日六十月一年七七九一圈公年六十六國民華中 犼航儷籲
東方企業月底到埗
昌興由日來港途中將放星洲 美中美今抵達廿九日返曼谷
往:釜山。
LD M·S·QUEEN STAR 二月
「維是由兩部財神
繞道好望角東來
巨型拖輪横罝甲板運载 無法通過巴拿馬
有曳有用的 盧森堡擴展貨運航機
美麗星 M·S·MARY STAR
專機往來香港維也納
望角至遠的航共東各攝之舉。 插爽度斯涵非洲南部好 公司百文范用之航行,使用者。
所域。 LINES )最近已鹬骗由【拿馬運河通過,亦是华中之第一艘到逵印尼並
一接管,用於印尼海港内 斯翰始公司(LYKES 留沔,而不能直接從巴 印尼政府六酴 [ 牦 凵 英國洛衔 | 司只好讓貨檢須眺遠好 萬美元,亦是該公司與
拖稅交由印陀政府 之領航及無戲方面。 該類琮倒值超過十
由美國紐奧良斯經
協維也納好辦事處之代表,至查滋租業務。 三型機,每星期往來兩地,又同時派委互理生 小鹿,並派出一架離重四十五湘NDCR-
·拉森堡貨運航空公司、日昨(一月二十四日 ,宣佈攝皆存活至總也納定期特约金地尸代逻
·【本報歌)總部設於 森堡之全運航空論
銀皇
· #= • (***@K)
HM-S SILVER STAR
一印尼交貨。
这带除粘服務部所懟之要十七天方可抵南族店,穆加本港製品在各地 [下漢·振翰本身航 。 百三十五暇。達到英國,四百二十五海峰,凡會,這地至畫地市高 「沙拉沙巴力」,有女統,全程約爲一萬一千,直低成品能延快投及律
「造船廠逖造,長約九十九公呎贴-榮貨量] 五百海哩,如毎天
主人型瓶熅命名爲一好望角至新加坡之新鈧 維也納恩東歐主要門戶,此新航舖-望能對養一
·监森金貨運航空公司跮港地嗟經現她剪開,福或街一號至三號南華大長江樓及九模 往:釜山(衰收貨
RISE 〕,將於本月卅一日抵嶷本港起符實物,啟锭將停泊至二月四日始一新加坡。並將蔟瓶㫻仰 ( 特似心太吉桅粉有段公司東方公莱数官翰(ORIENTAL ENTER PR公阿之遠洋拖輪航至
| 關行往來、爾砟·比利斯本
11月11日由日本抵港妃落貨物,翌日骸倫將前往新加迹。
·海外聯合海湛有限公司代理之音翼貨降(FORTUNE RUNNER 2
一月九日抵港落代,翌日開行往仰光、吉大。 日本師始,沿一有反公司之館发北貨除(SANKYO MARU J-1}
一类國來帼,將於今午抵埗落貨•湖留至一月十九日下午始直透曼谷。子 损應行有限公司之美中美貨酶( CHTTIN TANTHUWANIT),由
甲板趨十呎餘。基於上 上,使拖鮨商港均突出,
於龐大之故,不得不 鐵情形,洛奇斯輪雅公
將 演於甲板
由於該站平萬瑞過
美國俄州
國亥俄河出現冰封, .市一月廿1日,由於英
冰困渡輪 倒依此可為定位的服
泰日僑
三期星
JUMBO SLINE
頁二第張四第日八初月二十年慶丙服夏
WAH KIU Y
福來輪船公司
的沿岸工廠及巿,出現物料供應短缺困難,
兴石貌(小)被冰困於河上惱形。八任樂國際社
順昌航業有限公司
中大十八楷
--5-212453
•
【最新缄奔代棉時油16進,全船客岛冷氣設
M.S. TAIPOOSEK
大寶石 直选 ·新加坡 能
本期:二月四日抵
11月七日開行
下期:1月出禇 二月十五日行
M.S.TAILUNGSHAN
直通:曼谷
一月廿九日抵港 一月卅一日開行
..M.S. TAICHUNGSHAN
大中山
直透曼谷
1 月六日抵港 二月八日開行
湖
拖成您懷獎通四號碼廳|對
1月28 1月29 3月30 1月31
2月5 4月6 2月7 2月8
2月102月11 2月122月13
- CFS-HIT(BERTH 2)LTD.
