刊迴術美輯特邨新頁一第張八第日八十月二十年旅芮屬変 WAH KIU VAT PO
新邨特輯
日期
日七十月一年七七九一厮公年六十六國民華中
口人區市導疏。鎭新展拓府港
展發速迅市新門屯
增日口人旺暢業工
升躍價身。用啓路公速高建新
港府横極拓展新市鎮,-
造一啊,但在著干地方作出 朱迅城市以疏導市陈過飽和的人 。 計劃進 至現階段,已有留 著的成獄,由蓝郡我有欠平衡的 荃灣,現已逐漸納入正軌,沙
·新市也正走向興旺之途,至於 難市低的屯門在其交通命脈—— 屯門高速公路快將完成啓用的脚 钢,亦身體大琳·健受各方面的
一九七二年六月, 顧問工要雠呈交進一步 的報告,於此時定下 屯門公路第一期的路超 九七四年十月1 建築工作慾開始。 屯門公路全長九
個工饮食訌與公共優的主要
映地
於其間可以在速行駛、 福公路築成後,私家車 由屯門至要涌,行車時 只十五分鐘。
新市镇拓被完成後:屯門人 口將遠四十八萬,其中公共屋邨 居民佔了七成,擁有現代化設佈 的大興邨,短期佩可入伙,穎時
·可從市區帶來二萬九千人。
公路所經的地段相 皙皮泛,由荃灣九咪, 公潭附近起,奧汀九 1
以往由於屯門路途面溉,由-蔡邦、青龍頭、大溪和 鼬租住公共房屋的市民,多不賴、小、唐山、再
酒界入在屯門,但很發揚醫署申,與唐山金海緻 · 前稱「山」,今易名「屯門」
諮崮愛近之統計數字顯示,名列 通向屯門新市。
古樸小鎮蛻變新市
|東行業荃津,大部份路 而,沿借斜度相當大的.
申人開始在允及門區 山披興建。"
位近大陸,曾爲海盜私梟樂園
萬四世至增民居期中代年十八
客住屋公十七分百
入遷民居區市引吸可·廉租邨屋
淄
放映了八區米電影,然後是會員大會通過實,阿匠的世界與「文化 演講廳,免費入塲券於 主要是硬鸪東方酷術之優良傳統精神,要與現實介紹大英當日在香藝術館養
代科技陌合,東方區術教實之带动主要在於人格一館)地點在大實性座 4.
瀧锚之藤(與藝術文化之創造,故此透過東方师 術的教育是今日社會中最理想的教育,且大 崔德驚就是閉幕典禮由班洲區會會長阿田
敎授主持,由林宏作先生即時傳譯,曾品是 |席國松先生報告大會選行情況並文讀大會宣
中有一萬一千
證郁軒,二千五百人 用生活在其他私人發展 惔村圃的土生居民。
美術
登一九八五年,新市区
·的人口將達到四十八篇 -,其中約有三十四萬四 千人將是公共房屋的整 -客,佔總人口的七成 公共暨邨在新市鎮發展 計劃中,佔首地位。 Sea 比市價較爲東租的
香港的會議
最高的愉悅
盧愛玲 三天棄養的美術教育會讓到此完新技來
磁公共屋邨,她們是最 駕駛裡的一個地方, 要原因在於交通不便, 恐怕難以要申請人的
是
籍委會總秘書
各會員到澳洲參加大會,無脩會本擬於閉幕前故 映本大全活動的幻燈片,但可惜時間來不及由 坤教授報會閉幕,然後全體會員及工作 人盈乘專車赴湘島的髫疮宮出席别晚安,一
他想會期間:各參加者均能抱熱烈
的想建安硏究及討論,有時可能有不同的見解, 人士恶极入新界的大
中國音樂演奏會退中文大學崇基學院 計中可想像到將來必定是香黹藝術家的樂土,
