日四十月五年七七九一公年六十六國民華中 聞新港本
六期星
販小扮徒賊 郭白僑羊
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第6日七廿月三年巳丁展夏
。
本港新聞
灣仔仙掌招待所命案昨審結
四被告判死刑
但第六被告黃漢邦未足齡候港督發落 葉國華郭昌裁定罪不成獲得當庭省釋 裁定罪成四名被告傷人罪另判囚十年
(訊)四年前灣仔禮頓道仙窄招待所熱坐一死五傷恩平、張來、郭泰、何明及向海身Ke 殺案,占名與子被控誤殺罪,該案昨在最高法院刑事法庭籍 拙,由四男三女所越成之陪審團 - 經過五小時返庭商髅後, 愛宏第一 - 三、五、七等四名被告罪名成立,法官随即披上 黑沙,判處該四名被告價言死刑,其隃第六被告黃漢邦因未 足十八歲,雖裁定名成立,但還押候禇帝發落,第二及 第四被告則被裁定罪名不成立,嘶無罪省繹。至於被裁定罪 名成立之各被告傷人罪,另判囚十年。.. 該宗驚人隱殺案,在高院刑庭聆廿三日,迄昨午始聆. 訊絡桔,嗜密團隨節退磋商。五小時,再開庭後,一衆定 其中立名被告雅各成立,兩名被告罪名不成立。. ,該案七名被告:(郡志強,九歲;〔1!) 葉國華 ,廿一歲;(三)明德,五十四歲,(四)昌,八歲 五.文七歲(六邦,十七歲;(七)易 忠,四十六歲。同被控:一九七三年七月十九日,在要仔地 诚淼致男子割應。各被告另加控同時阿湘密骢傷害男子洗, (特)近日本老
檢察官网述樂做稱..該坐爲一宗正黨訪仇案件。命案發 生於七三年七月十九日漫亞,但命案發生前,各被告在第 - 商是如何進行報復性之殘擊 被告之石蔭邨家中召開會栖 行。
·常日冷及部份被告乘一輛小己,由石蔭邨開出-怒海底. 餘蕸至禮頓菹仙箤招待所,其中有人造牛肉刀悴利器鬮报 待所後,凡人便朝。結果先後有五人被斬重傷,當時死者劉 擎正在招待所浴窄門,但屍案發生後,卻要被尕現愦屍招待 所之行人數上,手臂及頭部受傷不治。
在各 有部份區精(大以本館
伺機
假
檢察官醤出:安部分被告並未接發加擊行動,但 被停車的會與計劃行動。
該黨於月前起在高院刑 由按察司費伯大法官簪,控 辯雙方否供迄昨午始全部X - 四名被判死刑之被告,除判 死刑外,還裁定其傷人豬成立,各另判囚十年。(均)
美鈔案昨再提堂
首次被告獲准保釋
失踪男子黃宗榮(上)女于斜美珠(下)}
9
新蒲崗衍慶街七號床有一得職業的傷殘者中,失一人,心智選饨者三人,一良於行者十人,及肺病」。至於薪酬方面i其中
四千九百一十張紙,上 面已印有字號字母及
·記號等射计元撝美鈔
市民提供有
.做兩名在新 界 元朗健失
四十一元 歲男子黃宗 榮,於今年
踪失別分女男兩朗元
息消供提昐尋訪方警
然。他約身 中等 膚色黝黑,脫, 桑,大口。 女子湖美珠,廿五 歲,於今年四月十八日, 在元朗崇正新邙家 失踪,她約高五、婚 將肥胖,方檢,長
·細眼·細鼻,大口
任何人士知悉兩人 下落者,請與元朗警署 聯絡、癈話一二—— | 七四二] + 皮向任何 警署報告。
(·)
煮三人,失聽者九十一繕神病痊癒者三人,不
痊览者一人。其中十八二十四人保以日計, 人受慑於过于廠爲装配|由十六至二十二元不 良,其餘各人則在不同等,一人以件工計,其 行業担任包裝員、打字餘各人則按月計,平均 員及電話接縫生等工作,每月五百五完
三院舊總理
宴賀新主席
[特凯-〕 東華三院丙年總現會,張威克
·馬洛体+邱木城·鄧爾邦,介玹,榮任丁已年 正副主席,湛海生,姚中立碑任顧問,丙氯會主 席洪海生與無特於昨夕下午八時假鈎灣國 酒樓設窰堂食,蒸氏井代蕊向上列各首長致銀
·保乙面留念,參加宴會除上述美安外有周克榮, 曹明,陳岳,陳報,望國始,左葆明,郭志安 ,江永安,孫世,何世運,因銘,榮 各總理夫人,場面氣氛熱願。一天》
上廻爲東華三院丙會安質丁巴年叁席 顧問,主於宴配合影。(本報記考》
促進道路安全運動
港九各區排定節目
中西區明揭並辦安全駕駛比賽
南區及筲箕灣旺角等相繼發動
【新堂肚】港島中西區民政處,中西區民政,心婚行頒实典禮。 長委員會,中,國減警署,中西莊商業,上哦,
元,張軍三百元,季軍11百元,附軍一百元,快快有關交通安全之世影片及其他影片,招待伤衆 蜜。 尉:忸份五十元(均祗紀念奕品)。
在星期日下午七時三十分,則在石澳居民陪 【安全運動期間,將辣分由區內各院放映 道路安全短片,義工團體協助派發小册子,交粱,會辦事處對開的空地,舉行另一個臨形陀會,除 安全珠在繁盛路口坐行道路安全示範,交通黑點,放映有關交通安全的影片外,更播映指導少女如 像族交通然,瞬搖市民小心過爲路,南碴一號止色狼的微影片「危險的陌生人」,及其他 -育會單車除在英佐治五世公園單車安全芦駛炎博彩的影片。
·交通安全相硁比賽分十六以下及十六段 卅九名傷殘者 .
