郭日僑
與四第張八第 日十初月四年巳丁屣复:
WAH KIU YAT PO
五期星
21日七廿月五年七七九一屉公年六十六國民華中
七寸位(限排兩格處)
旅遊介紹 專輛廣海天收費州六元 方便讀者選擇旅遊
(每日下午五時截稿)
【統辦出國散客最多· 實力雄僅綠印者均可
捷旅辦部:花+堆大厦三_211年 遠東機構220181522018262661078258108;
燕司領英國 蓮囵經驗代辦
5-249622
● 星晨-256973
康泰
行
£ 3
3-676111 3-676503 綜氿天環島阿里山$1680
陳駿達
5-271818 6-281338
菲律賓 ㄊㄨ海空暢遊 菲律賓海空暢遊 $1350 10/8 9/9 21/9 <名額有限·報名從速> (持C 1.免帶美金200元保養)
英國護照
聯華僑日報讀者 七海旅行團
̇廉價機票服務
日韓
台證
中華民國護照180.各地廉價機票
特快入台證130(14天辦 泰國特快器250法閱證100
·菲律賓個人證包機票1050 居港或延期手續·星馬印尼日韓歐洲快證
專線電話:5-447130
籟省1570- 溫 1700
台灣
三藩市:1550
17/6 29/6 2977
台灣通~六出發 七天$1480
|菲律濱碧瑤七关 $1290.飛機來回磐瑤
684,8,11,14,18,20,25 2,8,11,14,20,26 日本本洲富士山七天$2650 週六出發 ̇馬星泰芭提雅干一天$3250 宝头 【韓國華克山莊四天$1750 週六出ㄊㄨˇ 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室
香港灣仔洛克薄68號占飛大厦九楼A座 澳洲-美加探親或旅遊
美加
稲岡板門店華克山莊 五天超級豪華團$1790 63,178 781,15,29 阿里山芝麻城九天超級團 住西山、希爾敦、阿里山賓館 逢星期六出發 $1750 超級超值豪華團
10 $4990 14 $5990. 6月18日: 7月9.16,23日 地址:中區都利街8-10號興發行505-7
|24小時辦安
提前報名特價優待
台灣 七 $1150
歡 迎
先施旅遊公司段8818
5-440840
黄子假期
海陸空七天
$1350
天$1490 各 九 $1250
美加澳
洲
特 29/610/8 出發
天$1650
門口
郵輪 暢遊馬尼拉市知名髣
逢星期六
告五年歸化入
5-240192
照本公司正確 推薦
在英國護照
3-687687
KAJU 60541. 3-666735
【安
张金豐
暹羅之星
台灣
曼谷芭提雅五天 HK $1.590
貿易旅遊公司 逢星期五出發·隨團送精美旅行皮瞧
簽證 旅遊公司類
XX 684 28/5 21/5 27/6 28/5 2/6.4/6 8/5 31/6 18/6
特平機票
九天府
年價 $1290
·英美加包機·泰證特快 $103:
應人代辦美略,澳洲策話) 台灣碳碳渡假 $1450/
(每星期六上午) 菲律彍豪華七日游 $1290
台灣排第╋游露十酒店十全胸-51290
HIR 29/5.5/6 19/6_1/7.
883071
康樂旅遊公司面4516441867
海外旅游平機票 森 世界各國簽證
香港皇后大道中35號商業大廈1樓102室@24619677@233847澳門87268
美國 1150 日本 490 加拿大 1500
漢誠遊覽社K-89733
有寶劉興大廈415
星加坡 台 北 馬尼拉
1300 加拿大1550
850
1500 410日本500 400紐約 1950 耶加達1200
【中德輔道中267–275號龍記大廈1002余翔的請按10年
法國100比利時300泰證250印尼特快證350 旅遊探親 簽證準24 小時辦妥
5-240193 加 中華民國護照200綠印均可領取
菲律黉7天碧瑤豪華貴賓團$13903
介绍之一 曼谷芭堤雅五天豪華團 $1490 逢星期六出發
·曼谷堤雅清邁七天豪華團 $1890 每月一團出發 曼谷芭堤雅布吉岛七天豪華團 $1990 每月團出發 *.C.1.簽証兩週辦安 詳情請詢本港各大旅行社 或電5-232148張取說明機
·澳洲 金門
$1440
菲律賓 七天 $1290 韓國四天$1690
*假日照常辦公
出發日期:六月四、十一、十八日 七天豐富節目・一流食宿 遍遊:百勝灘 碧瑶 蜜綠山等
海外空運
3-670080 3-670089
熱綫電話(由246196-7 K 942821 K 946441 特快台證廉價機票 百貨配售
免費代辦各國簽證 四季平機票
香港皇后大道中卅五號商業大廈906室 5-539147 5-3542725-954276 英
國1190 台灣團 950 曼谷團 1499 洲 1550、菲魚團
990 0 4990 谷 400 星馬團 309!歐洲加6625
代辦美加入黶手精
菲律賓海空暢遊
七天$1350 出發商时光淡
香港馬尼拉來回乘波香豪華客
3乘豪華遊覽車過遊馬尼拉名名勝
乘獨木舟穿梭百勝灘瀑布. 令住宿一流大酒店豐富三餐及夜耥留節目
香港:坚后大道中35妮商業大厦一摟102宝
澳門:荷蘭国正街34號地下,
菲島逍遙渡假 HK$1,250
ots
海外旅遊機構
#5 246196-7 5 233847 #1987268
2 乘超級豪華遊輪暢遊各海島名勝。
4
天$1310
$ 118 0.
大天$1260
五天 $1090 五天 $1750-
: 金豐
貿易旅遊公司
菲律賓蠔島精選團
6买HK$1250.出發:20788
暢遊:馬尼拉、蝙扁、碧瑤、百勝游、文化衫
·千陽之島、拉古邦、夏蓮娜海灘等名勝
CI者免帶200美金 隨團送精美旅行皮曛 電話:5-249147-5 地址:香港皇后大道中31號陸海逊大厦1103室(皇后戲院樓上)
-
美加台北
平
價機票
特價
̇特價
中油咸街3號A302星定位2372660261548.
美加珍寶747平 美加台 特快簽証 成功
*旅運 德輔道中嘉華銀行大厦506
A 5-440550 448271
批發帶往
往
台
灣拿百貨
歐洲:1500 澳洲: 1450 約機:1900
曼谷400英國1300 台北420 耶加達 1190 840 馬尼拉 400 星馬
專辦*洲美加歐洲特快簽 台灣館 $140 法國雄 $100 泰國蝦 $80 星馬 $ 50 菲律賓 $300 日本輝 $200.
韓·日·台·
慈置代簽始日入我的
「江旅行團 5-17 525
包四
機油
每日珍寶民航客機(非包機) 全港最平·信譽可靠
機票市場
3-884585
【電話查詢:5-451094
三藩市1550 ·紐約2350 溫哥華1680 倫敦1450 多倫多2350. ·劑:360
彌轎525號斯大厦
巴黎1750 慈國2650- 中東1890 #EW9980 印度: 950 星馬1600 1207室:各國蛋湯
運公司
曉珊旅遊社李繼後輪碼
專辦各國快證 各地特平機票 5-436132 5-447125 5—447126
台灣九天游
15001 MM 1950 1
18501 BBW 15.0
國13901 馬尼拉:880
洲16501 椰加1900
德輔鯊中243--7號德和大厦1305室
豪華組$1690 普通程$1290 菲律賓七天 $1290 機票特·簽證特快 聯邦旅行社蓋@9695270963855
1500 三藩市 紐約 2300 2236.0
溫哥華 1680
09天 $790 七七天 $1190 九天 $1290
得其利旅行社 心角敦道607新興大厦1817密,按187 K851245 K849562.
