日五十月五年七七九一层公年六十六國民華中
耗
物去霜 此現 發名九 大年,陳 莒租款
「是運岸 運瑶叉,還
新
調
面積十四萬呎
建站建築完成
霍爲码可李延號豪ě客鞬体泊在海選編礁。馬可孛羅
·已於日前(十三)
泊濙運棰一號跖面
北歐航上半年業績 客貨運務均有增長
在機塲落貨,而於去年五月基成之香迷代抛效並未能設有上述之設施,
·性而轉繼淡勃,本孺之付代人及空運代理商已到在啓微接塲附近附有裝促設施之需要以方便 故王建彩淼述千葛元之九加水理站將於下用革之们正式可以啟用。由于空還生緊隨經濟之雄
〔本報訊】本港第一個同時附設有貨倉的空運站業已建成。
可同時容納十架大貨車或貨櫃車上落貨
·九龍空運站有限公司一名贊芑人姿示。至目前爲止已有十五名空運代理簽署在租用空運站之會
下月底前正式啓用 亞西亞葳科威特
熅緻計算到五像五千四數計嫩十億军五千一百」二點七。 加百分之十二-以公里一盤增百分九,以公里11|一點二坳至百分之五十 六個月,定期厲录坩個月期間,定期班機省去年同期之百分之五十 九七七年财政年度之鎖 至一九七七年三月的六一半年之取係數,亦由 空公司一九日 在一九七六年十月,因此,該公司在上 運輸量增長率達百分卄至百分四十 【八千四百萬。乘客容量 分百分七,以冷座位 計算蠑七十七億三藩
人歡計算達到三千八億 增加了百分十,以公里
·在樂客運檢方面亦
比、哥林粉碎埠。 SAR,日日本等地航來本灌,已於作|四十九地造百分之五土 打今日六十五)下午啓院,駛往科咸特、阿部特 日八十四抵,A廿一號收取貨物, 本報訊)恼和举行代理之丽西亚(IBN A
海德訪日本各埠
業,而张空運㚲之面讓爲十四蒍方呎,而大多之租約面啟誨爲一萬方呎,故此,空運站將可經鵡,丹越馬尼等地來港本港,今日八十五萬比一戰計爲]千百十 | 建、非洲、西莒全代出
午寳務 環東 方
順通未在
▲烧到達,運來轉口貨一批,抛碇A 多利服袢行代理之海徕 ( HALLDIS)貨客實加百分之七,
萬噸則
去年一,以公里 杭:東南虢經緻乖越
及運鱿
IM專應供之間上貨物,訂明日(六)上午啓,開往、六個月期間的貨亦一,在科大個月期間,一负载的最好的食美
比
名古屋、神戶、門別等监。
全數歐洲菜:
之等貨最部、
增加百分之十九,以公,九號
年 經文科比前年增加了百分之十七,這是一個很好的現象,我脚套泄每月空出 ] n. victory ) 實楹,自日本姊類來,將於百八十魘。空動運除是獅TI十至四十的是以下件,均在百分之六十以上。 | 後日八十七)始抵達,欲碇A號平剂上落貨物, ,雙利行有限公司代理之三信勝利(SANSHI逗哦数計爲一億八千八 龍珠島進電器罐頭明晚抵達 製日(十八)往,就往區深地、杜克技、
金星輪啓碇赴南非
誑航僑華頁三第張四第
日八十月三年巳丁腐
WAH KIU YAT PO
入口船期表
§出口船期表。
(BS) (# 4)
BT HERO
我加和一號NO.1.KENDAL #
日本
(何處來)(日期)(公司)
印尼
啦雞
(蓝名) (姓名) 《往何選》(日期)(公司)
品美洲俴
CHAR YIH
您
DAAR HAI KUO
*PER TACOMA MARU
IN THRIVING COUNTRY 高雄
-DITHASACRAMENTO MARUER
SEA HORSE
***ZIM NEW YORK.
若您
滋斷
日本
榮國
·北天星购 CYGNUS PIONEER 本格爾 BANGGAL
日本:
新开的ZA NEW YORK:
# SL.COMMERCE *** LJUBLJANA 就麼廳MEK GORDIENKO 大科丸 TACOMA MARU EMAX FROTA TOKYO 道具WYOHKOH MARU + SIBONGA
洛杉磯紐約 十五局大湖
三
郭日香菜
機HAI HSIUNG
BA KIEN HWA 2 HE LÀ HAI CHƯƠNG.
