聞新港本頁一第張二第日八廿月二年巳丁室 WAH KIU YAT PO
郭日僑華
六期星
日六十月四年七七九一解公年六十六國民中
兩間公司一宗錢債官司
上訴樞密院
起於董事代簽支票應否負債務 民庭判要償合議庭判得直免價 按察司批准八週內辦妥各手續
·[特 ) 一閡有限公司董事,因歎發公司克媒未加註明是「代AJI』公司之字眼,而 被军步法律責任問題,被裁定其個人與負責償還實現。故懂事不上诉,獲合台激定得值 - 宣佈 我個人不必負資僕僕。該宗有實官同先我网弍作不同宣判後,該有限公司之僕接人表示不服合 盡庭之判決,昨日再入黨高院,要求批准其向英楹樞密院進行上訴,經獲得按察司批准,於八區 一期内,將有隔文件,呈英辦理上诉手故。
故案被控之有限公司董事,因支付公司貨,我先後發八張公司融與另一公司,但該董事 以董事名簽名,而未生明「代簽FOR 」成「代:ON BEHALF OF」之字眼,因而被按察司技 一定其對所簽之望,由個人食起金上實任。
本案判决後,公司庫事郭榮旋於上月廿三日向高院上訴庭指行上訴,結果獲知攝直,就其 | 做人不必負責償欠債。
假訴債奉公司(MAYTEX TRADING COL}不附上訴庭之判决,表示要進行上訴i枝梨昨再 入其高院,申請要向英礁和渤院遇行上訴,務求該有限公司之董事爲起所簽發之八張不能兌現支與 一的實任。"
-故案所涉及的八强公司支系牌值四十五萬元,每支骐亦藎有公司印佐,而郭榮- 乃以公司 事名義在或棗上簽署,並在簽署下誌有「歲事」名義,但來附註「代」「代表」字眼。 由於上述八張安眞不能免現,原乏公司乃向高院提出上訴,並經法院波定得直,可在优全部 實歟四十五蒍元。 看高法院昨批准原訴實擁公司,其於八週內,齊集有關文件,轻適英倫幅 院罃行上訴。 (#)
欽洲街破製毒機關
拘兩男女搜獲磅半鴉片 再赴銀行開兩保險箱亦獲毒品
【九龍衆州署提訊,寶雅 【法官以案尙持在!! 「做控方請求,誰將索养 帙四月十八日再訊-被 告整無需客藥,讽押由 警方醬管志
被告麥英進,十七 一驚,包裝工人。被控罪
一男子逃抵港 訪葬在港親人
一號地下大三元脱他說,和在九湿地做分别 日至日期間,在九 手槍及七葬于渊。 竭诚及其他在染人等 將約有四十名證人之, 殺探貧爲仔來:〔三】 書面供堂。 《新黑社》
聖接觸
本港食實接出油
·雜
活的愛養
之后聖母軍支医
i定五月犬十三」
(孢仉)油崴地警署現正協助一名約一 年前來港,企服與其母親,長姊及長兄博豪
名男于的母親名余天命,六十餘歲! 其長姊開秀,其兄開牛任兩人皆卅餘 「做,據報他們三人於一九五五年從廣州來 琳 雖然油刷地署人員會盡替名男子
·在他家人下罢,但至今仍未有消息,現警 方發出他們的照片,希望市民能警方協助 任何人士顛麦悉他們的下落,請與油 -E-MOTTES
一勇于欲之親人、由安至龙》其母 余黑金-兄厢牛仔,姚佩芳慣。,
「地區:與榮正,黃友 男子資,又名黃華一同行等罪名,昨再解 一强,黃沛榮,陳
戒毒
辦團支軍母聖
課|康|戒|接
害禍及况情品毒紹介畫露
程復毒觸
擁有不相稱財富超過十萬元 工務總測量師判監緩刑 不相稱財富被沒收-
公
「被告借取一千宕,並突通強剂基斯资商 麻!但其捷事杰未有遵守其話國,及至三月1
