日一月四年七七九一展公年六十六國民鞋中

日僑華

鋼新港本 頁二第張三第日三十月二年巳丁屣夏 WAH KIU YAT PO

五期星

府港請促員議灝元田

本港新聞

新差餉率減爲十一點五

獲立法局通過

財政司指出小型樓宇受益減低 港府差餉總收入七億六千餘萬

·第三年後「打同原形」

財政司提出的差餉率百百分十八樓爲百分十一點五的铁.

·洪,已獲立法局通過。今年差餉的增加幅度,不超镞百分之三 但財政司在他的無凡中加上了一句「挖」,他說:一九 七七至七八年至瘵前加幅不超過百分三十三,同時。一九七八 至七九年度也不超過百分之三十。 - - 紅一按語,已經無明年提洶證簞串加上伏62 -箜鏟铷收率加幅不遮三分之一,但第三年就打回懟形。 撕租館大椹提高,實有因由出。

救傷車救護服務應加强

方心讓生在立法局提出救運車服務,目前只看一項將 者往醫院治僚的現金服務。依據方醫生經計,若救車缔 無綫陹訊設備,與「分醫院」直接聯絡,必要時向勞生 示如何營塲揭理病人,可能每日有四人有後會獲救,不致在送

·院途中不治。:

: 哦時香港交通擠塞,且不少张镞哥,無習慣傷求 行-在筑坛形下,方醫生的建碌,是值得當局爾其考慮。

*市政局整啊。他解釋說,當時府市政局 【飕)立袂局作逬泐一項無瘵 金低。 「繪條例而作出的决躪 - 使到財政司在据 財政司說:「由於租値的葉估,一尧纳率定爲百分之六,保录取足够收 出財政預算案時所說明的三項蚋建九七七至七八年度的差熵收入有可能比 ,以支付一九七三至七四年延的 生效。

|上一年二一九七六至七七年大爲挞 媽實額。百分率使赅局一直都 財政司鬘握塞在翻滾涖决醋時說一面,因此本人於本年一月五日在本局註 能雅得足够收入來支付,支實

·夏天解偉說:「鑑於一九七六年做 **他第一項詁愒保出一九七七年四月| 佛·本人可以建雅低盤鏑平百分比。 日起將背速纳决由百分之十)減至Iv爾說:「在符合使普通整的收入逐,新估值後的新唐谍飽租鐧,市政局乃度所付者增加超鹚百分【络的金屬怪物。」 分之七點五,澧州建偽係與較早時重估|薪堠加的政策之下。本人副爲將普通瘵贊成,而政府亦建俄將市政局燒館率由她主。 隳烘巠籣租值有關。他扫出,一九七七一前半裱西四懾率百分點恐遇雷的,並且現僻的百分之六改爲百分之四。」他搶 至七八年度的脚踝將大致對市民有好處。」 至於財政司第二項越嗨是要求將市的燭鎬赫額由現時的百分之十八醯至兩 目前轳於估慣册內者食,因爲册内的 [箜餉租值保拫據公開市場租金水平 政局纳由百分之六減低百分之四,距祗攸的百分之十一點五。 財政司說:「果在某些塔形下! 評估,而屭有之罽澄雅在一九他推出自從一九七三年四月一日以來, 七11年评定,當時之租金泌比今日之祖 市低除了繳付營湎在飼外,同時亦計付那付的前總網實際將比以前少。」

在本

作出一根的速度。

新陶安

會工作

什麼推施,只要有助於公分及監獄處工作的 怒有家緻人士的負一

出活,都不失爲大家

普通惫性傷》 風如不及時徹店 侵性鼻膜炎,或 一整肥厚,不獷長」 流鼻涕集,甚至影响眼及耳部神經,甚至永不開香具,頭痛暈· 脯施入咽喉引致喉炎,對流入氣體引致氣聲咪脆,書及全身,遺 直無材,此病在英英各抵撚爲武略,樱昂界人士已努力埋頭研究預防及 目前市,似仍無根治之粲物,可以殺波此種過遭性病,

