日六十月一年七七九一年六十六國民華中 開新港本
日僑半
日期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日七廿月一十年辰丙廣妻
暴港新聞 腎病患者岑慧雲
昨日赴美接受換腎
感謝各方大力援助
行 1
·遭勿兄弟拍賣行拍豪汽車廣告 演 REZILSKE EL. UNDER K. DISTRAINT.
·歌迎同梁參加。有一啓者衣承香港地方法院命 UNDER MAGIST-
| NO.1268 OF 1976 瓖於一九七七年一月十八日星期}}日上午十時正
RATE'S WARRANT SPK M.P. 689 OF
1975, WRIT NO. S.P.K. 3932 OF 1976 (DATE & TIME OF AUCTION 18TH JANUARY, 1977
意者可調整出組工作人 (展期二)晚七時彤辦,溫莎公爵社會服務大厦一幷,各政府院診所郡
正在香港畢打街粜打行土原本扣曾行門封存在,
九龍汽車(一九三三)有限公司通告
很之内贵世辉一空。
星子優成所有佈發· 華員會護士組辦講座
開先河 成功病例不 。去年,一位斷手老 會接受這種手術,也獲
玛烈容院骨科及 蹲員會讓土祖盤盤 外科主任梁求中生主 助娩理同業認證技再 「斷紋再雄」。講座 | 轉訂於一月十八日 假仔大口軒尼克
術節此刺表演之 今年
在香港製造
何在9 七七年開物染稅,不跚 按照一九七七——訊 年度新估計算 ,此舉未得全民健宏 及未通過會出手續,實 與過搶無異。
保加利証書府 ,設有媒台,妞房家具的
的慘劇,對工人一致死扶傷的新課題。 断肢再植是近十进
香港政府公佈
.. 他表示:財政局 方寸已氰·烁顧數財, 不擇手段。他希望港府 |能正祺布估值即直接 |收饷,地稅及物業 一稅,餓重影响民生,好
- LESK..
籌得捐款約二十萬 汎美航空幷贈機票
告 將來痊愈希望就身社會以報答各方恩遇
昃臣道及會所街之交通措施 (化6 )牍過四儷月來多方面共为社会 不糍在金錢上的支棄,更重好的,是多方面的。 針對經之衆所在
一九七七年一月十七日(星期一)上午十時起,中區採取新交通措施 心人士大力支援之下 - 本猪肾病患者岑燕雲同學,協助與精神上的鼓勵。尤要特別聲明书,是全港 八九雅魚商会英文中學F五班學生),終於昨日 大多取報章,對岸惠又此次獲麼,都予以同情和工作者施應元教士,
(一)介乎遮打道及于逍中之間一段昃臣道,其與遮打道交界之路 |順利成行,烃类接坔醫聚,這些工作,包括透過 呼家,并未受到極少數歪曲事實者所影响。但 新聞界向酖簽各界呼裔,鋶集所體位法,由恐兵,,,岑慧鐵本人並希额,此行黨賴醫療上的帮助一至六時,在大會京九樓,口,盘古封閉,不准車輛自該處開進上述一段道路<{1])會所街再建通車 救會計质墙能宵),並由主教民生與其在负朋友,克服病犯,恢復述廉,但得投身氏际社會,以|海憲公函牌座作專现訊,並改鶯路程北行路桥。(三)所有公共小型巴士,依搬不得進入會所有。 跳。題「宮估現佰櫃 時,以上各撼民當設置適當交通標誌,指導汛車人士。 - 報笹各界熱心人士深思於萬一云。 代矫甲造入吷起新潭州一所怪手汛
宀特仇:☆憋畫昨日下午一時左右,由其家 獄」施應元立中 | 航空公司更安排赴类旅程及魏予兩艇來把雙泵等 係。由於蕤锡各方人士熟名鼎力支持,與多方面,人包括兄長之,優陪的快取至啟德莨洛,她頭象·肯換照变料極爲股泛,
