三星
城福路三〇
WAH KIU YAT PO
話下
主席 歡地
下
百城中,八個月
電捷八, 西式浴水千道費七細邊對四,五局地 工面灣笹铝意登仔租 四部
工人集|辦大猛
郭日僑華
巴丙頓道縣
地下招租
寫字枱租 2
日租 180钍冷式成
合各業有意思
四五四九三一
健 八部風腳有〇均及正 小子宮 七可宜光清】活可支
五巴千商街 |三層樓:營八下工,三
軒尼詩道396-416號近天樂里口隧道交通總匯
个
/
新型24層德興大廈
=〇七九一 高級實字棋招租大小俱健 《五、大樓兩爾特設多生專用診所 分間招維來去水管設
三拨洽露1.中真宜大厦525蜜法事有限公司 要全)。全部把租統一管理,是佳設備,租舶既宜
或電二六七七大五
旅行三大
8800
H234523 H250834
號安大厦八樓中
三期星
鳳樓寫
箕上分享
·樓廉租 二百五十元
未租空氣光猛有意 八九八九容浛 麻灣高士打道二 做學大樓有適合
行低于餘呎租
中區寫字設
租
港香
H七〇二一八
冷氣傢
|闊大洋
|海海兩三房水
日五廿月五年七七九一公年六十六國民中
(刋分類廣告贈送抽獎劵
●瑞士雷達表
贊助
SHILURELA 4 HAD 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告六元 贈送抽獎劵一張多刊多送:
特獎:
̇瑞上雷達表男玉永不磨損带 力音叉型自動星期日曆電子 表一雙,每月快慢不超過
各得瑞士雷達表男生自動 安慰獎五名:
「分鐘。價值HK$2,100.
期日醫防水表
寫字樓廉租|向海景中區寫字樓出租
香港确付申121號: 周大福商業大厦 十四字樓
電)036392(5437596
| 誠 | 冠華鏡廠(工業大廈|
誠信大厦租
新建成高級十五 商 大萬交鎮方便的712 至3.640 呎所餘無地 下旺鋪只餘一間
·四百餘呎高字樓 銅鑼灣富街一號 第蹴寓高士威道路都大
租
碟仁商業大厦 三百餘冊至三千餘呎每 阿租金兰元中,
冷氣
本租交通 中小學生
課室
建煌新記
樓大華洛
年 永樂西
三千餘庆商住司
花園住宅出
面單邊向海交通方便
旗松排賴加格1632616
::第一第張八第 日八初月四年巳丁
10機
|德輔道西 |
打分間租亦可 工
第一中區寫字
|夏千大元租本
治H·二四ON
一般道?1蕙地下及地 千呎$3.000
天地區吳
租招字樓業商院三華
東寧大廈
-#-125-126
1號即浩表對面
地庫:千五百呎
全部空氣調節.
@東華大廈
199-203
「黃電號碼 租寫
空經讓
九鱼 元
柴灣一樓貨倉租
|旺舖連閣平
藏学推出大夏 租千一元*
作十照預八百〇八呎
」治租;香港普仁水被
HI四八〇一一
K277 278
寫字樓
餘呎三房一嵯出租電
773623
英
千
英兵道九四七號地下及招租
閣樓共千六宪:
六百呎
九九三號籍料理
恒生銀行 信託有限公司
内装429·235或244 電話:H255011
港澳碼頭對面
子路遍 145號
多寧大廈|
史·適合經甘次结
位、無字樓 ̇
期四年半食物染
地方正
租金本
有意請到茶
二 商業電話 K 343686岑 商
落位利
電話:H 247141 周治 “利案指哭源中心工業大厦一楼
尤亞世業有限公司電話:5226852 「晚面洽
魁 1491479 | 491 404
保業有限公司啓
720 61.400
6209$1,300 油
●H-571884 - 工業中心 貨運便利工源-
足 四部電梯. 四面單邊寸寸實用快將入伙欲租從速
12–246021–6
香港柴灣內地段NO.57(近巴士廠)
【接洽處:冠華鏡廠
` 本地盤辦事處:
大道中七十六號七百吹 寫字樓
利民新街34號寫字裙
民利民50 號五
寫字樓
恒隆大鹰大道中一八四
·號九百寫宇接
士丹利街金米大 450
天寫字樓..... 閣麟街15 號麟商業大
夏七百五寫字樓近 大華國貨公司
中區和顏素街一號560
· 19650
S
處地|瓦利大厦大道中367–3.
