日一廿月一年七七九一曆公年六十六國民華中 聞新港本
頁二第張三第日三初月二十年辰丙歷要
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
本港新聞
消費者委會今年工作目標 看 推行消費者教育
選擇月刊購物指南等刊物受市民歡迎 首次舉辦工作展覽昨日開幕參觀踴躍
【特訊】消費者委員會昨日假海運大厦平行:公平的交易,遇有物非所值的慚形發生吋 -- 本产 首次公開工作術會,介紹5會過去三年來從事將會爲消費者爭取賠償。他說中交概语創作比 有關保雌性变者利益的活動,吸引大批市民參羲,撈飛在六年十一月舉行,參加比賽的社會人士及 出生超過一千二百人,由於參加者的水路非常高 國質會作為十一時慪始,软謰行政局百席非,在使用3工作許分很甜,在轻過費將挑選後, 官守酸教主持剪綵。稍後至進行該會主渐的中文 終於在像組中出冠亞季軍各一名,同時選出優 橅語創作比賽的頒獎號。
吴路共二十名。入性的標能同時在民跑會中出 簡悅讯博士致詞時警示衷心支持消委所社區」,從參加者的作品可以見到他們對本會的工作 訂立更完荽的保赚得費者法例,因爲置實在是必 有很深切的認識。而貼文比賽,目的也正是爲扱 佔一般人士對作灣消獗署所應有的树袋務的。 用及讥合時宜的措施。 ∵他乖:良懦會有助消費者加深對會工作的 開發程诚者感謝港九华洋百貨 视像及希望布此被烈起市民注意到消賨材改背利 營郚會總商會及香酒出入口至本百貨行著益商食 消委會主疬康 則表示:該會今年的工作 ·同贊助這次標語比對夜對出香品。 -潔發比斯勒 賓名單 「大對涛蕾重號進「選舉」月刊的內容及致力推行, 標語比賽 下公開組冠軍資網路, 廿一路詢中心
他說:一個律一月究創刊 得獎名單 亞凱林鼱,李卫噓你。優美
消只者改者。
以來,受到大眾熱烈的支持 +
琥素。
:椹、余啊啊、尉潤
一將予擴大,湘路在近四延份,相傳數字會、河能國、如說。中學組:空軍團長線,亞軍選 捷穎上升。另方面,消委會 嬴盈,季軍梁志光。:菠志鉤、米酒、案
启【流各類家庭用品的顓物抵离,和需茨而及學,先球、徐大焉。小摩根:軍朗文英,正眾李英
-檻,手衆許秀玲。異:張、玉軍團、何育
生用供有關消費者教育的教材。分設在深水及 ̇、鄭少、珍、選平花,李光会、李騰芳 奥仔兩區被內的消費岩茲業中心,其所提供 ̈、陳鴻、江嘉玲。
料本會推大,以個能修更-
份地協助嗽,三組得獎者分別由消委會主席强雄僻,港九 物者去費作物品。本會的另一項工作是研究費 洋百貨聯合總商會會治先生以整盆商會理事 物品的安老探準,我們业且會消爲消費者蹀取 長景頒發獎品。(薄)
消費者委員會工作展覽.. 分解(梨离內樂位造感興趣。(本報)
席桂萍,總幹張綠萍。下:數名學生對消委4號中
「本( 巡。
之地盤、瓿融邨將建在商場大区,內設酒樓, 成安上谷-在三座大厦、超級市場、百貨公司及 中將有一千六百個居住商店、校、福利類粱 辦嗒地方、麗樂塲折 薛建地盤工程將近|步路徑及休地涛。 完成,建築工將於三一佰) 房整委員會之建案小組委員會主席安士傑 (左),反鼙司黎保德〔後方中央 )及岛夜姬星及影駐守惓易各單位穿狂人顓宗,文桉快,割烹邑一年來大規模發夏旅遊事
獲頒長期服務獎 (特訊一倍馬蓋愛一樣,愛光榮,金发 菲財團岷市設畫舫 聘葉中生任設計師
·特森究近一生博士在舊設計綾鈽 曾爲:中生博士。
