頁一第張六第
日六初月四年巳丁歷
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
一期星
日三廿月五年七七九一瑟公年六十六國民中
刊週車汽
镇
第173期
大讚賞。
品產術技準水超 勁而強適舒貴高
車房級高 一三一意快
仍值得繼續發展
香港酒店添購之八部平治房車排列在大門前
「快意」一三一房車規格
梅亨利 ®
唐瑞
主编
逢星期一出版
車身:四門房車。 本長:于时十又八分之七时。 車網:五呎四又四分之一时, 本庄;四號七艾八分之一吋。 引擎容積:干MCTC和千六CiC兩O
引擎性能:由靜止到時油六十理需時十 點八秒。由時莲六十恩到靜止需要空間一百二 剎車系統:雙葉獨立之批 後輪剎
英
抵
爲了與日本、 西德汽車娄告商學 苏本港汽車酷件市 塲,一個英國璽
電 港
165 SR-13.
壓縮比:九點二比一 最大馬力操出于ICAC引擎轍出最大 ,馬力篇六十五匹。千*C C引擎檢出最大馬 力爲七十四。
·引擎冷却系統:水冷式巡廻冷却系統。
油箱容積:約十二沅貓。
戕訊:五名乘风另加一百】十磅行李。 最高溫度:千CICI擎的8本最 高時速爲九十哩。千*CIC的房車則可望 時速一百以上。配自動波者時速達九十六哩
機作
F?
商市
一九七七」設計,在機表板方面十 年意大利汽車」分簡潔,方型的速度計: 製造生產的油氣壓計 - 中坜没 一系列車獄中一條有一個方型時鐘、空 ,仍以“FI」氣進口孔分列左右前方 AT+三,裝配原潑的冷暖空 」爲最高級的」調節系統,香烟點燃器 以及音響甚好的收音機
翰距九十八吋,,,,, 車戲:二千四百六十磅。 車廂空間:十四立方呎。 引擎:DHC四橫列式引擎。 化油器:雙管式化油器。
最大馬力:在每分鐘六千三百轉時可發出 八十六匹馬力。
最大扭力:在每分第二千八百轉時產生九 十磅呎纸力 #
者會上指出:一九. 聲寶牌推出
輸往香淸的產品總 汽車機
「快意
,錄音談佛等患有盡用
境而言,是相當合適的而售出後的服務亦相當掣的輻油及排氣糸。 見其車身設計美體,一的令人滿意哦。
j而登深信能够通過世 陳君解釋說:「最界上最嚴格的——日本 新的萬事得旋轉式引擎一九七八年修訂的
團查
值爲一千五百萬英 磅,以商箂車輛佔 首位,總值七百一
化熱白爭競件配車汽英日德
暈,與何類型的活塞引高性能等特點,所以 本相同,慳油用。」引不少的香港買來。 旋轉式酪的不斷 萬事得車廠也將竭力 滿,不斷發展,仍保持·究搵改良,以薄車主 將它精婚,運行轕顧及一之。
是一個好現象。
| 邁的低帶優,且有最爲「快意一三一」的正面 英國製造舆罝 新手反向操作系統 (MANUAL REVERS 易商會成立於一九OI
|E SYSTEM ) 是講究 ,是英國钴機工業製 造部份最具代表性的商人士的最佳選。 會,擁有會員公司1千 ERRE (AUTO 五百餘名-包含了英國 REVERSE MECHANI 汽車業中各類足輕重 $M ) 可使你有不完 的采務。
的音樂當錄音帶播完仲
·發造及貿易商會代 ·該會海外部門的政| 俄機會合動眼帶,永 表無在最近抵港, 策,經習畢 市場察 不停止,手動操作反 進行爲期七天的「團,貿易團以及殷究會系統則 需輕榧 ↑
· 新探索市場]一,讓會风到世界各地推,可透採心愛的節 一廣業務,該會上次組團自或歌曲,這項設備食 朗商會廉貿易 來港在一九七四年,現時汽車收音機的最先 團秘書翠珊士,日 合了英國汽車展的行進設備。 前在英國駐港商務【時間。 專員公署的一個記.
七六年英國酎菜
價廉物美,
RG-HPOOX
收音錄音機,音色特美
,絕無雜音,且有防
系統,就算汽車在博錶 中,音色亦保持完美。 車主若有意選購,
可向各大電器行察洽。
車旋轉式引擎
INDUST 我多硬化的房
車後座的隄部空 車,可装配或
惻寬腦,足可容下五盘
·二門、四門和 |港疹大滿而有車,座椅 五門旅行体。表面均爲人皮舖設 美國「汽 車消費者指導 總括而香」「快意 姚誌乚對一一」是一部頗適合 意大利車廠的一本港地理環境的汽車, 泰聶廠愛不已,因爲它除了有舒適, ,在試車後認一油量低的表現外,尚在 爲「快意·】附力方面勝人一輛,迫 1↓ 房車是一對於本港地區平地步而 所有同級汽車一山坡路及林灣的地理璠[ 中性能最優異 的一段,並對
|有然反蔷不符制。此外,經敬十二萬英,零件與裝飾物次之,總攸爲七百萬、 合美國的汽車廠無限制一戏的旋轉式引擎的耗油 荽。 圖爲該車之車箱設計,光嫩舒適而美
以前,汽車若安裝
他指出:一九七四是亞洲重要的市塲不 年僅七六年期間,日英 供服務。
一部錄音收音機,需要
一般可觀的金赜才行。
今日,科技日趨進
.橋港的帶件與裝飾物酵
英國財機業人士日
步,杭器用品售價越來
定培長,增加率達百分 之四十一。
...另一方面,一九七
,但他們深佾形勢必定 售價低,效率高超的
私家車佔緒入口的百分 |市場目前非常蓬勃,這一錄音收音機,不但有先
分之二千九。
其可靠之安全
場港甜
市上源源車新華英新底年
市|視|廠|汽|利
店酒港香
添購
去年稱八部名
·貴銀影勞斯來斯
·棧,其屬下之香港 酒店,亦於最近 購八關新型的平治 秦國房車,用以接 戰洇店與機塲之解 的住客。
這八部棉號二
平治
英國事的競爭對手 主要是日本和西德·共
房車
二〇0的平治房車 宁綠色車身,臀
·寬栽舒逅的座位,
中尤以日本爲最厲杏。 窗門,空氣調節,前後座位之間距繼陈案。退八 因爲日本汽車生產與夾 .國汽車生產的校染與英
緻的比例爲四對一,固
試車報告認爲解決七七年歎的「快意」一三 -無疑是一件稱心如意的事情,令你感到很心 高手,是一部高度技術產品的大衆化汽車,尤其 現在控制、剎車反豳和耐力方面,更是超越了 很多同級的汽車。
儘管「快護」灬一的董達二千四百六 十磅,但對於容納五緻彪形大漢的車抽來說,緻 然彔綽綽有餘。」
試庠在樣械設計方面表現得極不尋常;四直
·列式OHC引擎配合五變速箱。該車引槃是屬 「快意」一二四引擎的改良啟,其容積是一百 七立方吋,另外配合變化油器,現時改稱爲一二 叫AC男槃。
無論怎樣:「快意」一一和一二四的引擎 ,都是值得推崇的,對現的性能十分寧靜以及具 有經濟性。
: 就事人員認爲該車在駕駛時操作十分容易 順手,引擎的噪音在碴巧的隔音設備下已截至最 低限度*
有一點值得指出的是「快意一三一的車身是 一個組合聽,但其裝嵌工作即可使人無限。
部份組合而成的事才有一個好做,就在需 受修理時,可以將易&部份的車身拆了下來, 對於修理的進行很方便,而且車主亦可視其受損 嚴重時,索性另外配上原廠的部份車身。 儘管「快意」「三一的售價較話同級的外國
汽車爲貴了一點,但美國一部汽車消費者保護雜誌認爲它是一部物有所值的汽車,因爲它具有一股 清新的車身設計,同時其內部設備應有盡有,車廂顯得極爲舒適和寬闊,加上具備經濟性的耗油 ,就餓?特別與衆不同了。
一般來說,「快就」一一的經濟耗油量平均來說是每加龠每小時行二十五哩至二十八,外 國試車報告是將它列爲同級汽車的表表者。
·眢「意」一三一在一九七五年推出面世,但七七年的31[一,似乎更具備出色的經濟 鴻海盐和對駕駛人員極為方便之願手控制各投儀器。
對於汽車身最容易受損毀的部份,「快,一三一七七年欸是採用了分組合的原理,像事 班部份左右兩邊的「秒板」,對駕舵人貝來能是你不搅人時人擁你,是最易受損的部位,快本 對此部位採用了組合園班,隨時可拆卸下來怅理成另行益。
剎掣系統緊鎖作用
消費雜誌推崇備至
適合本港環境耐力勝人一籌
現在車頭設計部位:四 美圓型車大燈分列左 右二方,中間五條列 式長紋,裹面一個細小 的FEAT」擦糍· 托在黑色的底色上 烤得擔嗎。
視野廣闊清楚外形具跑車型 但在車頭的兩側,並有
車頭低的位股在 防撞条把上,,此點出 乎人的意料,左有指示 二條細長的凹梅体 到車尾部位,毌添了战 車的跑車化米道。
意大利「快意」車
