一期星
日五廿月四年七七九一联公年六十六國民中 聞新港本
B
至
補-
免稅額扣除率降低
受惠者增加
聖約翰救傷隊見習員
昨舉行急救比賽 聖保羅格致兩校奪獎
(特)篇提高各見習及對急救學常識的 水準,峦約驗救傷昨日上午,假港島政部 行見習 急救比賽。
延牁翰救傷除 其唘蠍主管機勵表示,是 比賽有廿二棄公流,每派出代表分别競逐「嘉 拉袼家庭訊與『寞路發生急救杯」,他們 分別來自港九各學校,爲聖約幹救傷 見習
本財政年廿六萬五千人享扣除額
此賽分急救與連理兩項。各就方面以对 意外事外的處理是否正薩,加以評分,各隊員面 單身年薪二萬五已婚五萬八以下可受益
對窮哦,港滔,呼殖閉塞的待救者均鈧定急救 【特訊】財政司芟最近再向市民作出 至於計算應繳稅效的方法胤沒有改變,只要」。雖然比賽的得救對象凡是-鞀假人,唯他們告 後漢步,將補-
免稅額的扣除額由百份之十减 將全年薪金除去免稅額,將所得數乘以百份之十以救遇事老的生命為宗旨,施股急救學的常識 低至百份之十五,這項更改使收入連到一萬五千五的扣除,然後相加,便得到商穠积入点管式。
而家庭學比賽方面有十一名員參加,其 一百六十七元以下的單身人士,及收入達五萬八,再按照一萬元百份之,以後每一萬元附加 千三百三十四元以下的已婚人士,亦可享受補-
百分之三的薪俸稅率計算低可計算出意機脫歟。一中女除风十人,與除货一人。以感床對病人的违 每年兼取四萬五千元有一個兒女的日婚人士·現方法正確與否作評分準耶 5 免稅額的醬利。
薛洪合乃未自醫務衛生處的真衆點,鄭寶验 $ B-000 財政司表示裙-
免稅額供五萬人得以福脫,薪金 ::
二〇〇與馮愛鐘。由於各參賽爆ㄡ娒爲各學校除伍的 元網,如果没有过被啟革在一九七七——七八年被;已婚免冠照 保稅年度將有一篇名可能納稅人須投入稅罰,因 如:扣除額二篇元的十五%s.〇- COCO 英,因此成薪可謂不分伯仲,對於挑選其中最優 三- COCO 秀者難免要 呼求眠。 此,一九七七——七八年度的薪悴秘和個人入息。
·魏秕散热人將會是二十阗五千人,而不是二十六、疏:兒女兔税蟻(加) 萬五千人。
照稅入蔥攵霸
泡倪
$11008,經過兩個多鐮頭的比賽,結果一路好生意, ∫由聖保羅書院男,其保員張學棄而 $1-000 格致璠院女子詿程見習獻司徒則獲「嘉拉克 他又表示將扣除額減低的作用主要是使仍留
SOOD) · (6) 在我將的人可進一步獲得老千究形。而于太免稅
毎年艷取一萬三千元的單身人士, 鹹胍仍維持第一名四千元,第二名三千元 • 三 薪金 名二千元,黹四至六名一千元,第七至第九 ·身免税额 名五百元
財政司原本預算在一九七七十七八年因此 加:扣除額(節五百元之百分十五 投失六千四百萬元,但在低扣除額後將會多損,應誤税入愚賨颇 「千萬元。
上財政年社署助五百餘傷殘者覺得工作
傷殘者就業人數再上升
僱主改觀念受助者願刻苦致就業機會增
∵∵《老訊】毗童路利落康頂部職業週導紙上 一九七六——→七七)財政年度共爲五百二十六名
,但復職葉闊導組的工作獲得更大成就。
在為人士修得工作,對下級組成工具系的錄昇料 食物館打錯算盤
此項數字與該照成立後第一年,即一九六七
六八年建村于大人比放,增加了曾花車過處生意少
人读十一倍之多,即使與對上一年,即一九五 第七大年度的三百零六人比較,亦增加了二百二 十人,或百分之二頭。......