一次,及詞俊生,瞽錢即「李維政,紅校里,萬里一大型野都,該舫現在常 華殿,劉漢長,何宏一初,攝汝语,陳榮,糧 灰郗面游乐裝飾,古色 v 陳母茶 - 陳漢榮,如「木,魯級棒,啓漠初,古盡,氣派豪率,可通 及陳承因。《 喜,張維鈎,在高雄,
開言案,並有貴賓多 傲,裝修將設,於本月
昨日在麗瑤邨一座雙塔式大厦的天帝
船
名:汽船華山號』
「登記港口:香港
馮鉅多,警員要大仙 + 察拑揮官紀里士,昨在 北角路署、發警鄉長張家長,張志潑,在泉 期服務號予三十八位、李溪泉,蔣鴻影,甘
「故本港辦祂菲之旅遊業
: 此外另有三十位所,墳運高級濟向客, 業,頂大娛樂及飲食塲 八年而獲警察長期服務 在裔服務已滿廿五年, 章者,有籓司劃监頤 的獅人,亦分別 ,警報 長按文發,皆得頒發單使勁扣,他們,如雨後春筍~本捲不 長盧志偉,邵猱·艾兆」是歡署警長雅源,歐屬、少商人投資在非開
·因爲港岛警察抓官絕與士研發器在長期服業。 酒店大集團 數月前特派商來港聘
汽船「華山號」
茲徵求出標辦投購買「蔣山號」汽船。有 意者請照其灣現况出標當面詧明,投標一經 「接納,買方不能因長期位,份量,性能或 「任何之錯門而退貨。
·該輪現正停法在澳門內港,一切機件性能 良好。
實噸位:190
一輕船
拍賣大帮珍寶玉石及寶石 J
茲定於一九七七年一月二十日星期四及一月二 時十五分起在畢
本行拍賣房内將貯在本行之手鐲,心口 指,頸鍊及各類墜等公開拍賣,歡迎
,十月
戒庫二 告廣
詳細資料
登記噸位:979.
輕鐵噸位:1597
欲知該輪更〝福資料,或安排親穿裝輪
長:約七十四公尺
「可向香港康樂大厦3616–20室信德船務有限公
有意者需用畫面投標,置於到密之偕封內!
信德船務有限公司
*於*止投標日前,即一九七七年二月十五日 下午五時前,投交至香港康樂大廈3616-20室 本公司辦事處。
一九七七年一月廿日 康樂大厦3616-20室
中國客設式設計師叢中,
「底托往岷市、港及
乐者:TLEUNG KHI KEE MACHINERY LIMITED(梁祺纪機器 「你有狼公司在英國餌得下關設計專利班。
CAIRN,ROAD, MACRAE VIETPRIA IN 啓者莎爲昔在1
AUSTRALIA FORMERLY OF SHRULE HOUSE SHRULE COUNTY GALWAY IN THE REPUBLIC OF IRELAND DEN
EVELYN FRANCIS DRAPER 之进查事 退休工程師:
人之代耍人:
!打銀行香港信托有限公司 *米 鴻道中資打银行大厦〇九 的近律
,麥養悲打達於仁行*Q&
· 生意轉聲明
啓者賽照訪時生再三段一卽書例第四十九章之 【規定 特選明勞碼光离九群觀塘嘉善四十九號瑞和大厦B座高一 人(以下簡稱「出人」〕保座落九龍娘婚累括道三〇至三线 工業大厦六樓A區康寧眞空重案(以下簡稱「能合夥生意 之殿 直現可乐將其本人在旗合移生意內所事有之股份生財用具及招牌袖底等 全部林廉姆林宮九城東頭村道卅一號六樓往来商人〔以下簡稱「 「永華人」,承受並於一九七七年一月四日在胡百全律師事務所行交
【英赜設計登記第97 3208 號光罩(A LIGHT DIFFUSER FOR AFTER |FLUORESCENT LAMP)。做有限公司在册地址在安港九龍深水埗元| 再者盧慶生寓九雅土瓜灣發光街九十八號五植商人(以下簡稱「在任紋】 街五十六號地下。
高」測意與無紙人在九雅玩 碘塘道三號至14號茂億工業大廈 - 六横A座 痹以高攀真空電妓取商產經營生意。..