·被機帳子,身穿紅色短大衣,下車後轉乘出汎类|并造僑上政府忠告不 |協助,現芑至郜道他就緒,昨日下午,由其兄長 公司預媚之輪椅、在行李過磅處辦理手續,此時, 可估租值,引致影响 她以很酒魔的音对記者表示:目前她的病情很繁榮,安定并有建設性 穩定,勞瑚美國紐約,再轉往新灘西州,百貓一蓬頭。敬迎有關社四 伊斯勞爾查療中心接受檢·如果醫生融爲必須被各界人士參加夏时 換时,她則在該處嚀腐有人搞出完好的腎,然後 她特別 感謝此次透過傳導介,得各界 柿委设立环 案们牦基金,負責管理一切有關目 人士慨捐她所需之赴美錢察及手術費之激項,將 ▲所有一切損啾,只用於岑怠感的聲氓,及與此 來如有剩錄費用,必定全部轉撥宮癌機關,至雲 有臨之一句用,將來如有任何剩,將越撷作' 在英埸窗久,則視乎手術及病情如何而定, 可一兩個月,可能大個月,亦有可能較久,她 :岑在握本人及其家人,爲了此次得以成行動 說話時,精神其生,至一時零五分,她乘均可進
· 英豎僚 - 唭誠向各界人士敦附,两心感謝各方, 入筷機密,並與送行親友界予道別。(女)
岑擬班,乘坐汛航空公司八零季班做机赴 美國新編茜州,進入BETH ISRAEL MEDICAL 卡CENTRE,接受警猛激手憬。 六:這次由於逃過新聞界及各友好盡力呼,既 至現時众上,合共募得轪河港幣約11十慕元,為受損藏手術。 一样飆數目,存兵咸會計師出兵成會計,
使將兹纳業收率更 浓,仍然無濟於事,凡 是當局玩弄;因故將加
邁熬粥箸長 麥法 公衆衛生及市政事務條例 (香港法例第一三二章)
·小販認可營業地點)公告一九七七年第一號
·茲行使公衆備生及市政事務例第八三乙一四港所賦予之力
· 特作如下之公告
(一)本公告定名爲小一起地點]公告一九七七年第一
(11)一九七七年一月十七日起,附內第一縱行之街道,級爲小眼如可 營騰地點。街道之過圖 - 詳列於上述附表æ一敬行旁之第二批行, 虑,而其正界,沿路面上以蹲至劃定
藝由
節港
附表
OD
(二)
派出所設立剛滿一個月
黃竹坑邨罪案銳減
天里九里 九號A之 運檢署署長 麥法
一九七七年一月十四日
去角七千元。一九七 景造 警方贏取居民信心支持 第間,黃黃瑞风批群培
港)節器
上述公告中所梅定之小可營業地點,乃市政局爲準備將其特別硬 至一萬元,但却取消了一會刻正經姓名劇一大底|配予兩位固定轉举持牌人而撤出者。 : [特积: 盘膏方在香港仔黃竹坑愛邨設立了警纂派出所袄·邨治安 失事父母的免挽前各1]探」及「武器與人」之 千元。比爾之下 - 即市廚巧录。 l . . 安已顯著改善居民普通都感到滿意,
該兩韵名韌+保 “做践性的發窰涯出所位於喬竹坑嘩第五座對關的空地,地點適中,民已被减去免税額-千 自拍核武出所之四名警長 - 十一名男女藝員,及十各筛警輪流在一輛笄車 上工作,對致力維持邨內的治安,與促進警民之間的關係,有成就。 贵竹坑邨有十座居住大厦,居民約三匹六千人,岁警察派出所於去年 十二月十二日成立迄今,邨內微安已大爲改善,在安食期間內,只是發生 五一水湖案而已。
核新心派出所的嘛務人員,會卻賍服務一年以上關溵其他工作,故警 方表示,此准攢施是以肥警務人良可以跟部民打成一片,互相,互相 丁解,警系和市助保持着密切錒 。
警紫溉出所在這方面正扮演葉要的角色,警務人員與邨民互相呼應,
2 個此,製使的維業證對低降,雖然現在談心的警察派出所是在警
「上,但希望將來獲得一個永久性的所址。