在該五百二十六名傷殘人士中,失明者佔
十五人(百分之十二黏三六) - 肢者佔二百零七 人(百分之卅九贴三五》,失聰老佔一百五十人 (百分之八點五二),精神病痊癒者佔四十九 人(百分之九點心智鈜者佔四十三人 [百分之八點「七),肺病痊療老店十二人二百 分之二二八。
在這批傷殘者之中,一百四十人(百分之廿 大點六二)會在社會福利學礙復中心及其他機構 |的酸棠栊班或正高工塲受肌。
徐人祗知看熱鬧竟忘記光顧 【新亚秕 ] 花車在港島巡遊之岁,沿怡和 |街、軒尼詩道由西向東行動-沿途站着不少男女
老幼,翼有萬人空惡之盤,於是花車所經路線之 大大小小中中西西食物館老闆,以爲平添許多觀 「磐然馬之人士 - 閟夕之晚飯安夜生窘一定好,于 是大量購入肉類蔬榮,以免臨時因交通影响不 到入貨,不料花車經過,人們知活熱鬧,花車 未到之前要找一個好位置站立,有安預先兩小時 卽行霸位,迨至花童過後,已半夜君藝術者 企到矮足酸痛,不宾也罷,據正式估計· 怡和街軒尼詩進大小中西食店包括庶英舘在内 生意度不如孕時,老戲多入貨者-眞的打算
$ 1000 中一位女踩盘正爲「做人」作人工呼吸。 二十五〇〇一(本報記者攝)
七五
三七五 <
慶祝女皇登基銀禧
筲箕灣區與鴨脷洲 週二凌晨停水測漏
為符」一帶,包括工东街
於星期) #水,以館永務人員及中 至上午六時 及
上 ,受影响高樓宇位於饰[洲力站在內 灣道、教堂街興存有影师。
香港設立特別基金 得欸供作靑年康樂活動 初期籌集欸項撥沙田體育中心
(一九六二年四月廿五日) 為世界祺音聯誼會,將於今(廿五)日 至元月二日,在港舉行大會,並同時限行 .洲區聯誼會會换,該會會長邀世光博士, 及秘霤發科利斯作廿四日,在大會尝餐廳 符記者,闡述該會之背景及此次大會之雙 改目擦,但各界瞭解。
「雙黃」案之第一案————殺祈求 ——之三被告人上訴案,經月餘時間辦理上 拆手續,經已辦安,被上訴案已由有關方面 訂定下一戏)月廿一日在高等法院合庭治
亞洲影后方敬。被何萜儷在高等法院 大战伇超越訴欠帙二萬四千五百元衆·青 一連聆訊十七天,出管經至於本月廿八日上 -午九時半官判。
八重军絲會新界获部烈表年强,綜述: 全新界童子军共有四十三,七十六團, 數一千五百一十九人。
香港庭計劃拍導,昨午舉行記者
·招待會,由該會主席李秀眾報告工作
·並說明該做决定痲募經費,自爲子萬元 ,盼各界人士要播解 X助,焚緻求會員。 人又有名幸運孤兒,狭冯美國社合 ̇士部蜜,昨今日下午沆時乘德航班機由港飛 東京,轉乘西北客,飛美國,此五名幸運 .孤兒,包括四女j湃,最幼一歲兩做月大 最長者十三隶,均爲粉讃孤兒院及法督敎兒 童福利會者,五人皆髄際社會服務處慑查主 聖赴美沿途照顧事宜。
人教育司因說班在香港扶梅甸會中 教育使計劃,可獲實施機會,予專上學 生以敦育所需之贷致,健在能獨立定以後 償還,此辦法較助學金辦法更爲收效。
市政事務鉴别宴長班柳新,今日懐同 小販管理指揮官施哥許,會同五行聯合會 剪貓一行,到中央市場實地勘察環境,研究 幹千五行街市枱商有關卸貨,整理加工这个 等問題之改善辦法,減少小販 與街市 枱商之不必要之磨擦與爭執。
首認爲該博博中心本 港人士向女皇教, 就其登基銀限汜念第一
整育中心將患於沙 田馬塲西面的新增地, 【面積爲四十一英畝·· 計劃經已在平時 間宣佈。沙田馥育中心,