Irem acque and bakezd -
「有關該合財生化於一九七七年一月四日之一切事洋櫻校與人無 【特此 明
出物,代表律師胡百全律師事務所落,
地址:香港谦材進中太于大厦一二二五
|||九七七年一月廿一日
CANADA
If you are interested in investing in
Canada, can assist you in the aq...
uisition of Rea Estate or & Business Contact Legal Archatectural. Account
ancy and General Business Consultent.
Contact rarry Siege: 392 Courtlengt
Biva. Toronto Canada M5N 185,
References: -
The Bank of Nova Scotia 2011
Connaughr Centre Hong Kang. Att.
Mr. W. T. Taylor
Swatow Mercantile Ltd. G.P.O. Box.
2313. Hong Kong. Att-SiLi Teo Managing Director.
C. C. Tung & Co. Ltd.
1403-1407
Kowloon Centre 2943 Ashley Road
Kowibon, Hong Kong. Att. Mr, Edmorx
Chan.
生意轉讓聲明
爲海照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞
·則例集三節規定,茲特將通告聲明如下: 由吳孝謀,寓香港北角路術畫發大樓6座(以下簡稱出版人) 今出接人將他痛實經營之究旅遊公司發與文經苦,包括一切生 財器具及一切錄製及萤事在內函真旅遊公司地址在香港獴補件五四学 馬 八號有興大一四六文香港軒尼錞二〇七號四樓日( (下稱人)導定於此案明月發起一個月交易,采讓人在 上比重设經繁旅遊業務,在正式辦安韓雙手殺徒,有將出崋人日過往商 湖上之實務及華區,承讓人概不負實,特此邀明,
一九七七年一月8日+1日
出讓人 吳身集 承讓人 李文燦
生意轉讓聲明
爲導照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊則 例第三節規定通告如下:
为一向在香港奥后大道東一〇九號地下及荃沙咀道四十九至五 用淋安送玻璃廠咯性經營發製造生產,現出人將上述生意而 民生財器具料利益等全部與鋼廠有限公司油批 天后扇了一一二號十一樓(以下簡柳「人」)承受。讓上 生應行製造豉購及承人將畫用林宏法玻璃廠名共在香港发后 二一〇九號地下經營上述製之生意。本浪人願出讓人對 生所要的一切豬及華洋楼深。特此
香港維多利亞地方法院離婚案 一九七六年第七三三宗
律師行
[號萬邦行2008-12]
兹有楼婚申請案提出擬與下開崙辯人依法逤行離婚手答辯人梁洪英和 客杳淮树斐道五码大 A四座四樓可開香港維多利正地方法院登記
·四索取婚申本書本一份,如進現一個月新人仍未與該登記處斯格 前法庭將進行缺席春料。 香港高等法院經歷司 梅玉啓 此通告將刊衰於贊他出版之中文報紙術自報一天。
香港維多利亞地方法院離婚案 一九七六年第六七八宗
