日十二月五年七七九一展公年六十六國民華中 聞港育體
五期星
郓日橋罩
頁四第張二第日三初月四年巳丁涵夏
WAH KIU YAT PO
體育
世界重建級拳王阿里(左),日前舌戰十五回合, 始以點勝挑戰者伊倫斯達。 阚爲阿里第五回合被迪 攻之捱守鏡頭。(合衆社)
昨花墟足球聯賽大戰
[愉園道和加山
加山一路領先終場前愉園扳平 聯賽錦標已盡歸南華精工天下
【峙》昨日甲組足球聯賽愉園大凄孤山,在九花放警察來協上演。經過九十分戰果 i摭谢以二比二迫和此,昨午購臮入燭觀衆懂得三-六百廿二人,珽收入一萬八千一百一十元
,市政一把芦將與華府 風然格格不推入。部份 華將爲來剋屬燒合神離
亳無鬥志,在逛棄急
加山昨戰有史丹頓警傷,由雅志成出任中堅。檢園主將張于低受傷,由林殊担任正中衛,右 後衛起用梁昌,後露出來,崔永生恐後借。雙方按未能以完整容作害。昨午天氣陰涼,一存亡關類,此態現象似 花坡球塲有風吹,對怕熱之加山洋將有利。全賽山一路饌元,佔上風勢 檢踊抵擋不住加乎令人費解。如退情况 山五鬼拍門夜邁攻勞,幸而挑鈴及中場球員杯拼,苦追不捨,在臨場四分鐘平,卒以二比二一一直保持,則市政陣狂 追和加 饱钴作痛失一分後,在組聯賽十九戰,十勝,六和,三員。縣廿六分,仍在第三席,也將不覺。所以 ,較南津少出賽兩-落後南北七分,已飛錦標絕法。臨風尚餘對流浪,東昇,元朗三接比賽,今仗市政能否搶分成 ,即健獲得全勝,乘上六分,亦無法追上南葦。南華廿一,十四勝,五和,1,得卅分,在功,端執各將的鬥志而 【踞首席,南寧尙餘對東幹一場比賽,僅須賽和東悍,何可榮聯賽盟主。帮工十九,十勝,八和一定。 情工今有居里復出 |-一億,得計入分,坐望。精工尙餘對東方、市政、元第三場比賽,可望獲得全勝,最多添上 六分。如果减弁擊敗南華,拷工才有希望奪得聯崴錦標。舞山在甲組聯賽世,九勝,八和,三年担任左翼之版攻够力量 ,得廿六分,仍排在第四席,加山尚餘對照料、光華南塲實-冠亞軍均已無望,寄望在季閿 有所加,如不是演出 特別差,稿工取勝機會 爭奪足稞盗及會躞盃錦標。
·上半場三分梅利導球布調,右翼位股至底綺,扯過越林涵,作美妙傳中 邀會被人睇高一後,問 兩軍對壘
賀形伏兵門中路七碼,低頭頂向右下角,弱無力,邱永成接住,加山 題是煞除的氣力能否支 失一必入之球。十一分钍萊鷀左8位卄五碱抽射右下角,邱永成接住,十四分鐘檢區悅攻,超林特到這步而已。這是精 | 竄入禁區,右健位十六碼從容起脚射門,幫出老下柱邊界外,十九分盛梁昌帶球上,在中綫前被一工唯一主要隱憂。
豐
時召開合,到時有黏一包括登海才,池一均一套成記分到開始分 名甲組球被訊者,一是加山球盤是否會避停
∕李西區:
各區康體活動
攷府康樂體育事務
流浪會獨力主辦
英國米杜士堡 今日中午抵港
客軍實力强勁擁有七員國脚
在野米杜舞足球滚,定於今日中午十二時一刻乘其海外航碗抵港, 時將在啓德兹塔招待記者,報告有關事務。簡單招待會後,即東下 獨,廿一日上午則在港會塲試脚。各軍將在二日與流浪除對長,預售樂 那日起仍分別在港九兩地公開預售,球迷有興趣可以預驛鬥象云,門鈴 價分十五元、十元、八元、五元。客阵容如
米杜士堡隊
樂夫
想像飛激砘:布涵。隊長但吾。
供吾.
