郭日僑業

:

青年工人珍惜前途 利用晚上工餘進修

或攻讀與本身職業有關之科目 又有爲興趣而選擇文科或理科

KUSAN MARU)

【餘人,估全年遊客將愛百分之十一 樹業統計資料,去年十月旅遊業之距月,來活浙敬多遠十五萬七幸

雷及印尼之遊客,日與歐美遊客搅成均

般日一百三十的萬人,用加百分之十九點九 歡人佔百分之十一點九)及紐澳(佔百分之十一點二)遊客, 增加百分之三十點七。七五年之旅遊收益約爲三十億元, 我是來自東南亞一佔百分之四,搵∫佔百分之十三,西 *國之旅客中,最多是日本人,佔部遊客數官百分之十一 經計資料指出:年來獨家共一百五十六萬人,比七五年之遊行。 ,包括日本,新加坡、台灣、印尼、來區友樂國等地。其中、馬、 從以上之謎学院計資料顯示, 現時來港之遊客超過半數來距州坨L

〔本粿乎,本满三年之旅遊業務十分理搐,根據香港旅游協會七六年)、刁拜、镞克溫等各 旅遊事業去年訚本截取之收約三十九億元,比七五年所獲利

司代理之東山丸CTO 新興行船務有限公

頭起卸部份轉口貨, 徐業區、巴腹

↑)侪独到礬,体泊数斫 來本陪·延後日(七 訂胚政(廿九)離瑞·

貨桠綸,澳洲等地航

大阪商船三井梁

日五廿月五年七七九一公年六十六國民華中 人工聞港訊航

本港新聞

工人世界

|

* 無煙工業增長迅速 -- 去年遊客百五萬人

#MARIE KRUGER )

狄貨•自日本

九龍華商會新員

今舉行就職聯歡

在港花費卅九億元 日本遊客最多 十月旅遊旺季 百花阿部被財、科副校

今日〔廿五) 泊奏葫碼頭上落貨 【廿四 上午拒· 山等地就來,已於昨日

商會第廿七屆理監事就」,會宏難,朱万年,鄰、環境衛 (

应鈴, 九龍池球,開你,蔡慶輝

誠,楊埤,該做 行,下午六時酒商,井初,观告絕,何滋棉,海、玉有

質,理事悅少野

陳長,開光,倪少

日出版 本湖毒 第三一六料理

·創线培司 年,林木慶,潘、和

珍醬園,湖樂公

【縉世美。常務理事:張同,香港淘化大同公司, 出張水,忘自球,影驗,長城逆食品公

文華樓業主希望

都之體,此籍

當局供應海水冲

一會,李烈文主席報告會

藝各部門居及五年

,此乃最保守之信實,

人利益的一件大事,本雀數百人,倘况牖‧一傩村俊云。 在楚湛反全港四百多賞 設,加坊棠 掰出一花五角,各大報 在遠嚴咒壁天瓿中一;多通:號可說性均術。該飛盤 選後,若主義人分別,小說時演的「機」

三期星

幾個水了,而挖們在 「在政府已宣佈將施行一

朱春熙先生逝世

竞我們是否埋沒了良心 人,莫茲於此,但是究

計用表二千二百二十元

東山丸週末離港

A何 A 第一小學神】 熱熱的利利商店」,未用過,大部份學生只希望他很少被揭普通英文就了事,所以非常有限,

資深教師冷靜分析 呼籲志願團體協助 【濟州宾纛高加上以致用的有利條件,因此通常在工作及學習兩方面收相輔相成之效, ̇陳老師解稷安夜英專锟晚上喝箣11小時,诋做这些置好磁乎教授各料所費,所以敦師們

· 另一個入彤的普遍原因,就是同作幅加流之要求,到最後,他們就出對單推 「读者之遮 就戴做不同,其主要污包括日間在工廠工作之夜英專生,首先他們缺乏一個正 對寧所有內惡性之報導》許學生大部份受附中等較育,而且過過工作之不斷將就,其對於讀書內有之態度有一定之認識,再 四,而察網費用則誰做 夜學生跑分類別,最好還是從所雄科目方间接手,例如攻讓與本身液蒸有關之科目的分一般, 人殞鞬不斷學習,從而求取進步,這大概是解科各棠年出工人對證夜格產生盡興獻之原因, 作別類,记录者所得之分析結果比較金面沒有代性, 本報記者會費視職工人攻演夜之間題,訪間了一位資深的夜學教師來先生,他指出·· 之心就越大,男學生則較姓念,往往因而在 腾紋 認爲夜雄生秘之需要老師之關、女 對先生非學術逹之要求,陳牧師其本身的 不遂,最令夜校敦師耱於鹽付的攝學生 一般陳老師指出:彼等到校學英文之主要原因,並不是出自司實之需要,有電根本就在課本以外

地,包括理工夜 生及工學院之學生,此飲食消佔百分之九點 請出的求學聽經,其式,他們過份依賴演能,至樂園很多時侯師生間之關係非常尖銳,演唱方面大大

陳老師是一名文嘅教師,日出他在九龍 - 類 - 前後二者之分別很大,一般而塔·前者用百分之十日, 專的秋餓,據他個人意見認爲,上述兩項分六十三,支付補店房租 百分之六酷

一所全日制中業界,晚上他則君一所说,龍餃 安瑪古格訪中東 在器之平均視對,第安武士澳洲來港途中

散灣興華幼稚版校 | 年,任荃灣石磐公 定廿五日在世界殯儀舘轝

工人下班趕上夜校

,只求一 【 年六月敷設了微水供,會向監事,高花同郑BB立門戶,克紿箕裘 一的,因爲告裾政府在去會學校董事,香港互荆長次翰鼦、翰卓、掏 件事我們是在被追犯法 ·野新界 您同學-仍努力教育事業哲 和形式盤,其成敦就會更超卓(附) 392 監,荃灣萬光幼稚圈校校校長,擔任黨榮伾後《核工,而學校到在七時上線,期間有熱證每一小時,有她還不够此數,很多學生義斯未吃就灶上, 一局主、夜學之事務,茲方加以推動及發展,無此造船更多之青年工人,開老師業爲夜校能以非 ,途中只能吃點雜食鴻,其艱苦難真之樹,是可以理解的,陳老師业淺呼音各市鎖團的及有阿富

習極之不利的條件,致令不少學生中途退 佔去北科大部份的術力,再在神上角質:實在非常吃力,這種因来就造成了對學生學 ▲根本就沒有夢倬的尚背歐導學生講本之外的東西,况一般英发激链多蹣棄識牙‧日部的话己

要等下課才吃晚飯 星

堂上做出很多怪行爲,目的希望老們注憶,但由於方法不啊,招來的效果相反

陳老師最後出:無晚如何,絕大部份之夜學生都湖南拳,試想想,如:間工廠在下午大時

一般的再次助我们家长

後今

勞資糾紛解决一

傢具外訓營業員多名,

男女均可 +

,在湖總區工作。 一 品,如具有載工作經為吳佳,年的在十七說些 六百元,另有佣金。英中三至中四蚓,降英

· 诚津貼約共

塑膠鋸宇技工一名

與,月薪九

百元粛以上,供

。小學國以上程度,幾年以上遁陽猲宇工作

| 英中三或以上性度,晒雀英語,不須工作超微

-地盤見習測量員多名

【高雄。此外,安方业同就给于伍名工人額外補償 值。

·在會溫中,勞資方就工作條件與境成宇花十八歲以上,北角區工作,須在戶外媒

二百元

- 該三十二名工人发

想找尋

·勞工處介紹職業

(讓按址往勞工處登記) 勞工處本港就業和常特・免費爲市民提供

司機兼雜工一名

八七五八三七九同仁街政府分署三事,

在灣仔區工作, 本华;三—人九六五三九:新界荃灣沙咀蕸楼

返政府合署至業,三——— 九米深水埗元州街郵局大廈11樓。拉話:三—— 五———二七卷二七大;九艘廣東道三九三就京 外,希望誠股協助瑠職員之藝主,亦歡迎真 有關狴件,到就近其住所之旗股林事處登品,此 鹊內→帶同本人身份證、相片、證件及其他 码上述敬位及正在找尋職業之人士,營於辦公時 香港金匯頂九十九號樂正大厦地下,逗A 任何一辦事處聯絡,其地址及电括如下t.

