訊航馔 頁三第張四第 日六初月正年巳丁
入口船期
WAH KIU YAT PO
出口船期表
00000000000000000000
郭日僑
(84)
((日期DC公司)
巴生路 廿三
监名门
四名
(日期)(公司)
⠀⠀⠀⠀NISMAESKHO. 小後KALANTAS
日本
WAKAKUSA MARU
新加狀
廿三鲜ㄗ、 廿三日郵 出
打打比騎士 CHEVALAIER DARAY 台灣:
藏
GRAND EASTERN
垫符
I.
SAI GÒN
台灣
廿三顧堂 廿三 安利顅 廿三酸昌
美洲 美國自由AM LIBERTY 飛航雅士 CLIPPER ACE 或沙城金:VISHVIA YKRAM 安東尼 PHIL A. LUNA. 盛利交展于ADRIAN MAERSK·如何糈約
廿三輪
歡
下
紐約茄利士金 十五版 DEREK TEX I 廿五 期
二號 TUNG. PING.
* SERPENS
TUNG FAU:
自路易士丸ST.LOUIS MARU...... 飛航雅士 CLIPPER ACE 脚淨丸 SHOYO MARU
泰THAI HONG
ĐÔ THỊ HAI HSIUNG 榮輝一號 MANO-1
乘方旅 ORT.COMMANDER
廿七墻理 廿七 绀
日本
廿三親子 廿三 大三 廿三 学
廿三
素:安 EASTERN ANNA
七淨一號 OCEAN SEVEN J 鼻鹽 ASIAN TRADER
黄姑斯盖 EUG.KWIATKOWSKI
咸克州 WARWICKSIRE 旋VORTEX
DRE VISHVA VIKRAM 大团TARANTEL
歐洲 那霸 銀山 日本 日本 日本 日本 日本 日本 新加坡 美國
征 战 ̇SL.EXCHANGE T 利吉LEIDERKEAK 適利雅士 BONITA ACE 温江丸 YOHKOH MARU/ 美華磐琪 MARTHA BAKKE 渣拿举地: JAI AMOTIO
墨西
廿八
美國西岸 美國西岸 溫碧
雄性
廿八 山下 廿八
廿八浓行
廿三 廿三
锇 翼
桀佛遜菌駪PRES. JEFFERSON 新
HAIFA 2IM
加州西北太平洋一日 德
廿三天祥 廿三天
"PHEMIUS
洛杉晚狂約二日新興 新約
二日,百保礼
伊利莎白萊克ELIZABETH LYKES墨西鵺 美國太路沖AM. APOLLO
約
世天僻 廿四怡和 四神
K. PETROVSKY 台灣闖鐵 TAIWAN PHOENIX A
AYSEN
加 吳國西岸 南美
三甘类輪 三日華林 三太平 四日天鲜
背编 百保利
歐洲线
RYDERE VISHVA AJAY
藏宗丸 GISO MARU
日本
麻匪 國醾
東方比鼬ORT.COMMANDER
加迪根源:CARDIGAN BAY 聖路易士丸ST.LOTIS MARU 武好斯盖 EUG-KYYLATROWSKI 淡堡鹿特丹
地中海
鞍鹞丸KURAMA MARU
四
草真
PONER CHUKOTKI
堡盘数:
廿五天诗 廿六
丸 ENGLAND MARU ### CHAI VAREE
安探码士ANNA MAERSK
歐洲 南非 日本 榮國
蘭丸
JUTLANDIA
̇時丹
崔凡那丸
SAVANNAH MARU
找中国
林
七大三
| 斯博士示英國的 向勞斯萊斯公司改事袐一段熒短」而錢造的。 界消息透露:蘇聯今日」和洛歇壞的三星禨「一擎,航程載係,只得11|細考慮暖用勞斯萊斯引 它能誠客三百五十一,僅及波音到说激的約。 C本戀抓J據民航乛,道格拉珊廠的DC十一名,不過,如用辭型引搡性階級,雙方將會館 | 千噬三千二百公里) 鹕的可行性, 然後事行 沁一步的祸。
一類引擎的成數,仍在試
[丰八六创新致客機
·在克里姆林宮内的一