但他們都能用散畫的態度去探討,所以整個會 當局在新界地區興
藝術工作者的「家」。隨後卽乘車往安瑞大會堂|都是-
满了融诒和愉快的氣氛,點是最使我们 的師生爲了亞洲美術教背會凑而特別演出的,首 、 憶故人參果世界兒實展及瀝青少年美騰,隨後由到欣慰的。. 先由備先生用古琴奏出醉漁陽晚 梅花三弄三首樂曲,跟店就是由享譽國際的陳天星取澳海赴九租漢宮酒撲出席中國文化協會,过大的嶲備工作在時間上觀然稍爲倉促,但 曾出先生用古樂演奏,第一是惠戲水 來招待晚宴,酒過數然後,爲了感谢客之熱 是全班工作人員那植物心及從對狐流的 是價 免生用他那嬌巧的手指撥弄號時,那熟練的先由主席對國松先生即興演唱一曲出案小調家美的,食田三郎教授在臨走之前特别满了][ 法、美妙的樂聲 眞是敝絕啊,盛再安出春江,各地之會員亦盼粉轻加演唱各地的民,個側條給我們的主席說:「我參加過很多地區因 花月夜,及鋼鑽宮時,只見很多殺案,閉靜聽 例如日本民歌、台灣小、英文歌、湖州歌曲、馬際會槃,包括巴西、南斯拉夫、台中,漢城、編 ,並隨告突出的音韻而搖頭昴腦,陶醉在其中,來儕歌,香港的兩位女會风更唱出導曲——「帝尼拉、紐約、巴黎······等,而香港的會議是4 女花」,有的並觀歌戲簧,殷醫院跲-博得金崖一高的愉悅。』 三曲最終,全塲案聲持續不斷,爆破米一致的哭 宋而再奕一曲,隨後由余少華及蔡淑英同學,分一掌星不絕,笑好不停,各地會員感情之交瘫如水 唱一曲「我們同在一起,实實就在進種熱 中國古典音樂演安禽,散不已。 11月廿九日是會麟的第二天,我們把发心的氛下結束。據中國文化協會主人之一的沈
步伐“公共屋邨建院,
【鏹威頓,共計有七個,第一圈的新務,於一 九七一年下半年落成入伙,萬全包住癒了人,第 if個邮乜興建中的大興邨,首期捷子色接近应 ,第一座低定期本年五月中移交嚴厲,第一批 住客可凶入伙。 新的地盤,現已舂射開地,中山灣海商正體
以轸博士說,今生還是第一次參雄迫掷歡樂而又 香滚粪術館爲计八日下午六時放映, 放在討論方面,首先及日本的倉田三郎敦授主講 |行大規模的填海築地工程,一個佔地三點五公
下列兩項克以 頃的地盤上,在今年內將建設一個可住一萬人 的
三十日是會臍的最後一天,第一項目就是日本捆餮術館」出,符 屋邨,打樁工程在短期內會招標承辦。
同時並進,討論題目是:(一)東方藝術性在岛本的開鍋武數先生主器「獨創性之重要一步」他 於11月1日至11月七日 帡山灣中部海港填海區,在今年底
術表現上的地位。〔二〕寬方奉在世界轉變中,是波形,色彩生理心理的诊庳出,他從心理方面暫停開放。 興建兩個龐大的公共屋邨,
所担任的角色。〔三心如何以美術教學來促進東|去分析靑少牛的繪,把他的碗啟及心得殺出
美術活動三則 江 用及演突,都各有所長。各地代們,乳相融,最後更由素備委員會的全長工作人员合
心問題分超對論,討論分上下午兩節舉行,四摄 「在世界轉變中的東方藝術引言」,隨借就是中美好的宴會。
公共房屋申请人登記册之十一莒 屯門公路第一期所 戶之中,有五千月总申入住屯 門屋邨的,此徹示申請人有喜歡
·屯門公共屋邨的超勢。....