中山,西營盤,西區七個分區委員會,囓癒本一上兩組,每組選出冠軍、亞軍、及季軍,得發者 角上邨爲甚】,常見有.
年猋道路安全運動開幕禮,定明(十五)日上午,均可獲羅爾禮物。
·将共歡四個民政分減委員會之主席,將於属 一些青年扮作小,在
協助獲得工作
十時慑美梨大厦露天停車場舉行,敦請中西是民, 各走踮脚究,他們按
人港南分區委會及南區民政 (洒)社會福利·政主任馮校祥太平钵士主持。大會主辦之安全汽博雅發 寇-行腙可疑,似非 有意向各住戶作買賣。
車塭純菲國比賽,會後隨即開始,該項比賽主要 醫職業排導組上一四) 繳去旅行證件每日到警署報到
目的純以安全駕駛,林非洲適度取勝,參加者將一加深市民對较蚰快全的警覺,及配合正在各區晏 經有關方面進一步
代新祖社》本迷案 二百五十張百元面額爹| 七千六百强; ( 六 ) 煞 月份替三十九名傷殘人「大麻炒定之離題答好,如物料全中者可依附大一開之交通安全運動,將於今日(星期六)下午七 調查,贊親們筑 史以來最底大之一宗龄美鈔及廿元面僞奔鈔」第二被告於五月七日在一士食得工作。在該批復 會所規定路包駕駛即可獲違,烧品:計冠軍五酒時三十分在赤柱駕勁爆,舉行钴影欣賞晚會, 用心。因此各屋邨居
英鈔案,涉嫌有關被告 民寧記,切勿與此等小
三人·昨第二次解上 霰,交易,同時,阿需 液崗判署提堂,官 御控方請求,齡將
·有機可乘,張受無謂損 失。任何居民如發覺他們有任何可疑行動,暅立 按押侯兩周再來,以使 警方再作更一步之案 節向各邨辦事處附近警崗報告。(吳,銀)
*及政府化報告,被 三人均秀無需答辯, 第一被告推手仍以一 萬五千元保驛 - 同時並 「准第二被告亦以現金一 萬五千元追保出外候
·首次被告在外假期 福間均須毎日前向所展 就近警署報到一次,並 各將所有旅行證件-交
(栾侪 } 如你頽現下列失率,薄警 方熱表五→二七七一七七聯絡。 七一套馬房車(彩色) BN|二KC- ERRAR(O)NOPI 六九福符勞本(綠色)AN四五三二 七四師傅平車(货色)BG二九四六 七三寶馬房車(白色)BEL 七二隈馬電單車(黃及灰色)BBㄟ 六五!
