本港新聞 | 本港個人入息稅率 成為舉世最低地區
灣仔
海旁
四期星
日二十月五年七七九一股公年六十六國民获中 八萬二尺公每·萬千四億信總
成
交
高官海灣
價
地
旁
仔
官地
高價
稅務局列舉薪俸稅
·五萬八千三百三十四元·其補-
個人免稅額部告,發人並盛出以下例子,帮助市民明白薪俸
·消失,但當然懂缺享有單身人士之基本個人入息之针郑州法 毎年 鑠取二萬二千元的跟身人士 例一
李其入怠若周三溪六千元,則稅率將增至百分之加:扣除一一五,〇〇〇元的百分之十五 》 稍後在立法局恢復無論預算案時,财政司又·二點一.三~四萬八千元則爲百分之五點一四;六 秩棁入及買朗 建整將是項扣除额由百分之二十改僻百分之十五萬元則爲百分之八]]。蛟後,其入息若達到 俄稅 *以進一步程納稅人之负担,尤以入总酸低者 九萬元,其秕率增至最高限額,郭百分之十五 · 。他說:「所以,批評本港個人入息稅制度對中 爲然 發言人說:「撇開補-
個人免稅貘不談,本. 等及模低入患者過於苛刻的人士,實有欠公允 例三: 谁納稅人所享有之基本免稅額,單身一萬元, 發人表示,根據採用百分之十五扣除額辣 釬 已婚者爲二萬元,與新加坡、馬來西亞及英國比 涨的補-
個人免稅額制定入息不超過一萬二千五 減:已棁 百元之單身人士及入息不超過二萬五千元之已婚 校。此地之冤我似仍籍没有幸」。
者,均毋須繳納薪俸視。
·H111-OOOR
111-HOOR
诚:翠身免稅額
加:扣除額(卽九,五〇〇元的百份之十五》 糖入忍實顧.
一四二五元
辦法助市民瞭解 〔瘘]務局一位發其人昨日談及本淮個,累迩式,同時亦鋆到坐實的有效稅率。」 |人入息稅案時表示,本瑞免役幅之实及有效秕 他表示:「但根據本爬分級秩刺的地線視實,顯地稅欸... 附註:一實際補-
個人免稅額因此爲1-五〇〇一四二五元等於一i〇七元》 率之低,使本港成爲全世界個人入息税最低的地 額,對百一溪元入悉所犧收之君率爲百分之五,
每年家取四萬元無兒女的已婚人士 例二: 至第五級以上,則提升至每萬元百分之三十。整 區之一 |. 發臂人懂选財政司夏鼎基於財政預算本试时,有激世 則限爲入息的百分之十,J 中壓病將于女免稅額提高,並推行一項包括百 發言人稱:「因此,一名入息二至五千元故:已番冤税爽 分之二十扣除汉之新補-
個人英秕膜,計造牙者,或以下的已澄但無子女的男子,共有效税率爲者 二千五百元,日本潜五千元。.
10-九元 五九二元
BO-OOOK
11-JIHOR 一
二五〇元 [,1]五元
附註:(實際補-
個人英忱期因此爲五,CO0元-五〇元將於二,七五元) 每年應取四萬五千元有一個兒女的巨斯人士
11M-OOOK
110-000R
加:扣除額(即二0,CCO元的百分之十五.
一名跟身人士每年入息一且遠到二庭上千一,附註:(實際補-
個人免稅翡因此爲五,CXCO完成三.00]元为1 - COOR
|澳洲機場罷工
-港遊客共五十名,包括
龍翔道天橋底發現
影响空郵
他指出,在新加坡-單身和已婚納稅人士之
但一名單身人士的入蔥一旦超過一萬二千五 莬類分析 合鋸迷幣五千七百五十元及七千六 百五十元,馬來西亞爲四千二百二十元及六千 百元,成一名已婚人士的入息一直超過二萬五千,裁兒女免稅額(各增加 ) .康搬獍歌 五分,直至此項免稅額消失爲止!
百三十元,英國可變六千三百五十元及一发六千 先,每刘著一允,便長反而把她挽雅中扣期一会 炭入或實
一百元。他說:「即如財政司於上月發的預算 演說中推出,該等國來的秒傷不但採取急
∙HE OOOR
TM-OOOR.
