五期星
日四月三年七七九一服公年六十六國民華中 聞新港本
與新界清水灣道迷接及其近之倏地
4,包摺灣水灣半島南部
西鐵及西實公路與大網仔道 近之地區
(丙)一座極勝黃竹坑道之行車天橋及行人天橋與其他有路二、按照;銅條例第十五條第(一)及(二)獄之抵京,公佈出一九七
,其範圍日在上述置財內表明。
七年三月五日星期六起二十一日在辦公時間內在南西(香港息后大 上述與財現存於香港政府合署西座地下中西區民政處詞分店、香港 沱中五號恆昌大厦三樓〇二 公開上述信册以供光開。 花圌遠美村大厦二楼地政測費處及香港仔大道五十二至六十四號地下南 | 三 - 任何人士在此二十一日內可自上述之估價册內攜䲁任何部份,而任何 |人士凡基於前條例所規定之任何理由而對倍價事琪有所不滿者,則可在 做民政處,供各界人士。 凡反對該有投發命令者,必須用面向工務司揖,須於一九七七 上述二十一日內使用導定之格向 餉物業估價鵞巣巠提出遺函娛求能改 有關估價玢。 华三月十七日成該日之園將反對畫蔥逹工務司。
差餉谳收官 郭雅 凡申請賠償者,必須在申請畫中钗明受上述工撈影响之物業,其本人
和洋酒行 樂樂園抓著
「羅裕民講「信用卡」
在香港逐漸流行 對商業上推銷大有帮助 〔特鈧】倍卡嶷漸流行,在正洲做佔第二, 位,由於社會犯罪率施,可成少签帶現金,不久 會全面性發展,方便市民不少,海外國際信用卡 綱裕民,昨午在城市群子卣作此碤述。
康福旅運社十三週年 本月報名參加四五月旅團 贈日名廠相機限額一千位 「
喵合症否舞會·由霆欲泉任公晡主點·日照香港灣仔活道十八號地 下一惦話—七四八年 九龍大角咀孟州
粟裕民演講指出:信用卡對社會人士之得[五 ,對待有人均保存紀錄,可以作爲一個社會大業街七十三號二樓、電話 接受的信用公餓人,對於分期付款購物均道方便K九五一四七四. .. ,可隨意調動小量現金,毋須抵保人或申躪手辦 林祖健身體育會 六日祝師傅慶 特威動運為對國,逐漸獲威信代業務,
林祖健身 在美國去年信貸額為一千七百億美疝。海外信用〔 卡爲唯一以香選爲基地國際逹信用卡,首先以台一體育總會,本月六六】
·菲律賓,再推黃至各地,預料倍用卡的流通 日下午五時,哎尖沙咀 海天價爲林 镪 在將過送。
一面大度,平行同人祝 春姑聆詆由北角分會
•灣仔分會,林保
,同時,對的案上實觥顏大,會粘在官案怕。目
|洋酒行正名號香港實和洋酒行。尚成食包括 :董事會主席德孫先生一駐日本),分泌黨事司 徒勳先生,监事案秘書周叔平先生,董事徳士光 生及及寧杜先生(倫敦)。按和洋商行 是次改 乃拫梁安泰集團利用當地附屬機牌推行 「地區性风易發之公司政策而遊行。 . . . . 因名額有限, 宜從速,站設於香 任吳先生亦被委任爲東南區和迷酒行 道西三四九號愛圖書 學會主席葉東京和洋酒行城,同時香港黃和 公司近七號瓷馆, 逍遙旅行團遊覽新界
岸鼐行笫務 缁司徒先生宣佈升郭锦消先生 營市務粱現及委任毅然先生爲所品經理。利 | 酒行行政人员是項乃爲配合全面推廣洋酒 日舉行新界名牌誨, 高,遊紀宮雄玄圓克 [二
汝
「向公病,但同享收,龍午床定中別
董事局高層改組 為了錢和
·(香港法例第二十八章)(第五部)
【香港法例第一一六章) 一九七七—— 一九七八年度估價册 按照差饷例第十二1,丁及十四條之規定,餉物業估價署長 在根據官地條例第十四八一之規定,宣佈將過便臣道六十二 號A及六二號D兩者在巷公用街逛之私有部份,依式內地段第一館下列各區的日估價译梁之一九七七——七八年度估價册:
2 (又名洲 五八八號D段第二分段及內地段第五八八號段二分段,改爲公用。 兩地之義宮已分别在面則MH六〦三及MH六一二丙以粉紅色明。 該等勵則及本告示之本將由出土注册成交案 9 特此公佈週知。
港島、鴨洲花 九龍
新九甜
利口酒
荃灣、葵活上新界霄山迷途地區
地政測畫處處長李宜雅
青衣島一部份及買州
一九七七年二月二十五日
元朗市內主要部份及與山、橋頭區及大生
风之一部份地區
告示
銅 G1-44
大埔城市內主要部份放大埔密住宅喊
鹩响监域H14
聯和墟 皮粉疑、安樂村、和合石花金
·東路旅粜社エ鲜之一 節濮假團」-
,小提峯,大揖
;至,憾,笛子,一古典舞,芭器科, 古石,揭等,三核及利;緻,國,小提琴
·手風琴:艷樂, 。(三)樂瘗! 第 八殼,第五級,初戀,古筝,笛子,營, 班班及文憑(以上各 古典結他及民歌耪。 班緻博保送加英國(以上各珊學費每月 音樂科考試。
街道(改建)條例(香港法例第一三○年) 杳港總督根據衒道改
一定,現擬頒發令進行下融工程:
之一部份地區
法例第三〇》第六條之規
鹈國術助盛。(栾
大膜
心悦
香港政府公佈
製鲜肉 J1-24
公制K限 1-3道
·石湖墟糕及天平山
[
主要包括屯門新市
主要包括沙田新市反馬料水
各
地獸浬者節櫞快期
-花長笛,雙天 古典仙;民毗耘彤
(甲)將位於香港仔工業學校前面之一股谪竹坑錞于以演,其 衆已在圍則922761107 (以下簡稱「上述」)内明+ 〔乙)將黃竹坑明追加以貴 ·做至過口止,其範圍包在上述退 以黑斜 表明;
座城M1-4
(四)花班——中國
沓,經蝥稔返港,各團
‘受集運,令人有賓至如 歸之旅,均譽爲港九可
·某旅遊爲將之一。 社爲酬謝多年來 各界旅遊人士支持·特 老成立十三半,是 当满月」,凡於三月卅 一日對報名參加四、 五 月份*貓遊:高者,每 位蚴緻日本名廠相機】 假•醌類一千蚊,先到 先得,贈完即止。
宅售
郭日僑茶
之「復活節踞国
五一名楼迅‐「美國加拿大 西岸十五天婆」,5日 本本州七天游」。[日 本北海雅附京六天
•〔日本南北九州韓國 東京九火烩」,「日本 鹿览島南北九州東堂七 天遊] 韓國 日本 富士山、日光、寀京九 天救」,「菲律賓 辅為六沢遊」“「馬 七天遊」,「馬基于 天遊」,各國旅程多楽· 多米,拿受與衆不同,
每團名就只褒四十位,台
*灣於復活節假期
地讓假者,可向她
案及九龍尖
北角七姊妹道25-31號
嘉蘭大廈
高級住宅
̇附近有銀行,百貨公司,戲院,學校,酒樓 *等文教娛樂設備,一應俱全。
往紅磡,觀塘,九龍城碼頭等,均在咫尺。
地板,顏色潔具,廚櫃,訪客對話機等。
●交通:北角電車總站,巴士總站,各路隧巴站,
●設備:各單位均有公共電視天線,電話線,抽木
地盤電話:5-627669(假日照常) 大昌物業管理有限公司
●地點:位於北角區最佳住宅地帶,靜中帶旺,
金淞大厦
九龍吳淞街130-142號
(近佐敦道快樂戲院側)
柚木地板*華糞鋁窗∗顏色浴室
彩視天線*防盜系統管理週全
̇設計精良∗地黙旺盛*四面單邊
樓上住宅·地下旺舖
分期付欸·二成入伙
即可入伙
歡迎參觀比較
已有入伙紙
港最高法
尚有八十一年期
洽購處:
裕榮建築置業有限公司
·香港軒尼詩道289二樓