偏特房本一缸及啡色)BK六八四五 六九福特斑本(橙色AN九四五
七七三泰房本(盛食白色)BL八八五 七四變田海 (白色)6J四二六七
·七二年福特車(藍)AX九九一四 RAS#(00) KORVON - 六八年凱旋房准(紅色) BH八〇五
紅磡三約街坊福利會
.至於第三被告,仍 但不准保幕,遠都嚚
第二被告阼延聘律 出産 代表向法庭 申 和监拨示次被告
從事新聞工件二十年, 自前月入三千元,並有 固定地與運兒-不會 棄保證述。
三名被告:「一》 I卅七歲,無
昨日選出新委員,
(韓)紅磡三對街坊疆利會昨日在會所 行十二回收送风會,由該會苦幹會長散志神竪住彌敦道三七五號茶樓 選順利完成。
獲選委員名單,計為胡盛縣、林雨、偶 、 歲,印刷工人,住荃灣 「余海林、美再生、校中興、胡泳史、陈志和、蹬 在城、挪溪雅、薛薇瑟、品类、龔動類、盟宗椰車街廿七號蒸樓。 六項控罪:(一) 、伍、文、陳雅、邱培保、李海生、柏 樹、梁溪、李炳、李居裔、粜裕榮、趙樹宏等、控苞被告於五月四日在 教會新近出委員將於本月十七日下午八時在覥姆康寧蒗四十一號行 會所舉行互懟主席改各部門主任,然後定斯就懟 他七跟面額一百元美 典禮。(游)
外in(二)控首被告於
卅七期六合彩
58191138・生別號碼20
〔饰)第卅七期六合彩柱分之六個攪 出號沔鋡五、十八、十九、廿一、卅一、 二及特別號碼二十
三烯獎金每二元一褫幣六四一三元 中單位數目為六九,五個。轉別二 元一派港幣一百元 - 中獎單位數爲二四 九九個。安慰獎二元一派港幣五十元 ,中椼單位數自棯|||〇七五個
五月六日在柯土仙道一
二六號做有一張百元
|类ài°C三)控被告
|五月七日在外淞蛋行使 卄一張廿元面額诨类砂 (四 第三被含於
「五月四日在葵课古街 廿七號假一千二百五 十張百元面額爲矢鈔,
|及七千六百張廿冗面額
「僞美妙;宀五】 第三 被告於五月七日在薪菠
贫,兒童安全駕炔比賽,反七個分區愈警方聯合’《港氙一旺角交通安全運動类員會爲姆版本 年度之谊路安全通勛,定於今日下午八時至九時 | 辦學獍癲司洪及行人等活對云。 (港訊)筲箕及兩個民政分區委饋會,爲紀一半,假九舸旺角麥花臣球塲舉行)交通安全可 合本年度之交通安全運動,就苳坊衆有關使用這一晚會心,放映莉于山下片集之名作「把費』及 路安全常識,特聯辦交通安全鹕畫比賽,並於今一心,及由新開處拍找之交通安全影片。迎 日~星期六)下午三時三十分,在符箕灣業中,內市民時到場狀,免收入場費。
保梃马 拜會何鴻社會事務司分照
青山常客認誤殺 入精神病院治療
今日
天文台報告:A 測今日吹襲至
《新距肚 )一名靑,爲控方接納,法官在致 山精神病院常客,因在盘案後判被告入神病 去年股 公寓同房灬 院受沿療 于昨在救法院披冲联 殺罪名
被告歐晓弹,四十
销脣子公寓, 名孔德之五十六歲男 千,案情相死者與被告 爲同係公寓住客,號 當日被告以生果刀將免 者刺帶,被告前有精神 病忠做,曾入發山精神 病院三次檢報告 顯示,被告在行兇時認 八歲,無業。被控於七一對其不利,令他殘廢, 被告認帳 罪名 六年七月廿七日在山東,因而將死老城·
天氣 南至西南風,初時大
致天色晴朗,稍後可 能有驟雨,最高温
接近卅二度。星期日天氣眼望:有硫。天 文合昨日皆得最短視爲卅三度六,创新入夏
迄今之紀錄,發低廿大點六。
昨日更熱卅三度六
用骨效fi及均保可體,體風爲 探之有珍成平少者,全火密强最 係蛇出及製和老患盦安對無增效症 品花挹份物性女弱服過,對有之 本白髓成植葯男虚可証靠絕蚯魄濕
絕對安全 一般見效
WAIN
SHIELL
LEAROYD
TAYLOR & LODGE 名洼
SCABAL
符合資格之人士,可隨時申請下列專業職位。本 地人士將獲優先考慮。
香港政府職位空缺
建築師•屋宇設備工程師•結構工程師
*工務司署:
建築師•屋宇設備工程師•屋宇測量師 土木工程師・電器機械工程師
產業測量師・土地測量師 屋宇保養測量師·城市設計師 建築材料測量師·土壤工程師 結構工程師 水務工程師
月薪四六〇〇元起遞增至七七九五元,薪金起點視乎個別職位 及申請人之經驗而定。
聘用條件及附帶利盒:
̇經取錄之本地人士,試用兩年後可轉入長俸編制;或簽訂兩年 半合約,合約期滿可得相當於全部薪金百分二十五之獎金。海 外人士,則祇以上述之合的方式聘用。此外,可享優厚有薪假 ̇期,醫療及牙醫照料,以及子女教育津貼。月薪五六二〇元以
上者可獲住屋津貼。
具有認許專業學會正式會員資格或同等資格,兼具工作經驗者 更佳。
在房屋署或工務司署屬下各部門執行專業職務。
有意申請上列職位者,請向各區民政處或任何政府部門之人事室索取 申請表格,填妥後寄香港下亞厘畢道政府合署中座五樓四一六室公
務員叙用委員會秘書。倘若同時申請超過一個職位,請註明選擇次序
。詳情可撥電話五-九五四二四號查詢。
助贊處生衛務醫辦主報日僑華
賽比康健童兒屆七第
【物讖品獎贈並助贊廠藥大臣贊美國美
表
家電
報
出生日期: 出生證號碼: 名住址(精髓);
長
(請附寄參加者一吋牛之半身相一張)
家長簽名:
參加者姓名:
性別:
年歲:
FUYEHO-
濕 新
風
葯
復 爾
康
U
香港區比賽站
初赛日期 六月十二日上午十時,
*‘亂,坠醫院 九龍區比賽站8
新界各區比賽站 黨對雅荒社停中心 上水鄉事委魚會
六月十二日上午十嵴 六月十二日上午十時 五月九日上午十時半 五月十一日上午十一時 五月十二日上午十時半 五月十三日上午十一時
獅子會大埔年中心 元朗大會堂
手、脚、腰、、背、風濕 本品係採用
骨痛
2036: 11.K.P,0.00% 3782
華僑日報主辦 第七屆兒童健康比賽
醫務衛生處贊助
* 美國美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物
(一)燻日報兒童健康比賽,係爲三至六歲之兒童而翁,凡在香港* 九門及新界居住兒童,年滿三國罕大 者,不分男女及國籍,油可報名參加
(二)必加手續防組,不欲任何發用,凡有意加者,可進寫報名表格,連同燊加者本人「一叶牛」半身裙一張+客安 港荷李活这一一○號据級日報,何封寫「兒童健康比賽」,當卽依址密上參加證,速箱受前在選定地點來加· 初賽入黃者則可參加賽,
(三)比赛分在乎,九“泛听原質流行,各比東站及比寶日4年下
新界礙決賽:六月八日上午十時半假基雅陽珊社區中心供 行
禳攡日期 六月二十六日卜年十诗
六月二十六日上午十時 六月二十大日上午十時 五月廿三日上午十時半 五月廿五日上午十一時 五月廿六日上午十時半 五月十四日上午十一時
【四】本比賽雜設七個比賽站,在各該比賽站所在地附近地居住區之適著兒童,皆可鄣名,顧時前往 多加比 例如屯門兒童可在元朗大會堂比賽,粉見對花上水鄉事會真齡比賽,至於離開之意證見,如在黛容,亦 可報名,這時在香港業務發院比賽。
(五)香港-九龍及新界三低,每區複賽選出冠、鮨、季軍各一名,及老九名。各區冠、亞、季軍,將可參加背 十日下午四時假座香港富麗華酒店舉行之全港總决賽。
八六 ) 香港师學會會悅習生已溶尤担任香港及九献梨树表及发事件成;新界各區初賽及複實幹州,則由才港政府 陸務官復任,新界及出實及全瑞根央斯,將萬科社區名流出任評判,
八七)兒童健康比类奖品如下:
亞軍:銀杯一隻,分一百五十元 本年!杯一雙,一百元
八八》報名会加比賽表格·講照各項煜裤淸匏,附參加者「一纣中」半身相一張,審交香港荷李活道一一个犰日報 收,信封請寫「兒童比賽」,
(九)由校方代學生集體報名者,請寫上電話號砚,以安格
全港焘决赛
冠軍大!杯一丶桂贵五百元 各區决亮·
亞軍:錢杯一些·腹寺四百元
书筆!!供杯一,雅券][百元
冠軍!·銀杯一女、禮券二百元
各區另設强辦鸵九名,每名五十元,
BOWER ROEBUCK & H. LESSER
JOHN COOPER 22 BARCLAYS
FINTEX.
名牌、 DORMEUIL
協記洋行
夏季大減價
大批春夏季新貨抵港應市
英國名廠恤会
一律照碼七折
FINTEX SCABAL DORMEUIL, WAINSHIEL BARCLEY'S, LOWE DONALD, H-LESSER ETC.
-律照碼五折
各國名廠呢絨開剪
及已開剪現成衣料
地址:香港都利街一犹洪古大缏出下
特價品:英國名牌原庄恤令,
一律三折發售,捷足先得
上裝料,褲料,千餘件,
FINTEX
名牌
DORMEUIL
房屋署:
薪酬:
期上
資歷:
職責: