六期星 ®
日五十月一年七七九一屣公年六十六國民華中聞新港本
大埔工業邨接受申請
兩類
廠商
HT
1000 1001
兩個優先考慮
提高工業水平與增就職機會優先 工業邨臨時管理局將成自主法團
〔种)香港工業邨臨時管理局總裁苗立安定,惟廠房之長大比例是地盤之二點五倍 |昨日指出:大埔工業邨廠地已開始接受申請,表;廠商希望工業邨廠地能以分期方式付歇。可 ||格可到灣仔愛慕温愛業商煤大周一10大宽采取氏安示:管理局督定申請者精一次付清殊項。 。申請者於遞交表格後鸡至六位屋期內便可獲廉·欲分期付款,則須該局典港府商討後才能决定。 關於大井工蟻邨的差餉及地稔間題,苗氏拍
· 香港工集級會與中華廠商會,昨八十四)日出大埔工業邨之地稅約二十元一英轍,侧目, 假工粜總會垂辦演麻會,由工業邨臨時管理局總·就是市區之一半,惟六年內逐渐增加到與市區相 戴葆立其及商務黑版黄伯陂出席縣驊有關工業邨同。 苗氏安示:大埔工棠邨內不可以興建工人宿 2名。然而·大埔區將興建可容納三匹居民之新 :苗立賢表示:申請握並沒有規定是那一行 莱-怡工繋邨是转別爲那些佔地校服,不時在影,住宅哪,且附近勞工供應不會景乏。 昨日公佈之一九七七年審淮工業邨公司案.
·規定成立吞陽工業邨公司,以取代香港工娱邨媒 降管理局。臨時管理局是於去年三月份成立, 棱甓政府筹建工業邨的工作。
腳萬宇姝作生症的重型工業而設,
苗氏稱:發展工業邨之年仍處於本業的工珠 基地需要予以演,而技術水平亦需加以改進之 |故,因此先考慮的工業必須爲本港開來高度水 平的技姬,並可以提供就業機會,而骸職位所 需要的技術水平是比較本港現有爲离。同時 原料成值貨品以供銷售。
局批准才能再
*
香港工業邨公司法案規定該公司爲一個月
·法國,由港督委任的一個管理局管制。管理局 以工来出经本沰工紫所需的競品,以及使用本地 乃由非官守及官方成員組成。該公司將負費提供 與管理工業邨,並倚安工業邨內用地的分配。 大埔工業邨位於大地汀角路,建案工程分爲 苗氏指出:脾用廠地的契約年期爲十五年, 地價是每平方呎四十五元。康地將等于符合夜件一兩期,預燊一九八一年全部竣工,佔地共一百八 十七英麟,损失工築用地一百十1英畝,首期工 的廠商 - 批准與否均以管理局之决定爲準, 而不依循拕災或投縣的隻沉。魔地是不可以轉租 磁於今年四月起分批竣工。在配岔器:五——七 成分租。若廠商在契約未活体業,必須管理·四七三〇一至五。 昨日出席演講會嘅包括工業總會會長 文 苗氏維總稱廠地大小無硬性規定,而管通,,商會會長號寫怖,及各康两百餘人。(滿、
·面積約由坐英畝至三英餓之間。麼惡極在没有規类】
副瞀務處長蘇同呼籲 區內治安若趨填 居民應通知警方
: )市民若耐住所附日恶劣的治安情 况感到拒基,賺官知會警方,以便給予他們所 保。譬琤副警務處長阎昨日(星期五)出席 東盛皮舞力罪行委論會會發時作上述发示。 論及阰近毂覃報導有關槊水埗一幢大厦的第
中華電力有限公司
通告股東啓事
啓者,本公司定於三月十五日派發 截至一九七七年九月三十日止該財政年 度第一期中期股息,每股二角。此項股 八與余學時,蘇荐表示,若上述大蘭居民會肉 息之派發,係根據本公司二月十二日股 東登記簿之紀錄。
方報告有關情况,當可避冤發生這種事件, 蘇問說:祗婆有任何人咸者是舘大厦街1 十一個互助委員會之一通知警方有關所謂「賊图 」的情况,接力监会派人手巡通骸 。...