美加••噘·東南亞 九龍
阿里山
豪華九天费團$1580
71350. 6X1150. 5Ƒ1050; 4F950. 保證豪華·謝絕帶貨,住宿圓山·希爾頓·涵碧樓-華王 報名查詢,請電:四季風旅行社電話: 5-457187-4
8-866938 菲律賓升學
3-853297 代辦一切有關非禄实各大學之入
申請包括爾科牙科工科深業 曼谷890 戒在詢:
H-433374 東京990
台北600 亞洲留學中心
香港文斌西街77號四街
冷 萬能旅行社電話6-263855,5–263944
香港德州道中國際大廈224
機票600 快證120
豆機理有名貴品
機油
信用第
台灣理想旅行團
香
特平機票 特快簽証 北台灣雜雜怨泰台印法綠
•
港
# 1 1 1 1
H-137054
貿易旅遊公司
小平诳來快快快快可
香港皇后大道中30號娛樂行602室
以信立業
多倫多: 2360 滿地可2445
1.5.9.3 台北: 6.00 東京1120
種晨陳榮
142345-432962,5-431301
珠寶
JEWELLERY "WHOLESALE
精選豪華旅遊問
4:3-671692 VA MĦA ZARARLANTY THA
菲島七天:1190 台灣七天:1190 日本六天:2190 泰國四天:1690
$1190 七天暢遊菲律賓
馬尼拉-
香格里拉
-馬容火山
報名及查詢:
厠渠
花結
車婚
安飄近 洗井
服務
ARMEN DE TAPISI
七
纏多薇
七印饗色
下列信箱有信
92 203
504 550 605 687 739 800 846
903 947
1022 1081
98,205
507 552 618 604 741 815 819
504 948
1023 1082
104 208
509 554 619 695 742 818
903 949
1024 1083
108 210
511 556 621 696 745 820
109 212
053 1031 1087
114 233
134.234
124
512 557 622 697 746 823
514 559 623 698 747 883
活辦516 560 625 700 748 810 521 561 630 702 750 816
115 216
119 218 526 562 635 703 769 81-1
120 220
124 2018 527
话 140 222 箱
箱147223號
號
565 639 706 802 821
641 707 803 881
649 708 807 882
:651 712 808 849
150 224534 569 655 714 875 866
174
225
226
110 220
179 232
183 226
661 718 886.851
630 673 662 216)
663 716 889 835
577 665 719 892
719 892 833
578 666 721 893 865
542 580 668 722 895 840
九905951旺 1030 1034 龍
908 9717032 1088 代
911 9721035 1089
1092 912 932 1036 佐914976處 1037 1433 1038 1441 915 981
912 982 1044 1412
道 922 987箱 1046
碼994992號 1047
932 994
讚
928990105
1049
15 933 996
箱
獨家代理:德 STEINWAY、PETROF, MADDISON、OTTOSTEIN
YAMAHA DIETMANNIS EDELSTEIN › ETC.
49M $2,450,51 KSHETRA » MAAIA+
SYNDROME MAGICMPUISSE 5-221777 MMMNIEKURIT
五百硅導政
死搀璊金頭品
寵搖頭貼遊
TEos 5-73223 心 TEL:3-1504389RUPEANE TREL.: 3-81322
TEL: 3-COAT ***
TEL:3-660927 273:14MAT-97
印装修執漏
嘜
三三選二費近顧油泥保水熊低 「四一K四防信貸債淬水用原特性防
六〇四公 人數計原力有名病
原新諾座島二精任舊換 和德用持便手工璉司新 【歡迎參觀
中建打字機公司 轩尼蒔道291號
H738510 H743094
試|打字機
專營齋精工修理
1055
1063
541
936 號
1065-
185 227
發
1066
打字機 ` `
186 232
543 581 672 724 842
724 897
公司
194B
1068
194 244
544 588 673 728 898 862
941
1069
買賣 新舊
196 256
545 699 674 73€ 899 859
942
1070
396 345
547 601 676 735 822 831
943
1076
香沾批發
工科等並註
548 602 678 738 815 864
944
1077
549 603 685 735 809 844
946
1080
201
知道500號城大厦4036 K-308806(每日照常)
出現計限鐡
册
日片437326 农村517034
舊機保用舊可換新
中購開滿街大號五摟
汽打字保公司
通利琴行
夜日泥昌大
◀全新行程·一流享受▶
出發日期: 16/6 22/6 28/6
商業
洽洽
買賣修理
大道中80.
