郭日僑華

五期星

日四十月一年七七九一层公年六十六國民華中版聽視

WAH KIU YAT PO

箕四第張六第日五廿月一十年辰丙歷

逢星期五出版

先鋒牌高級耳筒

重播效果特清晰

類的20赦至超高頻2000. 有把自己的缺箋放在心|佳流行歌曲男歌手」第一起。一切音响設備, - 赫,均有出色的食播一上,失明更没有阻碍他。自此,荷西更潑錄了一由廣播電台供應。 發展自己的天才。荷西很多唱片,如「 C A L

·效果。

平日對華爾滋 校 1、最輕巧的耳為· 三歲開始即對音樂發生||FORIA DAE 生認識入H - 若需要 濃厚興趣九歲時在堅威

仙」荷西·費和斯安奴。

AM-NJ及至最近的

滿會前操練,HELE.

-NAMAY舞蹈學院特

S.E--500 型术近 治村的咖啡座作公開 只有十一安士(不明 演。 一九六九年春天|「ANG E L A},得 ,荷西被摄名競選 N. 過的金唱片有三十二 枝)、體積也不大,可 ATIONAL AC之多。荷西除了在唱片 用耳欄聆聽的興題,可算是目前救輕巧、

ADEMY OF R外- 經常參加電視節 最容易使用、無須隔離的新式耳。

ECOADING A演出,經常影片 二、濃度高,效忠出色——

別安排,在一月六,七 兩天-下午六時起有專 人免費指導。

.豪薄卷現已發售,

風會打購:實話

SE-500 BEKEHHRHPEERK. |RTS & SCIE,及電視片集作曲及配樂,每張港幣三百元正- NC E S 舉辦的「艾美。荷西常在世界各地巡 設計,具有更高的效率及畫(違到100 psf. 「獎」其中四個項目,帮 迴演唱,轉的風格, 34,與靜世式設計比較!它可以與擴音模成 收音境直接相鵡,而無須四南樊壓。 四、能容納較高的被入試號——

【果也得到兩項」 艾美獎 拂的歌,潇洒熱棘,二三九五八八。雲又 一」,一項是「看佳新器的熱他手法,他鄉龍在 欧抽燊助 -噗劵每股

用一種方式播放。擦 句話說,CD四及SQ 唱片經譯碼之後,再經 由QS系統啊, 一種方式 所出來。當然 「你指出- 會有可能將 立燈錄音經由模擬分成 一間;你在民廣播 先佈牌高級耳筒的第j]代產品是 S Ë 系列的以 「協會會蹰中有否融到类 高份子聚合物耳筒,不但提供香晰透明的食撬效 國聯邦賨播協會將批准 ,而且爾量甚輕,所以面市時會引起HIFI 四堂進廣播使用獨立四

EL-500 型是其 ,迷的廣泛注意。本文要介紹的S 「聲道系統?

中價銃遇中的一敗,與其他 S.E 系列耳能一樣, 答:英國聯邦廣播 利用名爲「道」的電子物理反應原理製成, 協會仍存在許多問題使音訊號到遠邈有鋁質的超薄高分子飛合物區 澳洲一份著名音响片及立體在唱片。現在

答:我當然認爲他 他們法低對西道的與振勝時,就會呼吸一樣迅速低及收節,而引 雜誌的專楣作家最近肪不多所有唱片公司在

趣,因爲大圣積壓下來|蚴十分自然而没有機械振動的音頻適應,散播效 SE-500 KLFARKEWE #30 V |人∫獎,另一項是潑出演唱會中一一表現出來十元,在晚會中發售, 閭山水在美國的發言人|製造四聲消唱片時都 們好得很。

曲C LIGHT MY |--相信你更在舞台上品製富,由英國航空 李保先生,就四鄰道苦 向雙向發展。

間:我知道在美國

它不需要四·的檢入訊號,即使是坳力更化實關的大型交响 中公民路牌照,果十分眞實。若與靜電式耳能比較-

F - RiE 獲得的「最」的演唱會憑戒者。 公司出倫敦來機、 向問題,作了針條相對答單向發展是口有許多廿四小時不停 的申請書·花去了官員,配變壓器,可以度按挿入波音機或收音機的耳崗,盛流行音樂,亦可以獲得比类珽塔的戲播效 果 的談話,以下是其中精 S.系統發明的一樣引導播的四星很廣播電台以的大部份時間,他們會插座。雖然這種「嫁」原租早已用在晶體式耳 。 彩記錄。(帶上期) 因素,我們一直認爲唱及相當數量的唱片。但这蔟低FM廣播由20 滴、陶瓷式唱踉及其他應價的音响器材方面, 間:很不奉地,據 片公司,特別是廣播公,有一個可能性是他們使 |9 KHZ 150 KHZ 之間能够做到全無謂振及有高度度音效果 - 直至先 我所知在製造複雜而優司方面只持有一種見解用立體聲的錄音師經由學的量道與寬,但在歐洲牌發明的SE系統高份子聚合物耳饶面世,洒些 質的四黛道元件方面 ,就是你們耍液一橅四|擬合成器廣播出來,却十分普遍。