·他又表示,雖然罪案、特別是飲食案》在 一九七六年已見族少,同時破案平亦見增加,但 警方對滅罪工作仍未感氣息,决意要將罪案平 至最低水平。 -蘇並強調市民報案的重要性,及保警方 現正鐡所能簡化報案手續。
東區反暴力罪行委員會會絕,由左至右:娄 台东薛秀,東盛警民關係主任熊搡恩,警務處 技察同·東區民边警主任許黃超袋女士
·慢游,拍賣行拍賣廣告
啓者致乐九龍地方法院命UNDER K. DISTRI AINT NO.1265 OF ·1976 敢於一九七七年一月 十七日即星期一日上午十一時正(DATE &
TIME OF AUCTION 17TH JANUARY): | 1977, (MONDAY) AT 11.00 A.M.)
| 打打行土庫本拍行內將存在九能柯士
三聯 CHAN HUNG & WOO CHUNG GUEN
拉門牌號 WAT ON HOUSE B座一字核馁 (NATURE OF GOODS-DOMESTIC貨物性質
- THE GOODS AND CHATTELS
OF CHAN HUNG & WOO CHUNG.GUEN SEIZED AT 3. AUSTIN ROAD, WAT ON. HOUSE, BLOCK, B, FEAT 3, 1/F, KLN) (-
|
香港上海匯豐銀行
告
香港上海匯豐銀行董事局主席沙雅 先生已將其於一九七七年九月一日退休 之意願,通知董事局。董事局極表遺憾 之餘,經已接納其意願,並宣佈任命沈
以上中文如有黄泥以英文爲準 各物照法院所掛弼先生於沙雅先生退休後,繼任董事局 主席。
二月十二日暫停辦理股東登記 各股東務須在二月十一日下午五時 以前來本公司辦理過戶手續以便領取股 息。
老當衆拍以價高者得投得者須立部將全部代教 以現與紙徵足並限於指定期內將該貨物出清下糍 之後若有錯醤或意外之事供資者租特此聲明 香港樓勿兄弟拍棄行著
承董事局:
秘 梁 恩護啓
香港一九七七年一月十四日
申請歸化英籍啟事
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者郑承九龍地方法院命UNDER K, DISTR AINT NO.1181 OF 1976 準於一九七七年一月 十七盲師星期一上午十一時正(DATE: L
TIME OF AUCTION 17TH JANUARY,1977, (MONDAY) AT 11,00 A.M.)我不能嗜好
林耀武CLAM FAI MO)又名CSIMON LAM FALMO )現在香港九龍一街鷸打行土岸本拍野行內將存在新界荃【HOT 一財衛2畦苑大厦B座入澳門規向香油板仔申請隔化英属如有在何人H PA SUN CHUENG 在新村S KWOK SHUI 一獲知任何理由的爲不敞准予隨化英籍者可用警面對答借布版守壮符事實向 布政司報告之此啓。
招標通告
ROAD (#RJEEKSIKUU: TIN MING CNATURE OF GOODS-COLO "STORAGE
& FURNITURE 貨物質—— 冷蕉皮保 包括 出院執丑皮目&'GARY'四門岔杬點打一個
AS THE GOODS AND CHATTELS OF LIU TIN MING SEIZED AT 2, KWOK-SHUI
茲招樱承祝新界西锭四和學校校綫工程。.. 有投概需必須予以封,並爲一式兩份,同時在封面上清楚註明 FRESH THE C{24%]2+7EFCI DEL) ROAD G/F, HOI PA SUN CHUEN, TSUEN 城飂太子圓六九麵粥的政府合署二在西其民府投娜箱》| WAN N.T. I(以上中文如有難以英文篇華
《內,鄭融之投標書慨不受理。
【世明拟把蓋印特依路,或首己本就在西爾理民有此體之。中國著風沒根、一立即將全部貨欸以現銀紙鐵足並困於指定期內將 乾發者必须在,我们出共商業登記,每份投標書須附一張收據以,各物服法院所封者盡樂拍理以價高光得投得者須
•合樹對真實中姶獲發還鏑朵蹴念,按耱落空均可獲發薄按該貨物出淸下槛之後若有隨U或意外之事俱路實 主事人不受必須接納最低標或任何觀之約束,並有繼接納投顧需全
香港攢勿兄弟拍賣行啟 部任何部份。
西貢四和學校建校委員會...
自此聲明
聯美公司啓事
本公司原日地址在九龍尖沙咀彌敦瀧九十三號華源大 厦地下二十八號A經營諾片玻璃珠生意現經於一九七 六年十二月二十四日將上址結束營業日後在上述地址 由同業或親友經營同類生意者,概與聯英公司無涉至 於本公司所餘存貨,在樂道二十一號三樓發售,新 注意
聯美公司讖啓
地址:尖沙咀樂道一號三樓 電話:十六六〇四五四
繩宗友世戚期
香港理工學院微聘啓事
「香港理工院聘助理院長(商業及髖 部月耕、 一萬二千〇五十元詳惬透铽即日南郝早報廣告 香港理工學院謹啓 一九七七年一月十五日
先室丘太夫人賴橋老孺人 之喪於昨(十四)日在世界殯儀館 出殯辱承
血親臨執舗 惠賜厚赙 高誼隆
歿存均感此鳴
杖期夫丘伯球
庶室 黃娣
孝男
辦理
張竊球
邦興行
錦銘 拔
大禮治
WAH KIU YAT PO.