S
SEATRAIN PACIFIC GULF
SERVICE
FULL CONTAINER SERVICE
海鐵船務公司
(全貨櫃航綫)
́ ́WESER CARRIER**
查
威沙輪
刁拜
阿部特拜
違
利淼邋
濉
一月三十日截貨
一月卅一日開行
SHARJAH
DUBAI
ABU DHABI
DAMMAM
RIYADH
萬利怡美利 Manolcevertt.
邂客谢,西雅圖,也哥瑞及砵蘭等壊
LJUTOMER
二月十四日抵港 十五日開行
1.两船接駁往師卢种
三十日開行 貨倉即日收貨 廿八日下午五時觀貨
香港選代理:亞洲運輸有限公司
TEL: 5-235096 貨選代理:明發行船務代理有限公司
TEL: 5-225046 貨倉:北角貨會5-702231:
1月281月29 (1月30 1月31
2月142月15 2月16,2月17
香港代理:福來輪船公司 香港康樂大廈21線電話5-233181(10級) 貨鐵代理 包括:5-262071(20) 澳門代理興記行 您安街11-13號 耀話:2493.
PM號 P. Monron
·斯羅總統 P. Roosevelt 本公司粪酒二號 頭雞礙 收货站:澳幣四號碼頭 接僅部:灣仔立興大原四樓
電話:5-278125 落貨紙及獎貨頭部:中區康樂大廈廿一樓 電話:5-266041 澳門越代理: 電話:84900內機127.128
3月4 3月5.3月6 3月7
饿活:12-268021
電話:12-241272
TOHOT
LINE
Japan
Line
日本東方輪船有限公司
歐洲定期航濮
貨儀部
·馬林 滇堡 Antwerp
AMSTERDAM鹿特丹
HULL 倫敦 利物浦
M. S. "PRINCE FIELD"
M.S.DAIWA MARU
大和丸 一二一目龠行
養收北歐各雄由淇轉
HELSINKI, OSLO, BREMEN, MALMO.
LISBON, LEXIOES, BERGEN, AARHUS
GOTHENBURG. COPENHAGEN,
ISTOCKHOLM DUBLIN, LE HAVRE.
總代理:汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
·德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:6-238091(八斤) 澳門代理益華船務公司 電話2797 地址巴素打繭古街95號
大阪商船三井船舶株式会社
直航;思寒(MARSEILLES) H238091
三十日 如請貨
如蒙惠顧
鐵
澳門代理:星華船務公司
實各村做移玉步 微唬道中七十一號聯邦大厦七O五金 巴嫩打爾古街九十五號。我話~式七九七
總代理汎洋航運有限公司
·他后HE八〇九一八)
貨化部接洽
請與歐洲 司
日本樂譜快輪 三月
M.S. JAPAN ROBLE
PORT OF SPAIN 加勒比海定期航綫
COSTA RICA 委内瑞拉
CARIBBEAN SEA
Regular. Monthly Sauing
邁航:ACAPULCU.
CRISTOBAL PANAMA LA
GUAIRAL CARACAS)
MARACAIBO SAN JOSE
DE GUATEMALA
SANTODOMINGO ARUBA
CURACAO PUNTARENAS
PORT OF SPAIN SANJUAN
MANZANILLO
除收下列各埠:
MANAUS (BRASIL)
AND SAN FERNANDO
With transhipment at
PORT OF SPAIN
六五
ST. Maarten Phitisburg 日日
Via Curacao
KB
開落
行貨
LINE
ORANJESTAD WILEMSTAD
M.S. ASIA ACE ( VOY No.30)
M.S. DYNAMIC ACE( VCE No.8 >
遠東友誼
月間生五時鹬止收优
英偉雅士
一月卅一日下午五時止收貨
11月二日制 |
MIS. FAR EAST FRIENDSHIP (VDY.NO.53)
葵涌式號碼頭 美國東西岸標準貨櫃航
收貨站:香港國際貨櫃有限公司
桂陽飛
M.S.YOHKOH MARUť VOY N.28)
亞洲雅士 半┳◎我午五時截止收貨
飛航雅士
月七日到應。
五日下午五時藏止收貨
陽興丸 1月日有碎時截止收貨
約、費城、麦芬那、波士頓、波的腰 往·福省、三藩市、溫哥華、西雅圖、紐
...M.S. CLIPPER ACE(VOY No.20)
184 美景號二月2日: 二月4日
香港
高雄
VOY.