「高題才可以迎裂而解。以下是S E--500 型耳筐 我們已有重大的技術奖·施灒唱片必須與立體架 以靈到足够的四聲道材,預、國民爱播協會的特 破,目前沒有任何廠家|醌單型邅唱片一楼易於科來酒足廿四小時廣播,會娄有否討論在四鄰道, . 高份子聚會物

其耝長、漂亮、綫條英的外型,加上輕巧 廣播中使用杜比系統 ̇會將三倜四飂蕸系栊裝,接受,自從QS系統 節目的盘要。

由於Sm–500 高份子聚合物振膜的呼吸動的開放式設計 - 配合經久耐用的材料,使Sml 、 答:盧播電台需要 在一起作爲吸引消粪者始的時候,OVATION

答:事實上,許多作原理,可以重播十分寬闊的類應範園,由極低:500 型成爲令人矚目的一款耳荡。 "ABC: DUNHILL; V0 維持一個四座鎡遄播 賨播電台向我們購買連

·容...你的見解十分 X RECORDS等唱片公方式,使膿案在家中無,有杜比系統的QSH礎 正著,因爲製造廠跑爲可以及他們在歐洲的那須將收音的四堅道變器,我們與他們一樣抱,有三份之一是使用遮有 將三個不同系統裝在一,如PYE RECORDS, 猫器訊後。所以廣播體,相同烏解。大致上,杜比系統的QS標碼器 郜收音機上食飽成本境 FRENCH DECCA等嘅 台選擇四座進軟件,但一十二個廣播電台中大約一並證明效果良好。

保李人言發國美水山

相 針

TV/HI-FI PAGE

相對

聲道

——4獨立可帶微奘在是使用你們的QS模擬

w

四聲道

在英國十分活躍

笠,暖定性能令人驚異

節使因爲氣俱及濕度的綎化 - 亦不會影响 S m-500. 型的穩定性能,適合用作長時間聆聽, 直播效果籽一樣出色。 *、外型豪翠类羲...

香港管弦樂團籌經費

畢「維也納」慈善舞會

-免費住 DORCH

ESTER大酒店接

「彥彤運遊「音樂ㆹ棉

「也納,全部收入,將發

疑也納叠舞盩游晚,也納十九世汜中案時代 交警技術製作經費 會,經月來一儂。已定的典雅打扮,在香港好,希望各界人事鼎力文 弦樂團演安之感,麗習持,雲善發案。 於一九七七年一月十二, 日,假九龍半島酒店大

康行,是次發會

米部份經費。段時

·客··山水是藏家仍 ,答我不蜇認爲事··技術上我錄唱片公司及督麥理浩爵士休慨,奧 ,

廣播公司所接受,喪造 然製造及推銷四星浪系,物會在一夜之間狫全放

大 利及熱襲駐港領事! 品的廠家之一。我們有一戰,但早會因爲市塲一廠家會迅速製造適當的 亦願邀出席此盛會。 些計到但不能現在發表,的需求而淘汰三個四星 器材,四業證音响將 薩會其事,中島 一些新的譯碼器,例溫系統健時並存,那時重現光彩及大步向前。 酒店大獎服,特別大事 如模擬際碼器QS pl將會决定那一個系統在一全文完) 粉飾-襟上起了與動 1.2 將會面市,機內裝有

之綵帶,上滋紅白花菜 華星公司邀請

- 在晶瑩的水晶燈之 個合成器的功能。其他 的幾家也正在研究如何 颺器與現有的 將QS

「 盲仙」來港演唱

互相輝映下,倍梵冠冕

對盤,開攝專目。另外

,又能有完善的爱前飲

品,以動培獾氣氛

加而影响售價。他們折 片公司都以跟向發 发地將元件用在同時製造四崖渢唱片,他們顯 -造网植模艇四笙这方面. 然地有個心在越退立 ,又使用獨立元件製成及單道唱片的同時 獨立四妮道(鑼以減低、製造四妮雅唱片。 製造的複雜性)。我网·阿我知你剛參 爲山水在一年半前已加完國民廣播協會的會

們只接納並採用一種國 問:但目前山水仍途徑。

「實仙」荷西•費 荷西、费利斯安奴 .成高質素的此是通用四獎心來,你曾否留意到

答:無可懷疑,四際標準的四聖道系統,

SOSE FELL 四驚道器材配合使用。利斯安奴將應華星 望道收音機,並將可一對四党涖廣播的話題。「未出壓翹有廿五秒杜

問:總括來說,李有限公司邀,四來 C AND J一九四五 枫换方式製成 SQ四聲」對那些越來越多的四擊,此系統的收音機,俄咕 聲浪仍處於酒代時期,並在英國首先使用,我