H:OOR
1-DOOR
日僑華
聞新港本頁一第張二第日五廿月三年巳丁 WAH KIU. YAT PO
百萬開始,每次加十萬;結果以二百二十蕙成交 (特訊】第二蕯騰仔新填海地发昨日在大會」,每平方公尺約爲二萬二千六百八十元。 |发硬開競投 - 結果以一億四千萬成交 ·平方公另外一幅位於淺水灣 圹道的官地,爲 外地段第一〇1/六號,面積約二千八百平方公尺 凡約爲二萬八千三百多元。 這幅位於灣仔告士打譪與港建谊之間的新增」,做作私家住宅用途,同時規定興建宇不得超 海地皮,由於接近禇島的商業區,故引很多地一過高。 「產商的興趣,但一般競投者對該幅宮地的底價一 拍警官出底價三百萬,結果以容五十萬成 馋二千瓦感到意外,因爲比上一次仔填海地皮 交,平均每平方公尺約爲二千 元。 投得此兩幅地的買主爲本港地運公司V! G 開七予莫稍爲賽。
C投奔公司及D Y N A 企業公司;根樾兩間公 司發百人陈先生表示:他們計興建住宅或商 J 樓宇,以出售方式嘅出。《慣
郵局停收掛號信件 滯港客遊海洋公園
十五名兒痛。旅遊協會 派出兩名 翻助理,引 導他們遊臂及解答他們 |間有闖香港旅遊的問
滿身傷痕男屍
。这批遊客對海洋公
死者身世未明警方展開偵查 的精粉,【特訊)一名中年男子,昨晚仆以散熱道近沙田切道天橋底行人道, 地鐵工程影响 中區打道 巴士站遷移 |
送院證實不掉,卻万打時以爲交通意外,其後發現死者身有聰刀傷痕跡
·正式將案列爲州智案處理,並執夜養開追查工作。
死者並稱爲陳坤,四十五歲,據報住大湖村無門牌木屋,爲新蒲崗一 尚茶樓企空。
昨晚八時二十六分,有人發現洪氏,仆臥在沙田坳道近龍翔道天拖底 行人道上,事後被迭往醫院,延至晚上九時二十分,證實不治。
此項遊惭臿勦係由
由於現場有若十車,初時以爲一宗交通意外,事主在失事後,爲本 香港旅遊協會與海洋公宣佈:遮打道太古大 園所聯合組織。此舉使於仁行舊址)對開的 陪去,遺下傷者在現塲。但經警方四行觀查後,發現硭老石胸,顧及老 制 留本港的澳州遊客,三個巴士站,將於星期 , 有多處刀祗奧跡,假疑該來有襟殺晚份。於是展開更進一步网查。其後 獲得額外的觀光及遊署,五(十三日)遷往基 后 正
- 成爲今年來第二十五宗兇殺案,亦爲一日之間 式將案列爲兇殺案易理 由於現塲有車原,警方發案中行兇者,可能與汽車有關,但尙來肯 定逃划,因反抗而讓傷致死,不過方在死者身上那易及手,並未 失去,因此有可能爲行劫不違兇殺案。
消委會派員出動
席間發投相嘗激烈,由底開始,每次培 一百藝 - 糸果由新鴻基地產磽股有限公司一億 四千萬投得。捕買主虚超纯丧示:以地點計算, 地價格亦算合理。
他同時稱:他們計劃興建商業成住宅商诞 合式的字,但並沒有興建潤店的打算。
天氣
張硯作非工業用盜的土地,爲內地段第八 1八九號,面试約四千九百四十三平方公尺· 建築條例規定,可憲發地-但上露必須於一 九八二年六月卅日建成。...
·天文台預測:今日吹輕微 和東南風,天色帶朗,天 氣炎熱,最高氣谌約卅二度。 炸晚十一時,室外氣溫爲廿七 度,濕度百分之宾一百 潮汐,高明:上午六時十八分。下午五 隈零五分。
「戳心鄉局昨| 得免費招待,遊窮本 星期三宣佈暫停接受在港海洋公園,對佔地一 何寄往澳洲瀕蘭島,可一百八十丕藏的海洋公園 可斯離島,新赫布里斯的壯麗景色和珍奇海岸 |島及吐爪養鳥之掛 生物,極為讚賞。 號航空信及郵包,直至 一來往澳洲之航空服務 復爲止。
由於澳洲飛航管 人員採取工業行動,及
昨日同時接二幅官地,分別以相當高的说 |投得
低刚;上午十一時十一分。下午十一時 五十二分。
晴朗炎熱
第七屆兒童健康比賽
來往國所有班機已告 「取謂之故,香港與澳洲 之間的空鄾服務日上遇 五(五月六日)開始泛 到臥死。倘若上述地區 「之航空 服務恢復正 常,郵政局當另行通
上水初賽情况熱烈
大埔初賽今日舉行
一愔是座落於香港獻下街內地段第八四 五號的官地,面約九十七平方公尺,以匠一
元
朗區初賽改明日舉行
(饽 天氣的炎熱,也不能阻擋小朋友對健康比我的愛。福爾的汗珠從婚上流至轟尖、小 |胺上,掏出小手帕輕抹去,臉上叉露出天眞的笑容,