一名,據說海帆會在此书 屯門位於香港西北 大部份爲山地。 哪,相信吳希望在減少競爭的
興建屯門高速公路
CDBEE
·新界荃灣與元朗的 , 以前屯門稱管霄山|除,故又稱屯門, ,目前在臂山灣填海的工程,供面然後, 况下,能够早日入住公營樓宇,無論如何,選舉市區粱榔的人士,一向都
•除填海築堤必要
方藝術的發展。六四 如何用科技素材促進來,是一篇有價值的論文。茶點之後,就是八月八日至四月十 是佔絕大多數的。 拍資脚有一百五十人之一廠已全面投入生產,彈
工程外,公路又經過
中央地區*開發之初,,,是以其背案之一千九,此一名稱,至一九七三 松頓、江得之土地,有十三 A質作為工業 面積在三十平方哩,一百一十阙的山峰爲年正式披官方採用。 立門公路接近完成,以往所少 有员工二千五百人,與
方教育。健院由上午十時四十分至十二時,各組|地美術及美術教育現況報告,由酸沼道于女士,一日驚由市政局 用途,九點五公頃用作私人 除的
射窗的非常熱烈,-按至有些风花 時間 健鈎先生、王秀雄先生分別報導了日本,馬氣一求舍分類,發出 七點七公頃,則用作興島公共房屋邨之用
·亦爲吸引人的原因之一 的,由此尼雅匯商已建中的十七般工啜落成 六道主要橋欄,其中一
山邊木展與現代化設備的大興邨。 由於地水深巷開 [1,因爲屈脚交乖一定一爲重視此一新市鎮。 後,預料可爲四千多人 淑長約八百公尺,所跖
除了公共最邨之外,安也馬於中,收,遵邊吃染髅吧!午餐後再繼續第二季的討論。枯西亞、台灣及飛港美術教育現況,使各會員在旗 百五十件一色釉廚器, ,而且接近大鬱,後 「大爲盡。」
自一九六七年以來一點供就菜機會。 鐡的地面,須經一處
@宋能入住公皆樓宇的無家可斷人士。新發邨睨售束後,全體會員集中在第.一彍僝室聆聽各組主持藝術上更能深切了解,由於在報告中日本代※ 包括紅、安、藍、綠 此外,另屋委員會,在換地,拍及批約中門工業發展,對斜的壁,需要作艺
一度成爲海盜及私梟 ,郑之屯門安雅區在所有單位住滿人後,將有1千人報告組討論之結果,其中有不少寶貴的意見
代表們眼中大陳列的文物 唐民,現在住客只有一千五百。柏及贴之提議,他與會人士均爲天时一 的樂園。 日向案作出妙别安娜,,三祖方式下,屯門五批於翡梁特別張說,除工程。各主要橋而面糯
在以往它本屬元。十分有價值的。雜告完車後就是我的節目,各 凡在等做分啦門公共出了三十多幅工業用地了朝工乘之外,一般食| 2爲1萬三千平方公尺
行政區的一個部份,至 口密度也大禽赦腿。 梁處,有銀行,商店,會員登上了專車鰌縣中文大學,首先是到香港藝 风屋單位的市民,若已,契約,被核發殹工業。」型的工粲也佔一定份致。公路所經之處 - 上
- 新的計劃,目的在 辦公地點,不但供習區術中心參觀,視整部門主任委垓何先生親自迎 「在該得工作者,可 新市鎮內,現已有,目的在提供椒泛的工 逾十大民橋外,公露 獲得優先將健,此固 十工大厦落成,另一來,屯門工粲區不但可一兩旁的行人路,天橋及 然吸引申請人,同時也外十七萬則在鹰築中,爲當地居民提供就業機 道等,也需同時興 批接战赋工業人手不足。其中有數座可於緩期內會,即是荃灣:元朗等。
·地·將來亦會有部份勞 的現象。
·現時大約有八間工工在此就業。《柏》
屯門工業的景是美 麗的,由工業用地供 日签增加可見。除本港 廠商股極投穴在此嚴 也大感興趣,他們在 土塊上的投資,已經 五千萬元。..