免牽入西洋菜街天台木屋事件
先慈高母譚太夫人於公曆一九七七年一月十二日
下午二時半壽終養和醫院積閏享壽九十有一歲奉移香港殯儀舘治 喪謹擇公曆一月
六)上午十時大殮十一時 堂辭靈隨即出殯安葬柴灣佛教永遠墳場哀此訃
許杏診
日僑華
半 房署發表聲明重申立場
等木屋的居民,因此他
·們有安格入住安區。
先慈陳母黃太夫人
痛於
九七七
月
明芬
橋 天台木屋拆卸
但在十一月廿七日 長沙舜木堡區發生火警住。 後,一千三百人無家可 姝,而十二月五日荃灣 馬開排發生火警,約有
談到及可能没有 另一方面,令人莫 许多住在那些过 名其妙的是談到該等天·維租金實對錢的 木屋居民的不正確一案,
日中午十二時四十五分壽終法國醫院積閔享壽七十有七歲泰移 北角香港殯儀舘治喪 I 九七年七月六日(星期日)上
均與房署無涉
火熱· 海軍巡邏艦明頓
午十一時半大殮十二時在舘大禮堂辭颦隨即出殯哀此計
比較接近九龍的安置 的空位極色主,因此 |鵲等天合木居與獲得 |提供水埗臨時安徽 時居住。
駛往東沙羣島
澗海
梁愛容 榮輝 李絨君
拯救菲遇險輪
森
他們將不會在骸
孝男
漢河標 波森辉海
舜清 邱國明
黃芝蘭 孝女 青葉 李鳳英
金蓮
一批人士
(PIS) 市民狸准化. 「英籍:抗有名
今日有一項報導說
·酸锌术居民决定留 在原處,即使房的 師那些木岛。
事實上非法 的 天台木環(但不包括居 风-2包在一九六四年一 |ㄤ查中于以登記。根 " 這樣說是醋的如桌 據政府政策,此次的 「在這些私人樓宇進行任 住宅樓宇拆卸以供私人 何拆卸工作,大概將由出發用途時,這種木岛一
工業訓練委會
聞
避新
林亞糖 李麗麗
中文芳華英鄉锘者珊珠虹鋆
周揚射
志慶春
聞
女
敏淑焯焯焯 樹志輝錦凾燦耀耀燦儀儀芬芬芬
璎覺國宏辉 楷强麟榮森森江偉民 婿
蘇燕薇
男 桂芬 / 潘雪華 黃美寶
黃國
雅 林達初
孫男
孫女:
何桂婷 新保眞 美 崔湘華
李海倫 陳梅君
林尉成
陳榮超
無線 ELLEN BRODHACKER
頁二第張三第日六廿月一十年辰丙屡
有關房总盛在机体業主用的承辦商去做的居民在有安慷匹居住 中及實際上西及西洋來,其他的報導 地方可供配時,有安
洪氏家海軍一要求,在現場面戒 時安置所居住多過必須 財運 SIC 街天台木岛一的問題 並未向在人士提供格入住安世盛社
中乎婚生公司轳早 - 該各班發表以下明,安置的在地方。這. 在去年八月進行一的時間,一架接近市LONK TON ) 現正校往時派出抵鹞TBUFFAL 「點也是強的,他們已度次在核時,四十戶共】的安置就有地方可供編 東沙島救一年 3號前往現攝,由於 i箕車共立場: 在拆卸任何天白木得提供屯門一個安置區,百五十七人已登紀念第一倪時,即可往安懺區際 寳注册輪船「DON RE撞器故鐘關係,該拖粉 一度時,每屋署均不參與的居住地方,但他們拒
憲報公布十五個委員會名單 【特訊)新任工業班缐委會一批名單經發表如下...
