日九月二年七七九一公年六十六國民華中聞新港本
薪日僑華
三期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日二十月二十年辰丙
本港新聞 市局無意加差餉增收入 反求
都市民負担
沙利士聲明市民誤解局方立場 減差餉後入不敷支當設法開源
市政局主席沙利士昨日在月會上發一。另一方面,對於使用同一估算,去决定各住戶 我望明,富中就局並無提出增加溼洞收入的要求 實際應凿將的整創所帶來的影響,又是另一回事 ,而該局結一致央心市民因重估差餉受到 在烖近一次過年篇大會中,各 的鱼报。他並且說明娀局並無參與重估塵螨,關 大的問題,發表個人的意見,是非常恰當 於整第一事,當局也從未襻到過該局的意見。 的。對於這件事應如何處理,他们冰見分歧,然 沙利士主席稱,對於這件-霍易並無擔婆而,他們有一個相同地方,就是大家對這個林 求當局再來一次重估差餉,以取代刚完成的一次籍大多數家帶來的角,都極關注。他們都 實佑。然而-鵲励各幾員當成經進件事對社會,奶媽爲大市民恨除這個嚴實的打歌 一的影響,卻經提出許多建説,其中包括只選用某 宇蹿上,各員對這裏的解決辦法,雌各有一 海新估的繽稞炸期租值,而非全面採用,搬至有一不牺兢糊,但每個人都爲進受而不安,都渴望鐡 基委黑估昕使通循序渐選,使經相當時日才全部·市民竭盡相力。所以 - 攝屣究匠、本局同黨是齊 |依照這新估超值儌收無闷。
心一致的。
他補-
說:最铁,該爲了帮助聽僻出納人 沙利土, 有人會經決該開在一九七老
· 就採用了它能力籍国内的唯一狮法,即倘若政,七八的財政年度過後打算怎樣。他稱-賞該局在 |府一九七七年四月一日起採用新怙的赁琰痊癖.闵重考碄遜將所佔嗟爾的百份比制 多少時,便 粗值-陔局便冒動將所佔淺碗百份率由百份之六. 在同一時間告知全體市民,如在匯後的财政年度 兩百份之四。沙利士主席指出社會人士對重估中,該局的開支超出其從酮及其他來源所得的 蜘桀的應搡憼钠租值問題極受關,且禨盤紛紛,收入時,便須設法開源。該局能知市民不歡迎直 。在這些頭碗當中,也有對該局的眞正立場有所 項消息,但因理應讓大眾知识,也就甘冒不滿, 奎奥解的。這些誤解,可能是由該局的衛誤所造破 開布公,以貫徹局方一向既定的公關、雙 e政府似乎有鸞利用訴估短值來計算物業稅的他,和絕不顧貼市民的政策。 攻· 事當然與該局無關,伹那份的誤會就接后不能在經費用當時......雖然發生這伍 因此而起的“因爲有些人誤會市政局亦是這種向 悯况的機會很少——轟而採取任何倒退的政策,
鹿大的開支。
紫主而非链接緻的人徵收的稅項的受惠人,因此例降低眼務水準或停止進行一切工團之類。 ,我不能不盡可聲明,政府所徵收的物藥稅,市時,在經濟已好轉的情况下,香港實在應力求 致局是不佔一分一文的。這種稅收全區政府所有:穩步向前,使能與東南面任何一城市盤,而不 , 故此,本局不能參與任何與物業稅有關的爭酶 能对邀自媒推必不决。
市局保留增差餉權
非表示將加徵收率
據福屬的風格編成, 作曲 參加『西班牙之 ∫演出的舞瑀真包括有 無釵·嘉莉英絲、馬安 蕊、健三亭、凍 、 孤寡、佩、彭 v犯園優海。 香港仔及
!收入足開支·差餉仍照舊
沙利士主席解辯稱因為許多建設和服務一。
·道就是該局公佈保留 計劃,米脂如該局理想 沙利士主席袋後養 在來年度中要求 依期實行。故此,這一示希望政府6如須 徽率利的原因,這
估物架的租值以微收視 些欸項是要特別镞 忠實且正涯的做法。 來支付祂所需的建設項時,切勿操之過急, 顯然不等於說 - 該局必
行事 工程。公幣必須用於打混, 定向社會人士供收更多 市民身上,爲市民謀福,力求公允,並將模块 送惘。即使現在我的,所以這許多祺工用的評估出向市民解 個試驗性的微收聚,一且全部完成;" 绣,好讓他們在事
·非裔妥額外經費,也絕起來的獄項就即告用罄,前有機會酸表意見。
並不打算做。事實 上,只要有大學相 繼落成,該局所得的 前收入自必相應培加。 眞如此,該局便不會
·要求培加纳。 沙利士杜-
,目
香港芭蕾舞學會 香港芭蕾舞學會前先為我作
本週六示範表演