·至三月卅日,事主分别四次被告共一千八百 元,打火模一隻值五百元及金鰜一條值四百九 十元,養時事主業以爲欠債已清號,四月九日 上七時三十分·事主在一發與被告飲茶·被告 漢示事主做欠二千八百元,並帶雷者不优識,將 以緻水將事主要啊- 事主在被告恐琳下,未有评 “忠茸康上班,並於四月十一日前往察署報案,警 方根據所得資料,乃將被告拘控
法官判案時謂被告實無貪污動機故輕判 (新)工務司預測師冰健新被,及後帶返港。七三年一月十一日,上述一批投变 凡至六月十三日
被告被控於七二年十一月三日,身,得敷四萬七千六百零一元,同年二月十六日,艾 一晚上七時平茧,或免 運去及現時之客還收入不相稱。千二百七十元。上述啟現共爲士萬二千八百七 九時半,佢座賽」
羅技,法官黃百整乃以案是一件特别,十一元一七分,均在入被告妻子之銀行月 诺公救行社天
被告人是设有真涉之動機及意 主要裕,與案有關之一千七百四十進位投資 合花園 + 瑞游一
故不當在官预案梯處理,乃極判被告入一年,證書後,查出是來自一位高先生所費支出發去, 個接卨戒毒康復
,另不相稱之財富十萬兩千八百,百四十位中之一部分是七二年三月十六日再買 洛短期療。內七十元角分,肌全數-
公。當降價爲英金八萬三千八元一角八分, 感扑有...(一)“控方媿算案你時稱被告媒倈新, 乃是於一號證書是在同年三月廿五日除給高先生,後來查 五月式十日:一九六八年四月日加入工務局爲產業測量宜,透出,高氏發將有關說畫交給一位黃挽幫先生,被 介紹一般有開番品的情況一來係,這類,吸食用一九六九年升爲高級蛮果測量官,直第一九七二,含在独郛日擁有之上述安至共值十萬安七千八百 真及方哉,吸毒者的習費),並將邀請康復作一年十一月三任(即控) 披升爲树發 六千元,未靠意解其來 現身都在,由賽落明愛樂協會主任要揪主講。一首,戴革手之目標上,被告之官事共爲六十六,被告人於六 四年九月二日國七 三月 東京來總大力推鍵臨牀經驗辣知奇 五月三十日:本品對人的作用(致事原因,萬三千五百六十九元一角三分,在七二年三月十一在新界民政署工作,負實土地測量工作,在六九 生理及心理的反應,吸毒者的性格),由香朗 因日,据汉英国获假,至同年十一月三日满年時有一宗八音公司與政府之 愛業宮服務部社會工作者於維生主講。 撒被宫人向表署之共同透媒,當其在英時“他,黃:地段爲八五六號 - 位於牙兒紅梅谷後,該地 月六日:麥粥的戒毒及芒徒工作及如何與康大 到一個配音來之價對,害到其家中,有一批由該公司以苏百六十五集四季七百九十三元彬 建立關係,由香港大機群大所關導官主講。(四)本海麦菜拟安食薪治金之不記名投安證難, 批告,當時被告人為畢理民政署地区署長,會從旁加 〇六月十日:基督徒的社會使命,由香港明業 行政雄部專業助理陳秀南小姐主,盡的分享! 由愛整之后交圈全世圈此負實。
以當基官長不相稱案,而日在推度二,維爾去其中七百四十個單位,被人拿去出售 德國醫學最新貢獻
上述短期開務,歡迎對款項工作有典爆的发 友多雄,各類低限五十人,每人全期收費一元 | 報告老請於五月十日前,向秧系電話活詢服務中
警方再發蕤兇手之最近似科學術圀網片.
