日八月三年七七九一履公年六十六國民對中聞港訊航
二期星
塑膠業三廠商會
舉行春節團拜聯歡
丁鶴壽莊輝炎李
朱歴商會,耐赍炎國版 生字, 接光分由湖祝謝忠,會,柏山 會。港九塑腦製造商中一僑塑膠厰商會會長莊館,梁國柱:張嘉岛・李 合 會三個塑膠工業嵖團:炎,港九亶膠製造商豹世交,周朝榮,李店 -於昨聯合假座香大 合主席李世奕共黨 方 才杰
·伯林毅··莫,黎 穿佐酒樓舉行丁已年者,亦祝時,語貴吉祥。致 節顿毗團拜大,有 ·做妾首開始一购字,艾洪光,潮倍盟 三商對酋首會堂L筳開,脚猲當一廠商寳會擬任埤炎 受們近百人,清齊
▲兩用熱翮。當日下午 大時開始,三商會會董 优謝們便陸與會,互 脫亦紙,愁貴吉祥, 出歡治。
。
茲將商會當風會 董名單后:
-李揚,名警長 張蹤逹 培,祝
.香港岛膠菜廠商會 名譽會長松性廠-
忠,銘堅。會: 陳建 謝他民,鄭
洲,來源,良知 拧,陳振,黃大 主會香港區膠業廠商會 孫建超,主席丁類壽:立,陳若楣-孫章遠, 主席丁知晋致新春究科副主席沈炳报,您有洪 吳舟明,竇甲輝,張 ,恭祝把送衆同人蛇年 梁兆佳,常會案:德,黃漢來,邠感南· 工業突飛猛進,蛋品銷 祝志忠,馬舜,按攢陳呂季服,徐枞 八避世界市怒,出品高級一,黎府,林嫣 哦,蘇協交,莊永下, 香港輕鬆乘三閱工業團體舉行钖 | 黃孝,黃,鼻岳 。面爲丁勢無主席一中立者)與斯炎會長(湖•余英遠,鼎統,李 腐會),李世奕主席(九)同向各會會萱、永,劉秋味,彆 优儷們放賀容彈。下由右起爲榮鄉行會長,楊出,海南,沈慶河,許 擬名著會長:沈兩級副主席。
來本養,會做:玛
趙族宗親會團拜
値理同人開大會
【製至舉辦康樂於助,一 篪民解決困難,這次新 春同榮大會,過半
·遊戲蜒位,由區內的互 財會負責。
·主席羅其宮剪綵·
香港姓宗親會於三月六日正午,
在熱,買斷,由拉松 第三〇三區國際獅子會
執導行證,打致賀詞,語貴吉师,善頌善,恭 祝新年進步,隨由理事長趙機需報告會務,張 指出今後會務,風荪社會福利慈善事業
·廣褥、仲謀、以译、國良、松柏,理事長盡 不庚、九館、森泉、理事:士米、劍嗎, 祖 、少礬、射飛,不提、後溫、文藻、紀營、出 、國堅、洪奎、君隃等百餘人。 出爲理事長樹勳及
油塘新春同樂大會
十八日舉行慈善餐舞會
籌欸目標五十萬元輔政司主禮 (特紙)主席吳邊一名實汽車,彩色阻獅兄飯,十一日由九 男宣佈赛十萬元三及飛機等,葉五定本 戚免負度,份各界 〇三阪國際獅子會爲 月九日上午八時至下午人仕大力支持,頤羅· 無社會服務經費,定本 六時由獅組在天星碼 ·共學,使黑獄 月十八日假希爾頓酒店 發售,十日由港澳得以完成。宇 | 行 合善舞, 断官三○三區獅于會公開女篮朵致澡,旁澹 爲性社會人士明深根見 餐舞會主席吳意具,區總監黃研盈,朱飛女等。 ,於昨(七日)下午四 時猳座 蔸酒店举行 記者招待會。.
