WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張三第日三廿月三年巳丁歷蒕
兒童健康比賽初賽,七屆馬來懈地類,而
做於日行 上凶:擠的小朋友正爲健出
日十月五年七七九一屦公年六十六國民華中
幕開式正昨所易交品商
二期星
報日僑華
份交收 5
成爲
亞洲
期貨
新聞
中心線
交易所副主席胡溪指出:本满具下列各 優點成爲亞洲期貨中心。(一)香港幣值農定, 地理上掏運有豐富物質供應的中國,(二)稅
星戰低啊,(三)外匯總出口自由,《四 银行 |業務完善琳,【五 由於有衛星通訊站, 已到水準,(六)有國際標準的做 頭,(七)有國際標準機攜-【八】香浓市民 勤發有爲,生產效率转实,形成本港經潾要力蝶 厚(九)本花工旅遊業不出發展,十日本 港有英國傳統之法治村碗,加上香港之固有商業 適悠,依各國來港投質人士。
作R衒蓓郄品交易所成交總額一千二百萬元
·面大部分買家都是海外買樂。昨日成交額不大 【理想「股各經表示,世界各期貨市初期質易
隨示:分商品監委員會主席轕恸實距主 持香港
交易所揭幕過。
日 澳洲機場人員罷工影响
[韓]萬人噝月的香港商品交 易所,昨一九)日上午九時半由證券
·彼得玫開祗稱:開拓期市场是 件 崧微複雜的事,幸而當局及社會人 -士-
滿信心,故香港商品交易所終 在當局、各位專家及會員的努力下成
.雄主髙繼繊稱“商品交易所是個 真有布概本業性和良好管理系統的市 塔,故本港人士必刻抛榖保持堅定的 信心,快本期貨市場成爲一個備受 透際商品期貨贸易所信賴的業務媒介 -微幕儀式後便進行本港首大的期 貨交易, 有花念性的第一宗貿易! 是正鴻基公司向位和公司置入十月份 追花似貨十年一毎爭爲十間),成交 價傅在七十六萸元 目前本港商品交易所桐花期 「貨交易,交易的棉花期党分爲三月、 五月、七月、十月及十二月等五個月
頁一的新開揭場市資投
萬餘干僅多不交成日首
,
商品監察委芃會主席瓯世度主持揭幕 選舉行首天空岛。
香港商品交易所有限公司主席施
口
頁萬
多種纖維協定
起 罷工繼續機塲停閉
陳飛往倫敦,代表香 湘会加第六宫合英美航 空服務會談,於上星期 六啓之民航處 航 事務主任 宜诼,亦 一爲香港代表團之一。 黃氏在倫敦茑留期間 一是身無一交了。而其娘 影阿香裾之航空收費中 的黎巴出人士,經濟上 處理程序 ·用! 一般亦不-
裕。卻掛在。 梅西中配灰造提亞的外市局今日 籍人士,被安排接
澳
洲客有家歸不得
。遺廿九人中,結戴大 約佔了一半。. 表示,酒店方面係於今
不應提出更改
聯邦十二國家在港舉行研討會 左敦認爲損害輸入國觀念錯誤 :(誤)工商客 拉會於三年十二月初,二是紀額增長率與入 長姪敩昨日在英瞬苏怏次討論多種譪協定的口貨品侵入市場變成
·書處主辦的多種廣維協 途問題,啮是由於「反比例」 他說:第一個 路街鸪各階與會代表能,該協定,而又不能祔楚是反多树熊雄協定 (特釩〕張有蝴嘅作出一些有力的論點域 說明如何將其班改,使基本概念,根據該協定 一待訊)八名滯留 留本阇的外國旅客,其的八個家,他們菇 據怡東酒店負做人肉將於今日舉行之市政,反對現改現時多械模約到該會臨求無遄脫• 周月會中陶間市政局如定中的致的建 左義認為應集中区,有此種威脅的 |本港之澳洲籍劑等,前|申廿九名正面臨無濟困日前離開他們的祖鬱,
他說..勅織品类良對兩項建議第一是有入口食品,始會採取行 純依在啟德發塲二樓座的人士,昨日獲得怡|經港而移民往澳洲的, 一是開會锲而决定對过些何晋及太極拳迷笏及米 付小踞可熟食小坂 在下月七日恢復討論,關對全部「市場干姊」勸對付,但由於發展中 一住宿一宵,至昨經澳 東君店帮助,免費安豈料在即遇上澳洲航 旅客給予帮助的,店