LEUNG KHI KEE MACHINERY LIMITED (ROSETKAD! 將決取一切步層任何可能被生於本港登犯上開設計專利糧事件 ,如有上述犯事件汲生,故有戲公司將訴之於法要求筋做損失支付 「對反其他法院可能到异之補償 此告
LEUNG KHI KEE MACHINERY LIMITED
一梁谁點記機器廠有限公司
代律師手龍律師行 香港 莛中安東銀行大嘆四本
一九七七年一月j]十一日
雲泉仙館有限公司通告) 發者··茲定於一九七七年一月廿八日星期五下午二時半,在镪J西 九號五樓本館擾赏,召開部团人大會,解決有關鎮卅二啟調班問題。 於二月一日,星期二下午二時半在同地址飛行这卅二星彩琤嚴學大會, 凡我這個一雅知禸荷
一九七七年一月廿一日
农港畢打行土爆內
荃灣理民府房屋署官員
橙勿兄弟拍賣行啓
司理:臭願安
巡視荃灣三個屋邨
「邨朗受心之第一期工
〔
長青邨第一期工程已近完竣 歷數位首長,昨日上午巡
雲泉仙館有限公司通告 ) 本開始做 辰年年費,希同人等到來本館繳交爲荷。1 大體先熬莫母陳太夫人於一九七七年一月十九日
附者,請到本館坵報。三,凡已能的年費之館友· 十月十五日截止),恕不邪。四、定於 上午六時十五分壽終於養和醫院享在積閏八十八歲
甚麼十二月十二日在本韓式六重果行酬神薇类,席券在位十五元(可到鱨 塞移北角香港殯儀館治喪望擇本月廿二日(星期六)实,他此时人多個學,於80年 [新者发里雅思而未交款者,精於動曆十二月十二日前來甫機交。並櫃取译 下午二時辭籬出殯擇吉泰移哥連臣角火葬場火化哀
司理 吳顬外
該批政府高官:3 括湯屋別黎保、鋈 長島本、工務司. 及路署建築小 主席 此次巡版,
、四百戶已簽訂租約,裝飾,然後入伙。
藏版斯公 先慈黃母葉太夫人辦 萬卿
於主曆一九七七年一月十八日下午三時在香港法 醫院蒙主寵召息勞率轉九十二歲奉玲 香港 · 「舘治喪諶定於一月廿三日(星期日)上 十時半 在該太禮堂舉行安忠禮拜隨出來安葬薄扶林 基督教 咖護此野
通告
香港最高法院大錢案
聞
男實平 媳 陳秀娟 貴民 周美
◎英 女婿 酾映覺 吳廷洋
泣告
一九七六年第一八七三宗
<--PRECIOUS TRADING CORPORATION LIMITED
被告人:調理經營公司
我被告人酬珠香港跑馬地荷捻道二號地下,
脚上粱原告人于一九七六年九月十日在香業及高法院入直投訴 台【易牙于澹三千八百在十眾上海薇937年息 大鳳由入集之日起計至清潔家救出其爲此案堂費。 台東泰高法院經歷司(MR, CAMERON') } 九七六年十月二 十日出院会將本是再世上本箸分之副本以下列方法傳遞被告人劉作 ∴]將上述之文件以被告人 灣灣百德新裨,百 二心將上之文件遇
迹地址的成年人。
字鐵
子才,總何可子:
泣告
米粉&鉤
外孫文 道焕容 外 明 呂宗明 外孫吳 儒商文:外孫女,中回 胡普
治喪:香港殯儀館 、 六一五二二六——八
地址:香港經貼 中七十一號
九七七年一月廿一百
·聯邦大厦|||〇二—二〇
C三將上述之文件告示登在僑日報一天。
台端对此案有所答則 必須自本通告刊出之日起計八天內向 長澤決院入流投,否我真告人可能狸缺席裁判得度。一
原告人代表,劉海處律師行啓
法律援助號數一九七六年第五一三宗 (LUE九)
香港最高法院
公司收盤案一九七七年第二宗
[爲公司案第卅二席及永世玩實業有限公司學 啟者;书强,九群城路一巷二大樓