招待會由公共關 係主席宾篪泉及未洗 主持,薏巒舞會主席 吳汪男,這總監谠 盈 飛舞會副主席梁啓
馬溪淨 陳伯張,何榮 鉛,義務秘書王翰! 菱務司庫岑操尘,各會 會長李韵泆,告慰次, 黃金鴻,先祖,民 讹,渴燬,玉中秋,梁 乃降,陳維昭,文
一方,譚真正-极受成
,馬清盤,郭雅,蘇 仲本等
首由公共關係主席 泉飛
東祥丸週末到翌日放星加坡
友島丸自日本來港
麥迪遜總統將赴美
·大倫圖昨啓碇往紐約多倫多,
√特瓿乚協庛腕船笩 徉在)有限公司代理之其释丸(TOSHO MAR U心由日本航來本造,將於于1日到達,運來閧口貨一批,寄碇A號踩泡 *打金日〔十三啓銘,開在新加姬,巴生、謝售等。 東祥船務有限公司代租之发头丸 C TOMOSHIMA MARU)號貨輪, 於今日(八日)自日本等地航來,抛褒B號浮上落物,訂明日九 日傍盹,往庇能、巴生等埠,出口港實及轉口貨二千餘噸。
美國組茄輪鮨公司旗下之麥迪遜繳鈜C. PRESIDENT MADISON 2號 貨櫃軸,自日本經台灣各埠來港,將於明日八九日上午到飽,停泊獒和 【四號碼頭,打翌日,十日)開行,前往西雅图、哥、朗威爾、省、 产地牙-三藩市等埠,
····百保利雕塑公司代理之大倫圖(TARANTEL)號貨,於日前日
本等地航來活-停泊九龍倉十四號碼頭收取貨物,已於昨日八七日開行
i駛往鄉約、波士噸、多倫多、可等。
天神船務有限公司代理之愛順(AYSEN)號貨輪,已於昨日七
白馬尼拉等埠航抵本港-淇來轉口貨一批,寄硭A號手抱上落貨物,訂今 日 日心淚,前赴南美洲各大港。
【翡翠經港轉往日
【轉口貨一批,客碇A
廿五號手间,在起卸
威沙輪波斯灣來
很
B於昨日八七日】中午
WESERCARIER)
|九 製造聯合會 會長:伍世惠。文 何兆軒-匠永菜····
·主席李世奕-主席
李亮·羅祖·王
永強名譽會長湯寳
, 劉炎癖,李家棋,未
* 醌秋,張秀淦·羅撒·內遊樂高举行新港同樂 委員會委任證書,在 豆+際料:中立,伍、大會油塘區分區委度中指出:今天是油塘 鄭明,陳子敬,其豔光:會組織完成與邊,觀區社區工作的里器碑,
述特新聞界及舞致 招待三千坊衆靑年
的主出由主席吳幸男毂 心心油格 一大會經過,民 告此次集赛社會服務經
·安·示,蔡章 分區委員會,昨日在哪「政主任梁展文發動 目標定爲五十萬元, 宮在撞大社會利用途 ,堅定於二月十八日晚 但座常爾頓鹮店爆行,
司徒宗親會舉行會慶 司徒惠議員主持監誓 (湘杌》香运司徒氏宗親會定本月十三日一 長曆正月廿四星期日)下午七時卅分,假座敦 淇莚冠㵑樓三樓i舉行慶祝成立十七週年把念、 有限公司第七屆舊事就職典俭盛敬老、難買大會。
▲低煇“楊紫逹、陳. 擣民政主任梁展文、员 三年多前民政署在全 同時由骢間時器 伸 林動 實深·蘇俄油塘部經理謝柏年|九發動組織互助會
、張志强、白、滑
·嘉、烘約翰、楊永年、
攤你及高超迢邨共三十 男精彩節目嘉賓,一遊藝助风,裔影每張十五元-牴迎會員宗親绛眷 陈道大厦氏全部成立互 目前遊行情形將利,梁參加,岸路途園樓當有一番熱鬧。
巴黎-
份準備
「STRAAT FIJI
迎接春季遊客..