WHAT WANG
BEE ASUKA
ARISTOTL. I
花蓮:
煳 高雄 基道 高难 婚
非洲糕
日期星
裕海裕裕分方
线 謎
加州西北太平洋十六·瑞·林
加勒比游
A GOLD STAR 愛菲開士激EFFIE MAERSK 本格能 BANGGAI
非
十五新真
角城選 联发
̇五 怎 十六渣
器
十六鸵溦
十五瑚麻
愛菲國土 EFKIE MAERSK
CAPETAN YEMELOS 日本 日本 榮 EASTERN MINICON跟尼拉 淨爐HALLDIS
丹絨馬
METRO PHIL.CORREGIDOR
高鐵就 KOREAN COMMANDER加州器的
情 #
NEVADA 資利雅士 BONITA ACE
美國西岸 如州西北太平洋十七寳珠 真測非紐約 七大工
十七海
泌跹MAN MING HOCHAR YIH 三個勝利 SANSHIN VICTORY 力打嵗NEDER RHONE PROMETHEUS
班加西的裝十六
特
筆
西部
國西
##OCEAN SPEWAY 東海大號 TUNG HAS 6 畿利THANA VAREE 二月丸 FUTAMI MARU ***** TAI POO SEK
「誠OCEAN FAITH
***NEW CASTLE
W JUNSHAN
榮華LEDU
TOP STRAAT KOBE
新加坡 日本
本
卡拉奇
藏缩 波斯譽
啦 張術 十五 雄百 十五期糖
米拉我丸·CURACAO MARU 埝 * EVER MODEST 皮亞士期統PRES. PIERCE
力比:
+ $ 十六山下 +X X =
A HAGUROSAN MARU 电火 ISE MARU. 愛格赠谷IRMGARD JACOB 花士: MUSI LLOYD
十七、峪 班加烈的黎波里长一寶 拉巴巴 國
OF
光
廿二大经
部・KIEN HONG
王怡和
班加西的您廿三日 郵
非 非
拉高副巴巴廿七明仁
千五類為
拉多 ·COLORADO *MIA KOREA PHOENIX- 墨(英萊克GENEVIEVE LYKES
·要拔瑞士游ALBERT MAERSK 光丸三號KYOKKO MARU 3 镱 戳 EVER SPRING 大打利比 STRAAT NAPIER 您 RAGNA BAKKE
加州西北太平洋十八组轨
̇西雅圖東踏十八惊
美國西部 英國鳳翔 加州紐約 ̇英國西岸
趾句 电实
您
斯 CHAR HSING
X BATJAN
扎怕和
二十 爵士
今日空郵(星期日)
在小亞巴巴我
敬
廿九 悔缩
郵時間
川腼 秘
蔬來品、西澳洲、非褲黨、新加坡、沙製糖、印尼 正午十二時
下午二時
班蹦
YEM.
歐
洲菜
加真道丸SACRAMENTO MARU地中海 悦来繇NL, DELFT 成火KURAMA MARU
印度、巴你·英國、愛糍、荷關、比利時、丹、 芬酬、葡、西班牙、郵獸、法國、意大利、聯典
地栩
魁與謀、澳洲、伊朗、日本、威夷、冲躍
下午四時
下午五時
席特丹漢堡
下午大時
訂
畢珍、添馬、葛多奴等埠。《子】
澳洲機場罷工影响
港旅遊收益損失大
(本報訊)牾仲一週日澳洲機塲控制員罷工.
"微留本圈之慎州来客,亦分批陸酒。.
|萊已宣告結束,斑内外各棧班亦已恢復正常飛
,據民航旅游人士推出:澳洲機場控制风的
日八十七)岸,前赴比利士彬、雪梨、墨爾砵等埠。 工行動,令本港旅遊收益銳尖发太,一時尚難計、實體稔,由美洲等地經台灣段來,將於明日(十六)傍晚抵,沒來線 、電器、柑頭、雜貨及轉口貨等11千餘順、停泊奏四號頭卸貨物,
【本報訊】香品輪船有限公司代理之雠珠品(PEARL ISLANDS 號
新紐約午間美國到
北天星鋒號將訪印度及中東
K.
