閱新港本頁一第二張第日二初月二十年辰丙歷夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑業

四期星

日十二月一年七七九一公年六十六國民中

客戴法非常經車貨界新

險保購無客乘

警方

已發

勿逾

客本

北角世運酒樓被控

第五次無牌營業

被判最高罰日百元共三千

大新瓶放心北角英皇遐世運渭樓,第五次被市政事務署控,推 其破壞決庭柰制会,积無牌營菜,昨解中央裁判等,被告酒樓· *延聘律師出庭代裼罪,在當法官判據無牌袞菜卅日,每日一 百元,共敦三千元,此乃最高數額。

被告世酒樓有限公司,通膩地址:英皇道】七八至二八八號 ,及三。被桌控於去年十二月四日,至本月二日,破壞法案禁制 在上址無牌營業卅日。

點:主控陳述案㥠稱、被告酒樓於去年三月五日,向市政事欧異申請。 牌照,因消防設備不合格,未獲批准,但被告酒樓於去年六月,即行 開始營業,先後已有四次被碾控無牌營案,共被箭獄二萬三年完 ‘而法磁亦於去年十一月廿四日,狸發制令,阻止被告酒樓嬴續案 十二月三日,署人員到被告酒摟攜查,發覺仍繼續營業,至本月 二日,作第五次璞控被告酒樓。

案刦巨寶珠道德赫

匪緝元萬紅懸

被告,常在其家機(特)一名麵吧女業,昨午放棖在乘巴士 二獎五注每派彩十二萬、文案之商品,落汉殿署,返家途中,在巴士上被三名無良青年期達,結果 【由同的母親代其報警,後被送院檢鑠、

(E)ARER1XR-

一名男子,卅九名女于及一政署投訴,事爲該警長向老兄求財,並給機帶該小型錄音獎兩,錄下,交給廉政。

·雄兩名住客其中一 偵緝尖沙咀赭珠案 名爲于載之男子, 該宗湖案中,一名外籍珠夫座另一億八十三老姶 “人,遇襲被擊暈後,損失百萬,目前正留院醫治。五個家庭,計有卅三內。(4) 元綠寶石。案發於去年十月六日

啞女童在巴士

於油麻地街坊福利會,而余人,集被告

推鈎,並知他灵流中是六合彩又無人中頭獎 「從小認識之老友,便托

·廉政屬於去年十月 廿五日,落案檢控業超 及京祺,並於十二月 六日-到香港仔鴨脷洲

下時,食量, 圖爲貪汙案被告脫罪

遭遇三臭飛非禮

作證時給兩人說好話及

德營養 累積獎金二百萬

大衛七十段地下,问道

廉署揭發酒樓工人

與「名本港商人在尖沙咀赫感说 11號A鬥外被割去一批約二百

被告遂於十一月十 一十萬元的寶石 - 該批已琢磨好

日致電陳坤,約他次日 的寶石先在三十一位·胡匪包括

在茶樓會面,相院 有五至六名男子,刦題當時龙拳

改后携帶政署給装 緊兩名事主。

之小型錄音機在身上, 當日下午四時,該名再此

《新肚)一名讕一牛集,四十歲,觀稱游! 惟非法術式,用途及

被告對講沁葉及徐之 亞籍珠寶商人及一名本港商人,

一一枝骑片烟 ... 擭工人,步建歉並使指 樓工人。·

要煮,則移网可不 在上址等候朋友時,癸有數名大

首案被控於去年十 一名男子,在一宗兩名

案博兹舞:本案起窖北,亦不拒湉隨即幾 血業哥倫比亞籍商人,將 現役警鈴涉識食污案中|一月十日,至廿五日期因,在一宗兩名休班警去,十一月廿三日被告

連同販毒共囚年半

之黎暈象,掠去上述物品,包括 ,出庭作供時,對該會一間,在本港地區;繁允長乃员於去年十月人一再約滿屏面,對陳謂, 【好說話,我就可給金錢與一男子陳坤,日向一男于陳坤赏汚,葉及係之家人與孩子,

