日將休假一天

安置區改稱臨時房屋區

居民認爲名實不符

居者已住多年「臨時」二字難明

【特訊】房肘委會最近將訴 有安置低所粱爲「臨時房墅區 俾大衆更容易瞧解談等地區的含義 ,但居民則爲不符實

-就更改名稱一事,另屋居發售 「人說;新名稱比杏名稱更爲怡賞, 此文更改名稱,主要是配合行政措 |施方面+...

·安置區主要是爲收容無家可

收减土地作公共用途而受迷拆影研 的若于類工廠 + 而避些工廠均不適 宜继入房屋署轄下的工版大厦,此 鞎安岔昄現嫣救少。

但目前港九共有卅一個安

居民約遠五萬人。

5

離職啓事

本公司收購梁志成君已於本(五 )月十九日離職,由該日起梁君在 外一切華洋轇轕與本公司無涉,敬 雅各(發遠牌冷氣機丷客戶留意, 《特此聲明

∵發達牌冷氣機被代理

雅各臣(香港)有限公司啟

一九七七年五月廿七日,

21 22 23 24

第41/77期

攪珠結果

123456|

7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18

2728

30

73045

五————三四

隆豐國際投資有限公司 通告

本公司董事會宣佈本公司集團戰至一九七六年十二月三十一日止之九個月內钗審之种利 爲港幣三千带九十萬元。

基於此項業務成枝監事會估計如無不可預料祺故發生本集盛截至一九七七年三月三十一日 止之全年純利齿額將不致少於港幣四千七百瓦元,较上一年度之千二百五十鹰元純利增加 約百分之四十四籬六

本年度之利潤增長主因爲由年初開始加入服務之液出石油盤「饱」號及戱重三英畷之 油 融「安」號之收益所致。

依傘上 盈利估計董事會擬邀截至一九七七年三月三十一日止年度之末期股息 毎股港一角七分趣同凸分派之中期股息每股港幣六分,本年度之派息額共計爲每股海第二角 三分。在計及一九七六年九月所派發四送一杠股後,本年派息穎上年增加約百分之 十七。

爲挂班直接對船務有選擇性之投資政策,本公司集團最近以三千九百五十萬災元購入 :船望。此瑣船供之大部份已經出本集團安排所獲得之條件忠長期貸致支付,其餘項以公 司發行就钬舘內支付。此項收訴健本集團船除取繕唯位超越一百萬噸,預料該三艘新購入 之船墅對本集團日之預收签將有所

. 本公司堄摸以發新股力式发行地奁計約禇幣六千二百一十萬元,用以償遠上述之行贷 欸及加强本集團之營運資金;此項新股將以每一股對四股之比例配售與在一九七七年六月十日 已登記在本公司股東名册內之各股媒持有人。每股供建港幣三元七角五分,新璚行之股東除不 -维事啊一九七七年三月三十一日止年度之末期股息外,將與本公司已成行之股殃享有同等设

· 獲科利有限公司在已同意傜此項新股之百分11十六,其百分七十四之原有牡风亦已确 切保證認該項供股之全部致項。

新股之醌婚細則將宇眾於有能是項供股之文件內,該等文件將於一九七七年六月十八日藝 寄與各股東。 本公司批份自一九七七年六月八日至六月十日共三天内暂停過戶,以便審定各股東分

環球秘書有限公司 隆豐國際投資有限公司秘書)

拍賣大帮美國,蘇聯,尼加拉圭 及東菲棉花廣告。

聞新港本頁三第張三第日一十月四年巳丁屉 WAH KIU YAT RO

承董事會命

貪汙集團三十一個警方佔廿二 查詢受嫌人物·並無虐待情事

房屋署發言人麥示,安做只 不過是他們的暫時居所,最後他們 將獲得繕配公共屋憋單位。 當局將安置區改爲臨時房屋设

•未晳透過吧絣媒介正式公佈, 而港九各安姓區內,大多數未將區 內的指示牌名稱更易,所以居民仍 是慨然不知。

九七七年五月二十日

恆之問題

「之人士,由當局發地給他們┃搭木. 有些人士招出,康喜對忠过被查詢者排取不一,解决棲身問題。他們無須交租. “但自從去年律政司發表聲明,指出對工商界以合理之限度,但據有關方面宣稱:棄一切是,只要繳交地稅即可居住。 房犁委員會轄下的安戚,分 蛇之不知诱採取不硬態度後,本港工商界始略 法行事,他們是根據法例授塲辦案,從未式固糍