NE號」。據報船的估計明早才能到處 「貨艙及機房有百分之五。此外另一籠椒粉 SFP
·E RRY」號前現塲二
歸化英籍 於今日海綿證製麵類,百四十度規正往亞都
·蔡衍敬,麥志燁,郭子英,丟術又名 裡克難,魏榮,周國元,陳恩、來秀裔, 魏其蚪。
一般屬於金山線出:「DON RENE」號 公司的促攜「ISLAN」是由菲律賓- 法 |D:CONTAINR 可用D 凌坐意外,上共有卅 ON RENE」號船長的一名質
北惠、倪孟、王羿高、蝦、中立。楊子、工商處長代表、教育 司代变、勞工處長代表,秘書由勞工處長提名。
九♪造船及船經修理業訓練委會·主席:杜基爾,蛋:楊卓堅 鮮瑚鮮、梁啓行、製、頓、主、工處長代表、教育司代表、 海事處長代表,勞工處長代表,秘書由勞工處長提名。
〔十♪紡織菜酬委會:主席·····孫瑞坤,家·梅 (一)自本佔經及服務菜辣委會:主席··彭莉爾·委員:張尼保安,Kiy,风,任案件,雷濲侯,劉文雄,朱號信,張浩然,吳中高, ,李漢華,王居洲,丹尼士,拉,曾佩朗,应廉士,发育司代表,工務:工商處長代表、教育可代表。勞工處長代表,秘書由勞工處長盛名。 (十一)厚徒委員會:主席:希爾斯,愛食:呂明華,薛文,強烈· 局長代表,勞工處長代表,秘杏由勞工處長指名。
, 勞工處長代表,秘書由勞工處長提名。
C.11 )逖系及機械桨晶袜委會:主席:何世柱,凌:李明,畫質】·並透鑑-杜基爾,發其染,皮波,業泅術,工商處長代表,教育司代費, ▲林漪,劉江成,潘衍群,皮克斯,銀文山,教育司代表,工務局長代表 工務局是代表,勞工處是代表,秘費由勞工處長提名。 八十一心導師翻揀委會主席:史奶夫·类真:芟沙田 鄭守正· 3 CI ) 衣服架棚练委會:主席:由元園,委员:規章桀·班尼士,陳 漢榮,李崇P,S+P·杜,尹树棠,教育司代表,肚言福利署長代表, 勞工處長代表,秘書由勞工處民證名。 來,鄭維志,張棄,盡形,任家,工商處長代表,教育可代 |勞工處長代表,秘書由勞工處長摄安
仔 (四)电器樂凱森本言:主席:葉紹蔭··薩爾斯·艾科爾,陳 「來永,垛,無馥新-俭浴 林 E-工商處長代,教育司代表,工 我局長代表i勞工處長代表,秘書由勞工處長搗名。
六五)位于紫麟珠委會·主席·李鵬飛, 葉士,椰守忠,贺 南亮,巴士良,何振宇和黃-疪紹來,馮翰兵,曾哲向,艾葉雅,啟 洪波,林逸蜜,工商處長代表,激育別代表。勞工處長代表,秘畫由勞工 處長摄羼。 〔六〕機蕃店夜五金棠福練委會:主席:余逹世,委員:真切,將 張 谅,周、劉偉成,麥雪奴 - 李邱士,工商成長代表,狄警司代表, 路局長代表,工務局長代發,勞工處長代表,秘響由勞工處受操名 宀七♪印刷藥柄兼委會主席··吳橋,委員會共染、杜力克、布 [}|力犬 邵基夫,黃帝護、邵圻湖,工商處長代炎,教育可代說,印刷局長 代离,委由勞工處長抵名 (樂】委會:主席:丁铀灘·委:何兆麟、張告、伍工處長。
一十三 工業學校工區訓練委會·主席··李察·良;韓奶,鄭正 罰,艾薇雅·英力堅·威斯,T,沙,林挺送,工噹長代表-教育司 代表,工務局長代表,勞工處長代裝,秘費由勞工處泰提名。... (十四團委會:主席:3張美說,養:許性初,江海鮮,曹定 他,那夠像,我爾司代表,民歌民代表,勞工或長代表,秘料由勞工建 插提名。 高宇五)工番線委會··主席··威建、露:·C·安 鼐牌宇·史告斯,艾迪臣,會均,發育司代表,就會福利署長代表,勞 工處是代表,秘書由勞工處長提名。 上述五信委會之任命;均由一月一日生效,爲兩年,獨時,繼報並 佈,田元胡續任安粥机飙局主席兩年,任期至一九七八年十二月三十一 日止,此外社會服務可或對服務訂任局官守若英代教育部以下各成員, 仍繼棣留任,副主席吳·費;均約篇:陳博彩,橙派費- 愛襲彩 李樂,李承礎,必質部,插同裔,業琪- 菜和蕗 :洪祥佩,金新宇 -勞工處長,工商處長,工務局長成代表:斯社會福利署長,費:助理勞
越
孫男 鐡蛱淼媪 郳 孫女
雜誌
外孫县 邱詩奈 外孫嬉 張淑芳,外孫女黄整
治喪處:香港殯儀舘
通訊處
外曾孫女
陳百 德 堂 乍畏街七七號五○一寳 利生公司 電話:五——四四四七二八
安益鴻
泣告
外碌男
外曾孫酒
永鎮黃黃黃林
泰城 永竞宇文 文永德
安基琰
亮推
曾孫文
葉珊
梁高蔘 郅 何
珍珠氏 氏 降
外曾孫女
親躪繁衍 未及盡錄
外孫女
治表處:香港殯儀舘 英典藏
道適道
余量
告
Page 10Page 11