訊航倭頁三第張八第日二月二十年辰丙颜夏 WAH KIU YAT PO
入口船期表
出口船期表。
報日僑華
非 洲綫
TG GOLD BRIDGE
GULF GALLANT
四期星
日十二月一年七七九一届公年六十六國民中
西班
新
·Y· SEA UNION
《盛名)(四名)
光ONG KWANG 類驟州NGOMEI CHAU DU TẢ TUNG
(何處來)(日期《公司
̇茶山
二十
《往佽廳(日期)(公司)
美洲綫
电灼蹠內湖丸RIO DE JANEIRO MARUR
巴都注BAKARE:
高雄
取方領袖,ORT.LEADER
OLYNNA
西非
廿三眼
二十 二十
加州症的
您
D SEA BRAVE
感谢我
书长中
健康 TOMAKO 出力加NO.4 BINEKA HEĻ
印尼 日本 歐洲 曼谷
亞利來 天
日本
一
EMMA BAKKE
BEAR JAPAN 追打馬士遊ARTHUR MAERSK STADTE ZIM GENOVA
加州
二十路 廿一
非好把AS.A.HUGUENOT
#KOTA PETANI
非
自律怼
廿一 馬士
蹴非
紅
美子MAH BULAKUL TEIBITAXEL MAERSK
聯·SEA UNION.
機處行:
病新雅士 CLIPPER ACE
美國西岸:
廿二 F 廿二 躐
日本
林 KARAKORUM
PSKOV
RELA RID JA
·大椎
加拉林 KARAKORUM
安湖古格ANNE MARIE KRUGER
波斯譽
黑
SHARKT BLUE
日期
日本熊 JAPAN BEAR
:
機
雅打扇土基ARTHUR MAERSK
·新加坡
安柏機AMPARO 法蘭西丸FRANCE MARU. 「做菜 FROTA TOKYO
英國精兵,AMERICAN LEGION 職渾州 STATE OF PUNJAB *SL EXCHANGE
加西北太平洋廿二、辣 南美洲 廿二來
·加勒比 廿二街術
榮
廿三 小钱
GOLDEN SKY 土打宝旺装STRAAT LUANDA 伊鄉芝ILEOLUJI 哥倫比亞COLOMBIA MARU 土打手士孩STRAAT FRESCO.
廿八
非 西非 西非
廿九镒
街
請紐約 美國太平洋
三 廿三
輪
今日空郵(星期四) 瑪利安娜島、斯里蘭卡、背、質比亞、斯塞利斯 台灣、巴、汶深
截郵時間
上午十時
廿三機一
安利士:CORNELIA MAERSK日本
MALASTREA PEAK
新加坡
廿一大三
澳洲企業AUST ENTERPRISE
澳洲
金樓GOLD BRIDGE
日本
安柏路 AMPARO
隔榮
GERA KOREA PHOENIX
·土打版古拉斯STRAAT AGULHAS南美 旭光丸三號KYOKKO MARU 3 蔡堅和總統PRES.MCKINLEY 史帝投克STELLA LYKES
美國
四庫
美國西岸
加州西北北太平洋四純
機
利部LINDO
浙
·法蘭西冷 FRANCE MARU
日本 日本
川崎
質和雅士 · BONITA ACE 美國重獅AMILYNX
榮國民路
BENNET MARU 高華二號 KIEN HWA 2 PAPULAWY MA
大迦TARONGA
紐約美國
高雄:
甜
MEN LANKA KALYANI
EASTERN MINICON TE HAI MING
榮 GLORIOUS COUNTRY谷
日本
·馬尼拉
士打區ASTRAAT MAGELHAEN期非 出口競賽EXPORT CHALLENGER鄀約 盛届士&AXEL MAERSK ∵谳方政治憲ORT.STATESMAN
大美幅 廿八 百利 廿八 廿八
·巴林島、馬來亞、印尼、西澳洲
上午十一時 新加坡、沙费、詐彈堂、毛里求斯、加斯加、 疾巡俄比亞 越兩
澳洲、新西蘭、法屬波里尼西亞、印度、伊朗、英國: 、愛溺竊、荷蘭、比利時、丹、西站、尺、奧地 我、瑞典、油豬牙、西班牙、鵝蚁、法關、紐西曲、
南韓、直夷歌
正午十二時 日下午二時
下午五時
加州紐約
廿八·瑞士藟 廿六盒
今日平郵 ·
̇英菜、愛菂開關、加拿大
蘿酥
洲菜
下大吃
下午五時
榮花
江龍 SULU CAREER
悱
來利馬士&CORNELIA MAERSK决您不來梅 廿二馬士站
饮料饮品 ELYSIAN STAR DENUMBERMURRAYEVERETT
STATE OF PUNJAB
日本
央
新姐妹 VIŻI
派卓高 PIONER CHUKOTKF 巴斷線那對BARCELONA MARU 髓治溯BIRCHBANK
漢堡倫敦 地中
群特丹漢堡 四数
飛航雅士 CLIPPER ACE®
跟他商品 FROTATOKYO
美尼拉 英國
ABER AM-LESION
最約熱內盧丸RIO-DE JANEIRO MARU日本
PSKOV
38 SL-EXCHANGE
海跨出ANDRO S.