整度好、九牍娠能摔路一巷二號六樓 溫,九龍經石村黄石樓四二一號.. 容仕賢,九髏鑽石山大觀新村四三酰 呂於一九七七年一月六日向高等法院入黨的求法案將上述之公司收盤 東業已定於一九七七年二月十一日上午九時三十分在該法网骀爵如有任 何上述公司之賣报人或投安人意欲支持或反對法廳對故事章所经之命令 可於該案聆訊時由其本人现其率師代表出焕該案辈之副本將由下列 一供繪與該公司之任佻女人或投安人低糖繼交定之費用。 簽署者:法律搜 署署長 梅恩
【韓德溫代行) 地址:香港铗 中一七三號 先施大厦二十樓
·任何人啓於上述聆訊日期出庭者必须用書面通知上的铁鞋列明人
·名夜店名及地址由本人說其代表律師簽名將通知事谁变成郵寄 上開地址該項通知書務須於一九七七年二月十日下午五時前
法律援助號一九七六年第五一七二宗 (LUKOK)
港最高法院 【公司收盤案一九七七年第一宗 為公司击案及新製衣有限公司事 啓:音小姐,九龍青山江街民村一六一號石雕 葉幸基先生,新界葵涌邨第卅二座一〇九盘 李永齋先生,九龍旺角新填地街三三A五座 冼傑先生,九龍慈雲山街服第八十號七樓
:人民於一九七七年一月四日向高等法院入集防求法庭將上述之公司收盤 「棄已定於 1:九七七年二月十一日上午九時三十分在萨法瑞甑如有任 河上述公司之食程人破找裔人意欲支持或反對法應對案實所發之症 可於鼓案羚微由其本人攻其平師代出庭嘉業之間本將由下列鋼 *供給該公司之任何償染人成发養人性無交規定之費用。. 签署者 法律樱助署署長:梅恩 (韓德代行)
·地址:香港德慧中一七號
·先施大度二十樓 任何人欲於上述聆訊日期出窈必須用書面證知上開籤列明人 各成店名及地址由本人或其代表律師簽名將舘通知事逊艾家秘客人 開地址該項通知書須於一九七七年二月十日下午時前
兹有業婚申請會提出搡與下開著邪人依波進行離婚手始,冷人林 酱香港有尼路十二號十九换可與香港維多利弭地方法院 院
·健类取港婚申意書本一份,如竊湖一月答辯人仍未真該社記處聯絡。 香港高等法院經歷司 梅髯玉啓
此通告將刊登於香港出版之中文報僑日報一天。
香港最高法院
原訟雜案:
一九七六年MP七三四號·
關正德企業有限公司
及
香港法例第三十二章公司條例 通告
茲通告上述公司已於一九七七年一 月十一日,入稟香港最高法院申請(甲 一 一批准一項協議計劃及(乙)確認上述 公司(下稱「該公司」)之資本已由 30,000,000元減至29,004,367元,辦法為 將該公司所有並非登記在蔡德河,歐陽 慧冰,歐陽冠賢,劉仁娟,鄭寶璧,歐 陽振賢,蔡如芳,歐陽仲強、蔡劍輝, 蔡德耀及陳少玲名下,每股面額一元之 已發出股份註銷。上述協議計劃規定該 公司擬減少發出股本之金額,卽 995.6 33元,將用作十足支付 995,633 股每股 面額一元之股份,此等股份將分配及發 行予蔡德河作爲實收股份。
茲又通告上述申請將在一九七七年 一日星期二於香港最高法院由李福 善大法官聆訊。
任何該公司債權人或股東擬反對發 唯認上述減少資本之法令,須在聆訊 時就此事親自或委派法律顧問出席 任何人士,可到下開律師行繳交規 訂費用後,索取該申請書之副本乙份。 該公司代表律師
一九七七年一月二十一日
·司力達律師行業啓
香港干諾道中匮染大厦一五一八室
。
茯茶灣璠民府行
往可在房股雲真會 出下之銘五十七偶及最
「東及一座長型大厦之
千四百一十個居住單位
中,不久將有一萬六千
二世人居住。」
新鬱心之樂旅撲,有一
聞
治喪處:香港殯儀館
Page 10Page 11
閎新港本·頁三第張三第日三月二十年辰丙屣覚 WAH KIU YAT PO