潞僑日報主辦,香港政府醫務衛生做贊助,由英國英智恩大察廠据繪燧品及染物之落七杰克 童燃烧比青。新界上水區昨於上水鄉事委員會,舉行柘賽。
由於賣場設於三樓之會題,沒有酞梯,各小朋友在父母親的帶領下,不怕无汗很有信心登上 | 禳。受到美商百時天(香港)有限公司工作人員送上「安力富」奶以解口渴
天真可愛的博文幼稚園小朋友,在教師的帶爭下,很有秩序地安坐在長椅上,等待按受菇來比 在接受度高時,她們指按點點-
滿了好奇的神饱,按着极受度高的同伴其没有姓 由於鄉事委員會槛不高,風力不能發揮激果,但經委酋人风夏薇合作。開足了冷鬟,電風扇 小朋友得到涼快。
因赛事是規定參加者年齡由三至六歲兒童,故此,上水低許多家長帶了不足年齡的小朋友 加 ,但不能如願,經工作人員細心解釋下,她們拍拍自己的小女兒笑說,明年你才有機會加健康比 接收了苍鹭浦區的經齡,上水區之比賽在泡赏的時間分配之下,秩序井然有條,健健康比賽的 程序順利完滿結束。 醫務衛生處志工作人員,工作忙碌,但對家長們之綯間,很認真有條理地解答,但各家長都酒 一懷與的心情。 今日爲大埔區初賽,希各家長依時到證實,如未能及時換命咭,本臨時前往者,到時 可健接到會場,請在意怏帶針盘紙及出生紙(副本亦可 )...
元桢诞實事因天后缀面,已改爲三月十三日上午十一時,希各幼稚園,家長留記 至於香港及九龍區初賽則在六月十二日,時間尙多,有興趣參加之小朋友,几年的两三百六 者,不分男女及國籍均可報名品加,手楼簡單,不收任何費用,詳織章程及申語表格可去函威致胜 (十三)本帆索取
香港. - 九部及新界三區,每區複賽選出冠、旺、各一名;及優者九名,各區冠、、 真軍,將可參加七月十日下午四時股坐呑蹇冨臆華酒店岛行之全港速决赛。...' 香港時學會會員號坐答北接任香港及九龍兩區初賽及複賽評判风;新界各區初賽及複賽許究 由香港政府愍務處公官担任,新界區決賽及全港總决賽-將邀社會名流担任評判。 兗阻比賽品如下:
盤、禮券三百元素
一禮券】百元
全港總决賽冠軍大銀杯一隻,五百元。軍:銀杯一隻、遴分四百元、#章:銀杯一 各霞央姆·冠耳:银杯一投、磴券二百元。臣华:银杯一隻丶能券一百五十元。岑军...銀杯一 各昄另設铤醉在九名,每名设分五十元
至於寄往紐西蘭之 郵件,現時每遇於星期 三及產期日兩天由紐西 猪航空公司運送。
{港灬因澳洲岏 空控制人员盤工而留 「本祗的一批澳洲遊定,
調查水桶售價 制水未實施售價正常 【特訊】由於盛傳當局會於短期內實施 制水,翁發者委員會昨日特派人員前往商店 【內觀賽水桶的售價。
·該會一位愛官人稱;他們的人員在調查 一些店舖之後,發現水桶假十分正常,亞 宮人又透露 此項措施旨在防羁一旦宣佈 水後,可能會有人從中謀取暴利,他們將會
兒童健康比賽 因示新界上水區举行初賽之然關情況。
- 第二宗兕航案*
警方亦未放秉疯狂死者有被放妮該處可能性,現湖兇徒在另一處地點 行事後,將奄奄一息之陳氏,抛棄在該處證光新黑地點。
爲一步查該案,警方呼籲市民,在事發時,途經現塲,如有任何 她現,包括有人停車在該處,甚至有人打們,或其他慘況,盡速與警方強- 絡,提供消息 + 以便過群瘸一步案。
對開之巴士停泊處
印尼伊斯蘭教胞抵港
主持宗教訓練營演講
(诫》印花隔
|
受該項措施影的 巴士計爲二十號,4 號A及十七號牋巴士。
《一》五月十二日 來搭十號及十號A巴 士的人士,今後媽在 | 伊斯蘭學生協會助理秘(星期四)下午七時至 書長伊北讀典,昨日(九時,在港島阿葯襆 太古大夏對骑之車站登 車。上述措施旨在方便 | 期三折港作爲期敬【真寺(二)五月十 進行地下鋐路逛打站之
天之訪間,出席主持一日(星期五下午七時 「宗教訓讓營」,指導至九時,在九雞尖沙咀 此間之移士林青年,
越多
「宗致別該營」
|推图伊斯蘭教傳體工作
,最后衆癌對與之巴士 一站設有選的行人路
並分別於港九兩地
眞寺舉行, 將假柴内
液客輪住上車較爲方使 ·公開作宗教之專題漪
。他並章請路人及鄰,我內外人士發
參加,有发者可於每日
| 人士行經遮打道交通改 加。
做迎本港之秘士林膺年
下午六時後,致苦!