结韩曲.
联网
...
日丸KASUGA MARU 藴費關蹀丸MONT BLAND MARU 香港貨還以K.CONTAINER
來得NL.DEJIMA 大和丸 DAIWA MARU 健診ASMARA 音樂總統:PRES.POLK
銀
SILVER STAR
海信
MARU KUSHIN
哈誠刷孩HARTVIG MAERSK 在斷妳那丸BARCELONA MARU ALLDIS
澳洲
山 日本 日本 日本
來
英堡快鳙
HAMBURG EXPRESS
新
馬士滋
廿三 和R
藏洽藏BRCHBANK
丹城馬尼 欧洲 樂器
THRIVING COUTRY
●來利榖琪 LLOYD BAKKE
最上魄 MOGAMISAN MARU 日本 打更古拉斯STRAAT AGULMAS滋
ETHORPRES.MCKINLEY
廿三
TOYOMA
街
廿三单行
加国服出 逆來路 群爾機 地味海 我的疯士 E UL 南京快油 TOKYO EXPRESS
史菌 PIONER SLAVYANKI
BERGEN MARU.
CHEVALIER ROSE
MARK. KARL:
BENLOYAL:
MEDITERRANEA
安普敦猛的一部
已备舨彩電五大三 英堡利文化 廿六階脚 鹿特丹莊溪您廿八
∵漢堡利物廿八糨 卡薩布蘭卡里斯本廿九費:薩
溪城不來麻州搆成 臨特丹漢堡 一日
里斯本利區化二日太古
六日 ̇地中海
巴跌逾邦熱那亞七日天味
漢堡特特丹七
奥特丹琳堡堡入日乘師
痍堡特丹九日攤成 溪堡的
三
照
沙嘴
九日酱繇
美國
** BUNGA TANJONG 波摩利 PRIMORYE
廿三
利碟化胆特丹九日 二漢爲囎敬
腰林
KING HWA N
雄
E
SEIRYU MARU
廿三 廿三橥
将HEL
·鹿特丹漢堡 二天鲜
發和怡美制FERNANDOE VERETT 昭南丸SHONAN MARU T
日本 印尼 日本
澳洲 綫
KOTA PANJANG
*RS PONER CHUKOTKI 深康 太平洋申购PACIFIC DESPATCHER鹿拉 長
廿三林 四師
打金巴KSTRAAT CUMBERLAND 新西站 澳洲企業 AUST.ENTERPRISE 澳洲 來港鎮 LLYD. BAKKE
力特心
行
KORT MARINER 安武‡ ANDROST
電線 KOREAN PHOENIX
̇區
華
YUNG 巒TSUI
OHAI CHIANG. 广日丸KASUGA MARU
平
和程
PRIVOLIE
高雄
北 HUPEH
澳洲 澳洲 澳洲 澳洲 薪鸱鷗
廿七郵
廿八器林
PING ON T 安
MARITIME GRACER RUBA ORT-MARINER 想光吃三號KYOKKO MARY 2
EASTERN STAH
沙巴 新加班 澳
廿四翼密
麻辣 PEARL ISLAND '
澳洲
不着陸續航力高達六千一百哩 一九七九年可完成兰奥勞斯萊斯 R & • 上新機損我的德道,成一的三星發嘅身知十民新型三基安德烈的引染
| 世後,將受到民航及旅
·按現行在航行中211万524:花具萬界之胝迎。
、照恸公說,館 ROUGIE CONSERVES..