如仙,持有私家車牌照 - 年癱在二十三年,

·除上诚空缺外,該股尙有其他空础,在X

‧小學度,格

|由

WAH KI VÄT PO

第四十

·昨晚衆行會所附

民政分愒主任

頁二第張五第12日八月四年丁屦夏

會助互座十四邨坪茂秀 職就員職幕開所會

萬市民了解我們在被追 每天浪姿大盘免水洗第狮大會。主深覺光淘師,甜主席洗亞 批施嗎?了使四百多殯 朱氏献身敦育,遽 傀稱宾榮。 嘉穎是民主政府的合理 該館大遷汶餘锁康凯山 急,想屆時白馬車, 外燈。

海水供塬我们使用,蛇午十降大旗,十一時在紅,雪,能除人之一 嚴正之下仍不肯立即以 ·定今日(五)上一儒者風,熱心社會公 | 但直至今天,在消水煓

人接物,和离可說。有 遺體移北靠隆儀舘治

·花了一百多萬勇公絲 - 於炸蔑在港安醫院近世、尚在水中。张氏特

·費推過火同人聯合選祝釋握世尊降生紀念

師奉行浴

,

)在友善的氣氛下腌得圓滿解决• (灌瓿) 葵消費通行有限公司的勞資糾紛 經勞工嚆勞荻钱保山人风調解後,龍日(

薪金半有所改變而引起。 是項科紛是由於該戰紡織部三十二名工人的

「我們湖火山遊 |希望它傩够去年六月 官守議員辦事處求助 去借行政立法兩局非 造雅之過?我們己在上

及主特會會議後,糾紛途告結來。 勞資撷保祖的分工事務主任含勞術晚方安排

一佛大會,大合主川析 世界和平人民安樂。 (本報記者攝]

方祺、北區主任林銳

九第一小依校公平的最 悦、丹署黃花、蒸 菜、南分區主席范希

在殼與工作,時間由下午二時至八時

升降機操作員一名 范中西區•略英語,年龄在二十五歲以下 百三十池。英中三 *姓,月六

་བ

五月十七日:上午九時半,賴感通发出光 五月十六日:下午五時-李劍服對褲好

第一守望棋、互助、 張台的工作大米,將治理 城的鄰為神,居

愛,共同努力低能治安

商業機 送貨員多名 五至四十 捽5 在灣仔區工作,朝八晚 小學事無成以上程度,贴英語,年在3千

鷄津貼共七百元

男性 丹號

·曹沿衡對黎帝購-下午七時

米爾扎國唱•花極作對陳永 下午七時,許漢文對,英国故律。 五月十八日,上午九時,立對徐玉

神精隣陸

會計文員一名 文良好, 持有显教商會高級會計證出,具兩年在 英中五敏以上,中英

*右處理會計經驗,在屯門區工性,

先介绍服務,現下列空缺

秘出一名

奕中六世,操流利英語及事 女性,月薪一千元以上,

【現上,出入可熱,門工作。

·語•强記及风越打字得分,在九十字及六十学

黹在三十歲左右,在发再做工作,

·電話接線生一名 凖礜車操作員兩名 下,在婆油工作,七亂四,有車接送。 以上社民,其一年以上操作义 學車工作經竄,年 一作經驗,能瑍作阱報打字帶 - 年在二十五歲以,加上上屈升級之升班馬,度數及臥虎 逆流利英語,具一年以上操作 P A B X钴機工 天坤、河成堂、梁志雄曾眾致參加 百號以上小學之士,盘了將微升識,也必戰至天母地斷。 男姓,月費七一,非汕萬二分努力不可,初級組各員亦是 年 色無光 “在将初賽各對名單日期孔下:

,西特戰對必定十分激烈,麥爭入四强名

【女姓,月訴一千元 日開始,本比賽併分在湯及初級組分

「第七九巴工中國象棋賽,已於

·高級初級戰情緊張

九巴員工象棋賽

t*九道新游崗景福術雄宮戲院大度地下,電話

ANDROS)號寶還給日 (廿九)開行,航煜 取外來的遊客,燕灵

之豆拿丸 (HAVAN 【委》有限公司代科

日本等縮就來- A MARUKKE.