TR¥189
1間,屯門的工業用地, 但在七三年時,平均每 方呎售價已運一百四十 多元,從至去年底,在 ↓工朶用拍囊當中 ,屯門地倒再癿酸, 方呎售價三百七 十元,而且是在发 丙 烈的情况下成交,該日一
車行線六·半里九長路
成建期首月十路公
鐘分五十需門屯至涌葵
屯門第一個公共屋邨!——新發邨。
高速公路高的
一段,高遠拔海一百
·甘通屯門奥荃灣鹨福的九公尺,此段位於 屯門公路:是香港的龐大工 柑頭地區,公路要在 程之一。屯門公路第一期工處
圈,列原角年十月份做,第一荃直
後將按过由屯門向北道往東因 朗之談錢行車路。
在六十年代,政府已 覺現尚的彎山道・不足以負 爲了 荷龐大的凱倫攝,要健屯門 英 發展成爲一個新城市,首先開當 巫解决交通上的游研。
政府會請問公司,村菇 研究改的屯門交通之策。 九六七年四月,顧問工程知 呈交的一份研究報告, 龜在荃灣至屯門之間,建築 「一條新公路,但未被當局採 兩年後,工狃可署複審報告畫,終於接納
好
#
點起咪九灣荃 市新門屯達直
屯門第一個公共聚体......新發帖,建於屯門新城西面,所在地是由 青山灣填海得來。 以前新硬啷稱爲山的,在霄山西新屯門後,這個縣也隨 了名稱。一
新發邨只有四座大厦,入府离與十六層高的樓宇各佔兩座,麻省 小,五弑俱全,一般社區設施大液齊健
四座大厦共有住宅單位二千一百零八個,而由一百零〇方呎的 人單位至二百四十八方呎的七人單位不等。
- 在客是於一九七一年開始入伙。至去年十一月,加上受三帮遥 影响的人士,全邨已客,現有一萬一千名住客。
·邨內有商店四川,街市灘材有七十五個,足以供應居民日常所 大酒樓、學校
三
的行政區。
【九七四年,葳蕤新界 自足的社會,並且在均一鄰近住宅區日常生活所
風民府,成為一個獨立 建立一個能够完全自殺 居民使用,也可觀,並引導參級,雖然該建築尚木誠工,但由其
·七年在城市對養會 批准,當時是希望缸個 新市訊能够容纳一百萬 人口
舞發展的情况下進行。 。 : 城市設計師在設計 屯門新市的時候,道 【到居民的需耍,除了說 計大衰的公共房屋與私 人住宅區外,同時有 工商業區,使居住就 但在一九七一年的 一 全港人口普查中。殴 本谐人口長率並不如 當初估計之高,所以, 發展靑山的營擱在同年 亦宣告取消。
一九七二年九月,一內的活動焦點。
逸年增加,有足够的 一位提供給學生。
等亦將一一俱備。 屯門本來的名勝古
,能够互相呼禦。 熱及綠野地帶,在設計 屯門新市共分爲五一上得以保留,新市鋨留 十個圖,住宅區主要是有面徵百分之子的 填海得來,而在第十一方,提供完備的康樂活 哦,將來並會設立一個動
市盆中心,此將成爲 在交通方面,跑 的屯門高速公路,將可
「定出新的發展計劃*預 市鎮中心內,盡一路屯門與茲的距 期的人口目標日大爲降書館,學術中心,戲院,這是使屯門走向與 低,至一九八五年,茶,番術館,會酸廳,衆 之亲的關鍵性。 望有居民四十八落,人與會塔等,在其的商 佰
【 鎮内屋邨設備齊全自成一區
新中心等,新豉 同時俱鼐,有十四 個地下單位更租與
·新生精神伇會作 屯門宿舍,邨內有
大興邨是第
北個在屯門地區建立 的屋邨,全心落成
後,可住四萬六千人。
度上蓋建築工程已接近完成,第一座定於今年五月由角度、會接收管 理,其他兩座分别在次月及七月落成,另外,一個商業中心可在九月本