不付語對言,何況該名家編排與監督
开及九和油麻地區泻千 樓宇,將於明日
郡主六一年蘇屋邨植樹 與香港公共房屋同成長
小樹全高卅呎。邨民人數增至近二百萬
八 一 金鋼圍在菇屋邨長大·它的 衛郡主手搵的出,公共房驚不斷上升與 棖譞可追到雅陲珊郡主以前一次來我問問! 。 和公共房蜃的早期日子。
· 自從房屋委員會於一九七三年成立以來, 這個故事在一九六一年開始,當時雅秀珊,每年入住公共房屋的人數,由一九七三至七四 郡主首次坊間香港,她在蘇屋邨種植一棵小树·年的六萬六千九百七十九人增至一九七五 七六年的八萬五千五百六十大人,本財政年度 那一年 - 有二十九區一千四百人住在當野,至今爲止則有大真一千八百人 的徙世事我成的房屋 - 而三旄八千四百人住
·在屋宇速設委員會管的愛邨。
現在道果树已生長至三十褒高,而公共房 磨亦同時場長,由香港房誕議會供住所的 人第一百八十七萬名。
“
正如這樣出的成長,公共房屋的精油亦然 ,由徙堂區時期具有基本設備的屋邨残腿至有 如愛民邨的现代化屋邨,及好像新界的东部, 與禾涣廊的新一代康邨。.
設計方面,已由七刚蛮的長型大阪進步至 雙塔式及十字型大厦,甚至更新的「H」型大
建成的公共房蚤數量亦續培加。一九七 五年共建成八千六百九十六個居住單位-去年 第一萬四千六百個單位。
本財耽年度房屋委吳育計劃以容納 萬二千五百人。一九七七至七八年增至可容, 萬零五千人,一九七八至七九年可容十五萬人 第一九七九八〇年可容十九萬一千五百人。 :在健棧四年内建成的公共屏,拼 年可容二十莫人以上。...
·发克·再发一下郡主手尔的街,同路沉 一下自從一九六一年它湛是一株掷茁以來的極 大進展,是令人感覺興趣的。
郡主昨往興華邨派出所
瞭解警隊服務市民實况
並參觀該區警訊少年部份活動
【鸡】雅黛珊郡主砟〔星期日上午 在柴灣铈凹典華邨警察派出所,邨內居民及柴灣 午於主到達時呼號歡迎。 :·在一必通往邨內道路的南旁行人路上 邪主的學童逾一千人。此外又有數千名居民則 在一條行人天橋上,爭取有利位置,一郡主風 一
郡主优篮在港督麥理浩爵士陪同下拜那 邨-警務處長施榮及港岛匾線局警指揮官 「里士在講迎對。郡主隨即參觀 袄派出所辦事處
•並在嘉瓠册上簽名留念,及與當值人及交談。 在派出所門外,港岛民政專員梁文及東區 「民主任許號介紹興華邨(第二期互助委 會主席及兩名委員世鬟郡主。
爲良醫督察,現正在竹抗警系列铙學校受飘a. 同時,郡主亦接見了一九七六年青少年協助 警方問答比賽的四位優勝者 - 被爲梁榮忠,那 華,李鹅奈及岑華。核四位年青人將由其監 一缕人戚夠當總督系及风張鳳兒女養紫帝筒,在本 月廿一日囃港赴澳洲遊實雨溺,作爲他們今文獎 品之一。 -郡主並在糧堂內參觀了灣仔少年警訊會識的 救傷恐演:鹹魚油小學少年警訊會貝爾與大口 ,兒童骨科院的兩張魏橋及東區少年警抓之繪畫一 班。此外郡主文欣賞了一套由東區扶陆永贈與藝 ;方影片「危險的陌生人,該影片曾在使少 年人 吳典陌生人同遊的危險。一
·那主此行-前袋透時約五分冁八拍》
國生實上持有較長後備步入一間還部 葵盛木屋居民
福. 並付一鐡一個癌子包。那主於湯一間 张貨店時,亦入內參觀並且與自主交談。
要求配安置區
郡主會多下來與夾進迎她的生產依雅 7及向行人天橋上的居民揮手致意。郡主並且與樂 近多個互助委氣會的主席及董會晤。在IT 脚左右郡主才離開興華邨能赴柴灣社區中心。
水發,揭而又前往柴薄社匹中心,好戴少年警訊 會成員之部份活動。郡主乃香港警察會榮譽
郡主首先觀泄蹲區少年警訊員表演及 功夫,後在变基班陪同前往參觀名女交通警察 時起,至停供水五小時 | ↑ 來自荣聲的踏單車人士講解交通安全的間 以便水務署人員進行 夜間 工作。香港仔
隨後,郡主參蒽店區少年警訊會會員架設禁 | 北自香港仔工蘇學校至條比賽及著警方一名攝影員指導果塘區會員 | 山村溫,實竹坑道 影技術。郡主又抽空與正在抹宮籃球的東區 南四十四號至六十二號 會員及若干在附近謚刻的栄養学建校話。 ,群柒道二號至十號, 郡主進入社區中心內可作多搵用途的大堂後 港】香港芭青是由保娜咸利編排,由 |奥莱鹬街二號至十二號 ,與七五年及七六年青少年協助警方高安比賽更:
·大家都爲爾估港讷的舞學會綴上星期日作實 羅爾斯高作曲。 表情方面則以舞蹈 竊內之樓宇,包括葛 讲者赕括a 事而散功起來,低千 演出後,又於11月
「垂死的天鞨」作示称是洪醫院在內。诎處地 七五年的四位任版本爲迅寧、湘僑生、 任日以繼夜地爲市民點 港灣仔岛家海軍會所演」,故需是根據俄編舞 受影吶則 佐敦道- 文葫、炊無命。今次郡主與他們會搭他他們與群 骄的;爲了肢行它所供出「西班牙之樂」。是一家闷坠的風格德成,由波道、西貢街以及上游,人摄未名女阔督察得與郡主权灣。因爲他們五 的法定任務,必須暖付 塲汲演的樂曲是由祈禱」微來作曲。「人」 再,包括波街,南京一人兩年前獲獎嘯遊英國時貸夏郡主接見。其中最 仁惠,首次在本港讽:由花越巴編舞,柴可夫術,窦街及白加士街夜郡主感到驚氳的一點是那痒施然身穿警察 斯基作曲。「火鳥」則一叫內之樓宇
彀
洪緻潤& 這些服務可 能很平凡-伹肯定是有, 摩根任監帶, 利於黃大民的。雖然阿服食安撕步椐 成本不斷急劇上蕃,但 追醌由稻香中心 街道仍是需泵毎天清港·镰芭猶拆麥演,第二晚 多次,垃圾需要收集和一的演出加摊一項示疵, 远程-廣塲需要宰性演,解芭费井一些基 口供人食用,市場需要 本作步法的演變過 在符合微生倩况下開放 程。隨後會介紹芭贵州
以檢查,街頭販賣晚亦將出「班牙之 以合理营赦,鎖地雅于一斑。
糖時以供市民休娛樂 示範及演府肯接发, 之用,還有其他多不勝描述芭雷神的表第三集 数的種種主要服務,主要涵養,卽技巧、 是大城市生活中不可缺,类及碤。
·沙利士主席践及核」之薄作爲技術示範, 屁的盈餘問題。 出拍舞酒是由保娜皮利 |出該房一向塑明這些盈|排,由绅士特·波利及 餘並不能反映局方的經加地換曲。又透過期與
頁寳寳况。不錯,存獄級一趙士之神,向嚴亲解得
有撥棻,但主要只不過 芭齏舞技巧,該舞亦
卡•
#督察的制肚,郴徕皋在一個半月前加入春奈除
| 先夫 司徒銘醫生 魂歸天國於昨(八)日在 :香港殯儀舘出殯辱承
謝
鄉宗友
誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 謹此鳴
妻司徒李麗媛 率子昌
胞兄司徒誠 嫂 何貞德 胞弟司徒生弟婦 陳秀珍
泣明
望男
能據安
虹寶斂嬰
往理民府請願望速安置 〔特凯♪葵盛木展-袂到茲灣網民府
們遷往安
貝顧打牌不理家務:
魯漢怒斬嬌妻
收工國家其实仍在外,其性低烧省岛来
(#) • 9 }
至昨日止,花拱花學接、朱淑、王昌、诺事長實石臨接待,故 廠、福利贴录公司、符
元宵花燈會
花大會迎外地特,到有嘉俊志及 參加者躍 食灣街坊會、周有、柳、來花遊孖沙硬,就各澗天人而盛斌,樂總到有 子元、赤枯街坊會、店向旅遊,預理監事,黃石湖- 【港】灣仔街坊街坊會、西裔街坊 留座位。(宇
蔡+黃肤,國
,陳漢宗 畫
体光-陳寳-坐在时
·故,棄,張貉
.四十名木座區居民 |核木屋區內無醇所 境,及早獲得徒 代表,撼男帶女,發茶,居民都邀得將外泄。《》 濃理民府投訴他們的苦 「物倒在坑及去水內 况,代表們向民官和 ,本來已不需生,而 南通公司 房屋事務經頊表示由 近來更加上追淤,
打燕雀耍樂,及至其經常與唐玩耍,昨晚,灣仔民政、旅遊 、萬選獄、長沙灣街 崇正會理監 於當局未能依期將他們 汚物內,真 國畫七折酬宾 | 家中惑力,集 真收工後,龔仍未返。協會,讓人風俗促進會、枋實、伍麻裁、麥品、 過往安愛區居住,但區一天,實在難以忍受。 迎著節,實毅畫送 刀朝傷其妻手部,後由一晚飯仍無下落,至八時,市政局,勒分學謙玩、劉清溪、榮荃、灣仔 食尚志 林光,魏兆格,張籤 內居民仍流留在無克力
在晚間-骸医唐民 詿,自用都講會,依靠人稷警,傷者由十学书左右,符延回家中-初一安花汝會、正月十五晚唐業聯會、灣仔蛋交遮 俄國,如無廁所設備的利用川優照明,部分橋建材有,遊客於竹維中异往醫院治傷。一名涉,這人實屬,追亂中被人在難民恩球橋舉行,加安全祖、根著被仿會、喀爾·致治大學 何其地,蘇福盛,或剿 合利里港公司、油地 KAMER.
