二期星
日二廿月三年七七九一屣公年六十六國民華中 聞新港本
WAH KILU VAT PO
頁二張三第日三初月二年ET歷変
本港新聞 太空館主要工程即展開
..
明年背啓用
館內設計採新概念達國際水準 星象投影圓形銀幕令觀者有如置身太空
(瘘杌 }工毡司署昨日批出一分價值一千三,從該處下望則是一個殿大冠照,此優愛處係 百二十篇元的合約,以進行本书首座太空馆的主,供出行各拜與天交、地質科學及太空飛行資料有 ∵ 一瞬的歷窜。太空放映室的攘下則是放映控箭金、 此項工要將於月底前進行,可望於退年九月 工及辦公室。 落成啟用。太空館乃屬尖沙咀區未來市政局文娛 寧氏指出太空館的另一項主要特色是有一座
·中心的一部份,由工務司瑒建築設計處負皮典班 兩層高的長方形樓宇,拱蛋形建冤物,其二 ,建棄則由市政局支付。
一樓設有大餐時,地下則是一個大型決議室,有座 昨日批出之工程合約包括與第一座半圓形的·位1百個。 太空放映室及一座兩高的附屬建築物。沢次共
·目前,有開設備的主要項目已向一間公 有 二間本地公司參加投標,法系由憲建築公 司訂牌,包括一座精密的太空虽康投影器及各星 特技投影棧,這些設備將於癘工程近完成時 返抵本限安裝。
簽鮈僻式於昨壼假工務司袅建築設計起舉行 ,由工務司 版越築師李銘根代表政府簽署。
工務司岛昨在批出太空館築工程合約。 李氏推出,太空館座落尖沙咀火車總站选址、肉超爲實太空館設計的瑞建築師李銘根,中 ,佔地七千六百万公食,地基工程現已完成- 德利建築公司代來趙士證簽約時擬。 賣近二百萬元。
(本段者攝 )
李氏稱:對於工務司來說,建太空馆乃 馬首次做 - 工作相當,例如湿刚下她案 師無屬對英國,加拿大,英國及德國共約十五 太空館的股計與工程,一一詳細研究。 他說:「工作人員已化了兩年的時間去研究 策,但此項努力是值得的,因爲骸湿與市政局 都希望此座米來的太空館即使不能成爲全球最傑 出者,最低限度亦能盡美世界上的一流太空館5 李氏表示,太空館將採用最先進的設計風 爱新的概念,同髅又能滿足康樂與教育的實際說.
李氏說,太空馆的鄉蔟特色是太空放映究所 |在的蛋形屋頂大建築物。在此基築物中,爲數三 百五十至四百名觀眾可以作漫遊太空的幻想旅程
他說,另一項便人發生興趣的好色是適. 計爲特別的車築物,保在一個池範區內,使 整座點築物產生一種埌快的嘴數槃。
蛋形髙築物的「蛋」部份是形如圓磨灭的 太空放映室,該處设置底座二十三公尺的銀幕 。各大行屋和风平均按照其在太空的位照在林 上出現。
金位於建築物內的上腦,邁出一步走廊 油麻地廟街深夜
一,花鍵盤,面藝街,一这之間一段界隔街 車籍人士駛入。時受 基地道而後駛入界限街 另一方面,由星期上池兩項措施影响之地
祖堯邨第二期樓宇 提供一千七百單位
二十,所有參加 閲及部分裝飾物, 被選爲-
佳之一將放 就於一「自老鼠城」内 ;以教育及娛樂兒
交通模型設計比賽 * 定本週五舉行頒獎
太子道之四行取榭,三上午十時起,葵涌之一區,將段適當交通揆路 前往大坑俶時,可自太 类合術拼禁止學習架談。 指示無事人士 于道,曾往通州街· |界限街而至大坑東道。