車頭部位的防撞泵 | 辉有非常对敏的反攋一槃的感應力不太舒。 頁一把是「插入」式,随時,性能,較諾高一級的跑 對於喜愛中型每本 可以抵下來。同樣原理|本一點也不遜色。 的人士來說,該車顯然 ,車尾部位的「沙板」 美國汽車消費者雜|一部值得購置的汽車 和泵抵的棱性亦是一集| 此對脚本的利型系統非一,尤其是在駕駛時有的一潑的汽車,其中东部位 汽。我們對於戏車道淡的 常推州‧認爲洛付出窗 分的廟性對紅选方 擋風玻璃的視野均畫融 異常,一向持了這一 設計是否成功布有疑間快就一二四敗改员的圓面,實是令人感到異常 設計,兩側的腿群冰 量不過可以肯定的就是|鼓形剎量系統,有緊急」喜愛。 無扭其出色的安全性能 攜變能力,可以將本作如果要帶出對「快」良好,至於車尾的視奧 一三一校爲值得人 , 冇點稍爲遜色的感 這是相當成功的。 令人感到驚異的是,似乎跳斯的剃梨系 偏愛的方地,就是它 丨「快就「一」的恊值得批評的是,脚踏一付令人著醌的外形,表
A
美國通用汽車公司|公司仍深信日製旋轉 最近宣佈停止生產旋轉式引擎的前途樂。據 式的汽引擎,致令日,公司汽車市務經理陳 本萬事得汽車製造廠東宗彝表示,配有旋轉式 洋工業株式會社成現 引幣的兩萬事得用 今世界上唯一生赡苹新 本RX4及RX5在本市 性楗式引擎的汽車廠。 爲極受牴迎 萬事得香港代理费 東洋工業株式會社 汽車(一九七六)有一近刻意改善旋轉式引
·利關國際公司—英冢利關公司之 出口部門———之訓練專家商迪訪港三8 後,今日返英 簡迪在花期間,曾爲新 英華汽車有限公司人員舉辦研討會,新 英華乃利關國際公司在港之獨家代理?. 簡迪自稱此行目的,係向新英華汽 本公司人員報告英國最大汽車愛術來慈 最新發展情况。找稱:「目前生產中之 各敫汽車有頗多革新。香港爲可貴的汽 本市场,前景更走,故吾人必須將全部 情形告知香港方面的人員與當地客營。 數年以來,香港已成爲英國利關公司之. 極爾要市場。香港對吾人所之各汽 車,一间需求至股,尤以稍架,丹拿牌 爲然。英國利關現正製造新欸的輝車與 跑車 余知對於香港人士將極具吸引力 另據新英華汽車有限公司營業經
·理韓团衿 - 香港對美國利商公司各汽 車之需求正不斷上升,預料年底之前, 新英華所悛出之新車,將大爲增加。 韓世稱:「一九七七年爲英國利蘭 公司各種新欸事暢銷之年,若人已將公 主型1800H L卌本及積架X J S型跑車介紹至香粥。不久之後,吾人問有 新崴的 T R 2 跑車與新路華 3500車。訂購此兩款新車者已有多人。」 圖片甓明:簡迪(左)與韓膩檢視一丹拿豪華 型轎車。
市場
日產
正鵡英國汽車在香港市 越儷宜,品質亦趨完奂
堪處於不利狀態的事實,究牌最近新出一
五年香我入口英國製的 好轉,尤其是香港汽車 HG-五七〇〇x汽車
·之十二:商業車輛佔百
:,英風製造之汽車在
·麥港的銷量,從一九七
四年的全港汽車稍 的百分之二十,阵爲一 一九七六年的百分之千 八節七六年出七三年 少了二千二百輛 )
華理士認爲:英國 車流銷之原因主是是競 爭齮烈·其次是供應方 面出現了困難..
綠色的自動玻璃
名貴房車,是香港酒店自一九六九年開業以來 所購置的第三批民本,亦是酒店一向所使用的 交通東廟。司燒的制服,將由原來的深綠色改爲
然英國車在方面是深啡色,以配合新車的顔色。 比不上日本的 。
,每一輛新平治房車,車身都附有香我酒店鸯
·但英國電機已與黃色的標緻,不恃爲客人提供往來擬塲的服務
·定母親推行原來的政策一,亦提供租賃服務,作爲觀賞及遊覽本港風景之
,卽對香港道個主要且使用。
NISSAN DATSUN 260C
豪門富戶的座駕
得勝260°C冷氣豪華大房車,外型豪邁、氣宇軒昂
所以,出入代步,必屬高級豪華座駕
豪門當戶的享受,盡皆高人一等
各項超級豪華設備,應有盡有
車廂之寬敞舒適程度,無與倫比
總而言之,得勝260C豪華大房車
正是專為豪門富戶而設計的高級座駕
得勝260C、配備原廠特佳冷氣機
另有原廠自動波可供選擇
The Hong
總代理..大融貿易行有限公司屬下機構
合誠汽車有限公司
香港堅拿道西23號-23號A
•電話:5-740301(LO罐 )
九龍柯士阅道118號~120號
新界元朗大馬路247號
電話:3-688235 (4) 電話:12~774191(6隷)
星期日及公衆假期營業時間:上午10時30分至下午4時
部結構精良堅固的汽車
福特葛天娜
新款7年
圈東巴有限公司
香港藍塘道5-7號 電話:5-743311 ·九龍馬頭圍道163號 電話:3-020111 ·九龍柯士甸道109號 電話:
Ford
福特出品 獼江潮流
超級豪華型2000cc房車 只售港幣29,900元
0~60哩~9.4秒
CORT
最高時速一103哩
可供選擇,請到本公司各陳列室參觀。 另有「基亞」型,「跑車」型及旅行車
3-665326-7 ·九龍觀塘道370號 電話:3-418366 ·澳門漁§街42-44號 電話:3173 2854