對竹坑安督察派出所及港岛方面所設的第十四個派出所,亦為西區告 順分房第四瞵派出所,所內省警務人陔i廿四小時當值。邨民對於治安的 歌聲,感到滿。
一名黃姓的邨民對配度濒示:以前噬內匪婺猖獗,居民生命財產都受 商人骨,假日孙成立審茄派出所後,區內消安姬然大有改進,一切都有了
(#)
九巴明起開辦
榨取民財的一石三席辯 ,因爲估個挺高,除 了堆加差館外、地税及 物業稅亦相隔增加。
四十六號新線
- 行走深水埗至麗瑤邨
̇踮鋲┐葵涌蹶莰邨和日落成,九龍巴士
他說:當局准估隳
車
京還記得個人免稅過
元,此例足寫記車之性,名震天威之芳迪劃團演
香港拍查行及地產代理有限公司拍賣廣告 SYNKEERRERS UNDER V. DISTRAINT NO.588 OF 1976-步於一九七七年一月十七日郎星期一日上午十時卅分
MO DATE AND TIME OF AUCTION 17TH JANUARY,
-ERKOONNE · ¦¤•*NOGGERE 1977( MONDAY AT 10.30 A.M. FEDEKSERSKEI 五察本拍悦行內將存在香港苦樂思出牌九至十七號兆际大厦、博客、二字,
·管理專業協會主辦 成衣產品檢查講座
人港 港大多數盤造工業都是生產養 品的工飛。成衣生產方面佔優勢的消費品之一
雖然香港已經控制廣大的海外市场,但來自 各鄰近地匹的競爭壓力日漸墁加。因此,爲了 特典争取更大的市場佔有率,本港產品的雾準必 阿拉高。
*濳公理專業協會將進一個兩的研究會 ,肘OF利用实然率的誣衣檢查」,此研討會的 一目的是储查在裂衣藥中耍成品的品質標準。此研 對會並講述以最少的努力與費用,碎定大量成衣 品質的實務。
此項課程是爲製衣業與同類人士而設,並將 說明以能會被襲爲製衣業與以「技藝」爲主的 工業不缩合的機弈方法,現今如何可有利的用於 廣泛的鱀品
此現晚上的研於會定於二月二日及九日臺行 香
度不一,雅云加百分之一,主人保英軍品質保證部,補給品與成衣 專 十:但亦有增至百分業與科技主任伊斯特先生。伊期特先生會担任香
可具方便核邨的居民,由本月十七日(星期一)之一百三百不等,朗:夜成衣採購方面品質保璠工作逾十五年。
出。將却一條巴士路綎 - 第四十六號榔,行走 葉若與深水埗碼頭之間,收費三,在隔十二 十五分嘅開出一班車。行走路邊汪恩車時間如 麻辣水埗財開出經:醫局街,北河街-荔枝 角蘊,糁涌道,瑪嘉烈與皖交流克,嚴景山法及 硫珞邮通道。明本:上午大時廿四分尾事:午夜 十二筹正-雅瑤開出怒:麗瑤泣-
•驀烈醫院交莚克,葵涌道,荔枝角 甜 范桉角道,做州術及醫局街、車:上午六時正 ・尾車...下午十一時卅九分。.
泰國楨議員指寳港府
| 減差餉徵收率
純屬數字遊戲 施應元抨擊租值 會估
: : 我)市政局民二粘成七點五。表面
心錢幾和市民不幸情其實財政司玩弄手
, 宏將一九七
啖氏指出:當局高
誠聘女性租務代表
今年25 ——35 英文中學溼魔兩年以上經驗,粗務,說流利 中英文,橋打手,有公關經驗者優先考慮,申請人附質旅要求符题相片 電話及地址寄本郭伊籍六五五號。
2011
CANADA
If you are interested in investing in
・uisition of Real Estate, or a Business
Contact. Legai. Archetectural. Account-
ancy and General Business Consultant.