爲三大類: 「爲放下心頭大石 ·

''''' 描呜卞被查陶之有關人士,

甲級安置區,是爲符合入住公 姝康署之谓息指出..世界之趨勢,逐渐附床..廉政公署在安置,被查跑者之B間內以胖 援問題,不論是涉及政府抑或工商界,都採取正 ̇細條文列出被查詢者所固有之郴利,包括有槍槍,营屋條件,但暫時未能分配居住城 十一雄鍵之棚度,例如英國總統卡諱之聲明,英國力 供他們坐,毋須他們長時間站企,床衿舒派,伙位的人士而設。近年來,由於該等, 毫無極溉,所謂「臨時房區區」, 面所採取之起皮,甚至聯合國亦對貓有攝對付資 食杄;甚至被查詢潄辘要吃特别所喜拙之食物。人士已獲配屋村居住單位,故無須 亦無不可,祗姿他們自己支付变用。因此,戒鲁一再安排甲安置區居所 乙级安世版的生皆是不符合甄 ,換貫之,全世界對政府威工商界內之溪務道 人並冇忠待被查詢之人士。 镞及篇溯黨親,因此預科全世界對 對於廉署愿部冷氣過冷過閱問題,雖屬個人一格直接入住公共房屋,而又無家可 鹿之人士,當局利用短期內不用豪 呪汚問題將會採取越來越孬厲之期聖· 感受問題 被查詢者可以投訴而會改善。 直至今日,歌公署之力是大部份集中,在 : 近日來報章報淇顺箨短期內會發出海報一步一吸的官地・撥出一些地區給他們搭 踢变公務員文秀,至於對工商界方面鼠类占百分 ̇葬一可以協助廉署塑賽之名單,甚至刊登彼等之處住所 丙級安置區收容的對象,是因· 照片•此特別對付海外之前任及現 現時,順爭之致近⺼食力圈粉碎坐團在之,任政府公務,而此等人物是嘅署些欲铈练者· 徳海外政府明白此尊人士爲香湘政府正欲「 貝的香港材三十一個賞万 集團已被廉署:協助調查苴污案件之人物画 開花-中包括二十二個是與警方有關之芃活体

我行

香港理工學院徵聘

"

·技說比等海報府會在兩,三個月內行印 |團-其他十個肌涉及港府其他部門’''' 好之後部份會齊齊外之有她當局, .對付賁門採取低席之邀们-可以被低苴天之 张等食污鑴團被涉及之行包括版、開降 * 開殼 • 以至岔出不法勾當,娶若能全部 情况,並可殃收阻嚇之用 些 粉碎此案真汚低温,對本港之治安將會收取良好 海外聘用之官員亦有小部份涉及貪污案件, 之效果 *

...此等是一般人士所預料不及時,而政府亦會採取 水安社區關係瓿成以來,便市民段 騰,因爲政府對處那食污案件,不論對方 政公署之工作,渐渐使市民不敢不與麼爭分作品是茶所成海外公務員,都會採取相同的依實 因爲康县社區關係組之主要工作,是教導市民如·民,偉使館全部過止其习之百生•「嘛》

·記者就更改名稱一事微 居民 的就凫 - 大多數居民認爲更改名稱

實在是名不符實。

(一)電機工程學系高級講師或講師

(二)航海學系講師

月薪(港幣):

長沙世安區一位姓沉的居民 更認爲「安置區一比「該將房屋盛 』一嗝页貼奶 - 他表示等待編酿入 公共樓宇居住已有多年,但始終音 估全無,他在家,臨時,房屋盛居 由己有一段很長的日于,所「臨

