翠中|鬚德
頁一第張八第 日七初月四年巳丁展夏 腰中
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日四廿月五年七七九一展公年六十六國民中
商厦 環 魏區
輔
旺 樓舖|
上食安一路
工
永
仔
灣商中|
住區
30 眕展,
焦方
宇 人物約背景 三樓宜租樓
四季12字打茶高
四集下孖
各街市八二樓面街 |
招
3栏租
治二五號者機 高出世近
精西 租
“招仔!
年 水面推大 四葉
九齊百城中,八洲十
·五蓋四
租
四過只頓
8800 #H⚫ 250834
九二欉地「三精選离錢
【保旺c/o以建
內H物街治
19079491404 EREK 380496%
将展除呎方版
誠港|租招字樓業商院三華東| 發信澳 大
辦大猛
大
口
租
2 三
東寧
向東華大厦
·軒尼詩迈199--203
【地庫:千五百
[號 踉對面
全部空氣調節
1125-12
公園雞生
【西錢 洽水千道 七邊對四,五阻地
「○生次帶俬】洽人面分!
齊格鵝
溫爐
半4400呎另八出全 15 號勝利工廠大岛七樓
刷
東
骨箕
招灣 三輪車
立们 租廠| 祫字
三沢大笹五答 大近
四藥量不 箕
,
H713837HT
模大農式房大台車位
#1200K2.500
金jň月K九M四中區寫
筲箕灣道
中
宴 三住
大
租道
四
租
八車下工三路 三越三工廠
稳健有
八即萬靜有 呂小于合宮 七可宜光剂|治可
二廠商潤樓
·樓區樓 19民安道路
巴千廠街 治
租旺
軒尼詩道396-416號近天樂里口隧道交通總匯
千舖
| 寶熊積萬
租寫
新型24層德興大厦
連
四四大 一四如氣餘球
香港德利浦+中121 周大福商業大厦
閣
八居推數字
七四合尺碼讓樓
二八寶一週樓
成龍俱賞
姓名:高級寫字樓招租大小俱備 五、大褸磨特欲生用診所 分部招租來 齊全 、全部招租統一管理,愛佳設惟·租個販宜
接洽處1中磷萬宜大厦525室造船有限公司 或雞:5)——二式七七六五 1-二三〇 七九一
水管設備
自租装 住百 四文並有金修廳 九件须正合設三宅德
微付道中二四七號近政府停車場
德祐大厦
∵∵香港柴灣內地段NO,57(近巴士廠)
三請具當理備招新 一電有職限安全 膏金證業租 全薪 租街
九樓約277及320呎 士
320碗 約277度 十二樓約227及277呎
電話:)-227765话跟有限公司洽
5-441332楼下管理處引
工業中心 貨運便利 工源-
足 四部電梯 ̇ 四面單邊寸寸實用 快將入伙 欲租從速 接洽處:冠華鏡廠 12 245021-6
H-571884 -
據品等街三越租321516
寫字樓廉租 | 向海景中區寫字樓出租
面積六百呎·千一呎 十四字樓
中央冷暖氣系統有裝修間格可望海景即租即用管 面積5700尺 捲尺$2.50
|理設備完善特價燾租電:5-445177-8錢雜先生洽 全管或分租期可 謂
干諾道中54-56號惟康大阅 CONNAUGHT BLDG. L 9036392()437596
中環寫字樓招租|冠華鏡廠(*工業大厦|
各得瑞士雷達表男生自動星 期日曆防水表一隻 價值HK$350
最收 廣惠 百超讀每 大効告刊 萬過者日
麵·普
租
刋分類廣告贈送抽獎券
賃
港香
●瑞士雷達表
贊助
SUHTELISE DURE. 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告六元 贈送抽獎劵一張多刊多送
特獎:
瑞上鐵達表男卡永不磨損聲 力音叉型自動星期日質電子 我一线。以对快慢不超過
分鐺。價值HK$2,100.