警緝兇手改樣貌 年約四十面有痕
再?表一份有關在去月老欉。 警無需答案,還押監房 底?生之尖沙咀老保娩後有人在 索,通尬之一名歐籍裏,桄送和蕾敦菫發現。 ”被告男子陳志洪、
子之容貌拼圖,以便店 馱籍男于,匆匆走 廿五歲,造望工人類 來自幸雄及一名成一大厦,並在裸敦 金冠
·独四項罪名:TOT 九七六年九月一日至十一,該命案,此於去育 上並登上旗的士, 麥名的士司機之協助。一樓門外,蒙停一輛的 傷者:梁有染,二十二歲,梁有光,二十幾 月十三日期間,在九十八日上午三米左右,「而去。.. 兩人同住佐教道文英樓七樓;林汝擾,十八歲一地區,與陳炳像及陳來,案發地點是尖沙ㄡ察方熱器人家示後
一名男子及一名女子被捕。 一,缉私融人員在樓宇內同時發現有兩個保像箱的釴芯,在兩名被捕者 的同僚下,緝私人魚前日(星類四)打開個兩夜保實筏,在其中一個保 管箱內檢獲兩磅片及一個鴉片烟槍咀,在第二個豬內則發現另一個保 雜的收帳。
柴灣昨又有血案
決官季將五月 五日循烩業研事 程序
十餘大漢傷四人
情
在兩名被捕者及銀行的同意下,私人員昨日(星期五)强行打開 第三個保党籍,在籍內檢獲兩磅牛腩片,兩個廂片烟槍阻及一支烟槍管。 〔楠钒)昨日下午二時,灘島柴灣濱工莱大 談爾名被捕者已局被马强控以姒造霉品及虢有可供非法驭警用途之责,夏利前附近,發生一宗傷人血案。四名工人藉由「潛質的 品罪名: 在該次摸查行歉中所檢獲的品約五萬元。
以瘋尺及木棍將四人痛毆,結果四人被打至進身 鱗傷,過兇者始呼嘯四散逃去。
觀塘小巴與私家車互撞
十餘小巴司機毆傷兩人
街和樂師口,昨晨八時,死生性推,兩章急拉克 殺麵包師傅
,一輛私家車和一輛小避,但兩軍仍接花草
「區發生輕相後,小瓶身,結果爲此爭吵起來
繽拘一疑兇
殺探員蔡冠來案
[特訊】協和1 巴在和樂邨長安樓對開
巴司機和私家車司機爲,隨後而來的十多個小.
《新社】旺角A [此發生爭吵,而小色哥 巴司機竟不由分說,8弋大坂店麵包師傅责 「攤十多人,竟恃人多,人多勢衆,將私家車中一湿被殺案,警方再繞拘
, 傷者事後報警,召敦傷車送院救治。
哪十五座。....
四人被打傷原因,與五仇有苦。一)
. . . . . .