数宇並拍出:每年五月約有二千名澳洲遊客
• 根據香黹旅遊協商破宇顯示:去年自澳洲 紐西蘭來的旅客佔監客總數百分之十一點11 平均每人在播逗留四日哟,消党約爲二千四百飕
|
的各花費獲得補。 工所遭受的诞失,將因無法往澳洲而福留本溪 「不計,一名旅協人敢稱:因澳洲機塲人員
助
,前往孟買、再往科威特、阿特此,哥林沙等埠。 來轉口貨一批,抛碇A號淨泡起卸部份貨物,郭落實,打明日(十六) 1.ONEER》號貨輪,日日本等地航來本港,訂今日((十五)雜,江 大阪商船三井船拍香港有限公司代遄之北天星師〔CYGNUS P
SSARY貨稳,自基 ,新興行船務有限公司代理之星(GOLD 來本,已於昨日(十四)上岸括機,甜號A廿六號泡收取貨物,打今日, (十五)驶往開管教,伊利沙港、東免激等。
今午離港
英國著名喜劇演員
謝落於祖店大堂。
•百毅基班斯、施維雅琳絲, 一、利高鮨、保藏莎伊絲 八日一星期日除外);在希爾頓劇院演出 「 鴛鴦譜」。醌爲九位越透明娜絲| 日昨抵述香港价爾頓酒店・奉佛在本月七日至十 (本報历)九位來自英國之智名男女明昆, 、 花拉到
【翰•自日本等地駛來,「盤梨係地。〔銘》 | ARCO KOLO)號客| 房、再往遠文活,
在希爾頓劇院演出
行代理之馬可李難(M 際圈,光往新加坡、巴
只有外销遊各三百餘名 【本報紙)和洋 日(巫期日)下午五時 作 ,在活遼留兩天後,
【經營遠東歐洲貨櫃航綫
大馬國營公司
洛歇成廢料分解機器
用。{銘》 該避器能在一小時內分解二十至三十磝胶料,對於保運環採工作光很大 【本報訊】洛歇飛機製造有限公司,最近成功一部發料分解
爲兩名研究人真正在試巿段料分保機器的效。
順昌航業有限公司
i
M.S.TAIPOCSEK
*期:即日燹 五月十七日下午九時開行 搭客前於下午七時至八時登船沿818 胱泡
大寶石 ◎透:新加坡 能
一章新型客貨輪時速6浬 全點客房冷氣設醫)
大中山
道透:曼谷
M.S. TAICHUNGSHAN
M.S. TAILUNGSHAN
五月十七日我阀 五月九日開行
五月十九日抵 五月十一日開行
大龍山
直透:曼谷
一輪船電話加太航空舉辦
|公司名稱 電話
白
KE# 111100
* UNKUMI
航空票務講座
: (本段]加拿大太平洋航空公司爲使出公
蒸出兩艘貨徵和加入迅) 这六千翔梨和揭子,以一。自去年六月起,孩粜太平带花一族风之微粒【行毗哪晚在非營亲和她吃重的 坑,使營公司共有九一層付本伴對鮮果的大量 梨和衆于等粜經常由太平沿二二六一七頣一起見,日前特別狮航空戚務講座,邀請各大旅
智利能入本米•
福太古 二四六一塊一
第二十三五”
.. MISC闸船各可 迅航運集團乃由 貨艇成等段的貨櫃,航主要來源爲美國,中國 淑蒙二千四百億二十天,復植總六億元的水果, 、南非、澳洲和新西蘭
,本泄每年平均根发
百保利設酒會慶祝
一密,但迅航及MISC 將聯合編審,使粘期進一 九貨櫃輪的锆期
| 丹麥实插萍行,荷
·及法國郵鮨公司合而 公司,抵號與 公
·來公司·瑞典車有限
將各自推出本身的乘8
* 迅驰
東行及西行的航图
. MISC的貨
方留友的
入服務
|將於一九七八年移交
加入迅航集團 智利鮮果
反航空公司今天常州逊女旅客所作出的各項载,《明日八十六》拙漢烘,巴薩近那、為那爾、辦法、開賽等各埠。 國營之馬來西亞國接載 該名人員稱演查港旅遊業人士。特别是戳店,等地範來本著,今日(十五)中午到地,停沼邊頭一項上就貴如,一蒐集團,經與馬來西亞的貨縑抗論。
·新興行船務有限公司代之難( ZIM. ANEW YORK);美國老本行棋靈巷應市
漢堡不來梅 十八日起 漢堡路特洋 十八天鲜 AGE 二十齦貅 涿送距特丹、藕郑 漢堡不來 廿二歲
·奥特丹利群化廿三 台颖 熱那亞馬廿三 龍就
澳洲耧
淡國西岸、榮、味、
$)