,完成並將有别於本港現 有的冴客所。該中心
【浩凯香杏B於一基金長在得到英國之女.一琥香港上海娠斑銀行| 今年女憂登基烺年成 嶷登基銀游紀念篝歟計【韓交女皇線紀念基金|將本地及國際知名事
訓練志願靑年參加反吸毒工作 戒毒會舉行義工訓練營
歡迎十八至二十九歲靑年參加
【特郛》由香港戒示,本有極大多數可容二百 再會,康聯會,與少年有志從事民工人,費用港幣三十元( 改立值固唧合基辦本港作,於無盡资料,每位包括「切開支• 首大反吸畬義工訓練營 智識和技能之技,未如膳宿及青年費,凡年 ▲將於本年七月一日至能直接投身義工工作。」由十八至廿九歲有志 李日,在新界粉鑽及石是故該會特別利用暑期者,可向香港戒毒會肚 就洲康復院舉行。訓營,將少區服務部案申請表格 ...是次三日之訓營一年在2渎坷下,吸取(海仔斯尼蔗道十五號 並由北九獅子會所,更多有關服智投 温莎公爵社聯大厦三樓 助,使有志服務社會臂,身錘工行列,以配合加者可獲頒說書乙 年義工,利用期餘股 港政府之運動。
,對本落近開霉墯
我
戒毒康復工作及推廣防 縮靑少年吸世的教育與 宜傳
中科之爭對協助 中區市民服務會設 士丹利街鳳閣食堂 經濟飯菜雀局消遣
㬎内容包括多方
中绣土丹利街五十一世話五——二三一五〇 紅討論!角式扮演,八至六十四號美德大匯穴, --二三二三二 映電影,幻燈片,前往【五碤之香港中區市民服。
·麥石州康復院等。 務會厭食業,酬謝 東閣食獄由 主 訓練其間並將擘行各項顧客惠,隨作甘,理,名溉烹飪粵菜,冷- 戶內及戶外文活動。一起增設俊局榮,收費安 設僚,午市特價近由
·據香港戒毒會藐 十元,經實惠,包括元起,精美小菜一律, 人指出:以在該會與本 四菜一湯,四位白,六元,不加一小賬, |黹其他議興辦受審 檳芥雀片每日下午三家屬中群白飯階級午 |研討會,所得的装陰版「時至十二時供镞,定座】好去處可·
香港中山隆鎮同鄉會旅行
在定五月十五日(星期日)乘搭上午十時油蔴地 直航檢船往長洲旅行,午晚餐均設長海酒家,二百 人爲藥,售完即止,大人小童一律收費二十元,請各 郷親速到會所購滿爲荷!
蕭漢雲 林華
會長 蕭金活 胡章榕 阮偉雄
承銀主命貴重物業出投
拍死人勿兄弟行定期於一九七七年四月二十七日八部星期三
•下午三降起在香港推多利亞城畢打行大運士席其拍警房內將下開物業 當衆出 ∴
包括天合在
可。
《容一千九百
十九年花好
九八年七月一日起計 邱府登記班
日之分壓契約, 與權益並承現時住客
香港維多利亞地方法院
離婚訴訟案
一九七六年第九六七宗
茲有婚申請書擬與下開答辯人依法進行離婚手答
過去十年來, 在職業導組安排之下獲得工 作的傷殘者共計二千六百三十三人,其中失明者 佔二百九十五人;者身體有殘缺者一千三
艾悉能有邀帷花車所經路線者,生意反思培 十九人;失践者六百一十九人;痳源機控涛老三一雄,此由於該晚有若干街道交通受阻,不能通過 于五人;精神病痊者三百五十九人;心智钵
,故追得找食物館駐足,以供交通再行恢復。 立一個紀念素食,以露,劉管理委员會批准而成,司直沈勤先生收。用材,以負實一切有海關核工業人任李整坤女士前寓九龍大角咀必發街六十七號三 灌「百六十八人及肺病痊癒者一百一十人。