此項問題,我們必須作成「可能造成市隔十糍一般都是「縻價貨 洲庭我闖税專員公署派 他們暫時在酒店食宿,四人员罷工,使他們被一方面已發出十一個房間 的方法。 在品年瘸员就畹|好础,以駁斥挞出處一的入口就获取「全球」品」供唐國,故一旦探 负與他們晤談後,卒苻本五澳洲罷工事件 迫標留本港。
容納他們。一
• (1) 得解决其食批題,澳一結束後,始啟髭赴澳洲 最桨到困的斯
音問選提出質詢,麥健 改建臨的紡訓班論,並性陀額,而不理會這些一用「全球倥」配額- 里辦卡的一個家庭,他 黄子奇赴英 A提問市政局會否选取一致的態度,另 貨品是否對輸入組成的,並中的國家所生產的 任 一開航空控件A之罷工,爲止“
当附在市區進行改善還,說明些通點是不健全,工業眞正造成推出。第一何貨品,謝是否對 參加會議 的有效新方法。《寫的。 目前仍在談判進行中。該廿九名盛川巴燧一們一家大小四人,除 另一批因泛澳洲航 用盡的外籍旅客,分別一人的外,政府只
·空控制A巃工而被追·來瓦斯里關卡及黎巴嫩,准他們每人出游的
第七屆兒童健康比賽反應熱烈
【港
荃灣區昨首先展開初賽
參加者衆超出報名人數
如未及參加者明天可到上水報名
爲健工作運通行,故盛協要
該日於爲天后運,這內有胞, 一時有浙交通安排,故改爲十三日。 至於香港及九五 六月十二日,時間多,有興趣: 加之小朋友,是極安歡迎,凡年 |滿三歲至六歲,不分男女及國籍均 可報名參加。乎被晾單,不收任何 費用。詳細章程及申論表格可去函 (H229081). 北及新界三唯- 冠宇各一,求九名,各院
三至六歲 香港九龍 均可參加 區领先選出
精選商百時美
【特訊)華僑日報主辦,香港次之比賽,感面格外的鮮及好守 很料已到達現埸,安排一切,當關及台精雜務加。 礙出「工作變出,不類的人起伏性上下午四時假區富蟻群店行之 政府,飭衛生處贊助,由美美,不時說問各位技師。 贊臣大典廠科爾共品及證物之七 一整個大堂完滿了熱的氣, 国兕激勵珌比娈。新界荃灣區於作,由於人數衆多,辐雕不能停的更多 日於雅獵圳社區中心展览,由於是一的小朋友,爲使工作垫子搬制造行 求參加鯭既比對完單的約指圍及各九州區初賽及說設計者做·特殊戏 北人,除了面州點燈人,唯有劃分時間讓各校幼稚開進行家長合作,等待已久的小朋友報 政府醫官倍。總燒的 站 會力邀請社會名流担任評判。 數之外,臨P廓朱加滋令工作人 比賽
,在做隂比诺識中,各幼
此时比褒的是含三至六 負極不过。
人數太多 【台湾】有限公 推送及家長出現了合作精神 之饗览剪接惨继康,故選蜜 教師帶領
他賽事能順利完等結束。一不只有證物上將會開會,而且可獲 來的關傑出要排排坐 可樂府部
·!就匠中心亦 生依費爲我此際 , 學生參加 农幼稚園有
亦派出人食以協
上水區賽 盡力帮助附設比 助工作。她們表現了
·全港總决賽獎品大 幼稚園,國會幼綠園、天佑幼德國 表情說滋的工作藏慶;雜音神造「明天舉行時,將所有的抽 一 安力富,奶呼小朋友歡,以解渴 由於人數多,使英双臣大來,並拖玩小朋友,及湖州幼推商之一砌,使各小朋发得以满猷,徐閟 點及完尼的椅子給小朋友安坐。 脱附預郴之澳品及虚物,亦因而不學習生活,
新界及賽事還剩處,如未能 能得以-
份分配,大會決定日後福
;但人數過多,不得不安排也們安,及時換換色唔者,到陶可克捽到 給有關各校,專人送達
+詔注意機帶針痘紙及出生纸 坐等待。不少家長因瞪前來,故 此忙點了工作人食,又要檔持的《副本亦可)。上水监㹴事明哭 艾要都駛他們做登記手揳。
來自荃灣區各幼稚園之小朋友
: -
滿了天真活潑 “ 在校及教師帶
·忠行接受健康查·他們對於
·及科別 加 日
沱明始初美照旅五月十日 晏務衛生處派出之工作人錢,
、禮劣四百元,季軍:銀杯一
於三百元
各嬴决宾:軍+銀杯一 、鐵分百花 亞求;银杯一禮券一百五十元 -軍:銀杯一 百元
天文台報告:今日火微 天一至和東至東南風、跨有幾陣 局部地區性醫稱外,天色大致 潮汐晴朗。最裾氣盡約量二座。昨 夜十一時,氣温北七夜,濕度 百分之八十穴。.