香港高雄' 180 英潚號元月29日 二月1日 184英最號二月2日 二月5日
香港小呂宋
`AM, VENTURE 31. 美業號 二月4日二月6日
AM, VENTURE 32 美業號 二月10日 二月12日,
香港 -星加坡——曼谷
VOY......香港星加坡 曼谷 AM. MING 174 美敏月2日 六月7日 心月10日 'AM.MING. 175美敏號 2月16日 2月21日 2月25日 港澳總代理:業 初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071.H-231301.
葵涌收貨站電話:12-259898
葵涌辦事處電話:12-26382厂
UNITED YUGOSLAV LINES
(SPLOSNA PLOVBA PIRAM~
ORIENTAL LINE
M.S. "KINRIKI MARU No.21":
運
丸
一第1金力丸.11月5日版
一年由日本抵港.
KEK11014-5-249429,250241( +
價格射 總代理東洋船務有限公司
墨西哥國家船務公司
墨西哥航线 遼東——墨西哥及中美各填
南斯拉夫聯合航絶寶利怡美利 Pabloevaratt
二月三日抵港四日開行
樂都元月港依蓮娜 Elond
二月廿四日開行直往下列各填 往:安遜那達、文些路、阿卡 ∵瀹肠科及中美、科林多港 、碧約瑟、奔塔阿勒斯 For: Ensenaca, Manzanillb
Acapulco, Acajutis. Corinto, San Jose
& Puntarena.
AMERICAN PRESIDENT LINES
日本:
·灣仔立與大厦四樓
電話:5-281622
美國總統輪船公司 貨櫃服務、定期航线來往 南、冲島、
*美國西岸/西加拿大:(韩口日期)
西雅圖(16) 電路(17)、朗碼(17)、翻雀(17) 聖地牙哥經理(19)、三津市(20)及內飲O.C.P.各地
【美國東岸/海灣各線:(漒類出)
▶紐約、波的琛、渡發、費城、紐頭兇、查爾斯业、沙灣本
新奧爾臭、武、加頭鵝、侯斯頓、湛亞米。
東加拿大:(桃源類)
滿地商、多么多。
船
林甘總統:P. LINCOLN
森地號P.JOHNSON 温寶您椒就 P. VAN BUREN 皮聪士梯 P. PIERCE
> 環球航機:
2月192月202月21 2月22
星加坡、巴生港、遡籤,可倫坡、孟費、喀拉
音樂總統 P. Polk
LA
美國太平洋遠東輪船公司
美國西岸航機
邁航:龜省、舊金山、番地牙哥• 蛾收:土托镇、愛爾、長堤貨.
糖公司香瞶樂大展21樓 配料:5-233181-5. 涨務部電話:5-262071 (204) 澳門代瑂興配符 宜安街11-13 饿:2493
往:曼谷、加坡、巴生港、能、 加爾各答、百大港“仰光• (3) (眼)
JAPAN BEAR:
日本熊
元月廿六日浴
PACIFIC BEAR
蓋和怡美利 一月卅一日 MAKEVERETT MAN ME >新菲臭怡美利二月六日 2 JOHNE VERETT LO
二月一日:
二月七日
太平洋熊 鬍子目載貨
二月二日發行
GOLDEN BEAR
鮮三
(往茨斯灘)
二月九日貨二月十二日興行
住:名古屋、門司、神戶、横漥、金山、
二月二日 二月三日 寶和怡美利
2PABLOEVERETT
<香港怡美利 STAMURAEVERETT.