三十一粒綠寶石 - 共四六九,以及千港 現致,全部損失約ij百一十萬元。 崔方琚附包量一葛元,如有任何人士如果寶,法公正,及涉嫌販毒與|在蓝超與徐樹洪,被控,取二千元,為陳坤向應,雖萬家尖奖帝帝,雙水 悉有时消息,可交給任何警方人员针辘敬致函點 有一校鴉片煺裙,案 案中,出作晚人時,被一

被告酒樓於去年十一月九日,交一份已更改之,給工務局 審岦,第十二月卅一日,未得工務局批准,直至現在,市政事鞀及 滑动處,仍接納被告鸿樓申請領牌照。

熊報引致劫匪被捕歸案及定罪者,可獲上.解中央裁判壆分案審 述賞金成按比例分粉料者(含)

新填地街昨發生小火

,被告陈否如控罪,昨 官瑺案後,其首

(朊)行走新界各地 之公共巴士,小巴的士日告 堀加,亦份對村民愒供公共 交通糠滿-因此非法像客之 貨本,包於月前接到通知, 向運檢申請領取「超】 客准許證」,以使合法接 村爵,來往偏牌之村落及市 由於貨本非法杖乘客 收取車安乃違法經營,因 此警方對該等未有接納餐告 之貨本主成雙 • 桀取抑 H衆行動-以運到取稀之目的

·肖本星期「日(十七日 心開始,警方在新界多個地 區設立路障,檢查違例的貨 以省保其戕客量依法所規 定;米個有誤檢附硬笫一起 樹載客准許證」的貨本,若人代表大律師陳述上訴 項法案兰度過,成爲·璃窗的工人,在中盛星 其歡客人數超過牌照之規定理由;魏爲假製法官法律。然案爲一九七一 后大道中一四8號建案 ,使會被檢舉,司機被北主,判决正確,對原判不抵,七年動物莜所訂 地盤開工之際不做由于 *接到一份定組醤(事干預,徐將上訴段四,法案。 編公)通知書,因貨車超維持原判。 [裝玻璃工人 客而須繳交和致一百元。 此案於去年八月廿

失足墮樓斃 有不少非法駛客的 三日,七名男士組,

(特)昨日下午 皮道路交涵(蔣造及使用 逛商醌案情出,三時卅分,一名安版玻 其貨車將會由市檞檢&主任一名成立,主審法官 雖行驗。

按察司機,乃判處 警方發餘人表示「宋經一被告死刑。 合法构 車榲构造的實木,在晤上行走時,可能會危及司機及乘客的安全 非法娀客貨車經營非但侵犯公共交通專利公司的甚剁椒,而且對村民六歲,船繪圖設。 亦爲無保傲。因爲貨車牌照並非准許其散客收魔者,一旦發生意外事件,控罪推被告人於去年二 受傷的乘客便無法肫 第三者保險向有關方面無取賠償,村民必需正親選一月八日,在城門水鄰, 方面的保障,以冤自 抵失。

謀殺女兒被告上訴駁回

所陳理由不足維持原判

動物禁錮 修訂條例

立法局三讀通過

[ [钢)在昨日的「

樓失灵夜空下, 塲斯垂危,尕院救治

兩跌傷近百人被救濟 特R街」現塔,迅即將火換拔, 三十八號四樓昨午一時機失裆微 發生小火,兩名住客驚

予機會,而作假做, 意妨碍司演公正。 大案被控兩項罪名 ,其於去年十11月六 3年,文案發日,在香港仔比同州大 六個月分期執行,即街七十號地下,設有一 北商品,包括海洛英 共入狱十八個月。