評選工作,於該日下午 四時交通安全举行 工程合約經簽訂,兩年內竣工 此難自大雄與動開 在太子道之車輛·可溶 (薄)、热房啟一鹣内卅萬一千六百萬元 道及基堤道之間一段界 界限術西行,經洗衣街
杂交通安全·芬司主狩頒獎。
,會方丼日送請政府新
·阿處、驚的電視廣播有 協會已將價值黹幣六千,在同一地盤內第一關通車,以便在 花東及園藝街而至
〔交通標誌模型)
做摸型設計比賽由限公司及交通安全會 比賽頒共典禮將於本月 交通安全會主辦,參加【代表由,迎各 「跨其上之火車上 太于蓝。 二百萬元之葵涌祖堯邨一座四十字 第二期工程合約,
同時,下列街 二十五日(星期五)下 之學校(有安全狭組織及封。 判份和賣工有限公司|限公司執行堂 李翠 ·由於此項措施,附步時改爲雙證路:(甲
大球徑二號香海交 建築部屬下之透東營造,汝示:「被撞四十ㄪ接近若干街道亦須醫降實介乎花道道及界限街友會 欖勿拍賣行拍賣廣告 工程有限公司。宇爲憋計畫三行交通改道。界限街之之間一段洗衣街。(乙一直行,由豐訊香港著 做項速築工證將爆「期建築工程之一部分,東行車輛,與改經洗衣」,介乎洗左街及大坑東·菇面兹杰公官 港兹戏承香港地方法院命 UNDER ACTION 時兩年,由本港的巴馬將使原來耗安四千六百一十 萬元興建的一千二百個 門拿即能撲克爾熱業設
打著 安樂園】公司派還本金通告
NO. V. C. J..5801 OF 1976: RPDE 月二十三日四星期三日上午十一時正 ( DATE
AND TIME OF AUCTION 23RD MARCH.. 1977, (WEDNESDAY) AT 11.00 A. M.) ̈
該合約初期計劃 | 個居住單位」。
主啓者,本公司訂於一九七七年三月二十二日(星期二)起第二次(亦 此項很捽邨建築工,一,滅盡徹知書,已由郵局寄上,隨各股東德同志,在香港最打荷舉打行土薄本拍發行內將存在著裙 四千六百萬元,舆蘊 十四座賺租盤供大約一程,爲香港房垕協會判|到之通知會,到香锵说用四號四字樓本公司辦事處按照手们| LEE GARDEN RD.(利闖山逛)(興音) 門牌 萬人入住。敗後,另肚 檢澎東營造工程公司的取爲荷
+ PHOENIX APARTMENTS K 俳取時間每日上午十時至中午十二時,下午11時至四時,禮拜六下||FLAT KeKE]CHAN SNGK NATURE OF 「協决定在战項產築合.二項工程合同,
「午及證殫日及公衆假期怀派,
GOODS-COMESTIC 貨物性——宅)[ 「外國人真的都是野䲁人嗎」
上中文如有黹设以英文爲奉)各物报法院所對者 以高者得投得者須立即將全部貨以 現銀紙繳足並與於指定期內將該貨物出河下雄之 後若有储奶或意外之與實者自此铝 香港機勿兄弟拍变行啓 ㄊ話五——11〇一三四
英國廣播電台
安樂園有限公司 護啓 清盤人:劉仲謙會計師
一九七七年三月二
將推出新節目
韓進明經營明發電業製品廠
啓事
「港訊) 先到中國去的西方人之一是意大
·利威尼斯人馬可勃理,十三世祀,馬可勃鼐把西
· 欖勿拍賣行拍賣廣告 在中國經聽過的很多神奇煜開發出來,當時, 一大部分人都不相信他的話。可是後來很多西方 啓者本公司現因內部改組,得過知右储公司債人 啓者永九叡地方法院命 UNDER K. DISTAL 人都去過中國,大家也一心稱讚中國社會
·本公司將相續經營業務,並請各量樓入務須於發報 日 ANT NO 15G OF 1977攝於一九七七年三月二 ,往往覺得那種社會的比他們自己的社會更
十二日郎星期二日上午十一時正(DATE & 方 起一星期內詳列其名稱地址及應收債項 或辘利要求等送 TIME OF AUCTION 22ND MARCH, 1977 興,更開化。」
·中國人對符外國人最基殷耐周到。九世紀的 達下開明發製品廠代表律師之辦事處登記以便清理,逾 廣州,甚至没有供多伊斯謀教徒安居;#說,公 期作廢特此鄭重聲明。 元八四七年,有一位阿伯人科考試考了萬
可是,西方與中國的能係,可惜並不是一直 是那歷和兹融洽,過去兩百年恐的情形更是如此 英國廣播墘台中交部準在四月二日星期六 開始,推出一個新的波播節目,從歷代商人、傳 洪士、軍人和畢生的署述之中,去追湖中國對西 发的看法,以及西方對中國的法,這些節目都 是由各科學術界與人選,分別附古今中外之 一開各解和誤解的根原
. 本題名「古今中外」,每星期六在英國 廚播觉台十二侍到十二時四十五分的普涶話慶酒 中,用十六,十五,三十一,四十七十 一長段播出。本節目預算要添一年。
新界及九龍兩街道
施行臨時交通新措施 (港)王宣一骡期三日凌長五 布,由今日午夜起,至時卅分止,介乎大坑限
一與獄,給帽,讓椅花式 表演,歌,實人協會 「之歌唱及與衆同之輪 梅遊戲,日大會司紫 ,亦由一隻一他相成,
香港聯合船塢有限公司
警察抄小巴車牌
: 徵聘下列目工
(一)輪船威爾及架工
合作,節目前並邀請花 會從漆主持剪彩禮。 一紀公司,種進各界人士〔 蒞臨欣賞
應當以上這位者,須會受認可之壁徒期 工程裝配工
與小巴司機衝突
小巴司機向小巴商會投訴 ( 饽歡)油蔟地啊[ → 喀小巴再沿站,兩點一則据有人將他毆打, 梅兹方抄小巴車牌民 艾他本突出少許事一同廷容取雅說, 演,兩名響員昨晚在上又送多一份「牛肉乾」他被落案控「行爲不檢 |址抄牌與一名小巴給他,小巴司傲一惑之一」及「抛櫛垃圾」罪。 開營生聲笑,結果下·撕控系,那於他小巴司邈推兩警 巴可投被落案檢控,留上,兩警上前將他拘捕 爲難,日向小巴車商會 帶則向小巴商會求助 ,他是「垃圾車」,一求助了, 由小巴商會出頭,至今 方開生奕,小巴司
() 仍未解决
·傷健協會定本週日
·德·摩街小巴站
·有四個,但由於位少而
本多,經常有小巴佛是
名草特警員及一名旺
寫樂侯泊位,長近有一
,不時到上址抄。
舉辦傷健巡迴表演
「徒訓膝,並反兹年
·造剪表演,目毁 喚起社會人士對傷四車床11. 插徵者須禁受正 助之關注及酡識,更能 明顯傷蹙合作的需要!
(五) 使傷癒與區至共居的社 點,大維斯商梅 處,互敬互叻,共同 (六)雜工 抑改萬能的力量。
跟後老顔臂力强,年齡在四十五歲下 上系的,均於是日由傷
知當夜無工作。 獲選者總公司業務繁忙 懿共同合作表演之節目【校於上述職位若 - 購樂年 話、地址及聯絡 |中現出,其没落定 比朗,碗九紅磡香港蘼合沿場有限公司人事經 可見。
甄,合則函約面
.
申請歸化英籍啟事
《法凯Y香港偶爾傷他肚社】主辦,饋5日,黃湖案 WONG SIK, WING JX名誔國泰C WONG CHAK WAH)現 協會將於本月二十七日,內容豐富,多姿多染,「新,蛇在田籍人士應知任何理由國爲不應准其歸化英籍者,可用每面基香 (星期日)下午二時卅【計有軍樂演奏,媽路,一含布政司必將富實向布政司報告之,此啓。 昨晚八斑,一小巴分西時卅分於祜岛中 BC九二四×號,在上 愛丁堡塔秘撈一「 |||址本站對開泊車,這輛巡滿號」,是項 兩發質控,財三分鐘,由实砥協會之
拍賣大帮珍藏名貴中國
古玩及其他工藝品廣告
物業稅增加高達一倍 革新會認爲殊不公平 《张纸、香港革新一時段務局教將會發出 茲定於一九七七年三月十七日星期四、十八日星期五、 會對於第三次稅務機时,曹業就此宏祥二十一日星期一、二十二日星期二及二十三日星期三每 委員會報告中指出,物 無一倍的物業稅。革新 乘及爾該依照由輸粜實情境號不公 日由下午五時十五分起在舉打行土庫內將貯在本行之名 |際收到的租金,而非照|對於比藏著和細小物業
中國古玩及其他工藝品包括陶磁器,彫花玉器及象牙 老而言,並建網最低限 共估來計算的建國表
器,鼻烟壺,玻璃器,古銅器,古銀器,韓國槓及櫃 示同。
日本木刻繪畫及罕有之地圖等分號拍賣,歡迎參觀 老欖勿兄弟拍賣行啓
建設將物業視
正如革新會地戬、卅三又三分之一作爲感 莫出一個爲期三年以上的大巴務檢副本員會報告 折衷萍歉,但到本月底,的她瞪獲得最後活
香港畢打街土庫內L
九七七年三月十九日
告示
香港最高法院,高院原訟庭
明發電製品廠 代表律
·老麥龍律師行啓 香港鐵燊由六號廣東銀行四四一
∴一九七七年第一五二宗姓案
「有關「觸一份在田土廳登記爲紅磡內地段第三〇三號土地之事及在孩 土地上稱爲九龍館里二十三號宇之一伞·
有關一份日期露一九五四年九月一日又在田土廳以第二二八一七一號 【登記注册之個死好明
「有關受住人法例第五十六條及高等法院法則第八十五節第二段分段
第一原告人:匾潤
D 及第三段之規定
,第二原告人:馮如多又名握如 破 告 人關秩安
( TUESDAY) AT 11.00 A.M.)在香港暴打
人人航運投資有限公司
致股東中期報告書
·啟者:本公司董事局宣佈本集團自一九七六年四 月一日至一九七六年九月三十日止六個月內之經營成 精已超過其一九七五年間同時期之成就。
九七六年六月間所召開會議中,董事局會 宜佈不準儲派發截至一九七七年三月三十一日 中期股息而只準備在一九七七年六月間派發
截至 。董事局深信如無不能預料事情發生,本 一九七七年三月三十一日年度之業務將比上一財政年 【度有更大的進展。 承董事局命
一九七七年三月11
SEKOTS SECRETARIAL SERVICES LIMITED
公司秘書
維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九七六年一0二三宗. 茲有離婚申請香擬與下開答瓣人依法進行離婚手續 答辩人胡何肯容寓九龍紅磡蕪湖街十八號四樓可| 向香港地方法院離婚登記處索取離婚申請書副本一份 如逾期一個月答辯人仍未與登記處聯絡則法庭將進行 缺席審。
一九七七年10月廿二日
香港最高法院經歷司.梅賢玉
承銀主命貴重物業出投
啓老拍驚人香港拍进行及地產代理有限公司定期於一九七七年三月十五 日國風抵抗日下午三時日起在香港雅多利商城盛后大道中州類群對 年大樓三樓二〇苏室其拍房內將下開物業作一當衆出发,
開
此等物業座落九龍在田士應注册食新九龍內地段三千五百六號之
街中打行士市本拍賣行內將存在新界葵斋石建靑
師
*(SHEK KIN STREET Y門牌十七號——二十一大厦地獨自享受做大厦一,大字樓B座)大学出C
NG KIN HING INDUSTRIAL BLDG, 七字第
“此物类係一官批獨業批期二十四年由一九七三年七月一百果
AIC ALM) FINE POLYMENT MANUF ACTS三天,並受一立於一九六二年九月三日日土意登記雅碟三一八四,
URING CO., LTD. (NATURE OF GOODS--
| MACHINERY & TOYS 貨物性質——機器及
【玩)(以上中文 以英文爲準)各物
校:六字B座建築面積三千五百六方呎。
實用面積約二千九百七十方呎,
實用面積約二千九百七十方呎。
六字樓一座島築面積約三千五百零六方呎,
|法院所封者爲衆拍賣以價高者得投得者兹北部將
全部貨獄現銀紙做足並退於指定期內將貨物| 欲知詳細反投置敢
向律師的近律師行成拍度人香港拍好行及地
代理有限公司間值知,
九龍彌敦道東英大厦一四一七至八室
出两下雄之後吞行舞成意外之事只買者自理
香港境勿兄弟拍賣行啟
99-1-11111
欖勿 拍賣行拍賣廣告
俄购打道太古大六一
賣主代表律師的近律師行 拍童人香港拍賣行及地產代理有限公司
啓者薮承香港地方法院命UNDER Y. DISTAL 香港一千九百七十七年三月十七日
|AINT NO.99 OF 1977 於一九七七年三月二 十二日即星期二日上午十一時正(DATE &
TIME OF AUCTION 22ND MARCH, 1977,
( TUESDAY 3 AT 11.00 A.M. )在香港最打 街攝打行土庫本拍行內將在 在香港銅鑼費飆 啓者:現依照首席按察司周雅士爵士於一九七七年三月十四日在上 門牌一七二號 PAK SHING BLDG, M下位 述案件中所下角令規定- 此通告,任何受益人根據一份日期爲一九五、 B LAU SANG TRADING AS LUEN FAT 四年九月一日又在田土廳以第二二八一七一號場登記住册有歸上述基于 | STORE ( NATURE OF GOOOS RESTAUL *之個鋆明享受一般叉一份在田土廳登記爲紅湖內地及第三〇三號土 | RANT 貨物性質————襉家包括院更 槺
地及稱爲九水馆里二十三號展宇之利益者,請在一九七七年四月一日 「之前與香港慈明道中七十一號聯邦大厦三〇〇三至七堂佩告人之代安井 一張永律師行聯絡。 原告人區潤及馮如多又名馮如 之代表律師:
九七七年三月在日
張永賢律師行導啓
K ONE "MITSUBISHI" G A 50. AIR
CONDITIONING PLANT宀冷氣系統部 | 以上中文如有以英文處)各物照出所對 者當衆拍以價高者得投得者須立即將全部做 以現紙足並限於指定期內將該貨物出清下搵 香港欖勿兄弟拍賣行啟 咁話——二三二二四
幽雅花園泳池
洋房出投廣告
啓者拍賣入檀勿拍麼行定期於一 九七七年三月三十日(星期三日)在 香港畢打街畢打行地庫內將下開物業 當衆出投:
此物業爲郊區建屋地段 436 號之 A:B及C段、佔地二萬三千二百二 十六平方英尺連同其上蓋即淺水灣南 灣道二十一號,爲一萬一千平方英尺 以上之三層大型花園洋房並附有游泳 池,環境優美,此地段並可作多種發 展之用途。
欲知詳細及投買章程請向歷山大 匾十一字樓仔士打律師行或拍賣人欖 拍賣行詢問便知。
香港奉打行土庫内 徵勿兄弟拍賣行啓
電話二二二三四
·香港皇后大道中三十六號興大厦二〇 電話:二九四四
承銀主命貴重物業出投 下開物妹將於一九七七年三月廿二日(包县期二)下午1時正在香港色, 后大道中卅六號與雄大二〇五本拍畫行內公開拍賣。該物業座香 在出席內地與七七號不可分割之台五十 大份之一!描益及所有上飛包制教工五十四至六十四號 - 麼地道一A至一 小,碧仙桃路三至十一藝及加拿芬道|A)至九A號國太圓獨的 享有該大廈三樓舖位四十五及四十六號之一切撥签。
「該四十五號舖之面積:約二百五十四點號式平方呎- 四十六號之面·穆四百六十九祐民八平方呎
每位每年應補地價·一百一十四 成間實五—11茲九四四六
香港依味道中大坑演南銀行大图 接 银主代表律師毛容和律師行同 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司" 香港良后大道中卅大號大團二〇五
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認
永政府物料供應處處長命定一九七七年三月 領之貨物 +c星期四,上午十時卅分在安蒍岛后
大道中卅大號與达大厦二〇五拍發行內將什貨車輛-
公貨車輛及無人認 頌之貨物一大鼠拍資,本行備有貨證及目錄表,投得者於下複時後照 價交珽欸 金五成其餘之現金)限於翌日交演。 但括:五——二二九四四六.香港拍賣行及地產代理有限公司啓
海外留學導教中心
· Require 2 Education Consultants.
To interview prospective students for
American and Canadian Schools. Qualifications:
1. University degree in education.
3. Organisational and administrative 2..3 years' experience.
4. Must willing to work abroad.
4.Must
Not tess than $3,500$ with travel allowance. Salary/M
Applicants please send full resume to
ph.Box 9236. Mok Kok.
離職聲明、
「本公司職員陳德成君已於一九七七年三月二十日起自 「動辭職及辭去本公司董事之職位,今後有關陳君對外 之一切華洋概與本公司無涉,
HENICA ELECTRONICS MANUFACTURING CO., LTD
一九七七年三月十九日
賴旭亮會計師樓代行
維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九七六年第四六五宗
茲有離婚申請書擬與下開答辯人依法進行離婚手續 答瓣人林陳燕发前萬九龍黃大仙龍翔道家租五〇四 第二座可向香港地方法院離婚登記處索取離婚申請書 副本一份如逾期一個月辦人仍未與登記處聯絡財法 庭將進行缺席審 一九七七年三月廿18日
香港高法院經歷司梅玉啓
香港維多利亞地方法院
離婚訴訟案
〇九七六年第九六七宗 茲有離婚申請書瘌興下開答掷人依法進行離婚手續答 辦人吳李坤女士宮九龍大角咀必發街六十七號三樓 可向香港維多利亞地方法院離婚登記處索取離婚申請 書副本一份如滃期一月答辯人仍米與該登記處聯絡則 法庭將進行缺席審判。
一九七七年三月二十11日
香港高法院經歷
梅賢玉咨
先庶慈黃母劉太夫人痛於一九七七
年三月十八日寅時壽格港寓內廣國李燕七十 有三歲奉移九龍殯儀舘治道擇三月廿三日( 星期三)下午二時大三時在核銷大禮堂
隨即出殯擇吉火化哀此計
世 許客
金源
趙汝愛
宿男 程東 孫 洪 孫
阮行
手機
演
风治茄外环结
大雁莊惠觿鳳
卉藏風風藥品 但有
資芬紅樂琦愛坤妘
芳美英珠
貴照 送
泉光
黃偉
泣告
外孫女 阮治蛹外孫菇黃出銅
[網 外盦瑞头 阮晋蓁 外舍孫女 诃帆 張浩明 家族繁多 未及備錄 治喪處:九龍殯儀舘 一號5
先室陳照平女士 痛於一九七七年三月11
十日下午八時卅分於港中分科醫院病逝享年四十五 歲奉移香港殯儀舘治喪讃定本月廿二日(星期二) 下午二時大殮三時出殯隨在哥連臣角火葬場舉行火 葬禮護此報
杖期夫 姚育山
率子 尙楚
女
尙樂.
治喪處:香港殯儀舘 楼楼道六七九號
泣告
電話:大一五二六———
張籍永
Page 10Page 11