古柏勒
·泰利谷包
·西文斯·
拿鐵頓機
-米路士
售
本港新開
社會福利需求甚殷 增强社會福利服務
·三院總理昨會民政司民政署長
兩人對該院發展計劃均表支持
{莼起}箂誆院背事區主席張臣-卲主席馬溝件,邱木城,预 - 愛永鞘 - 杨炳炎 I 邦,罵介項,總理呂志和,文雄捷,王國良,范伯驚
·殼葆睪-梅西賽,文玉堂,張子方,湯長贅,連座碎,惠棠,陳維強,
·陳少等,昨前往羿會李逵民政司及徐淦民政署長,就有隔了列院發 *展計劃,交換意見。
' {, 馬域鹿公司報告——該院蓋事局正详细研究此報告書及其 改組的建,擬將此等建議分期實施,有與實施此等建嬛最急切的需要爲 【名行政總主任,現已進行辦聘請一位經遴選委員會甄選的申請人 。此外,並登韜招聘會計主任,物業管理秘書及人事主任等必要的新 戰位。
二,且工退休金計劃——計經批准,並生效,爲徵集有關財
另外,本週日在正本戲上演之館,將舉行降序幕邀請賽,由流浪老老峰務上之就見,該院董事局於五月十二日召集三院五個工會代表學行密席會 麗的鼋旃對流滈邀請元老作賽,賽事於三時半開,如后: 流浪元老隊
·獎,並由上海豐銀行,宏利保險公司及古满三間財務公司之代表,
王文光
英少花
邱志服 事
流浪邀請元老隊
在强,何志坤
【在席上介紹各公司如何管理新計畫之有關事宜,最後,工會代表同意由l]
院席全楼遴拉其中一間提供系投資利芫之公司。
三、董事局將於任內,努力推進下開發計劃:配合地の性
服務計劃,百週年把念大樓將全面啓用,其中兩供選勝利院病人之半
省港仔游泳攝舘短期杏用.
mak 3月土大人, 香港仔游泳場館將落成
省 政府有關當局核准,該校四中一將暫倌陳兆民中學校舍於九月間 開。每船騰安老院建築則將於日內至交工務局審核,開辦愛民托克 有餘額,歡迎區內居住一個九龍長沙彊演灣內處按聯合海龍潛水會主
@荷理活道小學改建中學一郎 所,盛托所及冠雅中心現正積榭進行 就破就業而願意遵守,背就舉行,費用全免,.際高級徒手衍木證書及 【三院黃翎中學】有關工程在進行中並將於九月開課,像鑽石山藥 龍將於六、七月間由民政署長主持啟用;紅磡舘上整建築工經將邈 一規則者,皆可報名參加几年齡在十二歲以上,
徒才潛水督導片
行招標。物業發展:(甲)來奉新打轉工程於本年圓完成,「乙」號 報名裘格类取處..[對西洋劍染有興趣之储
,開班儀式於船上行,多利道百年大樓探土工程在進行中,打樁工程於狗後招擦,{黹} 菲林明 灣仔軒尼詩道東華全傷殘男女,均 大过三
可報名參加,報名表格 時間爲五月廿一日下,道及高士打道嘗產發展計劃己交工務局。 室政府 昨育事務處癜佧供分處,可向政府需帶體育事務·午二時正,屈降恭四、本国黑募活動計有:(一)七月七日舉行羲映轟汝大會。(二)
廿八〇六
短期内可啓用
建費千萬可供國際泳賽
塔舘之建築工程大部的出入斜路,方便彼等,戰員宿舍及更衣室外說
另一方面,方便市
【港訊】 香港仔游-設有專爲傷殘兒童提供一容八百名衆的发台, 備。此外並有一座有重 在為雙語:記————鷹及各分區鄉事處索取 湘潭水會名譽會長王華,九月廿四日舉行幣获日。《三十二月舉行慈善蕤唱大(四九七
份己告完成,預料可於來往泳池。 八日1月舉行慈善業舞會。 ,至期費用只收十元一19 費用只收拾元。
,與安後於六月九日 生;門吳炳,樂
塲舘內共有五個泳|停車場,可供四十 ;歡迎區內华而十七歲
张威臣主席稱:由於目前社會隔利服務需求,至惑股切,上述各項院|短期內啓用,供市民暢 (三)羽毛球