.高級講師:五七八五元至七七九五元 講師:安一七〇元至五七四五元 群怿請閲節日南華早報廣告 一九七七年五月廿九月

茲定於一九七七年五月三十日星期一上午十一時在華打行土庫本行拍賣 房内拍賣現貯在荃灣德士古道二五六至二六四號海滨貨倉三號倉,葵涌 荔景山地段STT二九七其四號拿及青衣島地段 STT1 五二其六號倉內 之美國,蘇聯,尼加拉圭及東菲梯花約九百三十包艾八百四十一袋本行 擁有愛貨證,買客於投實時已確知及意其所投之棉花之情况而出價, | 如有數目不符於下槌時概蹄買客自理本行恕不負實,投得者於下槌時須 即將全部買價以現象或銀行本票交清。

請勿兄弟拍賣行啓

華僑日報有限公司股東尋常年會

啟者本公司股育节當年會定期一九七七年五月十八日(星期大一下午十二阵十分在香港茯苓 活道一一〇本公司注册肺事處會躪金集甑爲省號一九七六年龄立董事會報告與選舉董事及 核欺師等事宜国脚務

各股東依時賁癌指示一切

·再者本公司股票由本年五月十五日起至五月廿八日期內暫停辦理神戶登記竽蟄訴爲知照 華僑日報有限公司裱司理岑推休護啓

一九七七年五月十五日

31 32 33 34 35 36

上海加蘭坦橡膠(一九有限公司 股東週年大會通告

敬害者,本公司蕤島於一九七七年六月廿七日星期一正午十二時假座 香港母廠街二號槊在治行十三樓舉行第四十六股東週年大會商矮下 列事項

一-- 省鏡觀至一九七六年十二月三十一日止之董事局及會計師報 告及帳項。

二、討論及烱認爲適當時,证過董事局所掛區開派至一九七六

• 年十二月卅一日止該年配股息每股一角四分。

11 - •

四、勝會計師。

·五、依據公司寧則在週年大會中處理之各項事宜 本公司將於一九七七年六月十四日起至一九七七年六月廿七日止一首 尾兩天在內)停止辦理股過戶登記 承藏事局命

一九七七年五月廿七日

秘書兼總經理處匯通有限公司謹啓

上海加蘭坦橡膠(一九三云)有限公司 開派股息啓

上海加蘭坦換八一九二五)有限公司董事局宣佈

·於該公司行將舉行之週年常會席上,按提議開派

·該公司截至一九七六年十二月卅一日止年度股息 每股蛋角四分,此等

秘書兼榑經理處

匯通有限公司謹啟

一九七七年五月廿七日

瑞興百貨有限公司

董事局宣佈本公司一九七七年二月廿八日 年度機結算除稅所 得游利約港幣八百廿五萬元•

董事局决定於一九七七年召開之週年常會向股東建議分派末 期股息每股四角三分加上已支付之中期股息每股二角七分則 合計每股全年股息港幣七角。

股東登記過戶册將於一九七七年六月十五日至六月廿九日( 首尾兩天在内)停止登記過戶

承董事局命

秘書 SEKOTS 有限公司

一九七七年五月廿七日

拍賣大帮美國棉花廣告 茲定於一九七七年五月三十日星期一上午十一時 在单打 行土庫本行拍棄房門 拍賣現貯在基灣德士古道二五六至 二六四號海濱代意三號倉內之 美國棉花約一百八十九包 本行備有看貨證實客於投買時已碑知及滿意其所投之槁 花之情况而出價如有數目不符於下相時概買客自理 本 行恕不負責投得者於下時須即將全部買價以現象 銀| 行本买交清·

香港電話有限公司

聯合啓事

敏感潑,本港坔蘇丹(SUDAN)之國際長途電話,定於

一九七七年六月一日起開始服務,並按下列價格软

人與人 港九十元(前三分鐘最低收費)

大東電報局

覺勿兄弟拍齊行啓

港常三十元(每堆加一分鐘收費)

手續費 港察四元五角

*有關数際長途體括之種意及攻取手練費之規定,R&電話

國際電話服務』之說明

香港政府公佈

爲油地採取新交通措施事

一九七七年五月三十日一期一)上午十時起,油蔴地區採取新交通 措施,俾能於地下路建築期間內,使興教與加士居進之行人過馬路

「設施及交通况,有所改善·詳如下:

[一〕北海街,其介乎敦缸及加士居道之間一段,改爲取秘西行路 繞,所有車輛,概不准;如士掛过向左轉往彌敦道..