+機
DC-SVC109
香港學生掄元
助之首屆亞洲區大學雄將比賽,日前假香港大學 〔本報 涎國銀行主辦,航空公司 香港代表隊察敗日本隊奪標
牛肉 彘
中東
四川腑
EA SUN HING
打機十·雞
日本
*** HAI LONA -
RISING DRAGON
學區 QUEEN STAR
廿四张黻
日本
̇仁藥:MR.ENTERPRISES卡粉科威特
材
LINDO
安娜古格:ANNE MARIE KRUGER波漫
4A BERTHA STAR
山
∴克布保能力
古布力好
辉
「食必ANDHIKA PUSPITA、台灣
威ㄜWESER CARRRIER
MARU 丸GINREI
日本
廿五
山岳丸YAMATERU MARE *
日本
五亞相來 廿五天骅 緘 廿五山下
新
烤 KEN PAO
NEW STAR
波斯
廿二
巴林科栽特海
MATSUSHO MARU.
日本
#KOTA PETTANI V
上
太平
CHITTIN TANTHUWANIT是容: 绣 SEA BRAVE
STAR BELLATRIX:
日本
廿五嵌旅行 廿五大三
斯·
諾斯 YANNIS
新加
廿
澳洲騎 AUST, EXPLORER
澳洲
三 开惊您
TTALTO ONE
加無松 LANKA KALYANH 教上山丸 MOGAISAN MARU
PWESER CARIER 进WENMAR ALICE #KOTA PETANI
KOTA SABAS
卡拉奇輪台灣廿二年
科德姆廿二
紅酒......
#WESER CARRIER
沙拉溜社井廿五天神 沙拉遞杜哪 ̇廿五天貓 班加西的黎波里 藏语
好
松尙丸 MATSUSHO MARU
沙路達 SARUNTAI
涨...SKAINBOW
山
·奥特拉采克STELLA LYKES
英國體: AM-LYNX.
天GOLDEN SKY'
高雄 榮國
你五
新 GULF ANCHOR 丸FUKOKU MARU E TAIAN
心 波斯灣 都很
光大 KWONG TA
廿九龍蝦 三十大
東南
亞機
值
萬寶丸MONT BLAND MARU 滋源
廿三 甘再大
開CRYSTAL STAR
RUB PHILA LUNA
製糖
廿五大生
SOUTH WING
馬尼拉 二十中央 馬尼拉納聞 林大道
一月二十日期 一月廿一日開 一月廿五日到 一月廿六日開 一月三十日到 一月卅一日期 二月四日到 二月五日開
二月八日期 榮山丸 EIZAN MARU
二月 開 收貨人注意:請從速到本公司辦國船邊提貨手續,否則將貨楼
入貨盒一切費用概由收貨人負鸞
THE SANKO
ASIA LINE LIMITED 三光近海株式會社
比力加 No.4 BINEKA
:UNITED YUGOSLAV LINES .
(SPLOSNAPLOVBA PIRAND
南斯拉夫聯合航綫
往溫哥華,西雅圖,他哥瑪及砵蘭等埠
樂都元月
廿八日抵港
星加坡
墨加坡 巴生港
【加坡
̇虽加坡 巴生港
盡加坡
LJUTOMER
元月廿九日開行
KOTA SABAS
香港貨度、 H.K.CONTAINER
HUFKREMS.A.HUGUENOT
澳您快輪 HAMBURG EXPRESS 安武:ANDROS.
雄 日本 歐洲
舀
廿五憤釉
廿五攤
廿五遍聪
21TAKINRIKI MARU 21
日本
蘇格藏丸 SCOTLAND MARU
試
玫瑰騎士 CHEVALIER ROSE
歐洲
土打碼ASTRAAT MAGELHAENE
大丸 DAIWA MARU
上一
WEL BONITA ACE..
湖
北HUPEH-
新西黼.