民私設變更站·以葡夏 突,富貴牡丹等過台灣,機揭案有關势于,被器,羅刀斯錫兩隻手腕。血擁護衛大會樂,與繁榮 代表們示:他們力失嗎,但毎日只能供
流如注高呼救命之源,孩麥-联唱,舞繕,噹當法會、龍灣街坊會 的居住过境相當恐。|建業小時而
捷及大家庭佈置用地 ·实發於秀氏年廿三 3唐開業,数量報警,一,陀術表演助影。 、朱榮蓋,灣仔經媒計一些港訪間米正規會,由凈在我。 日常生活苦不堪質,希 錢也不離正有居民址:九豹還勸塲道十五|座七星某产生胜美,看涵院,與案 望能及早遷往安置靠一十餘居民代表對於一號
投落尙志夫人,日昨一,許超凡,黃子昭
·米苦力- 與樂府灣建,一有關房子-格供
先嚴王公祥府君 痛於松曆和老年 11
先股顔公玉厥(石)之喪於昨(凡) 日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
尚鋼媳吳氏 孝男 尚潘
下 午八時五十分壽終九龍廣華醫院積関享器九十有餘歲 奉移九龍殯儀舘治喪擇4 月 日(星期四) 上午十時大殮十一時在該舘大禮堂辭靈出殯謹此報
聞
女
·麗婿 黃鈞
窿坤 姪⺾
聘仙適
孝男王慶 馮式儀
M泣告
日婿 張創新
(族繁未能盡錄)
·柯街一號A
治喪處:九龍殯儀館 MIKA 通訊處:新界元朗杬 學一百號 e純S|| 粉嶺聯和墟和隆街九號 好彩茶餐,繼話:九〇一九〇四
七七六八二五
先繼室 伍平緣女士 於曆25飞1年4月14日
辰十式
上午九時十五分壽終香港聖保祿醫院積閏享壽六十有餘 歲奉移香港殯儀舘治喪曆 月 日(星期四) 十六月廿餘 中午十一時半大殮十二時在該舘大禮堂辭愛隨即出殯擇 吉火化哀此計
聞
夫張紹平本子永遠 蔡女黼
女
采婷珠素貞靜玉
婿
永立
孫女
永勳
黎全恩
陳錫堅 陳啓定
泣告
南德恩
陳大鹛
陳雅 陳雅頌
外孫男黎瞻遠外孫女何嘉玲
·陳國風
女
洽到處:香港殯儀舘
地址:英皇道六七九號 電話:六一五式二
多亲友世服姻
哀此鴨
謝
奉培
孝孫思
泣
誼女林月媚誼女婿柯少洪
顯考麥公德寬“佐榮
誼哀此
痛於公厝一九七七年二月八日丑時壽終于 佛教醫院積開享壽八十有八歲移世界殯 儀館治喪誨擇本月十日下午二時大殮三時 在該館大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人 永遠墳場屬
聞
友擲世親
柏福利執
成成成成
媳
姚姚黎
臨瑞 綺雪羣静
|棠華珍英勤
炎类伸炎
咩怡量山
福成
孤女潤掌 吳瑞棠
箤掌 適鄺東明
女湖英適呂淑 淑賢
胞弟 福興 弟婦鄺氏 黎氏
三王陳氏
樂三 余氏 容氏
源生 曾氏
胞妹四女適葉錦良平
「外 吳傑;外文
泣告
外曾粹女 呂君 楊心
治要處:世界殯儀舘
餐案親區
--3-624331-9 8-650331-4
Page 10Page 11