·成。 三座十字型大厦·共有在位四千餘個,可憐二萬九千人提供 风* 第二期工程,預賽在一九七七至八〇年間完座,沿岸可女差一萬七 千五百住客。開闢地盤工程現正在進行中,受貼期工程影响,政府收回 五十六萬八千三百八十一平方呎耕地。
做邨擁有一切現代屋邨顯有被施,計有者大民、超市、酒ㄞ 、銀行、診所、救站、郵政局、圖舘、中學、小學、幼稚等。 椰中康樂用地特别大,面戍邊十八,空地上,將其祿一风府和大
屯門新發展「客滿」
兩屋邨趕建應需要
大興邨今夏入伙二萬人獲安置
工務司暑酸計的十字新式大,首次凡於大興邨,樓高達三十岿 可算及目前最高的公共樓宇。
...... 十字型大区・採用新式滋模技術辿行興建,以起重機吊起預製的石 保方塊,安装成牆無及樓面,營造商已在地盤附近建一工廠,每日可生 资頊雲石屎方塊三百件,整個邨所需之石珧方塊,大約一萬件, -類型大度之設計,可提供不同孤犢之單位,下面各是大單位 ,上面各肝則爲細單位所在地。每層樓的走廊長度比較短,不但使空氣 更爲流通,而且可使住客之間有密切的關係,對於睦鄰大有帮助。 大興邨共有十字型大莨五座,七岸高的長型大厦一座,首期三座大
於內運動送之說。
此外,巴士站
·小巴站、停車場
·在今年上半年
房挝委员會將 屯門第三個公共屋 邨的祂設事宜拍
屋邨,合獼地在賨山灣區上興建計劃建築三座雙塔式大厦-婪]:: 萬人謀求居室。 觀燈心的建築費約三千五百萬元,三座大厦內,共有不同面粒的 居住單位一千六百八十恻,怀可望於一九七九年初落
類似愛民邨所具有的凉亭式熟食檔-在本邨酸計中也有列入。随漪 新邨業成,有十二個北橋可以營業。由於屯門的酶類含著名,故 有七個專用以出售海難的小亭,這是一項特色。
瓿邨乃沿賨武定路的興建,爲一交通繁忙的地區 邶內將 弥天糍及架空行人路,避免人車爭道的警檢鏡頭出現,確保交通安全。 (K)
一個未定名的
事館文化參事哪天
剛槃王來像
、裙、黑、白色!
女頭像石带70CM莫迪良尼1918年作
做求精舍會員,兩所大 學之博物館及本港收快 来藏品,同時並有四十 入其彩画之目錄製。 (二)对上海名 家用面(二月十五至三 月二十日出約一百 「你包括任怡年,吳美
[上海派名家的扇面,
,良品借荐收家藏品
* 亦附有目錄製。
三:1月 十一下午三時和廿八日
[一下午五脚放映彩色乛 英國國立藝術館」。 日月八日下午三時二月
本版歡迎
投稿,來稿一
「經登半月結 算稿費
尚类人立傳
·其油腻序從未到緻非洲,會接觸到非洲 家與宗教式的長。表現平法方面,非洲原始 發展到人體,其消息尼這戲池以黑人爲 如呢?說來話長却也臂單。
番黹案完全憑直覺從事創作,那就是由他們導,直到個的自我發現,這出其不意的「遺 非洲的木和梁挺鼻之被外國人認識、存发 自己獨特的仰和觀念形成的,頂換烈而尖遇」把他引上爾豫畫、人最難的康莊大璐上來 安料記錄的:可溯至十三世和;而歐洲人之開始就大胆地抽出他們對自然的神秘力量的解版。 ▲把一宵」這個老瓠材以窮人的新能感在現代