-統計鹊晚花車巡遊所耗人力物力不少外,電慕致項供進行使本港立的,該委員會的主席 之士如希望所精緻風作 作-費以提高 香港之雅, 該組於本月份慶祝成立十週年紀念,妥 理福利署長(杜會工作術錄大斌指出,過去十年】本公司收入方面监然大打折扣,巴士生意亦受影·年人受签的計劃。 來,獲得安排工作的傷殘人數,顯著增加,而最响,不過不如實本之源。 難得的是我們並執行任何強追性的攢施,敬 我得今日的成就全憑生們熱心公益及社會事務 的精神及良好的商業。若非他們坐於聘用 殘人士,此項工作實無滋腐利推行。 ': 邱氏說,優主們瞭解到藝人士對社會
·實飲, 並懂得透過就會路利牙的挑選與安,
-
份運用此項凰大的人力來源以解决工業界勞工 缺乏的間。
邱氏說,雖然異價勞人口比較!獲得工 作之傷殘人士人数不高,但這些少數傷運人士工 作方面的表現,足以美任何身博健全的工人 ;他們不但括力-
沛,刻苦耐勞及具有高度湖西 方,且與磴萊導長,同事和管方合作愉快。 他指出,他們的表現,足以影響社會人士對 【殺傷殘者工作能力的法及優用傷强员工的象 意,但另一方面,他們的成就亦往往使人忽略了 傷殘者本身及職業躂所須克服的困難。 他指出,聽導員在傷殘者任職的初期- 沚 帮助他們鎭甜,但有時仍然免不了這进 他稱:「有時- 想是由於假主與併良 一雙方所期望者與事實不符,有時則保由於傷殘者, 對新工作缺乏自信或-
份準備,無法取境或 KERTN 1: ! 鑑於此等問題,導員必沒握情形的,
•不所風主及價良保持聯絡,通常需要三個月 的時間,才能断定一祺安排是否成功。...
最後,邱氏呼讓主們跑可能用傷要人士
萬人。
房委本年批出卅二合約
建四萬單位容卅二萬人
(唐)及殷娄大會於本財政年度批出之卅二份合約中,價值 大之一份是用以美 清水灣殓利邨之一部份。
出合約所建之居住位有三千三百個,可容二萬三千人。 第二份最大合約將在牛池灣邨美魏二千九百倒居住單位,可容二 以造委员會獠售人昨日將要現房肌肉本上迴在立法局恢復辯 論預算案時,宣佈本財政年度批出合約之身分列如下... 地點
某位款目 合約數目...
̇甜糖糖
沙田 大埔
*、一〇
1300
·郊區
(BE)
合計
OON E.
1:00
P-1100 四七、七九、
預料卅二份合約總值將超過十三億元。 随百人及以上各項建設計劃完成時,所建房毀約可容三十二萬 人。他說,在以往四佩財政年度已批出之独康合約共廿七份,本財政 年度郎共有卅二份,由此足角整委食會已有决心加速推行建點計 ,以便從速解决房蜃間題。....
·徐克理斯岛千。
以,適當鑿明者亦可否以照際活動水平,及健美多
.女登基銀禧紀念
人參加世育活動。
在香港成立紀念基怒。 金將由一個本港餮会
香港全监選 管理 - 港督已委任利全部用於 你類貝爲委員會主席,一年人有益的計劃,預料 司 則爲沈弼,其他类一所得
班育中心的地盤是 由馬會發出以供應用。 香港政府默二千五 百萬元-
初期建築費之
「致由社會知名人士担任一途將爲給未來的 |出產育中心裝設 任何人士成晚格及辦理活蚴时 擔殊交香港良居大中 ·奥禧赉典銧嘛委瓷 山雅 「山龍之友紫蘭山
·之友、B 2 貝澳灘頭交誼日 青
┘是日上午八時半,中菘一編號巴 類站卻為無名出發,與六號A至黃泥涌冰附近
一步到柴灣散〔師長心全程五小時宇,交通粮 水日,張:億景堂,聯絡:K八九三QQ.