·75號大細單位新裝修
張記大耳墊護中有大
小單位寫字樓 K
永樂街一二號菜 宇約五百呎近上 政局
香港證人銀行租務部造
中環寫字樓 港澳碼頭對正 | 文咸街坊 圣级號?F
|中| 大道中
78號三樓
五饿樓頓板業費有與平
五司爾石商伙香| 大人是社合免一七一
租租出樓字寫
千諾道中54-56號推康大厦 CONNAUGHT BLDG.
面積六百呎·千一呎 中央冷暖氣系統有裝修間格可望海景即租即用管 |理設備完善特價廉租電:6-445177–8経趙先生洽
康寧位兩道
千粗四千兩腿 度赤道租房近
寜码二千〇二樓八浴池
你奘 商業大厦軒尼詩道
百嘅千二尺租25千中
·被忌安街|||柤72151
6
商業樓宇
188-198號 五百呎
*仔恆生銀行隔
大道中中和行大細單位
三百餘沢・七百餘沢・要租
中區大廈寫字樓
一頂塑位本村海棠路巴 出站整形K八一〇九
地下一間網子. 八呎有大
理處引看洽
【裕民坊舖行
元到管理處雅君
|大運商塲舘位合務所
|屯門旺健
|佐敦道出
出租
酒樓
街布業大厦B座大 四百呎交通便利3
細寫字
道二百餘
| 行酞行服燒各
|行做生意有意本治
商業式樓
登打士街近舞敦 |00呎四 單邊
KALEDO848868
每呎五毫嵖
有四 停車在官區体 250787|||20
元舖 謚體元平閣
K312668
【發財
合貨運來行海味應
元朗
口大馬路
○麻花牛
卡租 六园酒房
槰發佐大」觀塘大業街34號
走地舖 由二千呎圣基餘呎•有停車位*即可入伙。 財敦單 以寫字樓型式設計之: 4咪道邊 楊耀松第五工業大厦招租
精集土租 洽租處:
租芋廠 租街16號
大二旺 連 近百元舖
保老陷水
元細平
「捷
志興昌工業大樓
面積:大細均備由二千尺起 新建廠房即可入伙隨到洽
商業樓宇
廠租
水出
深
「高級工 廠出租
九寬獒希·打磚坪 街63-75號・東 工業大厦 四樓A B座 面積約二
|元洲街東京街口二樓面楼六千呎樓
富面稱燾租廉頂一切設備俱全郎可
開工有意印電;5-765506林洽
月有
.栄養踉Þ 葚楼大厦
吉陽實用550呎 ·
古讓582呎
D
一單位蠖760呎
旺舖
彩虹游算法大现低脊
中野向来南台遠
|禮頓瀧星華大厦向南
低交吉讓實用
430K
600
中盛荷里活道地下正 舨述石屎閣交吉13 09呎另閣樓600. *
尖沙咀海防道4 號 陽大獲低仔吉冖 可作寫字樓用 )
|善里35 號一位不 交吉向南525呎 大南街333號 一單位 不变吉800%
邨
1200g
又一部玫瑰街3 號 古
向南
古出90呎
#510
西区签啸道西西都大 百德新拼京士頓大厦|西原形2號地下不交
高后交
*讓650呎
|百鐵新街泰登大厦|保德街9 號地下連 过不交吉842吋
油蔴
元州街 號車中避
實
用1000呎
地區.