| 日(六)下午抵港

一公司代理之安武士 頭收取貨物,过留至 〔本報訊) -沱葵涌區號

A就泡裝卸貨

,啟灶塞得础。班加西

B(廿七) 李狀

途中,延本月廿八日始一路及比利士彬等各塭。等雄。 還取更多的外圈,(鋁)

1澳洲等地岢來本爾 梨、蔥爾砵-阿特

、力山大 的黎

其在本港逗留之時間

目前,香港正努力

香港——馬尼拉(小品宋)

̇香港小呂宋

香港

基隆

香港

☎ SHOWA LINE

巴基斯坦、波斯灣特快航線 直航科威特 男士吉,亞布打比,達文,巴士拿

高峰輪

收貨站“九龍油油师太平洋倉庫有限公司

全貨機航綠叢收冷能貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(鑰收往日本、白義及小呂宋貨匱 )

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三漢市 羅省 紐約 波的康 諾福克AAL特丹

美國精兵號American Legion☆☆ 三月27日 大月11日 六月12日 大月26日:六月28日 六月29日 七月10日 英國電獅號American Lynx 六月5日 大月21日 *月22日 七月5日 七月7日 七月8日 七月19日 英國星號 American Aquarius 六月1日 六月25日六月27日七月11日 七月13日 七月14日 七月25日 英國金戈號American Lancer 六月18日 七月2日 ——七月19日 七月21日 七月22日 八月2日

erican Liberty

六月26日七月10日 七月11日 4月24日 七月26日 七月27日 八月7日

美國自由號 Amel亞公蒔閱★★★石基蔬湯、巴哈馬雄馬代律,

、水只變收費城、守貨載由諾克群鹿特丹轉:

VOY..

·東南亞區貨箱貨運服務

200英骨號 六月3日 六月5日

*201 美景號六月3日 六月10日

「香港~—高雄

VOY

AM. MAIN 190美滿號 五月28日 4月30日

·AMMING 188 美敏號 六月3日 六月5日,

香港一星加坡一曼谷

200 美景號 六月3日 六月5日 AM, MAIN

VOY:香港 星加坡 曼谷

191 美潮號六月3日 六月8日 六月11日

241 英录號 *月日 六月1日 AM, MING ̇11英敏號六月2日 六月26日 六月29日

·昭和海運株式會社

「MS. EVERMORE ASCENDANT(VO6月件式雨

兵獅星龙+

̇【亞洲雅士輪

五月拼日抵港

M.S."ASIA·ACE (VOY.37)

卅日開行

★英偉雅出輪

三日抵港

贊利雅士輪

「M.SBONHAACD (yoy.) 六月四日開行

四月抵港

'AM. MIST

AM. MIST

飛航集吉voY.) 六月十一日開行

2十一日抵港

AM. MIST

★流:小品宋。

AM. MIST

發貨日期,船灣南天下午苙蹲

渣華(香港)有限公司 可

代理:渣蔽輪船公司(NEDLLOYD LINES)

香港5-241181 九线 3-955121 澳门 6483

|開航日期|

SATJAN

航線

YAMANASHI MARU

|開航日期

6月13日

HES OYD RIO****

FUSHIMG

百萬

五月廿九日 海斯 六月十日

地中海 A VESSEL

ZUMI MARU

6月14日 地中海各

6月13日

BATU

红海

YAMAGUCHI MARU

粗海音導

MUSILLOYD **

西菲 STRAAT FORCADOS

实任素

行鹹菜

,六月廿八日

10月16日

拉雞STRAAT MAGELHAEN 士打 TWONOSOBO

五月拼版

六月游

修菲

MAERS sHZHOIKA

6月19

專業各場

NARUTO MARU

6月11日

南非各埠

南英STRAAT AGULHAS 士打演蛋期 五月

STRAAT ALGOA 打窝 六月廿一

14

西菲

SHIGA MARU

A VESSEL

6月10日

西非各埠

Nediloyd

迴牌INEDER ELBE

6月18日

北菲各埠

#MARNE LLÖYD A. VESSEL

d Karakown 和來臺鄉料 六月十日

打愛比 麗萊

六月入日

快帼

吉大港| ASCE NDANT

6月9日 仰光大港

M.S. TAIPOOSEX

本期—六月一日抵港,六月四日行 常明,六月十九日閲濺六月廿二日開行

大寶石 堇透:新加坡 庞能

2.日本散裝貨費用葵涌收保站】

葵涌辦事處電話:12-26382

港澳總代理:業 初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071H-221301.