·被告林立輝,又名【片鸦片烟水鄉,可

時卒告不治。死者寜牛 號中走火跌傷。 產婦輸錯血死亡疑案

, 又名李斯誨,年約四 ( 起火原因被說低接 爽用,發出火花。消防 十五歲,身世末詳。 (4) 局據報產出火車抵湖

應約赴餐廳收取賭債

馬籍男子被毆傷

法援處有證據

支持死者丈夫進行控訴

「耕肚)去年七月,大山一名婦人,因接孕足月,進入公立醫院 至下男人後,接受輸血,歟天,師告不治,有說陔病蟎之死亡,是由於

七男子指爲出老千掠去三萬餘除能立型之血液所致。

ㄟ 特朊 一名馬來西誆垂僑,昨女應邀往油嬴地一間餐廳,收取諸實 -選七名大漠行測,妳去多元港幣,及五千元美金,並被拍時出 術,事主返國酒店,經考慮後報警。

事發於昨上午十一時,該名三十歲馬來西甑華僑陳志榮,廼燙前往臬 渦街一間餐盤,收取脂低,在餐殿內,逍七名大家國脅,搶賭錢時出術, 旋即掠走事主身上一萬一千元港幣及五千元美金。 : 事主殿封後,返回酒店-經考慮後,心有不甘,還報警

·披律助處主任梅恩大律師,法律援助處進行多文寳登-巴有-

分證據,可以支持死者丈夫告有關部門于出道。 柯恩大律師又起,來控助處,將死者丈夫輝接受有關局 錘上遊償。 王雪梅氏交额外間有人傳說,請杏葉政府,經實行向死者丈夫給以晒 催。他對於該傳說並不知

一 客案揭控,而搬出之商 一港英御准香港賽馬會昨公佈

品則交給警方辦理其战 受体安置姓馬,十一边在附蛔竟某魋亞本校- 五期六合彩卷,第一組施金無人中獎。

就讀二年級,求中環荷苓活 昨日下午四時 控被告。 根據六合彩業規例,第一金港常

「五十分,她放準與一名女同學一膺乘五號巴士 首案步及之兩名警 六十二萬七千六百四十八元,將撥入第六期

返家,詎料在巴士內慕竺名獲心病狂的飛型青年 長及警員,亦於本月五

非蹺。結果棠其同學在大道西荷筝活越交界下来 .六合彩之第一組獎金器內,多寶獎金現

|日被定典污索取地 積爲港幣二百一十七萬七千三百九十九元 4

時,女實亦三飛强迫下車。 千元之罪名成立,各 二蕤共五注中獎每二元一蹤港 幣十]萬五千五百卅元

是期攬出之號爲:五、六、十二、十 八、廿六、卅二、特別號碼,

控訴助理警務處長案證人

泰利警司謂當日在警校

任高級督察閱原訴人券

其答案與書本無大分別對原訴人有懷疑

ㄟ新社巴籍餐畏辛罕控获助理警務處女作一次翻而祀姓作成報告者。: 長莫榮誹謗 要求賠案-昨在最高法院民事 ·證人遭樂士(上超供稱;彼乃警務處 庭聆訊- 由六名器人出庭作供,其中一名證人否 警司,曾在守新界,原訴人爲其屬下“彼是原訴 在警校實收取黑錘,及當其宜守尖沙吼 【人工作業力,對其忠實性並無疑,並保蛞別訴 「掛部時,並無貧传情事。證人作供未畢,押候今一人范入粉鼬接受兩星期就練、“: 鳥說人乖獄土及羅馬士出高失衿·當時很爲 穎,案由被條司發鼎年主法,由兩男四女祖 選會竂察,經兩星期觀察·保原人人 成之陼密團協同聆訊。

|警涩-接受爲期中六個星期之意。

原訴人胡辛孚,四十11歲,藝安控狀中指稱

·真在兩份分別緻警務處長及辅政可的彌忘錄 中,對似訴人有誹謗之批評。

·與談人:夏榮,助理警務處長,由端立利大 律師代表出庭辯。

設人蘇桐出遊供稱:疲爲助理安務處處長

在一九六九年時 -爲遴選會委員,經兩星期觀察

,保鷹原訴人進入藝校接受訓練,當時,其榮 開訴人泡升爲

形爲決選會會員,與於人莫榮,並無表示不喜;

··歴人察利(坤音)出産俄稱·彼乃警務處至 一證人威刺土出降機·彼乃和政司举行政官 ,於一九七〇年擔獲原訴人甜辛罕申請,希望可,當時在警校任職高級督察,因底诉人在一次 會見抽政司,但內容並無蘭揭理由。政司遂指遊戲之成投與平常考試成载有两大差别,其溶案 出示其本人,在會見野訴人,路過照訴人所斯党情,與書本米無多大分別,他浪斯人平時無此鮨力,