(一)日上午七時至下午七時,甘斯再,其介乎莒道及上游街之 閒一段,點爲不准客貨上港區,惟專利巴士,不在此限 〔三‧日上午七時午夜十二時,通往中學之爭路,其李甫士 居薀日十公尺一段,由爲公共小型巴士雄新版 · 磁障上述各處自雲有通常交通環法,以招連無本人士】 此

署理運檢署署長 李舒

工 務 司 香港法例第一一三章填海工程條例第二條 |{}本署現挺進行下開附所述之建築工程,茲時根據香蓓狀況第一一 三浆泰工學條例第一條之規定,公知

(二)任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以啊其私有撞体 |者,於下開日期起兩個月內以面向工務司提出反對或要求- 远明 其性質及請求發給賠償,並須在請求内對所稱因該項私有群签之消失而 |可能引致之損失·作出估計•

|地點:新界大埔舞

說明:在面聵約五點五公頃之拳及紆床寬面內進行填海工程,其位實控 在面翔 P 1.0 6 9 0 A內用紅邊繞光明-該面斯在於田塔· 儂注:香港花圍道利大国六樓 俄工程部·新界大埔大埔民府署及 杏花殴返美利大道二十樓地政處,備有爾則-可伊奈, 工務司 李德霖

一九七七年五月二十七日

梁連勝再告諸親友啓事

啟者:梁連勝先生曾於本月二十六日委請本律師 事務所在華僑日報刊登啓事,聲明與子梁民脫離父子 關係在案,茲據梁連勝先生聲稱:吾子梁民获巴 深覺已往之不是,照痛改前非,而連勝本人亦忠骨肉 情深,不願操之過甚,爲此再請實律師事務所代表 登報取消「脫離父子關係」之舉,俾得父子 等語,前來,含代登報再醫事如上。 梁連勝代表律師

一九七七年五月廿八日

九龍和域道五號

蘇案律師事務所

香港中碱调出大厦三〇六宝

和域臺召開業主會議啓事

據一九七零年香阇法例第三四四大厦一瓶織法

[三路一段乙道)茲訂於一九七七年六月十日(星期五)晚上九時

「假座于九龍和城这五號和战d管理岛召開業主會議商討及通過下列各項

[[設大厦之管理委員會

從大厦管理委員會中委任主乙軒

(三)委任務難乙名。

授构成立之大厦管理委員會得于古四日內向香港政府田土裝處

登爲業主立案法團。

{(H) #### •

希望各業主代表願時出席 * 九七七年五月廿五日

召集人:和城塞管理委員會

英之傑企業有限公司 告

·本公司税酊一九七七年六月二十四日星期五上午十一時香港交 衆酒店继荽啭召開股東週年大會,該證如下:

1、省究稅至一九七六年十二月三十一日止之年賬月及整本局 與核數的報告書•

1、登佈末期息• 三,選學董事。

香菇一九七七年五月二十八日

承董事局命

秘書

REX LIMITED

一、有接參加大會及发票之股東均有擁委派代表出席,並於批脚 代其投獄,代表人不必爲本公司股東

二、委派代表表格須於上強大举行之前因交至中æ太古大鬳六 一雄公司住册艏本进»方屬有效,

三、本公司將由一九七七年六月十三日「氯期一)至一九七七年六 月二十五日(星期大)止,首尾兩天在內,暫停辦理股事過戶手 摸。愆確保收取股息之和,必須於一九七七年六月十一日品類

*中午十二時之前向本公司股采班尸之琳現登·

天儉

Share This Page