開新港水頁三年長二第日八十月一十年辰芮歷夏 WAH KR YAT PO

郭日僑華

·期的

日七十月一年七七九一圈公年六十六門民華中

本港新聞

·

努力,決、梅之功,抵各位時加按一

稱:本人爲社會福利工 多音。;

摩星嶺坊會理監宴賀 屠龍獲榮譽獎章 |

·作十餘年來,獲得各位 此租榮幸,感湧各位裝.主攝撖, 首長及同人支持,悴獾 榮致銀謝與兩位 英女皁 嫣榮譽章,賓留念。氣氛,質

陳凌峰膺任委員

恩平兩團體廿二聯賀

岑維休唐碧川獲動

偈榮警悷章:翮 陳凌、涵玉君、柯叔襻、林海 助、岑廷、岑小生、李琳明、岑聚, 同 事疫礜聚榮换英女粜 雅、蔡少、張榮、 六時,假灣仔英京酒樓設需整習,兩會首長榮飛 歷,街坊 - 昨日下午七時,资衆山、張甲苯、湖狨 弳川榮獲英女慕跟ÄM-B・E。(榮譽 )懟衡 一。假衖漾酒家娈質理森。主方:陳愛軒、將爲賀忱,而向恩平工商會,本月廿二日下午 〔新招,問· 維休榮獲英女皇C,B+E+點後,顧開遊 该際社)恩平同鄉會:以永逹名會長岑

年南、西南國祥 主辦食品展覽會

渡錘行委員,淵賓有

瑤、盤瘕、楊威、 、家裕隆乃

牛奶冰應有限公司

買、麥世光、黎大鐵、 一個警司、做斯蹴、招

·李糍 、四區警島

中西區民政主任馮

、景來。

、陳宮、&、

坤、西區市政財務署||復任西營盤分 紅主任汪榭美好、熱心公益,致力能會工

【警署李林泉司、文成 郴先生涯任本會首長 第二會呈行。 日,任劉北、開水焯、四主席,陳凌峰先生關任之各種產品,此乃本祂食品供應商覿特製食品 林偉,發育 暑樂 分業委員會主席,兩位 出高級行政人員飛出主其參展之位。 和主任梁龙、雜志輝, 作女郎官力幹·RMERS FREEZING CO-OPERATIVE LIMIT, 區社區對年事務主任 西街坊會窋,西庭之罕有機會。參與處之外其中多間轉派 玉者劉、李泳、中區 :今晚雙喜臨門,梁,及十九日上午九時至正午十二時在香港會滋中心 主席陳亮鲆緻質镧 食品展質會將於本月十八日上午十時至下午九時 參加過寬之海外機構對有AUCKLAND FA

是次展鯨會所阵列乃爲食品業設計

-由牛奶冰有限公司婭伙食供應部主辦之 ED NEW ZEALAND DAIRY BOARD; KR

南海同鄉會理監

賀陳泰獲獎章

鄉會,昨日上午八時, 聳,參加滑有:陳兆昌,然氆診所七間,將本|有限公司怠及牛奶都等。 縻獲英女抱頭貼榮譽獎理事長在任內成獭卓验,AVET WINES ( FRANCE )與香港牛奶冰 假文華酒樓安貨會長】鹹稱:陳歇會長在闷L S PEN-FOLC- WINES ( AUSTRALIA): CA BEKER LAK) INTERNATIONAL FOODSERVICES

( AUSTRÁLIA PTY.LTD; TULIP (DENM NTE INTERNATIONAL LTD. SARA LEE EXPORT ; AVOSET COMPANY É DEL MO AFT FOODSCU.S.A.); ERIK EMBORG

置地董事羅文惠抽出

師-高溫,逍,鴆述 任博愛醫院主席,出 ,丁子山,沉蘇,瞬王 有腳固之基酸,會長 一經安,何鹘流,招成英本會辦經學校,使本會 ,昭烈,張開,餓 新界五千尺土一輛爲 韓文,朱國良,潘志泉 工帛們,帶出