· 遭爆之姿發勝雄,於去年六月,進港府醫院出褛,廚下一男瑟,由於 ,乃於死七年七月十九日,接見竄紅人,當一起對原訴人考就成都發生海疑,會批評鼠斯人 失血泅多,醫院乃代爲翰血,此爲必須之手續,張勝股死者之血型爲0型陴與訟人算榮亦在內。此乃非常普通之事,可能爲及域的學生,低莉有提及首活事情。繁校內有 據 - 在三日前到迷,下楣彌敦酒店,十七日晚,與一名 稱髀名邪役

姓一,但傳說門輸錯AB型之血液,形者接受輸血後,先發惡化,乃立即轉至是警力的祀律。後來,本人台將此次會面作出一一名警長,不知是否名隣光,在尖沙咀任~時, 黃友人路隧,事主嬴得三萬元,當時只收一萬,餘嶷日組收,事主昨日,別家族府醫院,接受修法開刀,死者情况不特不息好轉,反而林道沉份報告。原訴人指此份報告部份不真實,但本人,無葳汚事件。而在警校內,亦無接受任何禮物

《新社)因謀殺』服原州,昨日向最高 按察司貝出按察司 親生女兒,被判死刑之一鐡上訴寃提出上诉勰术、宽领土及沿克三位大 婚礙故國貨何懲良,不一推翻原判,上訴庭由百一出宫審訊,在聆訊上訴,立法局會中,祗有一過收取財慨時,在柔风遇合)

PRISES

DENINSULA

0175

游埠賞樂趣 半島献新猷

春節復活節遊覽

本公司主辦之下列30個世界各地遊覽團,由於節目豐富,高級享受深受各界旅遊人仕歡迎,除大部份 已滿額外,下列各團尙有少量名額,凡有意参加者,必須請即駕臨,又本公司下列各遊覽團之定價,由 二月份起略為提高,故凡於一月份内報名參加本年度进発團者,即可享受下列之收費優待。

高級豪華·依期出發

日本本州

(特價) 八天豪華遊 $2,680-

出發

一月22日,

12:16,17,18.20.228.

·三月5,12,19,25日

馬星菲(特價)

芭堤雅(特價)

十天豪華遊 $2,780

五天豪華遊$1,380 HER

出發:

09,16,17,18,19,21.

二月17日,8,19日。

芭堤雅住宿三晚,實是受好軍亮風光之 四月3.6.8.10日,

台灣 (特價)

三月16,20日,

全程康豪享受,包括游耀著名波親勝地

A2,3,4,6,8,11,20:278.

金用高原及乘百升楼游督英菲采節目。

菲律賓 (特價)

六天豪華遊 $1,680

16,17,18,19,24.

-A15.298.

天堂,名额有限,滿額即止。

九天豪華遊$1,480

12.15,16,17,18,19.

·三月5.12.19,26日,'

及欣賞最高統之类卡度夜榑會精采表流

鹿兒島九州

富士東京(特價)

$2,780

出發::

北海道雪祭(特價)

旅程由南至北九州富士采光惠列其中。

六天豪華遊 $2,650

92,4,7,9,11,235,

二月17,19,24,26日.

28.108.

二月1日。

出發:

一年一度接糞鞋造,朱进本州名接日光笔

北海道

六天最高級遊$3,150

宜,數日後,郎告不治。

一月30日。

二月17日

是將原訴人所投訴,腰百分之九十九沓貧活事 金。

旅程包括进建台北 花蓮,梨山合中,日月潭等

全日本鹿児島

九州本州 九天$3,950

三月19日,

四月5,8日。

增加的繁展名波叔趟種地之总及七啤酒。 效投燜烤羊肉餐招待團員,啤酒任飲 酒店及參數堂節一切節目,早已安排安堂、 居時熟必搞疏,以免向隅,必須盡速定位

日本本州

本道

北海道

·九天豪華遊 $3,480

四月29日,

̇名本縣西至關東及北海道迎美風景、金列其中。

四天及七天豪華遊 $1,580

韓國

2.3.5.8.9.160.