定期作初級偵訊
(新社S警方於,與一九七六年十月十二 二月廿三日,根據所得日深水埗青山道大 將私家軍中的兩兄弟打的兩只弗拉番來亂打事獲一名可疑少年男子,一消息,跟蹤到香港仔 了一頓後泣去,事後附,事後的分頭駕駛小 疑保有者,以一開先面體時,極痛一 一傷者報警醌控,並被送 巴逃去。
「謀殺罪名: 今邊解上北 召青年男子-採步 開帶返警署嘠密詽査後 兩傷者名劉漢、
書,陈責人海中,使大地間, 避免巴士司機有意外
【毒販行賄三罪俱發
判囚十五月
觀塘總站增派警員
巴士繞行一圈始循原綫便搭客
倒昏內室浴
|西|沙
報失車輛
如你發現以下失車,致懂在 七七一七七警方然缺聯絡: 七五鈴木元單車(銀色)BL仄一九三 POTESE (UO)<311101
-福特房車(棕色)BEE八九二
JOHERE (BO) COMIC
·离重冀本(橙色 JAY六K九[:
·雄馬克華車(黃奕色BC五八九九、 七三月桩電單車(紅白色)BKji五 七四甲周圍單車(畦灰色)BG八九一 六六册本(紅色 }86-〇八七,
·七四踞特房車(黃黑色)BJ四四四五 六五棒士軍(色)AF九三 六九柯士匈房事一白色AN二九一七 七一柯士阕陽草(熅色JAU片五五。
·七!開身房車(白、黑色)AX-RA
一. 匯豐女職員簽保
《新社)本一九元,乃將被告帶進 人奈何
具之女職員,監守自盜
,偷取各懂交兵,爲警
。第一是由金箔酒店門 昨日分別發生動倒浴室事件 一外之魂敦道不送克- ,一名八十五歲老婦及兩名 左進入加拿芬道,被沿 分别年約十及七歲女童,韦·购物護面紗向右轉入藏
行诔行一位貨實管家 兩賊劫士多 掠走七百元 《特默》昨日下午 [特雅]沙田及西賞 可能使向三個不同地點解上西五福州事物, 四時許,九曹太子第二 被告罪,官將案 七四雅地下新華士多草 押候十五日揆竪化官一兩名匪徒行知,損失珽 攔查被告之世,「欸七百元,而無人受
蟎不治。
後被惡魔,其中八十五歲老 皮革,然谈樹海底露這一行官判,准被告以五百、傷。事兗時,南名身穿
【本案昨在西區號「為有利刀,關人士多內 昨日下午究降,一名八,底塗道前往港島。 另外一個與輕就 判署提,欲官於安問,拍葉五十歲姓王勇表 老婦 陸路下村。一間別墅浴室天加拿穿選往前 俗特·景御科室內,其家人 在柯士国道,步進柯性
定報告後,判被告案保,有歐項,得于要去無路 兩女 逛街懿院。跑實不治。雄報·阿衡男子花店,轉乘另 事後碇購入內,將之救出,能辦「面對土站, 二百元,守行為兩年, 被告少女李惠芳- 送院 死者爲一名明星之母。”-一概專門行走褐底隧戇 #一歲-匯進行穩行 [李然。(合) 另於昨日下午六時,西前往港島之的士,她被师:三九 七六年十二月至三杂 其菠蘿牶一批扶幼中心,兩名女警在入浴時·嘆,正受狼前往花。 一告量倒,兩人分別爲一】李寳, 故與命案有關一七年三月期間,在溪長 〕 李小燕 - 七歲,事後被送院救治。 :一之歐男子,年約三十一銀行龍行文人士参房偷 【富高梅發兩宗事件,可能爲液也究後無意外一至四十歲,身高五仇 有關情况,仍在追查。【食】
子竊隣居糖
时至五下十一吋,身?
瘘,有粉色長現結一七十一个九萬 (新亞制),並長有鬍子。身穿 一名女子因}色牛仔布西安、恤衫 孩子偷吃皥居無結上鋇帶,面部有傷
分..一輛私家車車牌A一歲,事後被送警院數來 「五〇*九號 - 潁一輛-警方對該事件,於事 车牌AL{××小後進行攔面。(合)
賄欸判-
公
[轉]脶於藐珙寮黑粉恐啉九巴司機事件,記者昨專訪觀餐 一段關係主任鈞富,就此問題,熱焄用。 戚主任表示- 北事件之發生,實在不如外間傳說之苦竄。昨無熱方已 指派兩名軍裝發員,其實在無展道姑當低,至中午十二時,仍未有任何 事端發生了