|地闖老千,都會 受到限制.
·第二項的建滃的治 艷,不但不能成立,而
香港蘇富比有限公司
與:
連卡佛有限公司
宣佈下列各類拍賣事項:
(一)精品中國陶瓷
浪費時間地点:一九七七年五月十六日星期一
下午三時及五時卅分
在交葦酒店康樂颶
發展日期地點:五月十三日至十五日
上午十時至下午六時
在文華酒店孔谶瞧
精印目錄:旅債5元 *憑來入場參觀,
(二)精美玉器彫刻
下午三時精印目錄 當價35元 拍資時間:一九七七年五月十七日星期二
(三)實重首飾
在文華酒店燁樂廳 預展日期地點:五月十四日至十六日
拍籤時間地點:一九七七年五月十七日星期二
下午五時
上午十時至下午六時 在文蔡酒店康樂東實
憑来风壙果.
(四)中國瓷器、玉器及陶瓷器參考
精印目錄,售價50元
一九七七年五月二十日星期五 下午三時
拍費時間地點:一九七七年五月十九日星期四
下午三時
工業總會六月開辦 產品設計入門課程
「望漏,馬來裙,
竜爾,多巴哥,菲律
〔我郜)香港工游總會被計中心將在六月 攤一琪蛮品設計入門縫碑跳操。
,南韓和隣《》
評
商品交易所在港設立
本港開設商品期货交易所,會引起果論强烈的爭論,主因 是古人經過了股市的慘暈教訓,不容再有同機事情發生。1
·之爲西,其可再乎一般人所跑米,就是無做期貨交易所 演變成「市場第二
但诎府爲了使本搶先使香裡成爲洲財經中心的地位 去半在立法局一再辯論中,終於通過了&立商品交易所在。
但決維亞遊爾於防止無知市民把商品交易所作爲「博場所」
如今,商品交易所終於鄰難了,但黑港府術 酒行監體,
,而於國際性的專業性的經濟活動。
勿使道厚業性的經濟活動變質。
管制驗光配眼鏡
自而全港市民配戴眼鏡著超過百萬人,但從事驗光配眼鏡 行窮人並無實格密定。與鏡檢光是否適當,關係市民健康,
一 - 加納- 香港,印度
環遊世界
全程35天HK$14,850
■經驗豐富、獨家節目、一流脁宿
七月二十三日出 只辦一周
·豐全程飛機、旅途舒適·周詳服務
HK$6,850起
看絕非一般包機及汽車周遊團可•
無坐車環遊的勞業,又無走馬看花之 獨家精心排,最理想的旅程,
七月二十三日八月七日
蘇聯·歐洲
美・加
HK$4,950起
·美國分社、實惠顧客、安全可靠 *一㳘膳宿墾室節目、旅洽舒滿$ 6A 18 7A9,23,30¤· 8Я6,208
香港現在不能遮靠「接單生預」;因爲香港 已備受薛近鐵家較低成本的威脅。爲了保持* 「圈在許來潑潑繁榮,香港必須生活品質及設計 走的差敌,以密融消費者过正需求。要設計任式
「用艾英裂的你品 - 設計師必須經過一番密媒的安 料搜集,恩港和製作過程。
∴ 上班課程的目的,是挞供機會,讓有志投身
「於設計行業的人士,可以學習設計的基本理論。 一 集),資料分析及設計思考,演,描楣和模 型 ,最後設計和礎造的表現。
謀程內缨;設計方法,落本研究技巧(资料
. 除了講授及幻燈片示範外,並有設計實習, 他故對各項技巧及概念能有透徹的認識,
̇柽法克時,凡學業成梭良好而出都率超過
且是完全陌勰*多氆積百分之八十者,將可獲頒發證書。有關上述程 |離協定斯定市堪予的的影情,請向設計中心至詞,“三六五 基本能定,是在於〇〇一〇 貨品钊本土工業有嚴重