年賽季均有 大批遊客湧
抛碇A廿三號泡
當年
遍地竪街道圖: 一在新加坡,再轉赴荇
·到巴黎·· 國政府特在
今日一八日】港丶
@
,香港東方出務貿易 「有限公司代理之稽
(EMERALD) XE
,自日本經滿蛋來* 於今日一八日】摇 述來轉口貨一批,停浪
布利斯托丸駛星洲
台灣鳳凰由美國到
【韓紅》大阪 商三井船舶八香港)有限公 可代租之布利斯托丸(BRISTOL MARU.) 貨
日本
海運
物·卽落促,卽晚離岸 ,航赴馬尼拉、宿務、
泡裝卸貨物,將於今日入八日)下午各琔, 先赴新加推,再赴地中海各埠,
太平举行代奥之台灣鳳凰(TAIWAN PH 「ONENIX 號貨輪,於今日英國各埠本
中央航業有限公司 •葵和一號,起卸五金、財器丶
代理之亞洲雅士C AS 及2台快一千五百根後,包落後,湯會社
A ACE)貨櫃輪
金山,再度就西雅圖,温哥粟、三 於今日(八日)自基隆市、羅雀等。 來港。停泊葵涌一89
夹爾梅船公司屬下之美國百盤CAMERICA 風裝卸貨物,於卽歌曲 N.LÄRK )號貨抵輪,自美國各埠來,於今日 八日)北沸,傳佗國際採收取貨物,可明 行,先赴高雄,再取道 日本,轉變羅雀,三萬 日八九日)上午離四,在赴三藩市、羅省、紐約
一市,西雅鉍等埠。 丶波的 等埠。
LINE
"K
三月十日戒貨,
十日開行
SCOTLAND MARU(有33 尺貨箱設備 四日收貨
È
蘇格蘭丸
直航:德究、伊利莎白港、角城及 東倫敦等埠
IBERIA MARU
收貨站:葵涌利行貨倉,
愛比利亞丸 三月十面體
十二日落貨
邁航;亞畢珍、添馬、盧美、富多奴、 杜亞拉-馬泰地及苗港等 五〇一四
•#• • @= • (@RKEX )
/
Japan
Line
收貨站:香港國際貨櫃有限公司 葵涌式批
美國東西岸標準貨櫃航
M.S. ASIA ACE ( VOY NO.32 )
亞洲雅士
九日到8
M.S. CLIPPER ACEC VOY NO.22)
|飛航雅士
七日下午五時权止收
三月十式日牌
月十日下午五時止 貨
M.S. DYNAMIC ACE(VOY NO.10)
|英偉雅士
入口船期
月五時嘅止收 往:羅省、三藩市、溫哥華、西雅圖 丶 紐約 、費城、饗芬那、波士頓、波的歷
世客村貨俏蛋步 凛中七十一號邦大七〇五堂 總代理:汎洋航運有限公司
Kara Career
歐洲定期朧趱
【江發快輪
二日十三落 精 速卸三
啾话:H大三義〇九一——A錢》 澳門代理:星 華 船務公司
巴果打爾古街九十五號,電話~式七九七
三月十一日到港
卸貨請各收貨人
速來辦理提貨手
崔航:上海
HELSINKI. OSLO, BREMEN, MALMO. E÷-
江亞快輪 三月粛行 積
M. S. SULU CAREER
兼收北歐各埠由漢堡籍
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091 (八錢),
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
LISBON, LEXICES, BERGEN, AARHUS
物 GO THENBURG, COPENHAGEN, BISSAU 上
總代理: 汎洋航運有限公司
澳门代理星最船務公司,電話277 地址巴素打古街5號
丹浦 STOCKHOLM DUBLIN. LE HAVRED
LASHI
美國太平洋遠東輪船公司
直航:雜強、舊金山、聖地牙哥 •
美國西岸航线
验收:土,海關、長堤貨墘口
三月十七日貨 十四日執行
GOLDEN BEAH)
能 三月八日收网:
PACIFIC BEAR
太平洋飯
廿六日行 三月廿四日享
PJAPAN BEAR
日本熊
三月十五日收益兴业
愛
三月卅一日行 九日藏
CAVN中南美加勒比海FMG
PORTO ALEGRE
姬
VL-014)
DHARMA
ADHIGUNA
ASIA LINE LIMITED
三光近海株式會社
THE SANKO
星加坡
ORIENTAL LINE
多瑪
海皇
SEA KING
三月廿日抵港廿一日開行
力根娜 LAGUNA
三月十一日開
三月十五日公 三月九日開
三月十日
【三月十六
加號
星加坡
巴生港
三月十九日部 墨加坡
Buenaventura Cristobal( Colon & Panam City)
Cartagena. Berrappujlla.