安慰獎五名:
莊百北燈
租 租出樓字寫
天有兩英 兩 車原
台嶼位兩道 志適租房近 千蒩四千兩廳 千〇二楼入浴池
【鮮慶大六 頓威
空號威限‘處
癭園基 街篮
∴抽獎公佈日辧六月五日
四下平西商瓏
四
五時九壊
大圣饼五樓新
住
五環櫟頓板業費有限 九話上限街及地饿一
釜四六
·用十百行號
按有
製 窩
元
蛋打 罐老
盤朗
名好掛方地
君K手喽美 九各模元出| 五十路邊九下道侯蘇,租地油袜 ・工千倍二一时期租 洽時時南適尺通地45王 治、咖彌餘「治
租 南田洋
百租
商®
行業租文
七季平71
出
租
毫 2樓
西三兩
「本廈特點:廠廈內外全部批帶24小時管理服務
四點間
本地盤辦事處
鼈二萬
·75號大無單位新裝
成龙一眼紀大度潮味道中有刈|三百餘呎至三千餘每
小單位寫字樓
「水类街一式二號商
政局
宇約五百唹近上環會
四百餘呎将字
文成街15 號 F
是皇所记
建煌新記
KEAWRE
TANG SENG BER
專門樓吉讏
大道中 | 中區大厦寫字樓
招商 78號三樓
|洽西牛機重市 租樓 OH 每口發狂稊酒
恒生銀行
【信託有限公司
【電話:H255011
內薪429、235或244
一般成紅萬地下及
旺 舖
$3.000
北角電器街141至147號
| 类总濆九九三號得利母
洪共千六 英皇道九四七號地下及
大百
620X$1,300
720 $1.400
萬宜大厦|廠房・貨倉|旺舖 ⁑出讓
康租
位於銅緻澱洛克溫紐約
「戲院後側,面積約1400
史•適合都营女性首飾 干諾道西深水埗楓頭對 百貨、童裝等行案·年
德輔道中60-68號 大小寫字樓招租 您請電 5-239859
|| M 1—4659623---
面面積公千平方限
粗即用。有私家碼頭有 有意额到路克道四人七
魏面治 #
H250717 H233309
榮貨合問
K按旺九
Q午地行對峙 第二盤海街户
敦租樓露 舖龍 三字 效
冷康城!
含氣味中學租區 | 鞶租
X發佐大 觀塘大業街34號 鹬財敦單 以寫字樓型式設計之: 【咪道邊| 楊耀松第五工業大厦招租 走地舖|由二千呎至基餘呎,有停車位,即可入伙。
三百餘沢・七百餘沢·歳租
(即付道中站甸乍街口香港華人银行大厦》 电话:H244133内巷223或224. 香港華人銀行服務部洽
旺
七百與交通利便
KiO八四七
商業新樓
回-三式二四
K猛
【彌敦道大鬆
完善可朗入住1400
及1180號二種租金
北角際園街45
三跌近
治租餘 央
TRUSTEE LTD
照理俱街干 五感衛13年
治話百順西·
電5即接號
五伙水街 五管戩市
平寫 字
租樓
港澳碼頭對面
千路蕸中 145號
大開
大商 廈業
厦達
八二公希鳌合苑一七 五司然石雞伙百
舖
關租
租車位出租 賃
$.150
大坑道25號停
多寧大廈
九必合街上 治 旺菜 七合司大
龍九
6-223112
水界 洽女嗜逛沙|跟裝各近瑕
安泰工業大廈 工廠招租 金黃而
籠熱小百工
招租
宜期
·大業街福和工業大厦 插下:八千呎 三楼一萬七千
雄
出旺
「荃灣白日場街46號五樓及九樓笹所
|六千
請電:5~611382 樹治
有秘誘攤:3215693-4
(塑膠業莬問)
郵請器面小 箱督行註型 K明工十地
四函料適用
「七九合三:
下午三時虿五時開門外
RH451076
式30元 耳
·舖位•點字樓 地方正 租金平 尤置業有限公司電話:()226852
七合
呎
4拾街
五租和1 梗 四合二
士配體磁有李四眼大
漢枝面警話「洽K栩準檢
百中倉
月大
【單
| 16人類舖租單 租九地 二百王 熊和千海廠租 千呎舖 25
長沙灣長 理部面地
廠
餘連 百元舖 元平閣 元細平
利坑街關
志興昌工業大樓 面積:大压均備由二千尺起 新建廠房即可入伙随到看洽
二上午十時吧
落山道 108 號
正興工業大晨·葵涌
1800
三面單邊二 電梯最-