了同美國的波音七四七·
此排現正進行試妳
【九十分鐘會談中提道
S.K. LINE
昭榮汽船
寶
飛航雅士 藏貨:
·香港——高雄·基隆全新貨播服務
客付貨
,泡箱:經已藏貨
LIPPER ACEL VOY- silan面子的生朋
甜狲剧 橞代理 東洋船務有限公司
寶利雅士一藏貨:爝甜花竹五路、 BONITA ACEL VOY.26)月始八日鸠落。 收貨站:現代醤绂裤頭
KELEEKB1101-5-250241,5-260900,
接受訓練機師有身歷其境之感 宮外。
*之飛行服務中心,用以加調變師訓練跌。 *盤,它可做爾蹴腦查料 - 按受訓研之璣師感到身一成钢,嗓程。 此育首次採用前用堪器出品之流腦飛行閲譜 飛行模擬器,使接受飛行訓練者可在粮短期間完
急降落。若在實際飛行訓練,此凈操作往往發生 有機會遭遇任何急情况,例如機件失健~成點
·筷珙器的另一用途,在向在職發師出供深造 波音公司斥資百萬美元,在返雅倒安裝緻蹤
採用忿镒櫙淼 洌貨鼓師的好處,在於讓他
三期星
蘇聯發展長程客機
三分一,
三 伊留申八十六型機
| 斯CB}一型引擎, 洛歇機內所用的勞斯萊
冉尼夫爵士說: 對波音·道格拉斯及
擬
用勞斯萊斯引擎
日三廿月二年七七九一屣公年六十六國民蝜中
東方体人ORT.RULER
新鄳丸 SHINTO MARU
英國 ̇日本
廿四 港郵
四天
七海
大阪OSAKA BAY
國榮 GLORIOUS COUNTRY美容
新 RTA TUNG 去樂馬士革CHARLOTTE MAERSK 歐洲 和土五號LEDESCO CINCO O華洲LAMTONG CHAU 利安琪KRISTIN BAKKE 銀湖SILVGR LAKE
四龍
BUNGA MELATI
SEVEN SEAS BRIDGE 漢堡鹿特丹 廿八 川崎
南開普頓漢堡廿八古
比特丹漢街二段
歐洲美國
廿八萬邦
四海
### NORDHAUSEN 迪夫 GRODEKOVO
̇鱼软漢堡
黼林 三日
̇四
江
日本 高雄
三鲜街 日本
廿三
三行
K.MILOVZOROV. 甄SULU CAREER 力發表 ORT. CHIEF 布利斯托丸BRISTOL MARU
·迷斯佩精統PRES. ROOSEVELT ** NL. DELFT
·倫敦漢
24/200
英儺歐洲
五日
漢堡鹿特丹 地中海
六日·港郵
日
棨鄰馬變 八日 謎一鲐
·鹿特丹高收堡八日鐵城
香港至波斯灣線 直航,刁拜、巴連、達文
PERU
**** NC.DELFT
太平
服與FOO HSING
益枝后 LYCHEE QUEEN.
新書和號 SANGKULIRANG 6. *
NEW RIVER
加製利益 CAMIELLA
WLADYSŁAWOWYO
#CHAR HANG
我力類 NIPPONICA
三利安瑞士EADRIAN MAERSK
NA PO YANG
PHIL, AN. LUNA"
多宇治 TO WUTT
PACIFIE QUEEN 芝加開丸 CHICAGO MARU REXHESRIRAMONEVERETT
#TYCHE MARTPABLOEVERETT 愛灣 GULF ORIENT 天津丸 TAIHO MARU
日本
日本
湖
澳洲线
日本
POYANG "
歐洲
高雄
三天平 雞繫
歐洲
新加坡 新西
五、 爵士车
和土機琪 KRISTIN BAKKE 張丹藏四行 澳洲企業 AUST.ENTERPRKE/ 澳洲 蹦 KRISS LEKPERVOMAYSK". 睿岛貨感ISLAND CONTAINER
ORT.MARINER 澳洲 東方衛类 TOKUSAN MARU 澳洲
̇抵港開行 26/2 南丫島輪 第弍次
【印尼怡美利
怡和
LAMIVA ISLAND.