Domingo Ei Guamachi Santorcaibo.
Georgetown,And ParamariboscāRIBBEAN OUT-
***: £** 12437283-32-437220
澳門代理 新興公司微話: 2512
Puert Cabello, La Gnaira, Pott Of Spain.
●中區带邦大厦28字限龄:6-225046.5-235171.
̇紙代理、香港海運有限公司
ALSO ACCEPTING CARGO TINGSTON
PORTS VIA CARTAGENA, &
S
SEATRAIN PACIFIC GULF
SERVICE
(全貨櫃航綫)
海鐵船務公司
FULL CONTAINER SERVICE
WESER CARRIER T
威沙輪
تمامیت
可
阿部特拜
文
利雅淳
三月八日藏背
三月八日開行
SHARJAH
ABU DHABI
DAMMAM
DUBAI
RIYADH
★JEDDAH Y
總代理: 天祥船務有限公司
收貨站!九巍游塘過太平洋拿舉有限公司,葵涌琐代码段
★適打报數代頭:R,DEVISON電話:6-225219
香港除樂大厦3406號
120–343199
蘭加
鏓代理:
REGENT RANGER ·三月式十日開
香港康樂大厦3406室 電話:5-248199, 天祥船務有限公司
M.S. "DIE LORELEI"
友島
利來
丸月1日油田本抵擋 輪
請各收貨人速來辦理据貨手續..
十日開往吒 巴生
千元日由日本起㴶
總代理東洋船務有限公司
KAFEEKL1101--5-249429, 250241 ( 14 )
多利順洋行
熱中瑪太古大厦19樓 電話5-226111-
海
HALLDIS
【無收冷貨】
廿三日開行
德 三月廿二日抵港 往:橫濱 名古屋 神戸・門司。
HALLVARD (SPEX)
九日抵港 十日開行
海華 四月 芘 行
往:橫濱·名古屋
A
神戸 門司。
M.S. "TOMOSHIMA MARU”
十二日到港!
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
海航
亞姆斯特丹 鹿特丹
漢堡 Antwerp 比利時
HULL 倫敦 利物
WAH KIU YAT PO
報日僑業
香港塑膠業三會
新春團拜聯歡宴會
寧波同鄉會昨十年大慶
官紳名流到賀者逾千人
·馮生,葉機,偷鐵,主在,到有國共安、亞,對現在此成立了1, 士為主實,並由國她發。恭請行政立法兩局議員司徒惠主持證署,太平
·李柏成,余盤明,實,青少年及肌精或千 主席學其安致詞: 佛教僧伽會組團參加 泰音樂禪寺落成開光 配
八特凯心佛 九時樂中航空公司第 伽聯合會,一行卅餘一八〇三批所发赴泰 「人,於今(八)日上午|加吞武里府音樂迎寺大 典落成開光典禮,長 洗熞法師任團長率, 山法師、眞法師、
丿 * •波旅泄同鄉會爲隔脱創會十週年起念並賀節,特於酸片 黃豉、庫務勦黃煜 六)日数閒假港丛最富邨翠宮大酒樓舉行盛大聯衆,官R名、李武飾業、財務林會 計有:此停船划署長李春融 - 醫務衛生處長唐嘉良,民政署副署長徐淦I・建容、梁出慧菊、無員 副敎育司何雅明,邵逸夫,贺豈平,方心娶議員,胡鴻烈眾員,说于源夫:陳善、沈寶鹼、科 姬,梘菇生,女兆雄,金宗城,李芃斑- 黎時煖 - 買取巧,甘迅帶,時空 兆年、韓麗娟、張王燔 啊,忠區,陳祥仁,沈熙瑞,羅斌,張抽-徐··納夫, 、陳品珍、林容识棠、 何建章,黃宏光,真會因,張森沉,王培養,何堅 梁焯錢,我子彬,
林賴元芳、林王秀英、