那交50呎
牛頭角
大道中愷悌大厦商業 全厝3100呎
※敦道227號 全勝出
南街一四〇號低廉官
希臣道卄九號歐陽大」東海街3號地下閣 棋不变 600呎
·(三單位相鸿)
兩單位相鸿交吉共頭角佐敦谷北]
山市街39 至4號中 #600K
̇3400g
31.42
高庥交議實用
天后
西源里 12 號兩單位不 交吉品每仔420 保磁街 30 至2 低 兩單位不交查每
廟道
英皇道南方大厦地下 『舖位不交吉 怡和街一號B地下鸿
南京街十九號樓低 兼善里卅七號低!不 安吉出530 靬古 550呎
400
|宜安街財利大廈中新
彌敦道嘉賓大厦在低 平松街九A號樓一
天后廟镟11號僑興大
東低時交者實用
全口
一單位交吉
不安吉廉807呎
單位古唼400呎
1674%
|功樂道原大度低
850
+教落嘉賓大
黃竹街15號出模一
350
天后向道
大夏|般含道三幢相
位湖南1745呎
單位不交吉
大道中恒大厦高蕃 曺近得眞茶梅
單位过本位不交吉
讓1600呎:
一部份交者】共佔 #4051
甫街高息樓宇月租
7355
)900%
安铁游5號珊瑚閣島大淑西400 號全幢不
租千餘元與總合製成
灣仔區
河車位及天台交
交吉讓約600餘呎
者共1400呎
·洛克道港大溪高后
工廠
7351
X
•光線-
足,間格 方便-包租即用
不交古讓實用310/<北角區> 英皇游皇冠大厦
大厦
醫局街低胖一單位不
黃竹坑追暲德工荣大
弹教钫七三三就向
安吉980呎.
千元只售于四萬(但美学二期百老舔34 可收圓自用實用 A號低
旺角區
連車位不交
698K
「康寧官珠大
| 瑞和街32 號南安鋈 位1000
新一韋位不交古
車位交古實用440
位曺1250呎
420K
<直接辦理分期付款>
歡迎洽詢*佣金特麻
上午
THEN: 0110
**排五至六洽
乍菲道中央樓中哥交 ·一單位交吉疆 $1720K
逆低層一單位交吉
嫩41100
筯校角道1 號低古
830%
3300
700K
用50%
K05168514K 867542
白
|敦道伍百呎有裝修租
可望海景合各行業
$650
必烈士香堂大卫一金特限梧田创8570059
008$12.
嘉大六頓威
寫字!
联屋基 街發
11號]密
兩房連傢俬
最大
價值HK$350.
广告刊萬過者日 最收 廣惠 百超 讀每 大効·
4km2公佈日期六月五日队
招樓吉
租
G SENG BAN
飽
TRUSTED LTD
痧
大小寫字樓平租 | 中環寫字樓招租
麥當奴道向號千五
「西障道美麗台千呎兩腿
|旭和!!阰千四
|糸虽过道五號千呎連 泡台山藏5號五百呎 大坑道春暉台雅千万 沢兩處三房車位 軒尼詩道3號 420
180118
兩梗。
銅鑼麗绘花啜620 九百尺南面三苗
商業
薄扶林道8號319 呢?
高速 1 中信国蛛地璃
洽租飲央重利交中點最
什合
大厦
千玉渡赋14至16號: 冷氣設備面我約1550餘
2806一廛一场9610. 一呎商合各行商業用途租 七一三九九六號
寫字樓租
角
·高澄洋房面積. 天三房兩煤氣水 |環境幽靜月租二千元 有蓋車位另雜費詳
要付道中二四七號近政府停車物
永基大厦 永順大廈
德祐大厦
西26-30
交咸西湯64-66號
十樓約277及320 呎 一九樓約277及320呎 十二樓約227及277呎 電話:0~227765階忍有限公司洽
廠房・貨倉 商業樓 電話:四三三六四三
廉租 租 賃
5-441333樓下管理處引君
新招租
干骆道西深水埗碼頭對灣仔近修頓球場弍
龍九
中食用版 【慈小白工
大明工土地 |央誠買樓案
箱笥行型
二行業九下
出旺
下午三時至五時
H451076
面面会千平方呎-卽
租即用‧有私家碼顯有 千餘只有意請電: 意图H-455962陳 249241 5李小姐
130元 面
1203至國際對
KLK314311-4
弍樓租
房
三面單邊電梯最-
足
·祇餘一屉 接洽處:協威敏業版有限公司
正興工業大簾·葵涌
廠址:與蒲傳
交通最通暢
4112 尺廉租
路十九至廿五班
電話:12-400293
電話:12-266893
樓租
舉炊單身男女
:K八〇五四七ㄧˋ
|中區李彬大厦面进
|百餘呎紙地毡間 電
商業新樓罐| 盘供全冤馔手即可狮工,上海街 623]三水率
话3-430974袋
七九一八一洽
|吉樓
玉四租、防
|安泰工業大廈
招租
舖道
二
荃灣白用權街46號五樓及九摟饪蘅
面料適用
【六千厌
:請雞:
11382 機治七九或合三
落山道 108 號
廠租
地下,樓上,
出租
吉樓招租
(住宅樓宇} |吉列巠六號C中肝連余 軾六百餘呎 租千四 緬甸台恆展楼十三 百餘呎 租:
「窩打老著山文貓溫20號 六樓車位七百餘 在千龙
一呎連車位租二
呎連車位 租二
「洗衣街251號七樓六百 畢架山道55號大樓诬 位千五與三千。 11 太平道四號正平大厦18
·樓七百五呎 租千七
英会唐樓一單位吉 萬用600呎
元洲街25 號一千嘅朗位 租五千
旭和洁雅翠國低好本 位吉表1400呎 朵輝合七號文派新邨 軀裝修車位交吉.