TAMURAEVERTT 莫利怡美利 MANOLOEVERETT
̇新西譯 澳洲
廿八、本古 廿八酱林
第一次25/2 26/2
澳洲
藍塘州輪弍次 9/3. 11/3
LAN TỪNG CHÁU
五日新骗
【香港至紅海線|
̇馬尼拉
歐洲
廿五亞利來
瓯期
本 印尼
#*_**
#YNCH.
ETS LAMMA ISLAND..
ALMURTAZA
印·巴·中東錢
·萬和怡美MANOLOEVERETT 吉大港加爾各答代理 輝來 潴 洲CHIK CHAU DE
廿四 香港
·波斯漫·
四 卡拉奇科倫坡四太 紅樹
直航:遮打,蘇丹港‧鶴地打
大韓怡美利 【HUGHE VERETT:
香港怡美利 THOMASEVERETT
綠島輪 M
選單高益 PIONER CHUKOTKI 澳洲企系AUST. ENTERPRISE 大石 TAIPOOSEK
日本 日本 波斯凴 日本
澳洲 新加残
廿六來
宁A:幕
林
PING ON A
廿六
凡那丸 SAVANNAH MARU 建湖二號:KEN HWA 2.
日本
安 廿六大三
**SL. EXCHANGE.
榮盟 日本
彜 VENUS E
GURJAN'
HAITIEN ASIA
甘六菜ㄗ
KOTA MOLEKT
A& GREEN ISLAND 打比齮土CHEVALIER DARBY 荔枝山NACHI SAN
EGORIENT STAR 新金NEW MUI KIM 新
NEW RIVER 英士古裕HANS KRUGER 凤國丸FUKOKU MARU. 碘測SILVER BAY: 金GOLDEN VICTORY 加丸 CHICAGO MARU #KER
JALAMORARI 不來梅丸BREMEN MAR
GREEN SLAND
打造 紅海
廿三璀 遍台灣吉布底廿六 路 波斯灣
橫櫊鳧輪
抵港 開行
6/3 第式次4/3 第一次14 315 3 粥式次263
往:星加坡、椰加達、泗水。 寶利怡美利’
28 3
PABLOEVERLTT 利民怡美利 RAMONEVERETT
WAGLAN ISLAND
杜拜奶林沙
波斯灣
濉 廿七東方 甘心
香港至澳洲貨櫃航線
波斯源 PAX E 都化
廿八四颥 卡拉奇科威特廿八明仁 遮打瓿巴巴 十八路 配器
直航:比利士彬,雪梨,墨爾本
《敬愛德雷特)
STAR ALDEBARAN
香島輪船有限公司 Hong Kong Islands LinE
香港聯邦大廈九樓
福來輪船公司
藕公司香港康樂大厦21樓 倪話:5-233181-5。
塞務部電話:5-262071(20日) 澳門代理興記行 宜安街11–13號 電話2493. 往:曼谷 星加坡、巴生港、庛能、
加爾各答、吉大港、仰光
三月廿三日三月廿五日
令往:名古屋、門司、神戶、橫濱 釜山 【利民怡美利。 式月廿六日月廿七日入
RAMONEVERETT
三月二日
墨西哥國家船務公司
墨西哥航雞
遠東———墨西哥及中美各埠 好時發 JOSEGA
三月十六日 三月十七日 安柏路 AMPARO
四月廿三日·四月十四日 往:安達、文些路、阿卡 浦爾科及中美、科林多港 、聖約瑟、奔塔阿勒斯 For:Ensenada. Manzanillo
Acapulco, Acajutla, Corinto, San Jose & Puntarens.
香港代理:
福來輪船公司
*香港康樂大廈1樓電話5-233187(10日) 貨做代理電話:5-262071(20) 澳門代理與記行 宜安街11-13號 電話:2493.
城所雄建的第二個機場的工程亦在順利進行中。
【本報斮)日前途教希格魯證每年鬮理旅客1千1百萬名,而英國俊塲管理局在倫敦附近
建成後每年可處理乘客一千六百萬名
了五百三十萬名旅客。 。演建工性預料可於今年底完成,時加城機塙每年可选乘客一千六百萬名,去年該機塲共接待 英國槛塲管理局主席髅加士在榈敦說,耗資七千冨英等的鈡逊加嬬機場計劃已完成了三分之ㄧ顆四航·EROE
波音公司耗資百萬 即使航空公司愿意由希格魯悴往加城,但希格魯須要不斷的捆皎才能配合航空之致誤。 希格保墒邁已凖藏加述其第四個變爲太顷,若完成後每年可處理旅客三千八百名。[]
的旅客中轉移百分之二十過去,以低益格昝之擠迫。 霍加士在發表英國機管局之年報時說在加城之擴建工逆光戒之後,希望能將希补所處理
加强訓練機師
英機場管理局主席霍加士透露
航空 電話
公司名稱
闢建第二國際機場 全程在順利進行中
| 二四八一四 五四一
2103E11.