鼻病赡

《各国成来,無論内网外用,低可治癒一時,但此樣沿標之藥物,多 更能損街神經,有碍健康,使病者掛牌日漸發類-身體抵抗力日漸被

·宿鲹崴日渐薮食,祅果墣淇、陳實疑计餘年來臨床經為採用我國樂水 黑丸菜殼內暖外吸,綜合洽,功效密著,凡海內外久病不癒,四無

·效,不齒阿珍賞·大可將年韐病狀治僚經過茁細報告,因可寄藥治療, 功效再與錢無兵,陳醫師與 媒內科,附郵五元册送鼻病常識兩。

|政府給予私家車主一個: 政府送籍此機會·新現 行車牌供税制大事陸風

.香港九龍油 地彌敦道四四號二樓

周末復通車,開啟地和制度都有在

陳鍾示中醫

差餉今年度加幅不逾三分之一

* 任何整飼繳納人士,

佈,介於體鏞中與 这市之构以北的一段 ,將於本星期六 時正恢復通車。該段道

其說,在現實世界 一無實際握草 却絕倫。'''' ,他打出日前大型下,金」及「公平前场

下年仍不逾三分一

財政司暗示明年差餉率再增加

納稅二角二分,盡量節【餘件具有自由 省空間,適合小家庭的 |交易及平衡的失 從七八年度所付的差饷一下餓路西接車站之入口

家用中型車)同類本中 條件並不存在 在上一年度所付的兹的鑒於該處可供車輛行 升納稅三角分,而你 的百分之三十三艾三分 之路十二號- 【大〇0cc) 現已楧稅妆保障條例」一。此外,一個飼徼 逵兩噸之北翩闖签||然每毫升要納稅角 閲兵概而推出:「 •以及住在戰前楼宇犁,实有之闱蔟率比較。 根據此項建躪•萏 簽署一價稅收保障郃納入在一九七八至七九 避免啟入女黨里。屆時分之多。 大多數階分的一部份一位內約一千名差餉繳納 灣及葵涌一九七七至七 使到他在財政預京案中 年須付的,又不上述地點將毀洶當交遊」··他爲 【前繳納人士,其所付 。 前額將猴減低,但受益 財政可接府解釋他。入年度的受通整偏將由一所提螨的整籣鷿泷法。蹰比一九七七至七八年。標誌,指導德班人士。 著主憂是小樓宇,店的第三項建籤,刨瘧將,百分之十八诚至百分之

屖的需求量就快

·其租金都要制,故

【我能乘兩T

孟家華神父建議車稅按級遞增

式,他們的車輛所侶而

撰宇的佔用人一,使興建中市區所 年四月一日開始需要緻 付餉的酐緻收區的普

·亚索纳百分率,爲百

訂簡單汽車徵稅制

今日 天氣

至和東緻,天色时

明·天氣溫設值組織

【乾燥,預料今日之 外氣焄股布約爲氏 晴朗溫暖

·大莊·沙田· 祸水灣道,肠和安 村:和石湖。

·

鼓勵市民購小型車 車輛越大徵稅率應越高

让七班。

至於由一九七七年

各類商议等,新区的通透精隨街中,而其他

邱木城獅兄 榮膺東華三院丁巳年副主席

嚴葆華獅兄 梅應春獅兄

榮膺東華三院丁巳年總理

今日起提高

深夜渡海一元五角

德沛群

(卷纸》立法局非五QQCC以上的車- 一計算,重稔去阻嘜市|大型的八倍。 四月一日開始評估流鎬 宮守員孟家神父作 其晚跑朗囵以發何級數「民調式「酿還大、 (港黑)立法局非宮守衆買出元强作日促識的新地區———西愛,其對政府擬訂簡單的發 政府體求英國准申保踮,當歐洲共同市塔提出不 性癌的百分出將爲百 汽車微調,以对市 轉於香港,及使香港投受不不等待選的弦機時,分之五點五。 英國政府絕不參與其事。由氏係於立法局恢復济 論預算案時,作以上呼。

陳用大傘面燕小脫 过氏話,對新評估一輛。 孟神父在立法局恢 一的趣碟躉餉租值按 田治媁涵黄摄及報章餐游箇歐洲共同市場食|纳百分率微收管通德的 报蟒論財政預算案脚欢 使多肌做維納黧品協定限制延鼓而提出的建議。估計一九七七至七八小型雅(*OOcc 英國亦有份參與。俄氏表示對此項報導板感關注 年度的普通兹纳全部收 、KOOCC)的 他推出,現行的贊槊耕織品協定,對揖日 入,而爲七億六千七百|段率應以算 級數計算 离來說已經是一種限制。 他:「妳犟報導,歐洲共同市場供 協定限悯史戍,因此,未來談判的盡對於出口 國家更爲不利。若這些報導廣實;而事實上,亦

·似乎並無珮由懽疑其真實性,則 照然破出了英國工業部級官員, 彼得。秘理假士的肯定,樂於相 助,及令人誠舞的論。

電船收費率

: 之特殊關係,並張英國政府 (张)私人租健組船的費用特由今日 心,保證凡有關貿易關係等事宜 以提獾。費用坍加幅度祺乎船雙大小而定;太 ,定必會顧及此特殊關係。 这五十人的大船加百分之廿五- 藏密不超過三十 田酸雄說:「本港居民有投 人的小船用加百分之三十一 獲得英國政府重申保,當歐洲 -租賃時間的計算方法亦將予以調整,一旦超 共同市塲提出不利於香港及徒香過四十分鐘,以後每二十分卽巾一次計算。 港点受不平等待攝鹊豬,英 同時,由九憐公堂后獅頭的帮 國政府絕不參與其事;實際上,一夜船渡海股務,其收費亦由一元坍深一元五世, 在緻租情形下,我們仰望英 政府洒而粃凑本港的利益。」

.