|西佯裘褙一號J地下連 .閣六百餘呎租千
山東街中僑商業大过千 除呎高雄
租三千五 (車位) 打老道 號美滿大 車位多個 . 平 請電:K314411 恒生信託 業住宅 寫字樓租
六號大 襴大 樓全
回德輔道中先施公 -可对面通用商業 大寫字樓五百 凡適合各行業 H-41060943
吉舖
招租
14806:
西鞌道天麗台高階向
·南不交吉〔有租約 111) 800K
·便臣道49號一單位 .不交~1000呎 摩星嶺道五號D衛星
·花園低 向南鸿 位古讓1565呎 列提頓道碧翠園高 鍾車位安吉實用
725K
(香港區)
恒生銀行信託有限公司
代售樓宇
洛克著東城大厦低絣 | 七姊妹道占明洋樓 -不交吉籤490呎 高厝交吉 726 洛克道大觀樓高紆交 七姊妹道昌閣好 吉譪實用640呎
向南交吉525呎.
軒尼斯道发光大厦高|英道皇冠大葉高盱
• 吉9625呎
790K 庄士敦道文樓低
英皇道富大厦些好 安安400
一單位 軒尼詩道泰港大厦 后不交吉552% 莊士頓道榮華大厦一 .單位吉讓商業用 380K
跑馬 地區
二樓不交吉讓
1327%
̇1350g
英皇道京都大厦低 .交吉速平台1908 英皇道9L號低悸 實用1200呎 名園街孖
·何東懟地下車位按 侶交吉最904呎
·信遠號 雅閣高層 向東南速車位交
760K
家梁山秀華閣西本 位交1250%
(九龍區)
奶路臣街途京到大
·夏高牙交吉
570K
|界限街一〇八低脂 一單位交古1400 砵關街唐樸天合者 862
19076
姜本道五號雅景樓中|彌敦道512 號高度一
1100
1300%
680萬
署
白耢害讦五號J低 交568% 白楊街一號中兩 單位相遍不交古第 840%
地產部
5-255011
3-314411
月衖25 號海景大厦
一單位向東北交吉
700K
<新界區>
長沙灣道藝利大厦低 上葵涌石路宜和
紅筆
土瓜灣T
土瓜道亞最大夏低
1400
荃灣山道2080號地
1185K
公爵衛公爵大厦 好
A座連車位不交吉
敦新大厦 浴 即交1400呎
潘吉第42呎
E座理天合古筝
英皇利都樓低層 單位不交吉讓500 呎务平台210呎 丹拿道丹桂閣在滑吉 讓650呎
900
文福道25號一單位 大南街146至146號及 李世800呎
必發道舘 號交 醨實用350呎
650
屏山青山道
界限街10J跣低發 全絣不交資.裏
|洗衣街一位交
段高所交吉讓實用
青 實用920呎
特灬號高胥體位
肝不交直到5836
跑馬地 號地下及
一位
明安街
交讓870呎
葵涌青山道和纪新邨 中崴
-交吉護進天 117.
不交吉512呎
街 49 號一單位交
任交吉鸿車位實用
單位不交吉樂
|鶴街向南唐樓連天
古實用1800呎·
台不交吉610%
沙田大團村南道中經
·司徒拔闖田中時 連車位交吉
|山村合5號一單位運 車位 1300呎 跑馬地成和道3號】 單位交吉690呎 山光道35號永富 腾鸿車位交吉·.