損害,但要判斷此點口國家以限制,而漢一座叫際方式,消息亦 |亵秃发閟國的益鼐水平 貨品對極入國工業妆|布等歐洲共同市场意思 * 而不是入口貨品侵入 未进成成脅,這完整不 在國內設立敏感性善成 品配額制,而他們會 市場的程度。 左敦舉例:某 左敦最後釆建:來一雙邊協殴包括此類人 地
普魯塞爾的最後消息第一口代於配無限制內• 陈的使入區是百分 一百,但本土的生產歐洲共同市場並不希
「討會」假香满會議中心
的
舉行,十二個國家及地 時亦有潑加,就不吃草望寫多檢橄櫫協定, 以代品入僚程度。海出 凡是滋出協定的另一段 耀代出席參于五月的 天文台報告稱
雨量僅正常二成
亢旱持續歷半年
(港天文台 十一月起拎嫩了六個月 報告:本階上(四)月其間天文台錄得 的天宝杯正咕爲臍餅、一是七十五點九亳米,相
等於平均預瓜的百分之
以來同期内的结二股低
跋月的平均氣温塔 二十一,是一八九四年 氏卄四點二斑,平均 飛案福爲廿七點四度 ,最低則爲十二點二
選爲百分之八十,任
* 三者俱鷿蹉年來四月 份的若想錄。
何一個四月份的五爱
補汐:高潮:上于四時二十四分。下 二時十三分。
低潮:上午七時四十五
数祀姊,四月初的天氣
談月份的雨只有一間中證外,若通
「四十六點七鼋米,比正明,有陽光及盡愛。全
* 局部驟雨少八十龙一毫米。 月苡些射置第一七點六
乾燥的天氣系宏华威,於四月一日該得。
香港友聯銀行
友聯銀行大厦奠基禮啓事
本銀行大厦訂於全天(五月十日) 正午十式時 举行奠基禮迺由本行董事長 溫仁才先生主持 備酒會
恭候
各界光臨指導
(BRIGURIES)
香港友聯銀行董事會敬啓
行址:香港整后大道中五十九號至六十五號 酒食; 由中午十二時至一時段
顏開盡主賓 囍冠金在客宴
。項展日期地點:
上午九時卅分至下午五時卅分 在連卡佛大厦306A.
精印目錄在下列各處有售:
‘精印目錄,售價12元
連卡佛欧洲古物館——連卡佛大厦304室
X 香港中區連卡佛百貨有限公司正門
·九龍文遜大厦連卡佛有限公司
宴客請注意「金冠」十大優點
(1)金冠酒樓夜總會聲譽好場面大 宮殿裝飾港九無
匹 (2)尖沙咀地王交通利便 客人散席毋須侯車人多往來出入安全
(3)自置停車場 在美麗都大廈後街碧桃仙路地庫泊車利便 (4)所有用料全部一級 新鮮清潔適合衛生
(5)厨師有五十餘年經驗 正宗粤菜最高水準色、香,味俱全 (6)斤兩十足湯水用老鷄 瘦肉火腿熬燉確實與別不同 (7)價廉物美一切費用 决不爁取
(8)男女侍應一流服務 堂上一呼堂下百諾
(9)大排筵席臨時加減悉從尊意 不用補償
電話:三
10)壽筵喜酌豐儉隨意 席上全部銀器傢俬一流設備
本酒樓備有豪華冷氣花車,免費服務,請與營業部接洽。
歡迎賜顧比較 定座宜早 免至向隅
六六六二九一 六六八五六六
營業部主任 潘經緯
THAVELI
中外旅運事業有限公司
九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦420-422室 4:3-664162 3-688241-2 3-662725
SERPICE
九龍半島酒店連卡佛有限公司
欲詢詳情講電5-246830連卡佛歐洲古物館洽
香港干諾道中文華酒店售物處