陳獨讶,陳兆民,李恩灘,張氣盛,從前戲的進千人,由議會首及引介 鄭海攤、李燕芳、江 ,陳廷粹,李灣三,王與偉,王時新,王絲石,劉培康,李姵法,形屖 箭術、郴會遒容、分樂 搓、黃張交可、陳、 |,實泊中,董厚,張梵龍,童振送,包從興,周,屬盤-陳中和-在 底盤。李和深~阿子賢,顧實,董芳,阮您編·盧此,海通· 陳夢者姬、隣嘉恬、張 欺行,支盈章,鋼,張介,何租,王國豕 - 姚永輝- 姜忠 水區、邢玉珍、鄭彩鳳 論,張濟安:魚導,王忠,王吉良,從骹夫,馮志筋及中立等親育
出團除參加當地大 招,而空前熱。
∴ 俄式開始 + 健旎紅蕃汪明莅-邱监棠染合司儀,自由大會主席王团体一典禮,作六天旅遊有音 明會阿稱:「今晚我事被阿鄉會十週年紀念大會,荷蕖政府長官,外著名 榮興寺,水上而傷及翼 流撥冗光臨,不勝榮幸,今晚大會一切工作類利推行,均保民寧波同鄉會及廟、芭提雅、珊瑚海 一角通力合作與各界人士大力支持有以致之,本人在此對各界人士厚愛的雅 -幹警報恩寺,玫瑰花 |醚、本月十三日中午, 塞,強致离二分甜。
【姬云。《天】
·同人等爲祀念具有特別黑盤之十年典,特股立监赛教育基金之
目標港得三十萬元,期能基惠港九清貧學生,但完成其暴來,發動以來 灣仔民政處福羣會
已收到各界此刊告十 委會,使許多困難創題 迎双而,互助會的一萬元,並碤案 作,亦由治安及消保發一選粪分,好張二元,有
·灣仔民政處與聖雅各磁導會主辦『我的社區 「週」,面爲:灣仔民政主任梁實榮致開幕詞。
寳 仟民政處典雅
主辦我的社區週開幕
·各福準會合主.
各鄉長熱烈捐向,遇今高三十六萬餘元,此項欸今可望仍有緻 加,各鄉長心公益之畢,本人代表本會於此一併心炎 ]
·辦之「我的社區 饲準,會長李德相胞致詞,路衿:「抽發年以前,本會開始創雄, 劉殛一九六七年困難時期-幸得政府當局與濳九市民沈皆國付,渡過危機一號」 昨日下午與卅分開始帆軒尼鬱道官立小學舉行,由灣仔民政主任 ,今日不很安定,經濟繁榮,而且成食滋其之工商会融中心,更被稱爲黎寶榮--會總幹事嗢拳自背主持,並由徐凈淑儀研發兒童实宇遊戲及 「洲之先祖城市。本會在此擁之下,建立受成,離各位局先進,半攝影比賽優蝣者狼蝶。 抢導-理監事同入讓衆力,使本會會務得以發,同感情處超融洽。 我的社區過參加各項慶出單位,共有十大川之多,包括有汶府機 今晚在此慶祝十酒年紀念,過去,膽望來,令人不勝與臺,相信大 各志願號,我出內容非常富,除在該校變出外,並於明日至十六日在 聖雅各福发動,十三日在維多利亞公团分别展出,致迎各界人士前往參觀 家都有-
分信心,做拉努力,他會務整賸發展!」 長畢,由劍橋大學哲學博士,現在香港大拳革攻坚说力旨之英國國。其他活動有研討會及肚等項。 翠博士CMR. ROSS 以純学波爾它縦;詞,算得全塲寧波恸郑一片憼 參加展出攤位有勞工,工務司 醫-教育署-社會福利等,警務處 【烈草雄。此外,並加押伊朗代技,打歌星侯秀蘭·阿奂娜:關菊英 黄憕 及胸病協會+鄧肇堅中學,邱波中學,雅各小學,小童製 |號,方怡紓酸唱名曲及李共桐相,節目影,平添會黏樂氣拭不少一會,協會+家庭計劃指導會,家庭福利會,勵青年中心,香港遊樂 。席間,龍名覺發品抽絡,人人有獎,實主至來盡緻而散4 「協會及救世軍導證十六個。八类)
(一九六二年三月八日) 今日】年一期之國際婦女節, 下午三時半在中蓝月宮酒栱盛大卒行,大會 由裁九東區、西區、九龍三區婦女福利 正 - 副會長主席等組成 - 是日下午三僻中. 座
·中低月宮酒晚会举行慶祝,並有節目助 ,我九各姊女團亞皆有痰大集會紀念, 柱书英軍部醫務處與香港家庭計 劉捏爆會,於去年宋军協一項服務工作 ,爲向新界駐軍眷,提供節育知擞方法」 【及所需染物之供販,以石黹丘軍醫送所爲 |導中心,每月一次派出醫生到所主持 龙 在石崗開始。
在本港之三,三0,000人口较 計數字中君本教育概况,有六十萬成年人 卡效入學就讀,水上人家敎育情况录,百 分之七十五屬文實。'...