以前建嵛或交闾九报民 發育事和咸析主任梅菜新為難,必須加強遊行,始能遠到擴展服務範圍,提高服務水護之 法。
池,其中兩個爲主池,本体油 西洋劍擊
角道一號政府康樂 或以上之人士報名參加初級訓練班:
·雅女士、瀘西康樂視習視,本店董事局將全力以赴,完成各院院務發發工作,
香港仔游泳泌是由各五十公尺;兩個 ,報名表格案取處: 本燐純珧由五月ㄝ】 政府聚體育事務 胥事務處或各分隔舵事
主任镳水及杳究 民政司李祺述,民政署長徐垒對該院總理熱心服務,至爾稱許,並 工務司等星漓設計處婪小型泳池,面積十二觊 | 民來往香港仔游泳池起 (1.3 中西爾康樂|三日至六月廿二日逄星
處。 士對太極拳之越及推處爲提高本港市民對
市政局興建者,務費達一千八方公尺;此外尙有一見,工務司署路政己 示將盡一切可能,對三院各項工作,給于支持及協助。 *樂淼育主任华摄 在劉電話:三 避有益身心之活動,恃 體育事涝威(裾捕逍中蛸、三下午四時至六 铼之認識及興趣,
一千一百萬元,其中一一耱池,跳水米及幼猿|筆建一惓跤,由怨聲 一百四十一號國際大哦,降假截化党豉道秘監 特聯合菂餘劍梨協會主CHiQ二 女士老持開那儀式。本月廿八日星期六 |清水灣道
| 千萬元是由一位匿名 嬉水池各一。塲備的讓昨霈該處。同時,位 夫人潍紗中心上課,全 西洋劔會同樂日,
長捐助 *
另一特色是其中一個 (二)中西做良政明风所拾元。 同樂日將於六月十八日
泳池塲舘的設計追一池採用暖水設備,以 處 西二百〇五
上奥林匹克水準,適宜一冬泳者享用 號A地下'};
| 布越做得风球 - 直耪妙谳尼,在請位根出-入奈區,邱永成街出,從尼十五碼斜射入左角空門, 日曲元朗以三〇一處爲提斯香花中西做人 一比〇加山篇開紀錄。六分鐘劉榮業有釴位導中,鍾楚攤右位七码左柱門側人樂中頂高越楣 魅退九巴。會計共經于 出界。卅五分適到絕傳球頓,岩位十九碼區海外,起左脚射左下角,邱水成滑脚再接住 七分,降正威灣已稍爲
•卅七分鹭江易軸位艘至左柱門前十礴,被志成門,球證徊十二張極刑,楚能操刀,被阙,今仗市政能 【射入左上角,一比一做強成平手。四十三分改]楼左翼位十九嫣踢球傳出,饪尼左至六彌]分成功,恩會開光 頂中左柱彈商,無功而退,上半場一此一方未分高下。.....
「衆「註定」阵班教 兩涂以説照,下半攜兩分靈,粥於在鍛鍋月術射,個出有下柱海市啓可否繼元之後,
易地再戰 ·界外,四分髗梅利族傳球蜞-右龍位十五碼面射,出右下柱界外·一曲光華逃出生天吧, | 九分鐘醮德遜岩位媽璟吊球入禁區,風中路十一人帶中頂,偏出右下柱過界外,于11分 地方陣容如后: 碗 栊石财位北五湖射高出界,十四分林守焯右翼位邊線吊球入禁做,啜後術葳辦,賓尼在睫 位標出,底線八面勾射,起推出界。十八分鐘韓鐵遜開右角球,撥交賓尼,同傳略微码,作美妙傳 「中,萊頓中央突破。八砺鄙頂入右下角,二比一加山再坐熅前。北五分做乘頓中路十三碼倒掛鈎 ,俑出岩下柱界外 廿九分號永生開右角球,髗楚維中路十七破頂向右角,黑必她接住,卅二 【分祂一位吊球,萊頓頂安到尼,左聰位十四裼挑射左角,邱永成接住。四十一分遥李炳 雄阻擋鄧鴻岛前進,崔生翼位十九磡區X角外主罰球,挽交劉榮業,右位閃過布再勁射 - 李炳雄攜出不遠,余國術球,中路六廟抽射攡C,馬必乖播出不进- 余國傑再發得皮珠
2,在隨位河街道射入右下角,二年二位遠我脫年手。四十三分亞亞小島地黃沙傳雄英路,左財位模出
,八砺斜射出左上柱界外。楡哦卒以二比二筑和如山,《七趾)
兩鹃如下...
· 加山
精工 摄永居,理 何新金在漢
CN 中西區民敦 九龍城區靑年活動聯會辦
螺
游泳塲舘隔的
利道已亦調開,以
交通锅通。舘上述兩條
斯髂內設有一座可一路旁均設中行人路。
涉嫌非法收受金錢
衛生帮被控十弍罪
被告不認罪准二萬保釋候審訊
(新社)生呕一九七六年八月六日,再一二項等三項罪名被告
(甲) 初級太極
潛水訓練班
(玉珧)由六月 六日至十月四日:: 〔一〇六月七日
上述各讃璡班,尙一星期六下午二時至五時
政府 樂遊育事務
廣社行友遊河
【及糖水
·光行燈攝氷賽,此外
諮詢分(李瀜街裂
·霪星期二、四、六上 午七臣半至八時半西 誤。
" 府合署西
工業青年乒乓球賽
查詢戬話:五下
:
四五二七五八
本月廿四日截止報名
市政 強維
(二)六月十四日 開始極星期二、四、六 〔上午七海平至八時半假 王菲李忠署「念公園上路。
灣仔區
(一)初級游 泳訓練班:
<喩園
池一城市
邱永成 黎新祥.
世界盃 委會 今日召開會議. 足球總會世界盃賽 黑委會定於今日中午在 珠域召會,到時將
[j])六月六日 始逢星期一、三、五上 午七時半至八時半假中 璎卜公碼頭上。
華協今午開會
安排赴台訪問
「堅協會今日下午
(一)政府樂體 育事務店送辦事處(九 龍馬頭角菹一號) (一)政府康樂憕
今賽分別影响爭標護級
時召開會議,到時除对
育事務處東區鏽處冖
六下午一降半至七時半 假西芃針上誤。 (二)五月廿八日 全部船券發淸 星期六下午一降半至七 時半假九計島上课
菲島旅遊進行籌辦 〔港訊】運署宜 佈,今(星期五)上 (三)六月四日星 期六下午一時半至七時 砒服務行友,昨晚舉行區會-會痛外;澥'午十時出,污水逍變 【及遊河之備工作,報告如下:{) 行車拉兹之行接將 九龍城民政區青年|黃大仙傩舞樂體育委員 | 下九雅城民政處紅磡分.. 半假南丫島上誤。 全期費用四十元正 光旅遊:研討進行步驟,分發報名表格及服務行萦止速攻。 喜:(三)何文田邨第 |治戴際口,政府康樂畫一合及黃大仙陂工莱考F
目前使用該綫之本 冀康秘感悟摄倡乒乓總| 康樂活動計劃委員會籍八座下何文田民政分,名額只限八十人, 友考資料,以俺行友淹詢。(二)本月廿八日 星期六學行之第一次街永航游舘:距商在,須改潑水灣道害 越内及提供九龍城儷工 合金蕃之東九龍區賽 ·
及 船上之工作細節,並編排分組名單,會後發慣一有行車道行列;島陸路鄉沙嫌及洪收受金錫恩·基重地減婚後九次非伏於九月 乘船券,全部發诂。
|行車道將爲車程東行 廉政署揭發檢控十二弭收受詡民及梁锦
五日,在荃灣地區,先 工作名單——〔欲按租〕李兆,李旋,李愛一路錢。該路之西行交通一罪名,昨解上西區裁判一共計六千五百元,作爲一後三大術法收受創志暨 不受影啊。 ,呂甘田,余仲強,余錫年,吳志傑,邵燦,
表紙,被告全部不對(譯音)酒家可,共計一千一百元,作 林業,徐梓,馬惠,與新鵡,張療- 張炳 ,陳兆,陳婉裝,無明,成“黃伯 黃萬里,杭光,粗伯,深英,馬仕
,一概不得向左轉往造出外佩斯,現金人中各 召集人:李耀,黃榮焜,江品瓿】
交通措施
精工三遇市政
-外,另一段極有可能在
·聯賽最後一仗光華對市 一政的得失决定,這個 是否對,還有待以後
港主的兩燭液,包赍 「的形勢如何改變而定, 近期市政崴現欠佳,眷的安排。 要從開,故到降將有一
·上伏以心比门集和九
作進一步的藝術,在香
・費用全免。.
(一)六月六日開 逢星期一、三、五上
巴,但電定無法解脫降
|營盤佐治五世紀念公園 足總紀律組上,
漩渦。他們不敌全失
(ㄇㄚ六月七日開一 四下午五降中至七、八名代大將被邀講出席
·陳域明,榮集成:黃伯肚-黃萬里,楊德華
- 黎朝炳,梁式笑。召集人 ,胡伯儻,司徒擾亞
行加以檢舉,因此又有
:
暈光,卒翻英,飆究極。(安全[ㄩ余仲强
, 商
其志傑,北禇榮,周槍響,徐梓盘,馬瑞環,
指導驾攻人士。
四年十二月十二日至一一市民之浪費食水問題,
解北九龍波到杀害,
從盤,黃志強,黃榮恩,湯江江,蔡伯·
【馬必李炳雄 龍志城
燒餅
兩隊爲本身前途實不容有失 市政若爆冷降班威脅將解除高分,已其得到车道之
[ 峙訊 } 甲組足球 | 含冤日使計算得失球吃 激光,故本物業 【惑,此後體積仍 靡賽,今午股排一塲一失掉半,工將會之降班伍除九巴定一啓樂國,從上所見 對在花城 塲上演,全力一做」。 由秀工對市政,四時
市政此戟的得失 朗揭開酸痛,無字幕 對其况影响食大 。門統收五元。執法」,雖然光華目前只得十 球投留看,磅喆徐志二分,阿班費 强及馬素。
「哦,但近來光華演出淅 精工與市政,今仗佳。一多伙取 要來前途而搶分數分,三分之 !將失對兩餘均有影响 市政,若果在以 白楼工目前仍有一陵【後對仗能多数分 - 光 望超過南范,爭米,便會追上市政,並有 冠軍,但他們已不再 超能可能, 失分,除今戰外,餘下 市政現共十九鼩, 對東方及元朗也要大獲媒十五分,促餘賽事没 全勝,方有能力向有對東方及光,今仗 迫近。故今仗湛工勝必 如無法搶分,下伙對東 押軍出離以求大勝,因方也難,因爲東方 「他們得失球正以與光華是「路」人, 球之诲被少林兵撤離,一定必力求她低市就以吾一,警浆
夏令盃足球
昨抽籤分組
·足會昨召開豆帝杯會抽簽分祖 比賽 定於五月卅日〔星期一 ▲下午六時在市政塲提 ,分如次:
奉祖·九菜,東華,期僑、中華,中巴。 人字:這妳,龍門,他遇,钙步·中。 足字組:吉卜賽,裂公,大田,保,覺 球宇瓿:靑,傑志,貫,安淵,市政。一醉好 市政
賽字組:緻,東异,華雄,座島- 五一七光華
九巴
名 南華
(乙) 太極
八年一月卅日
本訓練班乃由樂業青年體育活動,特
誒比套楸迎在九龍] 體育事務處主辦,市政辦「九麗戡工统化兵 事務處質助,由六月七,足球商」,比賽日期定|城區工作或居住之工業 日至六月十八日逢星期於五月二十九日八期青年青女參加,報名日 二、三、四、六下午六 日)上午九時張始在紅期由即日開始至五月1
(共兩班)一九七一時卅分至七路四十五分,购青州街九龍船擔紀念十四日止,報名懿格可
由同日上午十際起
·高玄法官 將案押一能違反公共衛生及市政】爲間在湖澄(音〕 一題,再行定期審訊 例時,不採取適當行 非之衛生問題時,作 ;北角糖水道爾行車關著准被告萬元担保,動之報酬,第十至第十一出良好就告之報酬。
用英臺遊及書局街。此
【單打賽(六十四人】, (二)工餘粥 女子單打賽(與三十三廠;為一國佑穎一、煤排及訴僳華協會魁賞 號二樓康樂育與務處問團工作,及下月
李兆- 邵愛盡,李耀漢,呂甘田,余年,沈法|阙欲轉往茏茏道,須改由法家特管。
··查詢說話·五 人)及男子就打寳[限 古時中正八時半假球初級訓練班;三十一般名登锟星 九龍城游翠園;(二)陳像站台作狂之事宜,七〇一五七〇段五———梅,總公司,威檢視,戰B組,隆玉珠板 倒推符實行的八座湖尚,市政事務署衛生督 本祧由六月 一元,比變制度将單紅磡蕪湖街二十二號幫今日將會有所决定。七OOK. : .日至七月十八日通星期淘汰制,決賽時钷組龍
·世界重量級拳王阿里〔左)在十五回合比賽擊敗西 今研訊球員 始逢星期二、四、六上 降一公老假期除外)假 由政府張樂體育事務處班牙伊雲斯達〔右),衛冕成功。書爲第三回合伊斯 足球總會紀律小祖一午七時半至八時半假中,高士咸道體育中心上課,根就體育會,九龍城達出左拳擊中阿里面部。(含衆辻 )
-名額限二十四人,全一民政區齊年活動聯會, 委員會定於今日下午六緻!公碼頭上。
甲組足球聯賽形
- 十四
●四四六芄汽式六九十十四
五四七五七九八八八六八
(至五月十九日止)
廿六十四· 廿六
11
证
「一一八九八七六五节白一
十六
#
A+
#11
廿 ̈十九 廿九
光*九
十六
十五
四
·以便伧 遫進行道路案,被控十二項非收
建磁工程。屈上述各 愛金罪名,滾一
·拍被告於一九七
·野被判罰款一百元
(姜威)當此前已引起密切注意,實
臨制水期間,臺方對於
一
人被揭發拘控,昨
被告認罪,實雅法官
被告女子李携会 ·
案情透谳:五月
香港佛教同人聯合慶祝 品公司,福利爾
叛高,信用藥。召集人:李煜,陳吳兆,仕
•(游数組】其已達,陳玉致,钸養,黃志強
·楊德,蔡伯,森。祖)布譪才 粗米。一會計黃敬雅:馮劍道。(核取)布曲 甜才,陳詞。(工作指導】黃賢。
佛教教主釋尊誕辰
並定期下星期二在大會堂舉行
四十歲。彼控罪名,五 月十八日,在旺角西 菜街一號門外,浪費 食水 。
| 八日上午九時分,
【离婚社》香港佛孜聯合會,以佛教主迦尔尼估每年誕辰,全
角西洋榮街一號区門外 佛教徒烈慶祝,各大道塲分別舉行浴佛儀式,除非當,佛聯會悠 胡大慶典,數年前發起聯合併敦同人在誕拟前舉行座視大會,以加强 易被告以一喉 接駁 龍,辦以來,每年參加人士。
食水至一大术盐--冲 本年度佛誕蔣於下週〔曆四月初八)臨無逡衒發起换期擞的一天 · 食 创新曆五月计四日基期二二圈四月初七)下午二時半,假座香灣大會堂、滿佛降下貼上:流落 音樂
一點,警員上前點被告 行香港佛教同人顾合説教主釋迦牟尼此降生二千五百二十】 年誕辰浴佛大會-描足大會正副主席覺光法師,黃允畋居士。法師, 不可如此甜洶,以免浪
·永 ·慈祥,生出師,黎時燰居士,智成居士,崔常居士 費食水,隨即離及 ,改各痲備委員進行無一切。 盛於大會入塲餘,勿已分各大道取外,如屬佛師會會員可逐 知到香港灣仔克獲三八號佛聯會頓券,由於大音鹭座位有限,派 完郎止,
·預測今日欧和
【東南風,後來逐 時間有陽光,局部 「區有雨,致高氣 約爲三十二。天文台消息:華南及接近海 岸之南中國常北部之天氣現正受低敲槽形胸
.
天文台今日零時十五分再次使出盤
告,預樾今日初時有大前叉君。
局部地區或有驟雨
| 至九時五十分,再建巡
務過,被告依然照
羌,浪費食水故
乃子拘控