道地點時,顯特别小心 專題演講時間地點——七一一四一八與許体
如下:
評
灣仔官地高價拍賣
兄聯絡 *
灣仔海旁孚地篮地分段拍賣,每次都能够以高價成交。
·而投得此等官地之鑑團,在畫之下仍然認爲以市價而言不算 太貴,也「不約而輯」準備把此等官地發展爲商業與住宅大区
.: 灣仔海旁官地之一再以高價成交,一來度無出市區中 北诀乏。地價高昂,未來建成了的建築物,必然是質與租金 水 +市祖態來意做的趨勢持旗下去.. 形成了新的市中心區
另一方面,灣仔逄旁新填地地毎次拍受都非常搶手,大 興建商業與住宅大厦的結果、必然逐漸形成了新市區中心。 市區——尤其是港島,可共發展的土地减少,灣仔新城地 是可共龐大發展的獨一無二的地點,這個地區的前景至爲值得
四門跑車型房車1600cc.
7福特雅仕
祇售25,900元
圈夏巴有限公司 香港藍塘道5-7號 電話:5-743311 九龍馬頭圍道163號 電話:3-020111 九龍柯士甸道109號 電話:
爽省
風氣
金暑
堂來
華利 滿眞
凡在本年四月
至五井师儲設
品,薪佣優厚,性別不拘,须具 實際主理經驗,履歷年齡電話 图香港永樂東街45 號至7 號昌泰
貿易有限公司。
最可靠的哮喘藥 得此藥旁身
·畢生安樂晒 歷史最久,用數最多最安全最可靠之唐拾蝇 降際丸,李女不我,自有其與別不同之優點 - 下 「列三大功效,在臨床上已獲薩說·絕不誇張。 預防哮飛病將發作,先有微北,病者可以 預先,或自知週期性行將發作者,預早 服用廚拾篓吃喝光-免擦發作,若無其 治療:哮喘者已發作,服廚推羮哮喘丸,立刻 喘止买,呼回復正常,內附陽 同時燃致其烟,一切症狀,得於無形。 除根:喘怒後繼甜巧拾委哮喘丸·保拉消除多 種原因引起之過敏性反,正本池源,
· 底解决,永不復發。 港九各大爽店,均有代售,斑病六十粒,
·斯文咸東街拾泰來緻發行。 盤價四元 。 華僑日報·救童助學 萬長仁翁
請解蔷 與有攸
福特出品:镇淋淋洲
Ford
可供選擇
有雅仕基亞型
雅仕超級豪華型1
6氣系統特價1,800元
3-665326-7·九龍觀塘道370號電話:3-418366·澳門漁翁街42-44號 電話:3173 2854
聘化粧品經理
主理發展一流名廠日韓高級化粧
三均
費保点18四月
保班我讣
要一流享受,請買美國真利來
「眞利來」冷氣機
E GENERAL COLD
現貨由一刻至四四
●防潮抽濕機件精密寜静慳電 •品質特高
AIRCONDITIONING CO., LTD.
東方冷氣工程有限公司
香港中數畢打街20號宙德聖大厦薏十五樓 電話:5-222783,5-261837
「陳列室:旺角染布房街14號地下 電話:3-961755
总代理: HESCO
分期付款及租購貸款
本公司提供各種直接租購貸款,詳情請洽:
滙豐投信財務有限公司
總行
香港干諾道中康樂大厦1302室
香港郵箱838號
電話:+237141
旺角分行
九龍彌敦道673號滙豐銀行大厦大堂 電話:3-9596143-955151內袋563
旺角胜利道36線地下
註灣航村37號 特約分銷處:友邦電器行有限公司 冀電器行 偉仁洋行
黃砂吸泪281
滙灃
WAYFOONG
CRÈDIT LIMITED
三名幸運兒
均分百餘萬
鍌無獲中頭獎
第三十六期
獎金每份
$353,267
23票獲中式獎
獎金每份
$16.069
頭兌及式中獎人士請於一九七七年五月十二日上午 十時至下午五時前往跑馬地懂育路二號樓取彩金。
第三十七期將於今晚八時截止投注 •
香港獎券管理局
Page 5Page 6
頁二第張二第 日五廿月三年巳丁
YAT PO