CAPETAN YEMELOS
SEA HORSE
** OCEAN FAITH
·北天尿絲·CYGNUS PIONEER
***BARAKI MARU ...
MANSOORY 痘仁企藥M.R.ENTERPRISE EEWATALANTE 非路馆英利JOHNE VERETT
TSING YI ISLAND 滋克鳳尼加CRIK VENICA
P誠这SARE ARAZ RAFIOL
#GLORY OCEAN.
F GOLCONDA
. 冰架
STRATHERORA
# CHAR HSIUNG
###
JALAMOTI
EVER HUMANITY
愛利安ELIANNE
### IBN KHALDOON
孟贊波斯灣 大大
TE
卡拉術阿布達比十七太
波斯灣
型麗山大拉塔
港打藝製出,二十二 印度
二十天
端受基林沙二十強
天津 誔盛爲
上澱。
高麗鄀部KOREAN COMMANDER高雄
丸YOHKOH MARU
荔師
士爽加SIBONGA:
ĐI TẠI LẠI,
̇新娘 雄
紫川峪 大寶畿
鼠墊內丸 RIO DE SANEIRO MARU日本十六大眍 #3 MARSHA 茨城丸BARAKI MARU
日本
快
和我
快
STAR ALTAIR 全额GOLDEN LAKE.
MANSOOK
MEK GORDIENKO KARE FROTATOKYO 史蘭地區:SELANCIA 婚
京
苏
·馬尼拉
開我
歇
眼珠 NEPTUNE PEARL WE PIONER SLAVYANKI 須贏線路加BUNGA SERO JA 辦爵士ECLARA MAERSK 痴王珊瑚NEPTUNE COROLL
斯在PRES ROOSEVELT
藏巡 ATALANTI 來二號 HUEI LAI 2 菲爲怡葵 JOHNEVERETT
日本 日本 日本 日本
十六粥
弹珠島PEARL ISLAND 澳洲企藥:AUST ENTERPRISE *
ORT.MARINER
澳洲
澳洲
提洲
二十
#ASIAN REWARD
城 KOTA PANJANG 不來拖九, BREMEN MARU BRN MULBERRY
日本 新墟 新毽 日本
$ TENDO
澳洲
*
綠
DERAINBOW 衊確二號 KIEN HWA 2. 30 APOLLO IMA 比杜夫FEDER PETROV #SKETCRIKVENICA 歐拉區民丸CURACAO MARU KK ORT.AMIGA
#GREAT GUIDE 传密斯 TSING YI ISLAND 利來窿N.DELFT
GLORY OCEAN 淨
彩海鮮
NEVADA
BORIBANA
* 1 * KURAMA, MARU
您拉車 COLORADO
山 森雄 日本 新加坡 日本 日本 英國 日本
七機
麒麟發琪·GUDRUN BAKKE
SINKLANG 土打會巴輸STRAAT CUMBERLAND奥克 酣 # HUPEH
·弗里曼特爾 新機內亞
廿三新翼 廿三球行
廿八太古
三十太古
印
中東
十七海行 + X =
避班重、EN ASAKIR
THANA VAREE
波斯灣
HOCEAN SPEWAY:
卡拉奇
EN
MAN MAH
AY
FUTAMI MARU
伊斯推链
高雄
十七
波斯
日本
感谢
MERCATOR
日本
英国
[
動
皮料淨品 ELYSIAN STAR 澳洲企業 AUST ENTERPRISE
英國 日本
波斯......