> 三月六日
> 三月七日:
三月一日
三月十八日,三月廿日
犬月廿七日式月廿八日
三月十八日三月十九日
往:阿布達比、科威特、哥林沙•
三月十七日三月十八日的
印院
香島貨櫃輪 T
截貨開行
KYOSEI
4/3
立始明珠 NEPTUNE PEARL
「勝 GOLDEN VICTORY 海天HAITIEN ASIA 新买金 NEW MUI KIM
嘉美地BUNGA MELATI FAN LEE 年TSUI YUNG
日本 日本 歐洲 高雄 日本
#
四大
ISLAN CONTAINER:
LINE:
協成
東南
亞线
竹六怡和 廿六
東信
DONG SHIN 新與SUN HING
传真
龍珠島輪 ® M
30/3
31/3
協成汽船株式會社
日本
廿六協成 廿六方
区藏
新NEW HYSAN 大丸 TAIYO MARU.
印刷
免谷
歐洲 合灣 澳洲 日本!
粥:機:SEAWOOD RELIANCE涡尼拉
北港辉
*安TAL ON
土打老 彩
STRAAT FLI
快打
KAI CHIANG
DAHD
大阪
七衛
*
惠
A BLUE MERCURY 王HAIWANG
「英琪
LEIDERKERK.
MARTHE BAKKE
BAY' OSAKA
SEVEN SEAS BRIDGE高雄
STAR ALTAIR
香島貨櫃 ISLAND CONTAINER 高雄 仙和克YAMATO MARU
EN JUTLANDIA
英鶯
佳 七竿一號 OCEAN SEVEN 地安 EASTERN ANNA
BULSOOK
KALANTAS
沙糖® 谷 新加坡
廿三章宇
廿三膝鱿
廿三里、幫 廿三 安 世園 紙製行 廿四 寬 廿四辭
斑
曼谷
業寶 SERPENS.
英國
*** BULSOOK
西SAIGON
離
背数
神片
GREEN ISLAAD
香
廿七街
大鹅山TAILUNGSHAN 勝丸SHOYO MARU 新 SHINTO MARU
E: THAI HONG 員工 ASIAW TRADERI 銀
新加坡...
·新加坡巴生廿四 馬尼拉 缆行
廿四,銀路行 馬尼拉 廿四 安利L 曼谷
四 起 新加坡巴生 四海 新加
天麻 廿五三星
ISLAND CONTAINER
四歲
新一接
中央
LAKE: 甜SILVER
LING YUNG
加新巴生:甘六大 烏拉
片
太古 東方挑帥 ORIENT COMMANDER馬尼拉
爽 暫
菜 AMERICAN VENTURE黑尼拉
廿六 海 海 ̇
廿六类检:
KING HWA
A VENUS
大:::
GURJAN 珍
̇馬尼拉
印尼
廿六方 六航
新加娥巴生
新加坡巴生
PEARL ISLAND
【進口船期
·藍塘州輪
LAMTING CNAUT
香島貨櫃輪
收貨站
4/3
九龍倉海運橋(二號閘)
電話:3-688729
澳門代理:萬隆洋行 電話 82012.6062
SHOWA LINE
【昭和海運株式會社
貨櫃航器㇏兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
三鼎收往日本、台灣及小貨
25/2
廿八日開往星洲,財生、龍」
總代理:協成輪船(豁)有限公司
查港最后大道中 保商大谋一登○一
-5-249429,5-250241.)