B:五月十一日(星期二)舉辦頭 交誼,貝澳葉萬大運近,是日上午在 調氣搭八時十分開梅实小輪腐本報名起步 中午在貝澳大休,可可,以最低費,開行 友別開生面之大要飯,風時請方老師作點火車,
: 當日舘接水,全程步行四小時,服倍。 A“五月入日(星期日):「清此野趣一 朝遊」節目「獅子山腰過愛,是日上午举
模可向香港維多利亞地方法院離婚登記處索取離婚申 崔本一份如期一月答辩人仍未與登記處聯絡。 法將進行缺席審判。
香港高等法院經歷司 SH MAYO
拍賣交吉工業樓宇廣告
茲定於一九七七年四月二十五日即星期一 下午三時起在畢打行土庫本行拍賣房內公 開拍賣交吉工業樓宇位於九龍官塘偉業街 一百五十五號八字樓,諸君如欲參觀該樓 宇可於每日上午十時至下午四時運往觀看
香港還打行土庫昞 欖勿兄弟拍賣行啓
HOME
梅賢玉啓
香港政府公佈
告 輸 署佈 爲地利根德象局部調整行車辦法事 · 一九七七年四月二十六日(星期二)上午十時起,地利根德里滋號至 十號之間一段,共行車辦法,由現爲單程西行前往贵山頂菹者,改爲雙柽 -以改善哉段追略之交通情况。
屈時該處自賞有流當交通標誌,以指導無事人士。 此佈
署理運輸署署長 李舒
市政局 賣小食
申請歸化英籍啟事
就成諱 ( YIU SHING TACK)現任香禇九龍馬萬一三〇玼樱現向
·我好申請硏化英籍有任何人士知任何理由麗爲不離准予其娩化英籍者 可用警面香港布政司疑將事實向布政司報告之,此。
華商會所同人常年大會
,公啓者本會定於一九七七年四月二十六日八星期二)下午五時三十 分在香港币道中至ㄝ二號商會所大厦本會內行同人常年大會 請各會員屈時實施爲荷 承值理會命 義務司理 黃秉政啓
香港最高法院
一九七五年第四五七宗
第一被告:麥涵彬前經營百膠紙品廠
·在招商米投於一九七七年六月十七日至一九七九年六月十六日在下列第二被告:何與更名家驅 致上述第二被告何良又名英雅寓新界元朗工大厦第一座單位一三四 地點質小食
-蕃三六。
·章士公司(第二期)
開往證上述原告人經於 港最宙法院上述案向閣下起訴,内容已详述於 投標表格及進一步詳情可向九街新蒲崗政府合署四樓市政事務 案已故之傳質內,並奉令將本案已佔改之傳以下列方式除过上述 二被告人: 學黃大仙辦事感索取及在约 投擦去搭務須於一九七七年五月二十日中午十二時前交网 市政局投標委員會秘事·姚愛珍
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人部 領之貨物二十六日(星期四)上十時卅分在香瑞皇
·禾政府物料供通處處長宓.』九七七年四月
后大臚中卅六號興年大二〇拍賣行內將什貨車輛公貨克棉及無人 *领之貨物一大單拍實,本行儂有貨證及目錄表,投得者於下梅時很照 投湏交現獄按金五成其餘之欸(現金)限於至日交清- 蹼話...五——二三九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啟 承銀主命貴重物業出投
啓者拍黑人类多利亞拍康行定期於一九七七年四月二十七日(星期 三》下午三時在香逖維多利亞城德忌空街十二妮萊堡大区一务一览其拍 房內將下物業當衆出发。
該物業座落於香港在田土廳登記爲九龍城海地五十四號D段之餘 段及九郛填海地段五十四號自段之第一分段不可分割之十四份之一 【連同上酒楼字郎山東街十五號二樓之獨自享用抛物飛一份官批管案 批期露七十五年由一九〇一年一月一日起計期補可七十五年需遵守一 九六七年二月二十一日田土康登記號碼五七一九八九之公共契約內所剪 之權益 - 該變面積約八百五十力,每年地税;十分之十四份」。
該物業座落於香港在田 土区登记爲九程內地段八二七九號A之第 一分段之餘段不可分割之四百三十五分之一益運上盤裏字卽尤文 四十心號交埤大臣十樓查座之报自享用避骸物亲录一份官批臂無批 期爲七十五年由一八九九年九月十八日起計期滿可纈七十五年需遵守一 九六六年九月三日登記號碼五四九四七九之公共契約內所訂之推
战樓面積:約七百方爽,每年地稅:三千一百九十一元之四百三十 五份一。
欲知詳細設置章程請問主律師何新报緻天榮律師行成拍人幾 多利亞拍發行查詢可也。
·香糖一千九百七十七年四月二十二日:
餐廳租讓
銅灣波斯 街號地下及大 簡樓租讓面積1500 平方尺有熟食牌, 酒牌香煙牌建設齊備東主退休租禳 繼5望775583方君洽
欖勿拍賣行拍賣廣告
BERKZEER UNDER K.-C. J.