·葵沞收貨站電話:12-241268

SANKYO LINE 三協海運株式會社

菲律賓線

順昌航業有限公司

南航:小呂宋·

NYKLINE

珠是輪

M.S. PEARL STAR”(VOY,6)

順興輪

M-S-CRYSTAL STAR(VOY.1) 六月二日抵港

M.S. MARUI MARU” (VOY.6)

> 二日開行

丸井丸

六月一日

北裕國輪

六脉

2七日抵港

M.S.YUE KWOK (VOY-6)

第八日開行

五月三 開行

我稳打然

契约

越代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

我貨站,九望油菠露太平洋常寧有限公司

**3-480915,3-481775.

·機酒現代貨箱碼頭 電話 12-268289.

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

逍透·曼谷

五月三十日抵社 六月一日出行

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

六月六日抵港 六月八日開行

·曼谷

批游收貨人的貴

我客付貨請惠臨

納代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓電話:5.257091-7

KLINE

Japan

Line

CONTAINER FREIGHT STATION

HIT (BERTH 2) LIMITED

KHAI CHUNG. NÓ T.

M-S. ASIA ACEIVOY.No.37 )

美國東西岸標準貨櫃航

【亞洲雅士

M-S. YOHKOH MARU{ VOY.No.35}

陽興丸

M.S.DYNAMIC ACE (VOY, No.14)

英偉雅士 六月旺國钱,

一日封午五心做止

M.S. BONITA ACE (VOY.No.32)

寳利雅士

六月四日到

11日下午岈融止收

M.S. KYOKKO MARU No.3( VOY No.44)

绵 旭光丸

六月一日到海

小龙日下午五時止收貨

̇M.S. CLIPPER ACE(VOY.No.27)

飛航雅士

六月

十一日到誥

九日下午五将蟹把收貨

城害付貨讪移玉步婆师说中七十一號译*进七〇五常 、費城、秦芬那、波士頓、波的麽 往·釋省、三藩市、溫哥華、西雅磡、紐約

總代理:汎洋航運有限公司

澳門代琤:星 華 船務公司 巴打隣古西九十五淅#帘蹈七九七

M.S. EL SALVADOR MARU

薩爾瓦多丸 五月绀九日游戏

三十日開行 廿九日落貨

直航:泰地、杜亞拉、亞華瑭、添馬、

盧英、葛多奴及頂葛港等墀

香港大淵十五

輸出† 豐利行有限公司

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

VIA

ISUEZ CANAE

|TH倫敦 利物

歐洲定期航貘

M. S. HOWA MARU

豐和丸

養收北歐各埣由漢堡 七六

日日

直航

馬賽司

六月

HELSINKI, OSLO, BREMEN. I LISBON, LEXIOES. BERGEN. 開落 ⌈物 STOCKHOLM DUBLIN

GOTHENBURG, COPENHAGEN

丹浦 MALMO, AARHUSLEHAVRE.

R

總代理:汎 洋航運有限公司

MARSEILLES

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號鄉邦大厦705室 電話:5-238091(八號 2买門代理星藏船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街05年

CARIBBEAN SEA

Japon REGULAR EXPRESS

Line

·廉航:中南美洲

SERVICE

CRISTOBAL - ESAKS - COLON

LA GUAIRA, MARACAIBO

PORT OF SPAIN CORINTO

SAN JOSE

DE GUATEMALA ARUBA,

P CURAÇAO, PUNTARENAS

+ SAN JUAN

LE SANTO DOMINGO.

MANZANILLO, ACAPULCO,

ACAJUTLA

ST.MAARTEN BE

日本樂譜 * 精密

PHLLISBURG VIA CURACAG 行貨

M.S. “JAPAN ROBLE"

亞姆斯特丹 鹿特丹

漢堡、馬賽、Antwerp

委內瑞拉·加勒比海定期航機

五月卅日落貨

澳門代;星 華 船務公司

總代理:汎洋航運有限公司

Share This Page