彌敦道 335 培案大厦十五樓 裕興建築發展有限公司
地盤電話:K665739
H749331
一九七六年破產案件第三十二宗 一關於前寓於九記太于逾二七七號九樓C座面,在杳然詠社些可能利中之英 爲頒發本破產案件之接合與 召集債權人第一次會議告
所有欠到骸系案件之任何锹項即发 數岜交與啾哋自 破產管理官 翟克城 告 爲九龍大角咀遄製作公共小型巴工限制事 一九七七年三月五上午十時態,每日上午七時版午夜十二時,介乎」一九七七年二月十七日 油州街及櫻桃街之間一段大角咀送,其兩邊行處滅,無止公共小巴士停 車上落乘客。 上述和施旨在改善大角咀風之交通况。
工務司,李德寒
告示
这悯署銎长 麥法
街道(改建)條例(香港法例第一三零 香港總督根據街譪〔建條例(香港決例一三 定,現獨出發命令進行下開工程:
爲馬頭道之交通措施事
一九七七年三月五日上午十時起,九郭馬 啓採取下列交追燐$ (一)止等貨上盛
蕤四第張三第日五十月正年巳丁廣
WÄH-KIU YAT PO
大厦六
沙咀星光行九〇九發,
崔
五——五
K
•
聯合音樂院
新班卽招生
薛分音樂節定于
月初開設下列各新班,
(一)本科第一年招收
69 (11)
個上,科目有
ALFLOW
年期112
九五
折
歴史攸久
英國出品:
船用却熱 悭爆时用
幸
五夜英.安全可賞
水
亦姝爆炸之聲」
椋大小
新
界 凡持有由新界民政多發出之換地鲜袋(甲趣及乙權公函)之註浙藥入可申蘊斐按下列位於 1、申龄人士必須爲换地權益畫之注册業垭人。
·三、申眾人士必須塩具申請格,並須在信封外書則半開換地学及新界政溯司牌,及須於 一九七七年三月十八日正午十二時前將之投入設於九础大埔道北九龍教判司署之新界民政舆入口桥 苻處之申籟內,幸期恕不受租。
新界沙田沙田市中心內之地幹一幅以代密現金補償。
K305221.
接警金日期——一九七七年二月二十四日 第一次與議日期及地點——】九七七年三月十四日(星期一下午二時三對該物業所著有之獲益及誠物業受影响之情形。此外,對於該項工榭可脂|一九七七年三月四日 十分在安黹湾打道三號讓勝大臣十嵐理选衆行
獨咤,該處自當設有禭黨交通導誌,指出恩琪限制。此
目前談於馬發實龍之櫫止虛貨上暖,將馬頭圍嵐五十號之門 外起,向北延慶至七十二,七十四號碼前止。毎日上午七至十 時,下午四至七時,除崙利巴士外,所有軍械,概不准件於 戚之內,上落客貨。
·爲配合上述限制,機利士路,其介乎料園街以北拱街一段之财 邊馬路,置公共小型巴士站一個。 以上我施旨在旭飂介乎佛光術及財頭斷瘟七十杰了七十四號門外一段
馬頭圍道之交通擠支情形。
: 穿上这各處,自當設在鋪當交通檫站,以指導駕車人士及公共小型| 運椒署署長 李法 街薀t改建)條例(香港法例第一三○年) 示
·安藤惠警料康街泡(改躉)例 〔呑港法例第一三〇章)第六條之 宜,現糠疑命令飛行下醋工;
|倘申人遭受之劍线火成可能继該物業護受損潑之幾天,亦須在爭論黨 内作出估計。
·申禁暗催人士必继用面向工所司提出,湖泊於一九七年四月十七 日皮該日之可將申解 龙工務可。 特此公佈道邪。
Ü甲》將介乎钴照街與無水中之一段英系選之路與及路面僭建千 以改,其範圍已在黃淇CM79 (过下〔上述 內褒明
〔乙)興第一座大橋,以使在蘇西街附近兩邰與柳興建之港島俊 走廊連接,反在香黹政府沙倉附近舆法燊谊接,其習 在「上述點剛」內明