昨午警署爭司李長安!及警司吳演神,王磊議員,九巴公關主任胡文 及其他人導,將臺開會來工商研究此一間。
被毆遍體傷 客機在 嚴母囚半年
請即致方需
{新正社〕 再版流返警方掃誌,企出以拿萬 巨 賂獻籍警城,結果,三罪俱發-爲警方拘 控,昨录解上北九龍款洲發酇纸-被告全部罪 + 寶雅法官判其共人我十五個月 - 笈作荫 一萬七千元收-
公。 *被告劉輝,四十七識,被控三罪:(一) 月六日,在九界限衖十號十三樓C座,藏有秀 品-可作非法運用途;《二》同時間地,散客 在射毒品工具-:《時間,以一萬七千元
藥又表示,目前仍然採取派警員當偵辦法-來安定乳禳之恐懼心理。 於警崗之設立問題,現時仍有待門歷司署;出第二座近馬路之地下舖位,報警予以拘校。除解新洲的武判署賽,被告稱 ,才能成立。
罪,法官純畢感化官對被告身世之研査報告書後| 艾力 象群流之巴士路牌,他將捷要由澤避迫面上林出協和街,直至觀塘道」,與其入米六優月。
·被古女于向宮求情時表示,其于偷吃摊思 ,然後再依照片有巴士行駛,如此,則可避冤因巴士鸿埃,而千因 实物,事後我拒絕,故將其毆打盡緻。 巴士及的市民,要拍軍門所引起交通問題,減少選揀,則不會發生事 端。 想要升这巴士摞站站長說,由於有兩名軍裝警員估值,平日惹事之雅 型靑年,已不見落臉,而平日由戴塘裕民坊樂搭順風車返財之王飛客 案擒透叫:四月六日下午六時十分,警方根亦告絕跡,可見烈人物,定會極緻一時的。 据所得消息,奕華授瓷界限街十號十三樓CBT 另一消息按出:向葵方投訴被黑社會恐嚇之司檢,報案時亦未有長一筹,報警調查-被告向警方高三日前事主 被告出而應門,只爲警探,即取出一萬七千元嶷的指出巫肚童之真實性。况且言 恐篩未有離手,又無世人,難於構成形,它的居食物而被换到,但拒絕鍵,以界 向黨籍督察袋中,請其鈦蓋過路,在步警探卽名,何况對恐嚇之面目,亦未能肯定露出,如何手拘捕向人恐嚇時尺、蔥係-及愛刷將其誠,警方根據上远證供 乃于落案檢控。
「于警铵拘捕落案。
(4)
被告女子邳祺娘,卅歲。被控於三月十九日 -在九龍地低,毆打一名十一歲男實林,倒其 身接受傷。
案情透式:事主爲被告之予,就讀某校。送 月廿九日事主返校時,學校一名教師予現其谮境
靳
「以協助,使免方促成交易,黃先生乃是公 可派勤之代表有關上述地買裏,大部份是由 典褡府方面之官員接觸,被告日共中艾有提及 先生爲了洒示其協助促成上項交易,曾示要落 「批「沒有提及多少源投麻個新基金股 一份給甜,但案被告拒絕在被告返港後從黃先生方 面實,知道其在英所收到一批股份,是來 自黃氏4被告已婚有四子女:由十歲至十八年。 《新社)有 多次案底之大耳猛 借出一千元與一女 ,其強強迫醤五千 餘元,事發爲養方
王獄
勒
千索年
·控,咋解北九州
「審訊,被告罪, 寶雅法官判其入無共
主控當時出!
·被告保一犯-翕
有四大罪案紀錄·其
1 中兩次與勒崇有關。
,又名飛雄 -廿二歲,無康。被控罪名:四月 九日在九發地區,鞑梁女于酵素二千八百元。 案情透粱:事主假一名小组,被告美事主 於一九七六年11月,本年二月八日事主向
天氣驟變
宜防咳嗽
唐抢茬久 九此凡保集數代各楚要时对 科之箨暖 心得採用特效材配製, 沿 敦塔特·對引起之氣中有時
· 破除力,供治本收效令人意,凡
「久,或摄锦末者,不論有無:日 夜咳。啲痛胞病憶體式之赅,均安奇浓 凡以各团?-花 水而宋效者 - 立
港九各大洋店,均有代D - 港交或底靑害
·拾典英厰發行。
葵涌廠房出租
打磚坪街工業大廈五、六、七樓 毎層壹萬餘呎地點適中有意者請 在辦公時間電五——式弍壹弍捌壹 何洽。
取台
来阪内向克斯大樓丸一作草安好,我纛本人直排 其丸也平,丘核煤采盛达,据知其效旅行賽,不 涯上亮金八十元冫作馬實民之用,我成 吳健緻敬上
提防假貨 明每盒均有!