海天輪 月花地绍太抵港,
S
海豐
天隆
輪丸
M.S. HORYU MARU
M.S. HAITIEN 'ASIA
不收出口貨
1 月廿五日抵
達文
利雅遠
SEATRAIN PACIFIC GULF SERVICE
FULL CONTAINER SERVICE 海鐵船務公司 全貨櫃航綫小
WESER CARRIER
威沙輪
可 拜
阿部特拜
三月七日藏貨
三月八日開行
SHARJAH
DUBAI ®
ABU DHABI
DAMMAM
ERIYADH
打
★JEDDAH
★遮打接載代理:R. DEVISON電話:5-225219- 收貨站..九臘油活灣太平洋倉庫有限公司葜活現代資糨頭
總代理:天祥船務有限公司
香港康樂大廈3406室 電話:5-243199
日本
歐洲
JINE CARDIGAN BAY.......
多明尼加ADOMINICA MARU 大款TA TONG.
日本
神戶
典丸YOHKOH MARU 大舞伯美和HUGHEVERETT 微佛海 統PRES.JEFFERSON
HERMELIN. 清雅:ONITA ACE 中和興和土PERVOMAYSL.
查掌摩地 JALAMOTI
障 ̇新加坡
榮國 丹敞榮 距 澳洲 新加坡
好 廿七永器 廿八南海 廿八川崎 廿八 廿八牌統 廿八 多和露 廿八 菢 廿八
NYKLINE-
然和丸 YAMATO MARU
湾料痰 ARIADNE
東士古格 HANS KRUGER
MYOMAWADD
·波斯灣 仰光 费 泰中美CHITTIN TAN THUWANIT曼谷
樂好信NORDHAUSEN
日本
NFLOURISHING COUNTRY 曼谷
農業區 MARY STAR
上海
日本
廿八 廿八寶 廿八中央 廿八
大寶石 TAI PQO SEK
佳 大寶
TAIHO MARU
E HAITIEN ASIA
欧洲巴生侂館廿七協或
廿七 路
榮 GLORIOUS COUNTRY谷
ONT 安PING
平 多字 TOWUTE 寶利怡美和PABLOEVERETT 忌 A BLUE MERCURY.
弩 FAN LEE.
山打根阻茈廿入安
感
廿八 亞利來 新加坡印尼 让式來 雅加簒水 廿八中谢 郭加醬三實廿八剑胆 新加坡武勝 一日期
總代理:日本郵船(香港)有限公司
飛航雅士輪
M.S. **CLIPPER ACEVOY.21,
一日五行
PHEMIUS
新加坡
FORTUNE TRADER
日本
百保和 海酆
山和丸 YAMATO MARU
新加坡 姜家丸 GISO MARU 昌 謝‘FORTUNE TRADER新加坡
黑尼拉
一日中央
實利雅士輪
亞洲雅士輪
M.S. BONTA ACEIVOY.26:
二月廿五日抵港 二月 1廿八日抵港
「廿五日開行
航線小
康樂大廈廿三樓 電話:6-34808 船
名
開航日期, 直航
A VESSEL
3月14日
地中海
M.S. ASA ACEVOY.32.
廿八日開行 七日抵港:1 七日開行
A. VESSEL
3月16日
地中海各埠
YAMANASHI MARU
9月15日
紅海
紅海各墀
LONDON CITY
3月16日
台灣・日本・釜山耧
*英偉雅士輪
三月
一
M.S. DYRAMIC "ACE" VOY.10
三日抵港 十三日開行
SHIZUOKA MARU “
3月9日
東菲各華
二段
亞洲雅士
ASIA ACE
日本
廿三
二日新鲜
腊HAI KUO
HWAPYUNG PUSAN B
二日宠
光
大KWANG TA
歡貨日期:搭兩天下平
“真大號 TUNG HAI 6
高雄
飛航雅士 CLIPPER ACE
PORN KUEI LAI 2.
麻茶三號: HUEI LAI 3
三歲
苏暖
日
並和十多佛丸CRISTOBAL MARU 東方欲長 ORIENT CHIEF
高雄 日本 日本
廿三處六
三★航:小呂染
收站:九蘿油塘湾太平洋倉庫有限公司
813-480915, 3–481775.
現代貨箱碼頭,電話:12-268289.