八卢)舆达一座天橋,沿英泰落出健康中街之你而至健康西州,再 .橫跨馬寶盤及揸煞再與港島東成走鄉連接,其範圍業已在「 上述則』內附,
丁〕與蕙一 華誼與英落之家宮,其範圍業包在「上述 技 則」重光明。
上莚出則現存於香港此府会學西座地下中西區民政處培討分處、杳迷 花娱意英利大厦二十號地政測量低皮香米英蕤逾二十八至三十二號地下 ‘陈民政處供各界人士查閱,
·任何人士出反對該巩擬發命令者,必須用媽面向工務司機出,丼顔於 一九七七年三月ļ!十五日或該日之前阵反對書姗工務司。
新界民政署公告 凡持有由新界民政所發出之铁地拽签龸甲僅及乙種公盂)之柱坍 米推人可中俄交換一幅位於新界西其沙下之言地以代禁現金補償 (1) 禁人士必殂其申體格並分在杭對外透明申蹈櫟地字煜及就 新界政務司路,並須於一九七七年三月十一日期五正午十11時之 投入設於九龍大培植北九龍象州之新界民政署入口影待處之中
·内源者恕不接納。 宀]有關項換地之申表格,示及規約則可向位於九龍大城道北九 離又到蓄之新界民政或元朗理民府,屯門民府,沙田邀民府, 茲灣現民府,大埔理民府或位於九詳太于这六九1號新蒲崗政府合 六
·業「樓之西賣理民府交中視菹中一四一號面燎大夏五樓 之離島理民府索取,而有關之禮地圖亦可在上述各辦事處開
(四)敔府無務一定接納任何人士之申諾。
里
地段就散位置面 築規約一年地税
五百元
提起早由九
三愛七十
去一九年
期
新界政務司洺年
新界民政署公告
·戏接受以投擦方式申請租用新界元朗市常憐地段租5五年,每年交 一次,一期租五年》。
华〕段申華人士必須進兵申离格湖貓在璐謝外晹申和地学以及新
· 凡申請簸償者必須在申請逖中叙明受上述工程影響之物業,其本人界民署署長啓,並於一九七七年三月二十二日(星期二)正午十二時之
「物業所擁有之横益及該物業受影響之情形。此外,對項工耢可能使中投入設於九龍大埔道北九龍裁判之新界民政驎入口把待成之搅团及內
· 人遭受之記錄損失或可能使物受損事之從運,亦須在申請書內作一,述者恕不接納。
出佔計。
《三》有體現租地申請格,告示,問箸尖格及合約用可向位於九龍大
申陪陪伴人士須於一九七七年四月11十五日該日之將申华送愨|填造北九水泵判之新界民政署或肌民府,屯門理我府,黃海民府
特此公佈週知。
说 工務司聲。 將近沙田大道之大個部份濶路之路綫路面佔及路面水平予以修改 盆里菜已在出第六〇七四十一〇二就A內悄然色恐窮。上述圈現 |
一九七七年二月十五日
∵∵ 四、有關項換之申詁及格,告示及規約可向位於九龍大埔道北九裁判司之新界民 沙田理民府,屯門民府,朗理民府,荃灣籍民府,大埔民府,西域環民,位於九冶太子 渲六九二號新蒲崗政府合署il樓之近賞環民府或香港中珙樂愧適中一四一號國際大廈五辅之鯤島師| 小於香燕散府合星四座中西區民政漭諮詢分處、九龍大埔蕸北九租裁判. 良府采取,有關之批地區則及示範鐵亦可在上述各事處開 五、政府無雜務一定提納任何人士之中。
·她愛號重
參觀請移玉
*格代理 耀生行有限公司
禮盒105號 電話亅5-769950
市政事務署通告
新界區海萩私人及團庛用泳壁抽籤蛇租亭。將中簽申請人 私人用:泳屋
沙田市地段,新界沙田沙|一點一
G公佈下
田市中心
近水灣(103)
262
·國泰航空公司岚
面犢約]
上手內四管座
萬仁潤日七
元香起七
Hon Kee Finance co. Ltd.