盛
一說起 TOYAMA
榮 EMERALD
國 HAI KUO
10 TANGATA
A TSUI YUNG
2 GULF ANCHOR 儲加ÁNAGARAJ
歐洲
日本
紧
日本
藥 AMERICAN VENTURE新加坡曼谷 十雜
二十 FORTUE TRADER
新加菇出生 二鲜鲜 印尼
TAIPOOSEK
大豐 点簉ANOHIKA PERMATA 頭光DONG KWANG 若果山丸: WAKANASAN MABU 比力加NO.4 BINEKA
LA
BENNET MARU
明仁投女 東 D獎 「EASTERN MINICON:
大中山TAI CHUNG SHAN
M-R-INVESTMENT
## REGENT VIRGO
**MAH BULAKUL
CHED ELYSIAN STAR
冷城馬士族HARTVIG MAERSK 友僅丸YUSHIN MARU
區尼拉 新加坡
雅加泗水 中 雅加過
總代理:天祥船務有限公司 香港康樂大廈3406室 電話:5-243199.
·香港總代理:亞洲運輸有限公司
TEL:5-235096 貨運代理:明發行船務代理有限公司
TEL:5-225046 貨盒:北角貨备5-702231.
八有
張航
二訊
頁刊
廿一 鄭和來
雅加過
一宇
th
天
多利順洋行
墨西哥國家船務公司 墨西哥航機
鳳凰貨柜海運公司
k
廿二
尼拉蜜 晚安:
廿二
中環於仁大廈19樓 電話5-22611F
遠東-墨西哥及中美各鄉
KOREA PHOENIX
新加坡巴生廿三天
谷
川
正
̇E THRIVING CONNTRY
/ EASTERN STAR #KOTA PANJANG
松
MARU 丸MATSUSHO 山北究YAMATERU MARU
一機 PING ON
做究 GINREI MARU
諾尼拉
馬尼拉
#CHITTIN TANTHUWANITA 关于用 PRINCE FIELD
馬尼拉
新加坡印尼
廿三中來 廿三
新加坡巴生吗宇
榮 GLORIOUS COUNTRY曼谷
雞
利文怕契和RAMONEVERETT
曼谷 日本
麻秈
紫 沙保婚 SAPUDI
SHSRK 藏BLUE
新加波民生四、
·印尼
MARU 丸SERRYU
往
廿四乐器
地中海 MEDITERRANEA
洲
快
廿五 罩
蛋白 BLUE VENUS
日期
中央
̇布來蘇 DON AMBROSID
大腿加 TARONGA
AGUESANDERS MAERSK
日本 新加坡
美國
崭 廿七 百保级 廿七 出版
新加坡吧始五太 新加坡巴生廿六 新加辰
出口乘EXFORT BHALLENGER
ED
納闡洨恭
廿六淤
開抵
EX FUKOKU MARU
南方政治豪ORT STATESMAN 土打盧旺傭STRAAT LUANDA
YLAMMA ISLAND 哥倫比卫丸COLOMBIA MARU LISAXEL MAERSK 牛打死士STRAAT FRESCO. 表 MAY CRUISER.
日本
行港
EMERALD D
廿七黻 ̇
廿七 擗骗行
曼谷 日本
苯鞧 日本
二藏興 FLOURISHING COUNTRY曼谷
LEOLUJI
廿八川崎 廿八 男士器 廿八轉 廿八中央 廿八爐逛 廿八寶
百必ANDHIKA PUSPITA 利文怡美利RAMONEVERETT
新加坡巴生 廿七路成 印尼·
新加坡印尼廿八 來
台灣• 日本·釜山莪
太古船務(代理)有限公司 太古輪船有限公司
CN
ABC15 DHE NGA 15 261311
源業PHIL, RIZAL
馬尼拉
廿八大工H
派和純 PRIVOLIE
和宋得NG DE JIMA
澳洲 日本
廿八黪抹 睢
KMING L
廿八費黻
太平盛后 PACIFIC QUEEN
** FEDOR PETROV
大號 TUNG HAJ6
E HAJ WANG
關漏
日本 雄
蘿麵
屮!
亞澳快航有限公司全貨颜服務:現代貨箱碼頭及彩虹德記葵涌道
碇泊處:現代貨箱碼頭
•
REDE ASMARA
·藏攀 、 RAGNA BAKKE 樂:
MARU HOUN
**
LUCULENT
KAM F.E.FRIENDSHIP
洲·CHIK CHAY.