Canada. can assist you in the s
Contact Harry Sieger, 392 Courtieigh
Blvd. Toronto, Canada, MSN 185:
References:-
The Bank of Nova Scotia.
Mr. W.
Centre: Hong Kong. Att、
Swatow, Mercantue Ltd. G.P.O.Bax
2113, Hong Kong. Att: S. L. Tso.. Managing Director
.C.C.Tung Co. Ltd., 1403-1407
Kowloon Centre 29-43 Ashley, Road,
Kowloon, Hong Kong, Att. Mr. Edmond Chan
Connaught. Taylor
ELEZEN CHU CHEUNG NATURE OF GOODS-AIR
CONDITIONERS 貨物性質————冷氣】各物照法院所對當衆拍变以價 高者得投褐立將全部貨以實現銀紙傳足並限於定期內將該貨物出 洒下雄之後若有錯請改無外之事俱區買者自理鞬此明
由一九七七年一月十七日(星期一)起,新增第46 號新界市區路疑 走深水埗砸明至麗瑤之間,茲將該路綫之路程,時間及車建公佈如下 第6號路(新增)
·深水埗碼頭至蛋瑤經:醫局街,北河街,荔枝角道,葵涌道,瑪嘉烈 公主醫院交匯處,荔景山道及麗邨通路。 麗瑤至深水埗碼頤經:麗瑤邨通路,荔景山道,瑪嘉烈公主醫院交滙 處,葵涌道 荔枝角海灘道,荔枝角道,歙州 衡及醫局街。
時間表
星期一至星期六 深水埗礡頭開
由上午六時廿四分至上午十時廿四分,由上午六時正至上午十時四十八分,以十二分開一班
由上午11時四十八分至下午五時4分! 十二分開一班
由下午八時廿四分至下午1時卅九分灬十五分開一
由上午十時十四分至上午1時廿四分灬由上午十時四十八分至上午1時出分,十五分開一班 由上午11 時ㄝ四分至下午八時正 由下午八時正至午夜十二時正 星期日及公衆假期
十五分開一班 由上午六時十二分至上午九時战分 由上午六時正至上午九時卅分 由上午九時認分至上午1恵○四分,由上午九時卅分至上午十一時廿八分灬十二分第一班 由上午11 四分至中午2時十九分一由上平1時廿八分至中午2時3分 十五分開灬 「至下午八時〇七分,由下午12時四十三分至下午八時31分一十二分開 時○七分:由下午八時31分至下午1時四十六分:十五分開一
先夫 伍公湛依*長林府君 於公歷一九七七年一月
十四日上午三時鹣終正積闊享壽七十有七歲移香港殛治 獅道擇公曆一月十六日(星期日)中午十弍時大後一時辭歲出殯 吉火化哀此舒.
大觀 妻伍陳玉 幸子 大同
泣告 治喪處:香港殯儀舘述:大一塊艺艺六——
本公司 董事MR W W. GIBSON 於公曆
黑話:131鹕九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
一九七七年一月十三日下午九時卅分魂歸 天國奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於本月 十七日(星期一)中午十一時大殮十二時在 該舘大禮堂舉行安所彌撒謹此報
傑佛遜國際有限公司 謹啓
地址:紅磡行
治喪處:世界殯儀舘
節目部工程部聘請 金 電視廣播有限公司
畢業更佳)或有兩年採訪經驗,擅長中文及英文 1. 資料搜集——常有大學程度(新聞系或傳理系
寫作。年齡卅歲以下。
引擎及金工實際工作經驗。持有駕駛執照者可獲 2. 機械技工————需有兩年以上推悠保養柴油及汽車
優先考慮。
年齡在30至45歲之間。申請人居住荃髯或葵涌更 3、守衛寶及海清潔工人(男性)——需有工作經驗,
佳
地址電話寄電視廣播有限公司九龍廣播道77 號人事
皺展經理收,合則約晤 ♦
香港童青會
無夢運動吏圖獎券已於一九七七年一
1ST10675 2ND 7523 3RD 12681 月十四日公開抽獎,其結果公佈如下
4TH22116 6TH28538- 6TH18348 7TH11592 8TH15911 9TH26418
10TH 4287 11ST28041 12ND11615. 13RD28450 14TH37681 15TH31000
16TH39940 17TH30341- 18TH18039
· 19TH 7883 20TH36491 21ST 7548- 22ND10013_23RD30854 24TH18250 25TH12103 26TH05297 27TH28630
所有中獎號碼以本會公佈準,所有
·28TH31726 29TH12007 30TH 7505
獎品於一九七七年二月十五日前領取
,逾期作廢。
對上列條件適合者,請具覆學歷要求待遇近照
電話查詢三——二八一二二二六,
三十六二三七二)
JEFFERSON INTERNATIONAL LTD.