二月五日 二月六日
往:星加坡、椰加達、泗水
【和民怡美利
一月廿六日一月廿七日
Buenaventura Cristobal (Colon & Panama City ) Cartagena, Berranpuilte, Kingston, Santo
GRAMONEVERETT 和怡美利 FERNANDOEVERLTT
二月十三日 二月十四日
感
CAVN中南美加勒比海FNG 強內地拉!斯佩比歌聯營公司:
NEPTUNE CYPRINE 二月十二日抵港十三日開行(VUY.GL-0137
Dormingo,El Guomache,Aruba, Curaco, Marscaibo.
Puert Cabalio. La Gnara, Port Of Sparn
Georgetown, And Paramar ibo.
·球代瑙 香港海運有限公司
外国品我大防236 電話:5-225046-5-236173. 收貨站:良友貨會荃跽买街一至九號
15:12-137283. 12-437220
香島輪船有限公司
Hong Kong Islands LNG
大九排
【香港至波斯灣線
邁航;刁拜、巴連、達文、
往:喀喇 刁拜、科威特、亞布特比
星 二月十四日二月十五日
STAR BELLATRIX 條
三月十四日:三月十五日
(RSTAR ALTAIR
堂 澳洲西太平洋輪船公司
粥力船務公司代理昭來怖船公司 SELAN 15-233181-5- 1 香港星榮大廈21機:
雜務部:5-262071-20, 澳門代理興紀行宜农街11~13號 宽2493 直航·澳洲雪梨,墨爾砵,阿德露 比利士彬 十天到等梨(大量貨供應、
名 貨箱觀賞 ̇度關行 安政士 Andros1月28日 1月28日:1月30日》 浙選┻Samos 2月10日2月7日 2月12日之 全收 香港國際貨櫃有限公司.
L HIT BERTH 4 LIMITED NOTE 站電話:12-241266:
港澳飛翼船有限公司 飛[飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛[飛]飛
風
卽日預售七天來回票 香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 · 澳門開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 •
香港:上環新塡地港澳船碼頭 電話:444441 438648 售票處門新馬路國際酒店電話:3742
多 美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸- - 歐洲
香港 三藩市 羅省 紐約波的摩 諾福克▲▲鹿特丹: 美國和諧號American Accord★>二月3日 二月17日
三月1日 「三月3日 三月4日:三月15日 美國貿星號American Aquarius 二月 8日 二月22日 二月23日 三月8日 三月9日 三月10日 三月21日 英國金戈號American Lancer 二月12日 二月27日二月28日 三月13日 三月14日 三月15日 三月27日 美國自由號 American Liberty 二月19日 三月6日三月7日,三月20日 三月22日 三月23日 四月3日 美國太陽牌號American Apollo 二月26日:三月13日 三月14日 三月27日:三月28日 三月23日 四月日
*回促游数貨時間:★★★一九七七年元月卅一日下子一起
☆您收要城、沙畫拿及加拿大各城市貨 無收百無龜區、巴哈馬跟踪 ☆在與歐洲各大城市版破由諾爾克經田特丹轉
抵港 開行
南丫島輪 :
二:第一次31/1 第式次10/2
1/2 11/2.
LAMMA ISLAND
藍塘洲輪 第式次26/227/2
夜 第一次16/2 17/2
LÀM TONG CHÂU
香港至紅海線
直航:蘇丹港,鶴地打,遮打
東南亞區貨貨運服務 香港—基
VOY-E4
香港~~馬尼拉(小呂宋)
VOY.
香港
基隆
赤洲輪
按 開行: 第一次: 8/2 4/2 熊式次13/2/14/2
AM. MAIN
180 美濔號 元月29日 元月31日
∵AM. MIST
CHIK CAHU
AM. MAIN
綠島輪
第一次16/2017 12
AME MIST
第式次26/227/2
GREEN ISLAND B
香港至澳洲貨櫃航線
直航:比利士彬,雪梨, 墨爾砵
(兼收羹德雷特
龍珠島輪
截貨 開行
3/24/2
PEARL ISLAND
香島貨櫃輪
25/27/2
- ISLAND CONTAINER
【進口船期
南丫島輪
31/1
LAMMA ISLAND·
龍珠島輪 ·
PEARL ISLAND
·藍塘洲輪
3/2
18/2
LAM TONG CHÂU
收貨站
數貨:九龍倉海運欄(二號閘)
電話:3-6887299
貨箱:九龍倉貨箱集運站、五號開)
電話:3-687020
澳門代理:萬隆洋行 電話 82012-6062
MON
MO.Nearseas)
M. S. "COLOMBIA, MARU'
打
JEDDAH.