足 交滛戢涵蝣
租
四代
達泊游城成職業廠有限公司
紙餘一層 4112 尺琍租
廠址:葵涌傳座路十九五號
12--400291
TEX = 32--258893-
深水埗廠房
鮮賤高 四牌赚
凍
#077479040
二間廠
卡回問近
出旺
優價尙 出洋 租樓
錦綉花園
售舖
三餘邊
链物
出租
元洲街東京街口二樓面積六千呎樓 西湘際租康須一切設備俱全部可 開工有意卽電:)-765506林沿
千山 每三⁑旺舖廉售
元朗安樂路明珠樓 「大單邊錦速閣實用 7920呎叧細總實用 200呎、有裝飾合
-783026
大街角
入
宇豐合售
閣面蘿交
新治 九郵吉桃
「商富體局出
大小單位轉讓 隆輝公司
H-779267
馬俱小萬
餘店榮
石機特
四下 國寶
̇七新八 民堂
交邊國舖場百街兴 六是屉
K传地架 12樓閣32餘197(19
九合下水!萬千萬仔萬穴萬百DA S
吉沙
地田
萬車地受 元到十区
住台 宅上號
洋
樓
九下楼
華强樓
鏡
質量 衖話 資舖
四七除咀大
48殷620674
式場
三合 三
| K250203
萬呎請於辦公時間
$32012
面積3200呎樓底高
上落貨最方便
新蒲崗減發地點
廉售
姿銀日
請門系由
本
貴 心眼在 有
魚牛
學俱角佳 理 空课東街26 英百好。 A豬527094伯主力摒戲 鄰十只类切
平價唐樓
分厭出售。分期付欸·郎實部佳,無需什 農·直接業主,有意請證-206635期合 或駕樂區華街210-212號捷帶樓(即電燈 【公司對面)黃伯領獎。
四土𠌯八地
村一女 史站租有一 秘跨位大
治K村水+ 八海西六
一菜哪
·九巴免费
饿四
1
招吉
租舖
工尺 大司德 洋六九 「適對蜡 樓號飄
「華
报箂五商施 洽車百藥公
KO O O 攻南千官有,
二租宅
字業
樓住
· Kad 191 the SL.
·餘天宇
(商業用途)
(##).
西洋菜街一號沙地下酒
元州街25 號一千呎舖位 五千
樓
吉
紅百太
南瓜夜
后 国税明日土
太麻麻沈距
樓平馀拿位架餘衣照架一間,六打百甸倂列一
·七道 舆芽干山天街連山者·樓老餘
連街 淨淨的,
花
菜品 租大海樓三樓 租楼二楼 二十千百 千菜二七千遁 一六千一千摟九份 七18千百七章千百五千二千
廠 舖
百四遠五道 法
樓千汇 號
童十號招
帶男用除地租
自吉
經住
至樓
吉樓招租
类咀
樓
即
單四
尖
七
九午洋菜邊面
收 英怡寶
咀沙
近三呎
四時東水有
五售滎邊
一十魚區塊
|偉恒昌新邨
怡景大厦
英國都大厦 收租 大角咀
東 何文田
漢記 K640223 |
北電話・5-253003
有限公司
益新 業
「時空對九間
出樓商醫
20
藝售宇業所
城
歡迎拨拖
*K656783
宏光樓
官塘敬業工廠
益民大厦
北角友福園:
冠
明
樓售
牛頭角道淘化大同舊址 第二期開始預言
土瓜灣下鄉道3.19號 小型洋樓、一睫三房
$只餘二伙
位置更佳,方向更好 -鳥三房:$111,700起
繼圍台口,丹拿道11至12號 預售期間,特平出瑞 適合各行業
每呎$241起 一廳一房:八萬餘元 光耲先足前面永無阻擋
只付二成,即可入伙 可分十年付款每萬元供$132.15一刻三房:十二萬餘元
九龍汝洲街一九九號
治
遠榮樓高度13萬
县期
137
·永榮樓中底13萬:
13萬餘
M2 樂榮樓面府12萬餘2 P5 榮樓高層13萬00
16 樂榮樓高層13萬餘
13 永榮樓高牆12萬* J5 永榮樓高齏13萬0
民間轉五個樓座元 話由名萬二高地朗
旺 六平月千六七面融
下
·樓租四銀街用樓又六樓入沙
屛六入通樓千直
冥九九
童装 售
二八北洋另九健
安洲實閣四街四合
業
分產出售 全期付款 旺中帶靜 交通方便 卫一梯兩伙 戶戶有密 快將入伙 欲購從速
洽購處:
古中旨廉 八午辦程元楼八大人
|活荷吉堅
廉舖
道李樓道
水三高聚
嶼 五住 萬!