市政事務署署長永的民志架學校餐 月燕士,世界伯姜宗、香港社會服務處監督。 史向福牧師於去年底商辦學營運 効,本年初待在市政層屬下之忠案學校開
·生麥麥及饼乾,由世界伯泰宗供 美國官敦育家阿士博士,於今日乘 菲航班後抵港,訪問本港雙啞學校及機
·拼,芮博士雙親爲亞亞,一九〇七年赴菲 A港府登記處長譚臣:今天下午在1 儀式中,以庇理爵士獎章一座皮炸金一夏 ,頒授予一名勇擒搶匪以致身中大刀之廚圃 謀榮獲拽沉市民影。
·俄恩公梆挽面再求,陳昌等表示頒給予三
·萬元,五九年在大磡村錶凍音、梁·再 由改等介紹囝識王輝、餓衙、知與實匪术有 戚關係,乃計類標參,介紹倪、馬入夥, 心事成之後給予二萬元;綁應求計劃全由 部署,英 集合實行標參,体吩咐赴大 球塲 馬碳鋼鑑发毡帳·健吾自利有椎
•視賣國求,先赴大球場,運水天 *訊至下午四時廿五分法官分退宿,押後明 九日上午十時緻密
啓碇,直往曼谷,新加
卽晚啓碇返中東,路權
(特5)天科沿法 RAEVERETT)戴著各客,青大家,仰光銀 星 M.S.SILVER STAR 三月
有限公司代理之眾沙(「呂於日前官痳來:4
斯威天碧沙二號趕往星巴
,於今日(日) 最到丸,停泊葵涌喜 頭上落貨物,包純啓 前赴沙產、刁拜、阿 布染比,連亞、利雅惠 瀘打等埠。 而來商船公司代理航抵本消,運來蒙皮、因。
安華延十二日返澳洲 《特》明日船務,貨三千餘噸,奇碇8 九號淨泡裝卸貨物, 貿易有限公司代之天 沙11號,穴於前日已於昨日【七】 六日上午八時貞日本,赴新加坡,巴生
公司代理之士打番芝、
設立如家的瓦形道路因,方便到的路; 激、伊利沙白裤,東 梃容易青施巴黎市各區的街溫。八國際就
三月十日港
直放:婆蘿乃亞庇山打根
捷馬輪二號 亖骨十三開行
IHSILINE →
"JESSMAGI(1955年堂造
亞蘇加輪
三月二十日香港
*ASUKA3( 1966FER ).
貨微代理:
香港中環德和大厦十五集
「太來船務有限公司
電話:05-228101-7.5-247771
激、品触等埣。
···太古船務代理 有限公司代強之安華(
ASIAN REWARD)
貨櫃鞫,自新加坡等地。 來戳,停泊葵福磷阻裝 裝卸貨物-本月111. 日獾浴,直航剪梨、 墨爾邳,比利斯本等, ,將出口港貨及轉口貨 二千餘額。
尚有航
訊刊在
第四張
第三頁
KOM-S-MARY STAR ||
往:釜山【安收貨
皇后星 M's QUEEN STAR 三月
往釜山八收
编咸街一號至三號南華大道入樓及九樓!
5 新興行船務
莫二第張四第6日九十月正年巳丁服复