(日本散元貨只用费溏收貨站)
IZUMI MARU
3月11日
陪非各峰
西非 JAMAICA FAREWELL 北 AVESSEL
3月9日
四非各鄉
3月17日
北非各導
巴出拿BASCA
CILVER STAR
吉大港 MARS BELL
8月7日仰光吉大港
龙灣KOWLOON BAY
JEET SELANDIA
印尼恰美利TAMURAEVERETT
星SEA KING
日本 歐洲 歐洲
日本
六日大淑
斯黑
NL.SEMASHKO.
日本
廿四 菲
SANKYO LINE
六日寶藍 六 來
第一號MANO 1
阴物MING.CHIH
商
村文䶮利RAMONEVERTET 游
日本釜山
雄HAI: HSIUNG
太平洋总后PACIFIC QUEEN
發 TUNG FAU
四港眦 廿四眀仁 廿五 來 廿六 宋裕 廿六
協海運株式會社
菲律潰綫 濃航,小品编
蹉著
廿六
今日空郵(星期三 )
藏郵時間
量 台糖、菲神孩、點加妹、烏尼拉、汐表蜓、汐止印 浩、沙滩、冲
上午九時
建平TUNG PING 利交怡英利RAMONEVERETT T} TA TUNG 大
大和
名古粥 七來 高雄
廿七
正午十二
下午二時 下午三路
印度+英瓜、愛爾蘭共和國。比和四、丹豪、赛、 撒祹牙、西班牙、荷關、、、加大村、冰典、以色 六、瑞士、洗、希臘、陳國車岸、阿根廷、內瑞 ̇捻、牙買加、鹹西哥、斯斯迪尼加、陶非洲、蘇丹、
糖糖東邦、尼泊爾、孟加拉、阿富汗、蘇利文、澳洲 巴斯雄、沙地拉伯、伊翽玨阻隔帘麵 # 常重奭、扎伊術、經浦斯、寮國
AMERICAN MIST 英駕MARY STAR #MYOMAYWA 鐵二號KIEN HWA 2 美洋 HERMEL IN
藟遞高雄
廿七新興
七新
破門司
非洲
依娜 ELEMA
中刷洲
四來
ERS WARWICKSHIRE
解非
下午五時
鋆食、西四景、中南美洲、加拿大、泰國
齊戴村 CHAI VAREE
下午大肉
瑞凡丸 SAVANNAH MARU
農非
今日平郵,
多明尼加丸DOMINICAN MARU,西·
杭:CHAR HANG
西非
七大三 廿八齕 廿八點
被代理:
鳥藍、中南美、夏威兵、且加坡、波菜、馬來、期
攀業、尼日利蝨、扎伊爾、如納、南非
出打藓艺 STRAAT FIJI
南非
下午五蹲
THE STRAAT FIJI
理
八黢 廿八佳
CHEVALIER DARBY 前西的黎波里廿四泰山
MIS. *MAY CRUISER+
珠星
三月九日開行
星馬綫 直航:崔加坡。
M.S. PEARL STAR"
四日抵港 三月:
五日開行
關貨人即來本公司辦理船過拋貨手砌,台湾 將保存會。所有一切費用及風、火、水維等意外,
資審付費請惠臨
中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD.
NAAAARI MANE NYE MUA 15 757091 7
M.S.IAMATO MARU
輪
二月廿八日抵港 三月 一 日開行
八日游
抗炎
STRAAT FIJI
南非 STRAAT FOHCADOS.
名:
土打菲夜 土隆系
STRAAT RIO
東非BATU
西拉丁南31箇中
STRAAT FURCADOS
WONOSOBO.
渣華(香港)有限公司
代理..渣蕺郵船公司、利来郵船公司
香港 6-241181 九龍 3-955121 流行 6463
ISTRAAT NACASAKI
NEDER WESER
„STRAAT. FIJI
ISTRAAT HONSOU
LEIDERKERK
SEINE LLOYD
【MARNE LLOYD
MASS LLOYD ·
士打珊康
林菜酱 無藥 蟹粥 珊让滚
隗航日期
二月廿八 三月九日 三月十日 與月九日
三月卅日
羈航 非毛里求斯 蜜收益洲式 熊
三月十大角 拉丁美洲各
四月十四日 二月十八日 三月十六耳 三月一日 三月廿六日时
比
批辣、阿部打 「四月十六日此,巴龍配料 二月十六日敏特·做交
士可惡戀道 土長 盥不蘇武 打絲
Page 15Page 16