寶光
打字機
專補面皮
453101
H 453111
于慈面
寶
窖港中環租財利
漏天 香油 女女 低不否馈
水面
石油 原箱新機價廉二手二集水面水 商用手提座枱電動保工天英汤瓦石都導 李彭程面姐心坑果注ㄨ
彌敦道313號五樓 實來公司K840931 記經紅花 面管禮神特】六禮倒
流一奏演樂音细精和拍曲響
印 中 好心
童睡
「裙衣
彩褲
平治
H481742
香格里拉:菲律賓上流人士之渡假勝地 山中之湖隰廠於崇山中,湖光秀色,有如世外桃園,團員可享各種活動, 如乘快艇等。馬容火山:乘搭國內航機來回此被選為菲律賓富士山及最大之活火山,團員可見火山填發留下的選,獲發旅運 火山噴泉等。行程精心策劃,盡善盡美,絕無舟車勞頓之苦。夜宿於全部一流大酒店,團員辛華享受,四晚不同情調 夜總會,包括菲律賓最豪華之 FQUARDO'S 夜穗食。
★欲往菲島開心吓,齊齊歡樂笑哈哈大
七車
唔駛過
酒樓上對雄行車商行號
暢遊海洋公園中 午餐珍寶海鮮舫,一九六 冷氣專車來接送,化為電話。接吃上, 帶您豪華一日遊 20元寫字樓 旅遊呀!搵金龍
打尖休,旺角城·
*遂勰圩、鸿三出使龍七九○七五,治
專補漏水
金龍公司 快捷安被指接親饱一預
十二號萬安太阳
HK三〇六七五至
新
琛琛童装
灬清潔
唱午城羊都花
補 漏 9
市 顧問 高盛何
略捃記飲裙糖衣
曲名唱主歌大四 秦主團樂絃管西中人九宇杜
時四经局二午下日每 (只蕸老打)號368 364街海上九
天適地啡、升降機店機 防水獨家甙子機械鉄理 國儀器測試低 國際標準次單保用。
K 655677
華僑日晚報廣告信箱
請收據來取
K 655733
五時貨
藝員
治電廠冷至
五角接
賴波611號附大厦1502号 3-312839 11-212678
AOROTHYBOY
18)-6561142-631-662627
日韓台聯遊菲律賓 七天 $1290 專
6 82,2.14.20,2614
台灣ㄊㄨ $1310 $1440領
佳音
旅:K682016 K691082
柯士甸道106號11樓
台
灣
阿里山 九天 青年團 1450元
2400日韓六天聯遊1900廉價機票: 台灣簽證100,際債批發、台韓日百貨 即日不懂体制品皆老街83號次:施公司建
特價台 廉價機票 百貨配售假日照常除
出發:
特藝速印
.670252.趙先生
下野大
$20 南族午 小
[H環件
驪速
【樓 六
|打油
67941 JEZ
TY702115
5-7-18 7 24 7 3 8 25 RO42418791: (59434646939327 ASCHERUA554-715
派咭紙
¥:1935467
04421969747 33-968188
洗雪 | 文生貸欵公司裝恒晒東官雞興
俯册
I
私人貸欸・手續簡便· 修昌 圖中國藤席毛毡床褥 修
「無須抵押·快捷保密·
地址九和大南街19號閣樓太于道口
(77241-4
掛裙租售 結婚用品
K
333216
629901
这么冷道327 1997 AJIT 4B
|榮示沿硬光 棧靚水鐵薄 五多鐵片鐵
衣
機櫃理
以有屋證·工作證為合
·聲呼喚立即去到
公有服力(躜樓
【順 中 |淸打|
油
巴油裝 字打
潔臘 印 |水晶球
K
打字機 手表準賣 大阪东星際銀特等滋了
八嵐水
三元
超群 全装修
尢號渊譯安
K657855 合
H 45281915 471633
九一款!
永發打字機公司 牛好費袍邸利街十九年 (SUN)50-447766
-933207
**
鋼
打字機 專
9240K 3143110做花
3-962416
|專滅白蟻
新大厦涼近新界迎平
技工)
翻梳
特·
新化
配 專彩色冲印
茂水地門* 3×5 – 0.50
天水袋
OWI
鑽晶板 裁 3×10 -
5x7
- 1 50
2253192
非
電話:
6203280
数
ri (8)709020
放
H751069
多量特價
特
-
鳴製造廠 深水埗滿枝角道~一號
電話:3-938050 量會本
3-938613 供所廠
電子表
歡迎平行水
KESSEL LTD
气酒
黑飲9字(近東方數
電話:572425
5-724256
润鋁門窗 【新蓋飛歌冷氣平售
建英公司大批站窬寸平方呎地光照 地址:F尼詩道190號 日本再訪蚁虫饲护照13元 修質洗拆冷風正瓚 締信和門下無望中行
35话图蜥事罰2624
照片上¥628149 • 3320
蛋牛
|半自動電熱
蛋卷機
「K631340K69396 K4501112203 理查機敍氣喉櫃油
143區運動公共或一 H713300至1國際
粉蒸動自
渡河
72-739920
三站出十六號:
吳晃機器廠
出品行蒐食品機械
廠北:香港冇*
冊註
輝
商會公並有專 台業計司有標限代 笞服 秘出現社公註 三房 書售成司册
冷氣