( TUESDAY ) AT 11.00 AM, )在香港奉打街打行出席本拍飛行內 於一九七七年一月十八日即星期二8上午十(2
將祥在九龍漢口道門牌四十二號——四十四號) BASEMENT
PRIVATE CAR REGISTRATION NO. AJ ESAI KWONG KING AND WONG MAN WAH )(NATURE 1933 REGISTERED UNDER THE NAME OF OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE )( KRUK-V**)*
|MR; LAI CHUN KOWCR車時間:一月十七 物城法院所封者富案招股以價高者得投得者須立盤將全部貨以現熱紙繳 日由上午九時至下午四時三十分鐘十九日油止汗 足並限於指定期內將該貨物出消下相之後若有储调或意外之事俱蹺實料 九時至十時三十分盦本行有實車世歡迎 服法院所對者當衆拍會以價高者術控制著很立即,那特此强明 將全部以現銀繳足於指定期內將貨 物出靜下楣之後若有諧侶或意外之事出既買者自 -港情勿兄弟拍飛行
鄉宗友世戚姻
HE 香港樓勿兄弟拍賣行啓
華僑晚報 分類廣告,每天式完
先慈高母譚太夫人 之喪於昨
(十五)日在香港殯儀舘出殯曝承
誼親臨執舗 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存
均感哀鳴
明芬
男 桂芬 媳 潘雪
顯芬
黃潘蘇許
美雪燕杏
寶華薇珍
女雅儷 婿 林達初
要衆男女孫 男女曾孫等,
先慈陳母黃太夫人
泣叩
+
痛於歷 日中午十二時四十五分壽終法國醫院積闊享壽七十有七歲溙移 北角香港殯儀舘治喪護擇 九年5月1日(星期日)上 午十一時半大殮十二時在舘大禮堂辭畫隨卽出殯此計 利海 ·梁愛容
聞
孝男
森
清潤粉
漠河標
李林李
莲联
職獵
李絨君
舜清
邱國明
天 婿
孫男 箾麒 螅鄧珒 孫女
强類
孝女 清
红莲妹辣
中国 菪君香機晏蓉卿文芳華英娜典裙君珊珠江隱
周揚謝
安排 主
先室陳太夫人黄慎修女士 痛於一九七七年
一月十五日上午壽終内囊積閔享壽八十有餘歲奉 移香港殯儀舘治喪護擇一月十七日(星期一)下午 三時半大殮四時出殯在該舘大禮堂辭靈擇吉 柩 哥連臣角舉行火化禮哀此計
杖期夫陳天偉
孫罗 尚志 孫女 外
蘇美玉 媳 游玉蓮
鄧廷剑 李永寧
铿 外孫女 李小
治安處:香港殯儀舘 花淼
泣告
毓明
外孫勇 邱 外孫姫 淑芳 外孫女 周楚]
邱小
外盘臻勇- 很作干
治喪處:香港殯儀舘
通訊處·
风月杏
外會孫女
陳百德堂 乍畏街七七號五○一篮
利生公司 電話:五———四四四七二八
聞
絜煎艶碧炳炳
泣告
Page 10Page 11