来
友丸HOYU MARU
茂亞七粉 PRES.PIERCE
沙您撥SARFARAD RAFION
aA QUEEN STAR
三信勝利
珠匙 PEARL ISLAND 麻麻 GOLCONDA
HAN HSIUNG,
*** MIKOLAJ REJ 海SHAN HSIUNG
*KING HWA
卡拉奇科威特七国常
仰光古大陆、白飯菜
十八路
日本
日本 讪
卡拉奇
十八、
十八谦行
八方
SANSHIN VICTORY.
川崎
卡拉奇波斯舞九眼、行
【本報紙)華藝
按除配
聽方已於四月中公司旗下貨「阡鬥
【紫有做公司《脊粱M:
合勤IMISC符號」,最近由智利運來
加大航逛哥黑送辦亭處出舆柽導員表
「翠湖]號處女航抵港
·號(梅身諍食二一 -
*OJO處女航抵
新縱會性貨檢「湖」
香港百保利釉船有限公
日前饽在瑞上海行湋
幹來浩負責解
·鐄示於航空隰鹣孱座(左猱加抗头
會招待客戶
圖中左此爲東方
·時檢點公司所購之条
加拿大太甜岸之别, 遠東道巴掌財,龔國及
新暗之一,保幂航香港
池有限公司(陈案 事長卡思茔,與香港百
行董事 手昭行-加斯
陶之巧 繼
保利綸船有限公司執行 董事白朗臣聽取「慈湖 巴酰船長艾斯尼斯 格
「翠湖]號百保
得萬
波斯
DONADA 先達費來STRATHBRORA 诞 #EVER MODEST 游照明珠 NEPTUNE PEARL 西班牙丸 SPAIN MARU 建造丸YAMASHIN MARU 照歐美萊克GENEVEVE LYKES
和雅士:BONITA ACE 梅丸MESSIMA MARU
E HAI WANG 血屋VENUS:
高雄
日本 天成
二十香
天圳古格ANNE MARIE KRUGER·波斯薄
八护
*A NEPTUNE AGATE
科診鼴
泰山丸 TOKUSAN MARU
柯佳邂孬 AL GURAINIAH
吉布咸力三新鲜
·波斯
三倍
日本 日本
十八川缩 十八
金洋
GOLDEN BEAR
雜PINYA
鐵打開辦巴语版 仰光
正新翼
HO LUNG
廿四愆
新་`
基隆 日本
十八粟样
日本
然锇 十八方
DRAGON `NEW 大妈用 UNION ATLANTIC 新牙丸HAGUE MARU 零KOTA MELATI
波斯磯
·谣史杜拜
海
牙
大
#MUSE
日本
UNION AUSTRALIA
十九
科倫坡波斯漫六
J··
六
CHITTIN TAMTHUWAMIT曼谷 猴打馬士EARTHUR MAERSK 榮國 FREE KOREA PHOENIX
打區士STRAAT FUSCIMAL ** ELIANNE
十九 很盛行
東南亞线
* NEW CASTLE
+ ** 利憾RATNA
新加啡
大中山TAL CHUNG SHAN 安
E ORT.MARINER
狱翼丸AKIHIRO MARU
日期:
九
國RTHRIVING COUNTRY 機
矓
DONG. IL 十九麻盘 邂 # HIGH GLOY
盏
EASTERN MINICON 就加一號 NO.1 KENDARL
新城区 十五枰
泅水雅加油 建 我加 曼谷
大宇 水
E拉
鲺
藏版丸HUDSON MARU
-新加坡
九犬三
#GOLDEN-LAKE
KEM PIONER SLAVYANKI
BERIS
九華菜
MASER JOHNEVERETT
力打斷NEDER RHONE
日本
龙翼踞
大寶石 TAIPOOSEK
E
·
CHEN FONG
掌港地 JALAMOTI
#0##WN KHALDOON
MURALBERT MAERSK
NEPTUNE AGATE
您加龍 TOGARAN
GINYO MARU 丸
#HEIDE LEONHARDT
安窿ASIAN REARD
日本
日本
九
疑鶘KOTA PANJANG 成
新加坡巴生 婚
曼谷新加坡巴生十七—米
新加已生 十七
新加坡出生
太管
高雄
日本 新加坡 科据
十九大麻
耶業SWAJABULAT