鐵TUNG FAU
·BOBTIN WAJABULA
日本
八寶飯
LA RIOJA
日本
庛離 日本
廿八国行
类烧AM-MIST
滋延高雄
普峨 PULAWY
日本
日本
廿九成
# HEL
齡:
新加
印尼
太平秤熊 PACIFIC BEAR
SL.FINAGCE
加州 英國
廿九搦战
廿九川崎 飛航雅士 CLIPPER ACE 廿九香為 或治美制MURRAYEVERETT
A SILVER STAR
廿九惮 大MTA TUNG
BEAM.MAIN 廿丸川惦 米糕二號 KIEN HWA 2
日本 日本 日本街山
廿二街好 廿二 雞
紐西蘭快航
廿三新興 廿三重
新TAL AND 暴 PEARL ISLAND
日本
九點
NHALLDIS...
期 日本
廿三、美籍 四 海
梨、蟹爾体,比利斯本(袋確貫特選極編) 截貨業達
AUSTRALIAN ENTERPRISEB 澳洲企業:
1月21日 東方海員 ORIENTAL MÄRINER BM罩 腰·雪TSUI YUNG(日游收
1月23日 1月24日 太古·大阪三井、涿葦: 聯合航縷 收錄站:海運橋及葵涌彩鮀德期 武昌、克、戯列情
士打金巴輪
開行
1月22日
1月22日
1月25日
1.月27日
IST. CUMBERLAND '
LAUTOKA. SUVA, AUCKLAND & WELLINGTON
已截貨
姜獵
澳洲
三十鮮
* KWONG TA
日本
躁
PEARL STAR
日本
三十中央
養樂鏄統 PRES.POLK-
WURM HAMBURG, EXPRESS **
榮源
DE HAI LONG
HAI MING 获利怕FERNANDOEVERETT 日本高盐
日本: 旭光丸三號KYOKKO MARU 3 邂
中科‘先:本
湖 中北 AUCKLAND & LYTTELTON.
HUPEH
1月25日截貨
1月30日開行
1月30日開行
内邮九八
I NEPTONE TOPAZ
之瑞、白
拉德開抵
̇關抵
廿四 豐和行
新畿內亞及南太平洋航線
*金行港
收鐵站:
行港
管和出 BHTA ACE
台灣日本
廿六 褡
DIE JAYAPURA, WEWAK LAE HABAUL,FURT MORESBY HONIARA APIA/
"KWANGTUNG PAGQ PAGO PAPEETE & TARAWA 2月9日收貨 2月9日載貨
月1
六五
3日 六五
開抵:
行港
尖沙咀九龍會14號會(由五號閘天) FERS: 3-687585, 3-675151€ PSER180.210)
海華 青
-
横濱
种如來成方府成峰來
往海
往海
神
HALLVARD(兼收冷酸貨)
横神德
濱戸
{兼收冷藏貨 }
海德 一月
HAI LDIS
安柏路 AMPARO
依蓮娜 ELENA
韓國鳳凰
船已抵港泊A50泡廿一日開行
月廿三日截貨
一月廿五日啓航
二月二日抵港 三日開行
直航:西雅圖、溫將藏、三藩市、
.:
·往 安遜邦建、文些路、阿卡
潚藥科及中美、科林多港
、聖約瑟、奔塔阿勒斯
FOR: ENSENADA, MANZANILLO,
B:MACAPULCO,ACAJUTLA
CORINTO,SAN JOSE & PUNTARENAS,
香港代理:福來輪船公司
在線源大厦21樓 電話5-233181(10) 保潔代理 電話:5-262071(20) 澳門代理興記行 宜安街11-13號 電話:2493.