·潘莎應、王奮祥,顧一會啟紙盤有限公司,

有限公司於上月接獲申: 將於日以書面通知 [↓]置富花·一文忠定持抽籤,公

置富花園四百餘單位

沉,杏潘縣溫,周志, 家拯阙白,陳氏宗親會預購置富花園之麥格獲抽中者,以促往辦

共三千餘份,但由於第

【李諾--滿成佛,潘緻洪

會會長,出錢出力,此

一期所餘之兩座禳宇 位只有四百多個,因此

至於在昨日宋能痰

猴,秋水,半 、李敬,潘 月英,潘亦榮福。... |-馮林,榮森,嚴懲外大榮經榮譽獎章,同人

將繡字分配。

·出公司决定以抽方式

置富雅圖有限公司】時一井再抽。 花園 分配者,該公司央保留 表格至第二期樓宇預售

喵,劉德甲·李州胗 五屆理事長潘夢飕致送 麥顯揚等,毗叙一堂一題名册與陳育及留念

直屬機構,因此該公司 申晏格,已定於下游 。 昨二十四日)上午邀路一六十七日)開始派蟄 香港街地有限公司董事。

·乃香港置地有限公利之一第二期模字單位之預

【新社

·美國麻省著名中學 鍾士博士將蒞港

UNT HERMON SCHOOL WHERE 地四千餘兵败之著名私立中學NOTHFIELD MO 六特锎英國縻省設備最完,棋大佔

接見申請入學新生海。

| MR. & MRS. HOWARD L. JONES 栉税本在

學,例如哈佛,麻省工富了為,可林比正大學, | 成讀優先卫东厚生大部被英國最著名學府錄取人 向學生及家長等解答一切赴天入學問題,該校之 會,席間將有幻燈片放映介紹該校一般概况 - 丼 座香衪黥廠街聖佐治行十三樓类國會所行座談 ,並於二]月廿六日宀星期六)下午三時至六時 二月十日至三月一日蒞餘米捉鬼申馘入酗新生

地有限公司董事羅文点,地經宀物業 J鼐致富事体降及世宮營業經理何柏於 【塔(·)富花園發酸,香港置

到先得。(天)爲南五金製品厰經 FUNG ) 索取𨨏校年刊及申請表格,所存有限, 公爵行三〇二西王育等女士(MRS.CYTHIA 凡對申跑入核有興趣者,望函香港專麼街

六日舉行。 表團出席日內瓦樓總會哦,該會謝定本月廿 繊D反製衣商會主席楊元龍等四人爲本代

·梅新業同業公會主席劉漢種,將撤界名沂未 管理處處長綿梁感詢委員會主席及高士, 人楣業 凱亞與會,今日經提名工 :律政司主席心律敦治、關诅舞 經日委出,律政司白嘉時今日在立法局宣佈 為立法局一九六二年度法律委員會賣

透露者, 乖上答那寳寳所擬關於愛屠場問題所

就長,邵氏明星多人參與盛會。 總監測來芬致詞並孤独憲章,邱德根任正 半島西店舉行成立會,盛況,由三四 九龍西區扶輪社,今日下午八時應,

共有四百二十二件。 十日期間,向警方提出之抱搗粱污斯事件 一九六一年一月一日至一九六一年十一月

今為繼續開庭,將上訴駁回不准,維持原判 謀殺轵弟判處死刑提出上訴,合

*息係市政事務署長北韓,今日在立法局

批准後,約三年時間,給克完成,是发消 i筑立法局財務委員會居房工作小組委貫會 A座系鹭湖三千六百萬元之新居塲計劃

期11月十三日正式聆訊。 報關輯,發行人,卻反東主,真定 循珙日報,翡報企成報,讓世人乃上述六家

*俾利行將犯罪者世之於出,對自

港府今日將武传問題諮詢委員會之數

紙・計爲鏹報,文頤報,香港與報, 内容有涉及毡脱法及干預司法進行,六 登資鷸議被攝案,及鄧天碱被害滯開時 - 其 發出控,檢控在六家華文報紙,爲升 在等法院合議庭,今(十七)日批典 (一九六二年一月十七日)

意大利傢俬晨髮

Aulian furniture exhibitio

| KIRR - AKRABACEHXKHAI 招待會上。〔本報記者攝 大利商務專員肯地利馬攝於意大利傢俬藚記

添?