印临
十七與利来
十九迨和
二十
鮮
AM.MIST 鐵寶利 MULBERRY
·馬尼拉
二十
APOLLO 1
印尼
二十 亞科來
###
GREAT GUIDE
美餐 BULSOOK
馬尼枚
:鼠VENUS
新加坡 新加坡 馬尼拉 蛇谷 馬尼拉
十八海 十八定
十八 盛行
十八
澳洲
太古
製基德路加BUNGA SEROJA
先油站號 STRATHALVIE
姐光丸三號KYOKKO MARU 3
̇渣车版科 JALAMORARY
*
SL-MCLEAN
歐洲 波斯灣 基隆 新加坡 英國
城邦
鲜 HERO
莉莎星 ELYSIAN STAR
二十鐵行
川崎
一天
瓦丸HOYU MARU 山遽 YAMASHIN MARU
DONADA
贏球 我
歐造满州 S.OF UTTAR PRADESH新加坡
#TAMARA
澳洲
蘇璃用土 SUSAN MAERSK
非
AM.MING
士打USTRAAT NAPIER
百利科您
#UMESHIMA MARU. 裁HAKIHRO MARUW. JCHEN FONG
九桦 新加坡巴生
港 新加坡出生:执犬謀 新報歲巴生 二十天貓 新加坡巴生活能二十酱成 新加曼谷 廿一 輪
加建
安署古茶 ANINE MARIE KRUGER波斯灣
JTE RANUA BAKKE
疵脂
廿一行
朗餐 MING CHIH
弘醬KOSHO MARU
日本
士打菲士高STRAAT PRESCO
邹
大农山 TAICHUNGSHAN 海洋丸GINYO MARU 弘員丸KOSHO MARU
#AMERICAN VENTUREJTËSI 带 美中类 CHITTIN TANTHWANIT曼谷 延雞
* EMERALD
曼谷
新加坡巴生庄能一 永棠 新加妮巴生林海鲜
廿二榮胞
廿二 振行
TUE
PINYA
新加坡
FUCHSHRAMONEVERETT
新加坡印度 來
馬來希望MALAYAN ASPIRATION新加坡巴生 染 神户丸 KOBE MARU
# BENNET BREEZE
新加坡
TOGARAN 艳翻 天费汐三號DENPASAR $
雅加腐片 女
印尼
生
廿四 眶利來 新加坡巴生 地
來
# TAI ON
台灣·日本·釜山綫
哭 二方
廿二霞與 十二翼
A ENDURANCE 爆 HALLDIS
具
露丸YOHKOH MARU
HD KUO
廿二英疏
比杜決 FEDER PETRON *H VENUS
廿二日郵 體 質
潑
寶雅士 BONITA ACE 陷 QUEEN STAR 買壽六號 TUNG HAL G 雅红 RAINCOW **TAI LIAT
GA TẠI LẠI
惹來二號 HUEILA! 2
*** MIKOLAJ REJ
日本 英山 高雄 新山仁川 高雄花糖 高雄
日本
十八期为 十八 淨
十八新興 十八
十八溜鳄 十九 农利購 十九 丸
数
日本
日本 玉斷 日本 日本
十大 科行
十八
剃飄山丸 HAGUROSAN MARU 日本 庚
LING YUNG
KUEKORT.PINANCIER
* GOLDEN BEAR # AL GURAINIAH
交怡美和RAMONEVERETT 乌斯EL統PRES.ROOSVEL.T IHELICLARA MAERSK
#EMERALD
#SILEVER STAR
## TENDO
東山丸 TOKUSAN MARU
英國太空人AM.ASTRONAUT
專營TUNG FAU
伊丸 ISE MARU
美麗品
#
MARY STAR
* HAVANA MARU NEPTHE COROL
缩
英國
30
日本
美國 日本 日本 山 基蜜 澳洲 美國 新質:
日本
SEL
日本
土打阿古拉斯STRAAT AGULHASKS
BENNET BREEZE
二
二
二
日本
廿三
來者 MALAYAN ASPIRATION 日本
三中央失
HAI LONG
廿三永裕
Page 15Page 16