華 僑日 報主辦
醫務衛生處贊助
本公司提供直接買賣貸款,貴號如經營機器設
備,何不讓本公司協助增廣銷路?詳情請洽:
滙豐投信財務有限公司
銀行
香港干諾道中康樂大厦1302室
香港郵箱833號
城店:5-237141
旺角分行
f
七屆兒童健康比賽
美國美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物
([]諶僑日報學前兒童健康比賽,保爲三歲至六物之兒童而設,凡在當港,九龍及新界居住兒童,年勤滿三歲卒六 者,不分男女及國,均可殺名參加。
(1)參加手續颂單,不收任何費用,凡有意參加灘,可與鳥報名費格,讓同參加者本人「一吋半一半身相一張,游签
浩荷李活道一一○號日報,信封馬「兒童健康比賽,即依寄上參加推,课頓時前往拍饱地點參加。
初賽入選者則可參加崔賽。
(三)比安分在奇述,九購及新界區運行,各比站及比青日期如下:
·香港區比養站
K***
九龍區比灣站
·新界各區比
上水庫事委員會...
初春日期
被譽日期
大月11十六日上午十诗
六月十↑1日上午十時 六月
打老 九整容院
五月十一日上午十一時
五月十11日上午十碌中
上午十
新界區决赛六月八日上午十時半基喜雅珊社區中心事行
平
六月二十六日上午十六 五月廿三日上午十時中 五月廿四日上午十一時 五月廿五日上午十一時 筐月十六日 上午十時半
(四)本風此赛雅說七個比東站,但在各路比站所在地附近地區居住之遇體兒童,皆可報名,同時前往該站參加比賽
• 澳元朗大會堂比書,粉龍實在上於維學習義地書,攝於薩島之養兒,有驚到,郝
.可報名,穎時在畫港野庫藝群院比賽。..
【五】香港、九燈及新界三匹,每盛複賽選出冠、國、季軍各一名,九名,各處、張、事業,將可 十日下午四時假座香港版酒店舉行之全港央賽。
[六] 香港醫學會員生日等九担任香港及九肝兩五初賽及碧解判員:新界各區初賽及褛
醫務處宮祖任。新界匹央雲及全港植決賽,特邀國社會名流担任評判
打香兒童健康比舞法品如下:
空港惠决赛:
k: 一岁,她等五百元
战隼上鋸杯一物,體券四百妃
孕掌:矮杯一复、遭群三百元
各區决寳:
冠軍:銀杯一、請弊百元
各做另以防蝰九名,每名五十元。
WAYFOONG
CREDIT LIMITED
九龍滁敦道673號滙鰻銀行大厦大堂 電話:8-9596143-955151內鰻563
,則由香港敬府
银章..银杯一隻,漿券一百五十元 本讓·杯一套,麥一百元
〔八】報名參加比赛安格:請照各习 高淸楚,附添加囓「一吋中一半牙相一浪·交杳电荷里活道]一〇貌 籣日 收+伊謝爾寫『兒童健康比」
(九)由校方代學生集體報名者,但高上學校電翻計,以安絡+
好讚大人效功
同不衆與力藥
*標脗牌掛機明認請時響
譯比康健童兒屆七第
助費處生務醫辦主報日僑華
·物禮品獎辦並助贊廠藥大臣贊美國美
家電
參加者姓名:
性別:
年歲:
出生日期:
出生證號碼:
);
名 住址(
長
(請附寄參加者一吋半之半身相一張】
家長簽名:
Page 5Page 6