窩打老蔼頤景大廈高|太于湛長榮大厦高庙鴻薇八號一單位
K600K
單位不交吉議每 位950呎 鯉魚
「新鸿車位交古渡
讓實用354呎
葵涌葵樂大厦高
| 花園街221號 一單位
碼頭阂脑三一〇七
560
逛天合交者共1100
2200呎:
慶一單位古遜 550
英皇道1026號海景樓
·: 實用540呎
向東露一位古
英莛 1028號治山樓
·交吉讓2200呎
·含道賢坊花園洋
大坑道路大坑 一單位租車位交吉
向西南一單位吉 用324呎
房節天台及裝修交
吉每層 810呎
般含道新聯大厦中海
吉峦1100呎
英皇道利大珽不变 古蛮360呎 英鹰雅麗池大厦附 者讓實用1635呎 筲箕
英齟合大號A低單 位吉讓40呎
威菲路道景大低 胜吉讓實用520 g
麥當奴在!B C號一 位副本位不交吉浪|
1750!
路道七號閣 墨在符交吉950
灣區 筲箕鹭道联濓大过低
肝
求 不交吉币360
262
菱當奴強嘉年大厦一興號街4號布炫交吉 單位有全海景交吉 ・1720呎
符笩灣道327號
777
位谒900呎 竹安講道業寧大厦商
九龍
中西區>
利鐵山強梦鳴大过高 朕不交靑720呎 頓合灣景樓一單位 吉讓730呎
業全勝吉84176 筲箕灣道東安大厦高 日吉A555呎
.507
3718K
隧交650呎
傅箕灣道敎堂里低 單位吉讓實用555
屮干諾道中 號
威菲路道海鄀洋楼 邊交吉850呎:
-不交734呎
海鲜15,334g
千德道明珠合高符不一ㄥ大坑區
595%
475%%%
|西洋菜街154 號地下
一單位不交吉讓
1160
駕
雜▷
·洲大厦商莱寫字樓| 菜角道役安大源一環| 柴灣區>
507K
千諾道西極變大风高 隆交古┫現惮考字 用)990呎
上群大安合安樂大樓
位交吉550呎
恩平道19 號一單位不 安吉$800呎
雅頓道雅宿大厦在
商業
林邊道2 號低不
*#925 嘉林邊道于九號A低 交吉 1200呎
·廣播道美論閣中交
交者50% 窩打老道怡安閣 罇述本位1418呎 馬可尼薄变號高厅交 1400%
尖沙
金巴利道太平大
低肝寺讓實用
| 旺角渕0 鱿買安大厦 向西南一位交安 590呎
洗衣街137號一單位 古裏實用1000 呎 窝打老濮9號A一單 位交吉118
安吉樂550·呎 威英疵?號C 位不交吉接358 國畜衖寶田洋攘二期 黃瓜交吉620呎 |彌敦道重慶大夏高 可变古讓實用 750
長沙灣 深水埗區> 中間道還東大厦高冢| 大角咀
姿成道ㄝ一號淘骨大
·度向海單位吉嚷
2000K
海防道實登大溪中
*古實用500呎
矢手新邨高厝一單位
·向南交實用
850
賞用90呎 土瓜灣道十一號低 不交吉讓997呎 |明倫15A號一單位
不交安籓882呎 鷹易街二號及镆街
土瓜灣景街安康大 夏低一單位交者 #1035 號安昌大厦 「英光爸却 高香單位交古實用
爵祿街八十大戰膳景
棋客灣吉長582 呎 賢文禮士道30號低 .交吉實用呎 聯合道一五二號康樓 向南寺350呎
福華街飛敵大厦不交,新蒲崗爵綠街康景摊
向西南吉480呎 九龍城道認A號低降
安吉370呎
旺舖
通州街通州大厦地,
一單位交吉連閣樓 1550呎
|機利士 7 1 號接 利士大属地下不否
567 K
工廠
大厦
官轉中衆街香港企業
大厦高層與交吉·
「青山道昌工廠大
·兩單位相不交者
|娄涌南田街七號B大
琉工廠大厦低局附
單位交古共8805
|彌敦道