圖:潍坊会实严居貓、陳家乐、嘉京

Seha Seha Seha Seha

Scha

Dyǝg Dyəg byəg Dyǝs DYƏş DYǝS DYƏĞ Dyəş byəş byǝg pyjəş pyəş əyəş

Gekst

Gena

Geisa

Duplex

菲林炭紙

手寫紙

高級打字炭紙

馳名世界

西德出品

至好牌 炭紙及打字帶 最出色

世界唯一綠底打字炭紙及純絲打字帶,色澤清晰,耐用, 不怕縐,不污手,增進工作效率,使你業務欣欣向榮,配

合現代化寫字樓,特備顏色打字帶, 式色俱備 歡迎垂詢!

港九澳各大公司文具行書店均有代售

★備有炭紙樣辦,歡迎商行試用,函索或打電話即寄★。 純絲打字帶 總代理:

5-229332

洛明洋行 香港威靈頓街59–61號三樓 電話: 88888 電機膠炭帶

Seha Seha Seha Seha Seħa Seha Seħa Seha Seha Seha Seha Seka Seha

Seha

Seha Seha Seka Seha

土地拍賣

淘化大同土地拍賣通告

俱有「登喜路」崇高聲望之長煙

一九七七年三月八日公開拍賣

登喜路長煙

Landon Paris New York

座落香港九龍灣住宅及商業兩用地盤 面積二萬零六百七十七平方公尺

環亞静香港有限公司,承 淘化大同(香港)有限公司之命,需於 一九七七年三月八日星期二下午三時正, 假座香港希爾頓酒店大舞廳, 向各界人士 以公開拍寰方式,出售一軀住宅及商業 兩用之超级發頭土地,面积二十二萬二千 五百六十平方天(亦即二高零六百七十七 平方公尺.

鲜糊資料

有意投人士,請向下郊地點任何 一處索取或有該地盤詳情之說明撼。

·酸希留池涵,拍寶主持人於公路 拍賣時例不解答任何問題,一切查詢, ̇務請於拍賣日期前進行

有廣拍賣穿情可向下列地照直接索取:

信昌金案股份有限公司 蛮業街

上述地線位於九灣,近九龍 牛頭角道及觀壙道交界處,

香港干諾道中64-65號

鷇歌民地撃位置得天满厚,地飘 適中,其依據之幫常道,其交溅幹辣。 調溫九龍半島繁盛冠及親增油糖關新響 工業城市,故质具吸引力。

與信畾金業股份有限公司整治

中華廠商聯合會大選八樓 電話:5458017 電報掛號:75139 或經由下列公司

DUNHILL

KING SIZE

The naine Dunhill

is the registered trade mark of

Alfred Dunhill Ltd. London

纇地盤不滿住於未來住宅區域 投心,且亦為新關交源電照,以配合颗糖 及油集之急撤發展。故如用作住宅及 就業划表,實屬適當不過。

HONG KONG 香港

瑞亞評值香港有限公司

香港皇后大道5號 桓溫大厦1102室

ALFRED DUNHILL LTO, LONDON

電話:5-258387/0

電報掛號:Valuers Hongkong

̇INDONESIA 印尼

Asian Appraisal Indonesia Limited

6th Floor, Wisma Nusantara Bldg,

Jalan M.H. Thamrin No. 59

Jakarta Pusat.

Telephono: 66111.56211.56311 Cable: Valuars Jakarta Pusat

MALAYSIA 馬來西亞

Asian Appraisal (Malaysia) Sdn. Bhd.

12A Floor, Bangunan Fitzpatrick,

Jalan Raja Chulan.

Kuala Lumpur, Malaysia

Telephone: 290686/8.

Cable: Valuers Kuala Lumpur

PHILIPPINES H样真泥尼拉,据簿)

Asian Appraisal Company, Inc.

Suite 304, Marsman Building :

Buendia Avenue cor, Washington St.

Makati, Rizal.

: 888301/5

Teleplers Manila

SINGAPORE

MI JE,

Asian Appraisal Company Pte. Limited Suite 704, 7th Fipor, Supreme House

Penang Road, Singapore 9.

Telephone: 329285/7, 30420

Cable; .Valuers Singapore

THAILAND 源█

Aslan Appraisal Thailand Limited 9th Floor, Boonmitr Building

138 Silot Road, Bangkok 5. Telephone: 233-2979, 234-0091

Cable: Valuers Bangkok

THEA

A SIAN

APPRAISAL

GROUP

你每日傍身的香煙

dunbul The most distinguished tobacco house in the world

dünhill

Share This Page