兼往:基隆、山•
總代理:太平洋行
·貨務代理:新辉行有限公司
澳門永亨銀行大厦四樓301 電話:5739
BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
减楷查看大道中33號萬邦行10樓 電話:5-283741(十線)
BSS barber blue sea
杜z倍
麗
PRIAM
往:美國東岸及加拿大
多倫多 滿地可
太大
TAI PING
大朗家1月2日路位
TARONGA
在省、西岸及東岸各埠•
南樂大厦43字樓 5-353766 2539507
澳門代理:連達行
航
認
有一千二百多名代表參加大會2 於一月三日至十日在香港及澳門兩地舉行,預計原則。 年會的主題是「消費浙是陶「關係度大的人話,即將參加四組對中的心組成多組 〔本城轨3太平粹盛崴遊協會廿六年會定],作爲太平洋旅遊協會今镘一段時間的指導 出席澳門討會的代表,在耐取兩個區耍的
一千弐百多名代表出席
太平洋區旅協年會
年會主題爲消費者是唯一關係重大的人
定期下月在港舉行
,後者將向與會代介超歐洲一個保文化體
,將極熱烈。 -的小組溯點會,在香港會談中心舉行,過
將包括「度假何日」的主昴斯奎格及邵珊斯爵士 塲。: :代表保消費者利译限點在大會中發食的,與國航空公司地服葉瑞華於啓機
由曾大學 太平后今返關島 春日丸昨午由高雄抵港
1 CHUNG SHAN JE
公司代謝之太平良后默有公司代理之春日丸
·日本藝鮨(香港)
九號浮泡上落貨將於世 谷抵港,當聽於B卌 軀,於昨日下午八時自
代理之大中山甓C TA 順昌航有限公
(PACIFIC QUEEN)(KASUGA MARU)
日牌H行健健身孕。
昨日下午關島抵本 昨日中午高斯本, 港,傳倌盈而地,收取 港,停泊葵涌一批碟 尚有航
食物餐,於今日啓航
起食物,於今日啓
在尙
的前景,進行檢对 會莱務的潛力及太平洋區今夜蓝中性低業務行 : 大會期間,將對兩項旅遊業的ㆭ巫级越郎集
「歐羅巴·諾士塔一的情况。.
半島法航合辦
法國食品雙週
地士区,爲暨低法國PERIGORD 版位播鄙之盛,
·推出 肝腸及枯辉菌等珍品 本報訊〕本店嘅名高潑食府,半島酒店皆
會執嘗如此溫一無二之珍奚食。 美可口,於舉辦期內哀祖宮地士的窗客,將有 鮮對肝傷及枯罉質,均爲區特產,陳淑辭 ,乃一種地下望
抵轸世全品。... 地還行,其問將恃雅介紹 PERIGOAD,湿的二
亞十日在香港舉行。大會的主旨在於制定决發案」。此外,將有一塔保變消費者利益與旅遊深之間 消費者的熱耍,將成寫各主題攝話中的重點
一年內消費者需求的趨向。年會大會將於11月七日 |門假力球场馆举行。研討會將探討今後五年至十組員,協助主席。 「名翠與發」,均將出席大會發表專題報告。..組織。每一小組將由各該行深中之系材人士担任多瘵時代,會夜變定它含有刺澉性憋的一種格监. 【盆礎。代對旅遊業界及消費者的許多蓝名發言人即鸡店菜、客運業、旅行社與旅遊此及初家减遊代以來,被好爲一種類棍康品,在古羅馬亞里士 年會前的研討會,定於二月三日至五日在澳 主席,並由名由同一行業或相近行梁人土担任 食品,時至今日,更被視爲一種高級法國的美
」,大會期間的發及分組討論均將以此主題爲 討喩5小組討酴將以旅遊中的四大行分祖,一一呈黑色而表面的酷,此
PERIGORD,每年在十二月至11月 ,產於 個方法,亦無法考究其產源。只有品質及高的枯 ,到該區進行探案,這風格類生於某些樣擁 間,不少「寧离濟」帶圓與聲威族的路复茲狗陽 这他食品;難能可貴,因為没有人知道其植
「榮配之,以其味。
CATHAY
亞洲大學雄辯比賽、
•哽醫時間內推出,至二月七日止。 水糕團來港,主持舉辦期内各法式食皆之製反 學枕學及中文大學黃英愔組成之香港代表, 監警工作。這位由名阿清心遇製之前,將於午以買方醜,擊敗日本代冢之應受競业大學同 F FINES DU RERIGORD 供應,並由送航进嘭堂學行々除題爲「應否設立國際組織以監 唯,此外,還易最傑出之突拿大師尙維德先生,跨國企弟之南業惰察」。比賽結粜,由香座大
洛歇新三
三年後可面世
| 可爱嫩六萬三千磅貨物
| 長 航飛行世界各 洛歇工程正進行
航力逹六千一百哩,并 地,其讓活各不清髅税
| 力逹五萬磅,此機面世 將可能代替七05.