千四百
只准作非工
新界政務司 钂逸傑
占换炮发驎万超英姗發驚K文新法媒贼亮 微恩茨城輝
吳榮
海生理(11味
小五
大溪界民政柤簿幣線及新界沙田鋼灣街11號出政府合署地下沙田 ,更符號查。
凡有反對該項娶戤命令者,必須用賞面向工務司楣出,斐爾於一九七 七年三月十七日日之前送達工務司。
凡申醋賠償場,必須在其申喆中智明受上述工程影崤之物樂爲何 沁受影啊之鹘形以及其本人對該物業倬有何種權益。此外,該申議並須 編列一估計數字,以明該項工樫可供申請人遭受之金使失,或可 艏供該物業遭受很壞之程度。
申府密健人士必須用書面向工務司撈出,並須於一九七七年四月十七 H或該日之前將申購赁邊端工務司警,特此公布適知。
一九七七年二月十七日
工務司 麥德霖
Rose Mary Torre
飄體名稱
载
Kwun Tong Swimming ClubI
Metro Recreation Club
Kean Soul Association
·Philips Staff Club
「九龍汽車駕駛漵鈰公會
倫
香港康樂體育撥會
·絕離縮刮班同學會
香港政府交服务
Esso Sports and Social Clubi
市政事務署長 惠納新
244
啡(龍(11)
257
用泳
屖碍
請藝朧
近水糖(101米)
268
香港獨木舟
265
263
50
281 ·
20
264
23
266
273
38
'222]
“累方多
.42
233
養花糖(11)
226
工務司
告示
·沙田民府,或位於九龍太子道六九二號新蒲崗政府合署二樓之四貨類 民府又或 中環彿道中一四一號的綠大展正樓之島民張取;而 有關之租地圖肌亦可在上述各辦事處在開。
工務司 麥德菻
用
街蓮(改建)飯例(香港法例第一三○年)
,現搡頒榮命令進行下開工程:
(甲)將介乎顯霸汉姆歌和老街間之一段閶打老強之阴夯牛 其範眞業合在蚶KH468A/I及KH469AIIC以下廃稱一上池 一及第二區期」)内以粉紅色、棕色及灰色表明3.
(乙)瞵介乎浃雲院與寵繃布間之一窝打老殓于以铁诚·其 亲日在圃 湘KH470AjL〔以下商稱「上述幣銅」)內以粉 紅、灰、黃及史四色表明
再心在沙莲附近興迷一座橫跨化打老道之行人天橋,其範圍在 上述算一區內以黄色表明
(丁)將沙爵道、森麻實盤、多實街、合议,馱和老街及通往泌會
·杏院之末命名通路等六條街道分別窩打老汉诬接處之各舣部 每道路,予以調+其廨高速已在上述第一、第二及第三 内以粉紅色及灰色表明
〔戊)沿窝打老道介乎沙籍流與雅苑苑同之一段道路興建一條高架菫
• 路,其範国日在上述第一,.黹二及三繼則內以黃色表明。 上述再則現存於響港政府合署路區地下中四采民被處分處、九龍 彌敦道四五號九政府合署十一樓地測量處及九 太子道三七九號地 下九龍城民政需供各界人士查開。
任何人士如反對有撰(命令者:必须用磷面向工務司摄出- }九七七年三月二十五日日之新將反對面设運工務司(3
凡申兹培优者必須在申請書中叙明受上述工程影響之物業,其本人對 物棠所擁有之瘕益及咳物藥受影響之情形。此外,對該項工程可能使申
(
(
·四府有不掖們任何人士之申慣。
·格約
六十一晫们信 一萬元之上连.
范之上
其機可再
新界政務司 拄
新界民政署公告 凡持有由新界民歌手所發出之换地接任一甲提及乙公丷之注册 丽人可由交换一幅位於新界西貸大網仔之官地以代接現金體償。 1)换申器人士必須玩具申裘格並須在佰對外聲明申荫换爾学校及教 新界政潴们啓,並須於一九七七年三月十八日屏初五正午十11之 前投入数於九和大埔沢北九龍需要屬之新界突破,入口接待席之中
三)有固敌有换地之申請表格,告示及規約則可向位於九大埔溪北九 :龍裁判署之新界民成元奥民府,屯門環馬府,沙田珊民府 ∴ 荃灣租民府-大埔民府或位於九太子六九二號新消悌政府合 三棰之西實氆民府,艾成中嶋中一四一號際大溪
̇樓之帷島理民府菜取,而有城之售地區則亦可在上述各办事湛的 四政府無業務一定接納任何人士之中。
^
唯人選受之金候援失或可能使該物烧造受貴继之始養,亦須在申貓響內作| 地段號數位面 高際搡 伍年地稅| 批 申請飏業人士須於一九七七年四月二十五日或該日之將申城案
特此公佈道短。。
一九七七年11月11十五日
|大網仔|百方
工務司 麥德森
百七的
四百
新界政務司.置
用人限
宅用
途性准 性准
工作 藥服
一九九
最日八年
錢起年由
用保科限!
迷人作只
途任作