「凱納著改営人昨日說:「新欣愛車係經過 他又要求當局號裘酸明• [ 同業所會舉行冗長的研討,她對戰 明有關來多橄讒造訪織品協定 轀衆之利潤作出 氝侧光所監定者。」.. 的前途,及碎估在日内瓦爲此項 在研究加價問理時,雙方會考姒到傩船業經 行將於今年年底期的協定來行被期談判可能有 營費用與工資增加,以及海底隐菹開放後影响 務下降等因素。船上次開收費的時間係爲 他說,雖然此種評估的準羅占卜無異,一年前。新收費比例如下 但政府如果擁有足以向工商界提出能之賞與租間 若客不超 安料時,希望安局予以發,以恢復及堅定工 “但正面且透罉 香港代團將於本年九月 前往加拿大·加第十三届英聯邦盛食協會會

•擬於會上黏躪將一項名為「國際貿易協 』之論題列入大會談區內討险。他說,此磋之日 的乃將最近澳洲實歯之關稅限返 及加拿大方

【商界之怕心。」

黎客30至: 戴客50人以 過30人之船斐 50人绌 上之船 二十元 六四十分 下

二十分 #窕 二、四十分號 至一小時: 三,以後二十七弹 分鐘以下

毎分鐘收費率 三角製-四角]·

恭賀

鄧爾邦獅

至於所謂「公平塔 ,孟神父無爲香港的菜 主們,不論是住的樓宇 一傑最小,僅佔小型的 六分一至四分一,而他一般而言,都是一淋 呜其他樓宇的葉主, 們的負揖却最震。他一受究得無的强盜」. 出按照目前不合樹, 由於一般業主零食得 本末倒置的稅制,以每一無胝,香港根本就無「 標一OOGL的單車公不洪金」這回事。 棠,每升納』

南九龍獅子會

極示減低新常

·額不會超越上年度 不過,孟神公認許一額的百分之三十三

楊受成 衛 關大成.

鄧家雄 李繖富 陶赫平 林建名 譚翰章 文融哲 林少軒 伍伯誠 石國

鄧飛雲 關志偉 喬健民 汪卓弘 許培稷

向華榮 趙宏琦 袁柏新 錢國忠 黃志鏗 周衍

志剛 黃佐基

口出

品織紡港香障保

茂昌隱形眼鏡

JOHN DA ROZA

萬通石善達篴拾應ź佐

程陳朱袁楊歐黃韋5

琦生毅本生明義恒 g

·商旣設 先進技術 臺歔驗負責到底:

-清楚·舒服

信安保証 全日戴用

花昌 隱形眼鏡中心

眼鏡公园

大道中・銅鑼灣。旺角

敬賀

恭賀本會理事長 馬介璋先生 榮任

東華三院丁巳年副主席

造福人群

榮耀桑梓

旅港潮陽成田同鄉會

馬文傑 馬燦卉 馬國基 馬國瓊 馬成香 馬陳仕 馬谷河 陳樹立 馬明 馬周勇 馬鎮 馬燦 謝德民 馬燦金 馬漢忠 馬金明 馬賴雨 馬成清 馬禹宣·馬燦偕

馬融仁

馬志松 馬林財 馬楚光 馬化 仝人敬賀

馬光春 馬超凡 馬成 馬綮庭 馬熙仁 陳啓明 馬焕杰 馬桂希 馬陳成 羅少康 陳康 馬鎭源 羅志堅 馬振光·馬八步 馬亞四 馬介欽 馬成勤·馬成泰·馬南初 馬家駿 馬木楠 馬陳勝 馬化澤

聘高級行政人員

某地產發展公司聘請高級行政人員 一名,須具五年行政及公共關係經驗 精通中文,大學預科英文程度,年齡三 十歲,有意請親繕履歷,近照,電話號 碼,寄本報信箱173號。

恭賀

德禮大厦(德禮商場)

(旺角彌敦道荔枝角道交界 )

巴批酒樓圖財

專用電梯

澳門旅遊服務處

MIS

有空歡

·復活節期間代客訂售船票及酒店房間,由四月一日 開始代盯售復活節期(即四月八日至十一日四天内) 澳門萄京及新隆蒂酒店,每房配售來回船票三位不收 任何手續費用,房租(連稅及按金)須於訂房時预付 ∵,如欲訂購後活節後之週末房間及船票,則請照常於

该星期一到下列各服務處竹準。 刷頭頭書處:香港港澳街頭

電話:5-457621

酒樓

地點適中

招租 設備齊全

有停車場

交通方便

歡迎參觀

【電話:3-819231-3

(E) 香港發展地表能有限公司 自強旺德藝大廣十六擾、

徵求貨倉出租

本港某機構現誠徵求非工業原料貨 倉出租,佔地約二千方呎,在港島,樓 頂高,地下並易於貨車出入。

有獻出租者,請書群情往香港郵政 總局信箱六九四一號。畫面註明徽求貨 离出租。

※任東華三院丁已年副主席

香港工業評論教

福人群

頖豐雄

弧雅言處:别后大道中葛年大厦地下

典到庫:榮術二三〇城 尖沙咀讯情病:星光行地下商機

電話:5-239760 電話:3-672838

Share This Page