·寬集非洲藝術則始於十六世忠的葡醌牙面人,從 -當時巴黎的藝術家們面對非洲黑人彫刻,並 杏褚中復活過來。 「那時起,殖民主義在(用現代化來說)「第三世非以歷史學家或人類學家的科學眼光去探讨和分 當周内的繪畫诋界動向,表現出官 走 中大豪術系主任英度博士汽女日本領席」維椒四百年。而英風在十八世把命合軍事傥,析形類的內在無說的,他們只驚奇於非洲彫刻的 向解禮時,莫迪良尼邶要孤獨而豉強地推拉守我 畤 -掠者非洲文物湖到了高潮,法國在对方面不大胆选理手汰,其解剖法則的忞就歪曲和圈形, 湓個念,一如不久前他拒絕在未來派宜博上 甘後人,十九世紙宋女世初從屬地運國的 在一種神再組合的强烈有其特殊意義和 名,並且掛了當時剛離明芽的「立體主義迷點 非洲藝術品不計其獄。當時莫迪尼正在巴黎。 梁馬的內涸,其怪病和不可思璚性動了段時的法」(雖然在「新郎與新娘」少數畫州中他好
·甚至台北也在一九七二年建立起一個[非铡西拔,一陣有才氣的,敏感的船術家開始對非 作過幾何式分而分割法的遊。 米文物陳列館」,共蒐集了二十六個非洲國家的 洲黑人彫刻熱烈贊賞,深入研究,全盤接受,逃 藝術品。
於使歐洲現代藝術生了變,由此可見非洲 如今非洲也日覺悟到這些屬诚品都是他們祖 人彫料在世起初之地位如同瓦特發明蒸汽,在 先遺留下來的文化瑰變,已紛紛立法不准外花。 世界工業史上具有時代的驚變一般。畢卡索 九六六年他們在塞內加爾組織過「第一届人文
LTURE)
「兒謝」FIRST FESTIVAL OF NEGRO AYTS
莫迪良尼
金方 业準四年掛在奈及利亞主辦第二,但因內 恋及政挺鸿紐發生间數擱,當者見到本文 非洲彫獲得啟示而成為一代宗師;而班底尼 脚,奈及利亚正在舉行「第二屆世界人與非洲 也從非洲彫刻中把握住他自己所需要的東西,影 文化藝術節」——本月十五日至1月十二日—— 成了莫迪奥尼。
THE SECOND WORLD BLACK AND AERI
莫迪良尼與「浪漫主義」的難念也全無份 。因此,在巴狼那邀多派別的畫家之中,只有莫 迪岛尼始終沒有受過其他畫派的影响我干。进 正是其尼以非洲黑人雕刻和其他媒始秘術作 爲他最後五六年創作的感涼而又决不爲它們 迷惑得「妣了阵脚」,决不容許它們揍他屬 一質,莫近良居就是莫迪尼。他的「女柱 j彫刻,塑出那般伸長的脖子,無蛋形的臉 兒,李仁殿的沒有賊孔的眼附,完完全全括真诚, 良凡的,完全的。
由傑可粉(MAX JACOB)的介耢·莫迪 良尼謝識了另一位彫刻家李普奖线(JACFUES
黑人彫刻把嚴的朋古四小到一個極端 CANS ARS FESTIVAL OF ARTS AND CU,熱衷於造型的追求。而莫迪岛尼的影蹤,强劲 與細獲得了完美的統一,他將帶人彫刻的大胆 LIPCHITZ )倒李韶发我們留下了一 -一羿彤對究竟怎樣?讀者可以從附貎克一 現力與現實感微妙地謝在一起。
段珍貴的記述... 斑;在造型上與文明國家的巫術創作我念诚然不 ·莫迪息尼的「女像柱』這個題材竪醫地出現 「一九一三年,在健安出LLUXEMBOURG 同!主要地垂不作外形的署做而求恐現心目中的,在他的索撒彫刻中一見附玉)那的公湖·人麥克斯,傑可勃介紹我與莫迪 眼念,乎肌速用毆的表現方式对事物作象·和形態的紀念碑式的線及現實感的統一,他古 尼椙i 當時,莫迪良尼忽然提高了嗓門兒,大 解釋-比類肚臍邊生命之攝+女性的乳勞飛雲兒,希臟與非洲象牙海岸兩個世界槃了出來,艾 背但丁的「神曲」,我是一句意大利文也不 的褓姆·陈部是生命之門,把撼是通向陰間的門·將自已的猶太人的官能和社大利傳統的浪逊和护 懂的,却被他那種旋律殼的驚和漂亮的杰斯 安等,面具則是人民風俗與信仰的根能,或代鹊一祐入其中。
-吸引了,雖然他的風的布安,却仍然 在祭典中用來描述神話故由頭機扣到淺來的骨傷,由『女柱」 貴拔。十