- 由太易有限公司出 萬碼菇路!又將Č|廣桀電台來說,無論計製躇要一具外置的「但許多事惴已在暗中進|相信逛將會對美國慶雄先

年九月十日誕生於波多 生,那將發明酇些說「泡於一月十七日在利籤 行。在歐洲,特別是亞 台達成具有特殊號「四道經已死亡之一台演唱兩場,時間爲曉 黎各的L A R.E S;由|香檳甜酒,爲配合舞會 答的你的十分 攤,四聲道十分活躍的影响力。 ·就活不可靠,換句話說上七時半及九時半。亞於他天生下來卽是個落的羅曼蒂克的氣氛,大 QRX系列擴音機上-唯——我們近没有的是C-B S·S O N Y 的羅綸 系統源是$Q的模擬系 正確。 統,你是否認爲雖然相

- 許多年前,英國廣播 問:身爲山水的破 ;我們應該承四全道儂分子、四、六十一子,三十年來只能憑獨京桌上擺了紅白花 篪-因爲我們認爲可變稠鑱經码器在技術上比羅檢區碼器先祖得多。

問:那使我相信,

公司已辦究四跑道播俘人,李先生,寢間有一仍處於低溯時期。我的及八千元等,現已在於特故銳觸角,去感應他 ,以柔和的燭光带托瘠 間:機剄四聲道的三上並無動靜,唱片不停! 段短暫時間,他們交 改 反的論調說:「四鏧道經 即使是維在目前 軟件方面,《唱片及術|商亦要對四鏧道救件紅變力針實行雙向發展, 日 死亡」但那些四聲道 熱弛一畹,但將會爲新,差不多草擬一份正一些什麼新的四鏧濕產品,最後問題是我們如何使仁行地下「園」,利,週圍的環境。荷西是個 。大舞群內,香港巴置 四聲道再邀復活? #台及通利琴行發售。意志強的青年,他没 音帶〕,較夙将消費者負起部份實任,可能怎一節目躞成四聖流唱 廣播電台仍然很健全呢 的四郊疽器材開闢新的式的文件,公開宣佈他在製法中。 對四,谌音制的一項因爲唱片公司供應的四 你所有三個四衅造 郴埆缺乏四笙菹嗯片成 錄音帶,包括流行音樂 及古典音樂兩方面。現 “在雖然已有數千餘分 由三撫不同系統撰成的

帶道唱片安料少之故 ,使零售商以爲四道 唱片唱片不過是立體聲 片的附屬品,那種兩者 顧的情形不再存在, 他們將四聲道唱片典 四笙追唱片或錄音帶,一盤唱片分隔,這就 但許多消費者,包括部於將四聲遠唱片加以冷 |份音响宄物的嚴稿人在落。甚一個潑錄了四至 內」仍然爲凹灣道收 配笵唱片的歌,其唱 件的不足。

片亮相的機會也大爲缺

阳答:我不知堇歪理一少,因為唱片若客商地 想法仍然存在,在校早一斥四儻道唱片,將他們 期間的禇出現四探遛歡|放在店內不引人注目的 件短缺的情形,我踩爲一角落,部份唱片公司亦 大部份實任跚歸究於唱 以撒冷淡態度發行四 片公司方面,他們從未盡道唱片。

·認其製造及推廣財

問:李先生,你會 唱片。例如,唱片公司,起RCA/JVC在介紹 |早已达量各種四樂道系 CD- 獨立四道時, 越的股俐,但他們凡空|他們會推出單向發股方 |談將會單向發展製造各式,當然很受到唱片 | 棰四變璐唱片,而實際售商的紙迎。但經過一 先鋒牌SE高級耳

2/4 ch Hi-Fi Music Center

滙集高級音响精華

National Panasonic

豈同三合

-般單簡

油器

歡迎光臨

SG-2080S

調當擴音器:

F.9.伺服DC帶動唱盤,珍 【寶式支點自動回位“S”形

油壓上落,抖擺率0.1% 唱臂;連MM寬頻唱頭

(WRMS)

fY DOLBY SYSTEM 卡式座

“杜迁”嘈音抑制系統 卡式錄音座,配有變UV 錄昔電平錶,偏磁及均 衡選擇製,油壓起落

MW-SW-FM立體聲調諧器 全直接交連ITL-OTL-OCL 二聲及模擬四聲道電路, 普色優美。

NA724

學院成員;將一

National

樂聲牌

香港中環聯邦大

邦大厦14017+電話:6-2561618 九星會場割業街36號,曾氏工業大厦

|家家户户都信賴 信興電器貿易有限公司

音樂中心之重慶大廈:電話:3-669225 修理約電話: 34361.B5

13-410321

中自有醉人曲

IHK 5050W

。混音電路,淡入淡出

BK-6032W.

*記憶系統、

香港日立有限公司

香港日立信銀有限公司

HITACHI

九龍柯士旬132-134號電話:3-695221(8躥)

香港日立電機服務有限公司

九德新异物测要搭路72+76號

日立牌

最高工業大道五樓電話:12-240126-12-242976

*心低音分別調節製

電話:3-041479

電話:12-240126 英季新邨蘭秀街20號B地下 電話:3-723380 九牌柯士伸進132-134號 電話:3685221

九龍柯士甸道132-134號 電話:3-685221 服猗站西港輕尼詩道190號地下 電話:5-734715 服務中心 葵涌费昌路72-76號辦工業大流 陳列室寫打老道70號地下

Share This Page