收貨站:九炸油塘灣太平洋會應有限公司
葵涌現代貨箱碼頭...
總代理:天祥船務有限公司
香港醌架大厦8406號 電話:5-243199
哥林比亞丸 元青龍將
廿八日落貨
PORT HARCOURT.
德溪、TEMA ABID JAN. CO TONOU, DOUALA, LOME MATADI AND
德您
泰光
† 利行有限公司
SUN DIAMOND
二 三
SANTAI MARU
面放:星加坡 萬代翔 大阪商船三井船舶(香港)有限公司
康樂大厦十式楼 邱話:五——式四OTHE
• 沿浪A6泡 七月開
MEETING, KARAKANAN
MOGAISAN MARU
在:打、亞丁、古布地、張棒、阿卡巴、蘇丹港。
BE
BARCELONA MARU
· A驻 即免牛皮保
街!盛得灘,比构们是、地雄縣、的黎波里、亞力山大
LED SEA BRAVE
月七 廿八日開
阿巴巴、添、加拉的、弭別出 由-班-開蛋、地、拉、拼、湘燕士
SKENKAL MARUT
健海丸產直到(不收貨)
* MARITIME. GRACE
·加爾維斯頓、柴恃村、多懶爹、斮約险。
·隆拿、傑克遜油、獲運、哥、雅、 菲路、省委克裔、三番市、新奥爾良、斯雄、 往:紐約、誠、波士、費城、西的敏、議握克、抄
亞洲雅士散貨 1月11日
A SHUNKAT MARU
卑爾根丸。 楗班丶牝丶伊利沙白、東 、 恊
MN BERGEN MARU.T
二月五日 六日開
枨
加山大+的冲波組、阿爾、拉巴、墨Æ
本、卡羅従業墀。.
▼ 13 MAYASAN MARU.
麻耶山丸前八到九拜開
開波、那瓜拉、西班牙、巴拉恩利、佐市 出:基利士多任、聖多明各、陳拉俄、西路伯、馬拉
K. LINE
KYOSEI
-LINE
昭榮汽船 協成汽船株式會社
露太
̇Me S. "LUCULENT”
露嘉蘭
太子 田 元月七日油日本抵础
方月廿八日開在邕州、巴生、庇
:不收出口貨
元月十七日抵
香港数后大盘中橋商大厦一臺
·總代理:協成輪船()有限公司
-5-249429,5-250241; ( +1 )
寶利雅士 幾貨:如希·尼蒙斯
香港——高雄、基隆全新代糖服務
共客村版
BONITA ACEVOY.24) FIEKDEE
..包箱一日下午五時,
ASIA ACE (VOY-30) 08式日拉期
收貨站:現代貨
香港年鑑
高致澈 慧代理 東洋船務有限公司
格醬
新排
科酱
齊謝
金資
Mitsui O.S.K.
韓
决
RECIFE MARU
利西非丸產商,目的
~巴沙、巴斯蘭姆拉、貝拉。
HYEONJIN
二月九日到,十五日,
哦,自由市。 花:科納、出氕、透、塔加拉的、爽、樂迷
WEBRIGO MAR
曲·曼薩尼羅、阿卡丽爾科、阿卡伯郡、危地羅拉、
国产,并搭阿勒姆斯、瓜亞基爾、卡拉,馬塔拉尼、
HAMBURG MARU ***
·路易士、尼汪島、大码挂式。
d! A VESSEL
香黹她敢舉辦行大厦十二届
往了巴·巴斯與拉·
星巴硭貨超西區掰水處. 可話,5-4533934
康樂大建十二樓香港:五十二四〇141
總代理大阪商船三井柏船(香港)有限公司
素]廿四载:计五B開
197.9