·三月12,26日。

二月18日。

美加西岸(特價)

十五天豪華遊$6,980

出發

二月12,17日。

三月12日,

四月29日。

美國加拿大

廿二天高級遊$11,800

出较:

二月12.17日

四月29日. 三月12日

美國夏威夷

八天高级遊$4,500

二月2,17日。

三月日:

●四月29日.

意整套缸 佳淇假勝地,期景怡人,四季如春

澳洲紐西蘭

十二天高級遊$8,200

出發:...

二月16日。

四月6日。

香港冬天、澳刧氣候笃复天,好受复天生活者。 南太平洋应景幽美,請勿錯過

·甘·南亞藏下車後,路過荷淨活江口之黑

被判入獄兩年半,另祗有外投注站門前受青女鸞遇葉其闻學的母親,

| 人賠償給陳坤一千潻· 及各付一千元鱠控方,

作爲堂費。

乃哭指住下量,及書舊一個「剪」字。其

母親感到意於是發電報警,將女童流。

(+)

·四月3,6,8,10,17日,

代理世界各地大酒店:

| ASIA HOTEL)· KU÷EXE (HOTEL 京王吧喇沙大酒店 (KELOPLAZA INTER-CONTINENTAL HOLO 銀庫東唸大酒店(GINZA TOKYU HOTEL) 太子大酒店(PRINCE' 韓國區:朝鲜大酒店CHOSIN HOTEL) 吧喇沙大酒店{PLAZA HTEL),日本區:東京帝國大酒店(IMPERIAL KOTELS

●HOTEL)·大阪 皇康大酒店(ROYAL HOT[L)新區鳴大酒店CHEW RANKYU HOTEL) 福岡東璁大酒店(HAKATA TOKYU HOTEL)

區旅客,若有超額須要,本公司設有線電報機LEX HUEA66迅速聯赭定妥,無無延誤 閣下打算個別出國旅进,商業考察或探颢等,只須撥電話畝公司即可獲得快捷安警服務,本公司所代理之酒店, 出國手)及酒店訂房部(:

本公司除主辦遊覽團外,往世界各地

魔兒島指儒大酒店(B03期!KAMAD HOTEL),台北區:東亞大阪店(EASTRNA与非後賓大酒店(HOTEL FILIPINAS)繄蛋都 大酒店(HOTEL WRADBR)。新加坡區:香格里拉大酒店(SHANGRI-LA- HOTEL)英满大酒店(DTEE MERK)海景大酒店 《SEAVIEW, MÜTEL)、古繹城區:齒大酒店(HOTEL MERLLH) 聯邦大酒店(FEDERAL CTEL)馬來亞大酒店(HOTEL MALAYAD CHIKA)芝矗大酒店(SESAME HOTEL)、菲律賓區:格蘭大酒店(AD

要顶高原大酒店(GENTING HIGHLANDS HITEL),檳城區:美櫳大酒店HOTEL LÍN) 中央大酒店(CENTRAL HOTEL) 摆被海湾大酒店CASURINA H&TEL),曼谷區:金鳳大酒店<HOTEL MANGHRA)樂斯大酒店(HOTEL DELUXE) 慈堤雅悅

CHYATT PATTAYA PALACE) :LUE CHINGINN HOTEL).

Ang khenta ILMA MAIR BAR QUAIS P45201 5 AM 5 256711 5. LAP

·上列爲亞洲地區之部份酒店,建有歌美各地大酒店,由於襬關係不能盡錄,詳情請電:5-258211查詢.

半島遊覽企業有限公司

AAA TARRA JAMUN A808 4 1 800 4 4 4.3 29-1951 0 P

淘大瓦通紙品廠

遷新址

由本(一)月廿四日起牛頭角總廠白坄 分廠同時遷入新址辦公,並展開全面生産

如蒙賜顧,敬希逕向上址接洽

新電話:12-430191(三樓)

新地址:荃灣害山道九咪

Page 5Page 6

Share This Page