ACTION NO-2021 OF 1977 ALSO K. C. J. NOS. 1763, 1930, 1931, 1921, 1922/77 & K. DIST. 421/77 SEI ZED UNDERSIEDP
& TIME OF AUCTION 25TH APRIL, 1977 (MONDAY) AT 11.00 A.M.) HEAL
年四月圹五日節星期一日上午十一時正:( DATE
衖畢打行土本拍行內將在在九類似最衒門
「七十號——七十六號接下 HUNG. WAN LOI
RESTAURANTLIMITED (NATURE OF. GOODS-RESTAURANT-CONSIST OF IN THE BAILIFF'S INVENTORY ITEM NO.5 ONE CARRIER AIR CONDITIONING | PLANT, ITEM NO.27 .ONE AIR CONDITIO-
「NING PLANT AND ETC.貨物性質宿包括 院铁五琪. 'CARRIER' 冷氣系篪一座
·登錄旍计七項帝無一座)及各法院所 老當衆拍或以價高者得投得者須立朗將全部优 以現無繳足並限於指定期內將貨物出潸下梅 之後若有婚攝成意外之事俱鄒買者日理特茈 香港機勿兄弟拍賣行改
·建话——二三零二十四
華僑日報。救童助學
善長仁翁。請解善
福有攸歸。
香港在后大淇中佐3大莲一七三
銀主代表律師布南律師行 拍賣人推多利亞拍賣行 香港德总街十二酰棠聯大厦- 一室
(
(一)將本案已步改之傳媒及該碌命之本各一份都於一成年人於新界元 洪工际大厦第一座位,三四至一三六,
(二)將本案已低致之高其及該命令之前本各一份以掛號邸件方式
之傳寫
三)将上就文件之内容音於本满中文联低筹濡日報一天作将本案已造故 分當傳理方式,被告人務由狂日起八天內親酥香
一九七七年四月廿五日
最高法院成誠實體方式投案疾訊,個被告人搶期而不投案者,風告
人得申請香港众法院對本案執行無帶我判。
「原告人代表律師」
陳捷律師事務所醫
杳卷娠糖舘中二十六號A至二十八號A日為大實
先室 黄母柯端敬夫人 痛於 一九七七年 8 月 日下午一時十分壽終養 和醫院積閩享壽七十有三歲遺體本移 香港殯儀舘治喪嬗擇於 月 5日上午 十一時半大殮十二時正在黻舘禮堂辭 靈隨即出殯擇吉火化哀此計
聞
杖期夫 黃國芳
敏恒婿 余佩
嘉穎:吳永炘
率女澍芬
胞弟 國光弟婦杜雲崧
泣告
铚 漢英侄媳韓志超
侄女華燕
僅孫女 筱筠 竺筠
外男 余其偉 余其股 吳祖力
外孫女 其韻 余其倩
英皇道於七九號
治發處:香港殯儀舘 xinx
元配 馬母趙潔芳夫人 痛於了已年
聞
三月初七日子時在養和醫院仙游溯生於清光緒11 十六年積閟享壽八十有餘歲即日泰移香港殯儀舘 日(星期式)下午一時大殮 治喪定於「棒開物都 九七七年四月廿六日 弍時僻靈出殯隨即安葬香港柴灣永遠墓場 此訃
杖期夫馬超萬
孝男乃剛 孝女定好
夫弟
司書姪 乃聰
族衆繁衍 恕未盡錄
泣告
孙苏 详
治衰成:香港殯儀舘:六一五二六——八