寵惠 百 當電 售台
·好景大厦×|萬峯工業大廈
半山麥當奴道
有露台 望海景 車房位
面積1700呎3房2廳 交吉出售47萬
衛業服務5–444161
TERBANO- 245021,64-
或本地盤辦事處K 708622 行成德 「七九利者,百蚋
七樓
五六公共管閣士樓
茶售
時時包期樓尺
柴灣祥利街
產地 三萬字 露山
現貨新廠即置部用 面積3740呎至6960
每天只售 130元 漸業服務 5 444161
四租街
新樂:
9759. 229686
大服置代
務費穏
山中按地 號合號佳
士元忠物| 招酩成破中 搶下还
健話5 260492
務
中|唐大|
『士區樓坑|
讓牙號
益蟹藥丿張H摟多區!兔千元66碟
| 業主免佣
歡迎委託租售
*************
香港仔黃竹坑道
***********
工廠廉售
北角工廠
上環旺舖出售|西摩閣
·甜
澳門南灣
甘或費十餐地窗機來 帶回直年期站三 3
5-236049
6778978
售出吉交樓業商 有街
廣分
診告類
或千餘呎起 怡藏5-229162
*****
無售4056呎起 華慶6-229162
乍畏街十六號
**
九九九年
期值售计
四萬五千
元合意者
#7 2704
永樂街』
八八號四
樓實用
3221274 6444495
兩
面
李號大樓 英社 球罩
-440295
囍 ־旺樂 囍樓舖
樓
廠|浩棧行
斑個收購即成交代理買賣業主兔佛 代客估儂拆奮維新醫開發股歡迎查詢
代理質膏物業
中興宮
金融封業大廈1503 電話:435333-4 5 438701
面積: 355 呎 請電:5253003
西送31號720呎 《近类星合對面) 快入伙 $199,000萬分 #----253962
12254845 (MAR)
近南戴院千餘沢洋樓 今天南千餘呎出國平淡 實扒蕉八千元交由請來 冠K——六六九一七七
榮先生洽婪免間
浩棧行靈辉大厦 14萬份船 舖廠
舖聲•德利行地產發展公司▶ 樓房按揭服務
卡選結虛24话下
14萬餘起 面積529鳴三房一廳 現貨新樓、部貿部佳 ̇高低層庫,任君張購 康業服務5-444161
售樓
黃竹坑工廠售
|業發街六號
【只餘一伙面積3,028只另貨車庫位 請電:5 258003
:萬運產卅一舖 下上工平大七四土 午午千台匯藝石类
大角咀通州害
670 K'6
商業二樓
4900
現娓新樓鄰近戲院
葉服務
中區全幢 散話
唐樓地下二樓天台古
#BPO-723333
萬膺B座 525呎售十餘
漢
旺天
舖 廈
合用 台海大花四銀街業 連單陶吧!天位呎31邊
港督
出吉
樓
00元七二元五
上卷期
断樓核理
$-4439557-453381
珍洋
X12行
田時藥 ®
長街吳
龍九粗由课。
有熟下塘
學眼稅−味 院旅
咀尖! 台灣三寶沙
三彌
單敦
廠
有舖啡
好亖 榮
地
洽H北大名:朱山
·萬漠級
先電車子
售午極佳
合售交
【六餘東住
曆尺
「有男萊合各行菊水戰
『貝機閣舖
̇電近閣六2