拉
二二大〇人一腾邦: 二五〇101
四五七一六一一新膜行,這一) 航空電話
日一十月一年七七九一屦公年六十六國民華中 資訊航
教師文憑並非「金飯碗」
求學貴有恒
胡文瀚議員勗勉工商師範畢業生 施文輝院長報告教師進修情緒高
(特》胡文化融凤在香港工商師範學院畢,獲得。但如能在工廠實習,得益必會更多,信心 業殿中指出:一個才適的紋,如果認爲定正大,學校亦應狀點學生發放,以免將來 奂該師文d - 即已獲得「金做做」,毋須再水泡一選擇學科 - 衆造或就業時知所從。這對他們將. 步,遲早必爾遭遇困難,甚至域峰晛而好間|來應付職業上的需要和升職-亦有巨大價值。 的學生之笑稿。
胡氏後稱:工菜和商業貼不過是各位關掉 賚港工商師範以院凸設於昨日下午三時, 出來的學生,將來會從事的兩航行樂,此外還有 在大會堂東院舉行·胡文員主持墅及致劃|很多其他行業他們將來會從事。例如!政府、 *教育司佻宣佈典體,交琿院長報告投務。 聚,以及各桖娛樂服務 行業。這些行萊在不 胡文治病A表示:日古以來,浟師在中國| 同上將険他們的一生。到現時爲止,本人 庭都享有煥在的地位,做次於天,地,蛋- C 所談論的,主要是關於工業和貿易, 因爲本人 十 母,所謂「天地君親師一個拙,或許就是因爲级|一生大部份時間均致力於河兩方面,並認爲工装 低級故,致使古人有「人之怒在好為人師」的溉和商藥是本滯的命脈。然而,本人肯定,上面所 嗽,當然,这是指那些不學無術,始誤學生的狹|述關於就粲機會和工閑教師必須與偓主保持密切 聯獒雨監、亦同機適用於其他行業。 今日此乘的各位同學,除基本放育外,
第一段開椰林宗的東新北教,因校 日夜校三百廿八人畢業
六人。本學年本院開設工科敦融及疑「學员会加伦敦城市工聯會學院四世考試獲得一
人數到的 並鄉設冠個非常專材的工藥師安紙際,施院長 可喜的。將來的夜校學生必能由日本】柏·本院職員已繳縦發學習設備及保持每 得貌案技巧及教育理論以迷致適當教學工作的執的出版。本年已恩院內裝藝出版煤本及在國際 知名的學術甄誌發表作品。 業師養指導。 施院長又指出,本學期本院開辦工業刀具製 本畢業生人歡,日-夜校共三百廿八名。
航
五六一八七一來
第三七〇七][4 二三一五] 公司名稱 五〇五一大
三五一七七
賠款
四五七○K】】行
捷成
二四九二〇一[
P101
194〇四十巴基斯祖 六六四七七 五七〇四中&
:烤制
.香港工商毎學院畢安典畫:〔右)敎育司陶建致发i〔左)谠長施文煇報告校務,一下 J爲胡文員授予永沂。本報記者
去年航運業務蓬勃
四人〇七一】行
110111
順昌 搅盛行 四〇% 密林
三】
染倘有航訊
主要因素銀行息低
刊在第四 全日
祺 / 四四六一四九
趙世彭指出船飛位供不應求
四四二〇〇五
本港貨櫃船躍居世界第四位
一月廿一日到港|
·特 界獨立油怠船東公會香港代表緻甜肜表示:本营航述菜在 上年費的愛,比七四及七五兩年,日日凫進步。
【江亞快輪
(歐洲來 )
收貨往:
NAMPO, 上海
,他表示對於七大年轨站最有利的條件是銀行利息很低。在七三年以
! 年,歐洲美元六個月的利率爲一分一分五餓;而六年的利率却只是五
围:- 他又表示,本祗目前的出口貨物所需酒位,往往比航船所可以提供的 更筝,故本年謝的酒迦即使在近攝上稍微下降,亦不黨對航述業務產生 大彭响 。
目前本港在全球的貨祖噸數上,包起第四位,僅次於缸約,應符丹
及神戶。由於本站的貨敝船長無比返快,故此極有可能過神戶,居於 選案的第一位。《銘
樂雅輪今自曼谷到
一 輪船 電話
·海德將返航耶加達
〔特)洲運有限公司代理之樂雅(
公司名稱
KEE 00
大阪兰开四〇一七
I F LJ A )貨赖,今日由曼谷開北本浩,嵛碇川崎二五六十一
B祥泡上落貨,於十二日娶行,前往讵哥 - 粥 太平洋,至七一九1 丶莨体出等。
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司
直航
HULL倫敦 利物
歐洲定期航綫
大和丸 月日貨)
M.S. DAIWA MARU
HELSINKI, OSLO, BREMEN, MALMO. LISBON, LEXIOES, BERGEN, AARHUS
浦 STOCKHOLM DUBLIN. LE HAVRE.
物 'GOTHENBURG, COPENHAGEN.
湫收北歐各埠由漢堡轉
入口預告
Sulu Career'
總代理: 汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八级)
澳門代理華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
VENEZUELA
CFS.HIT (BERTH' 2) LTD
收貨站:香港國際貨櫃有限公司
葵弍號碼頭
1114001
1100×1
第四九三二一
五一七
BOK!
廿五十三〇六
起
**〇三七大
二期星
Japan
Line
郭日僑華
W
「人超可至「人之風」的,然而,在今時
施文輝院長發饲麥示·本院除了偉工業學校 今日,一艘了磁若非出萦的老師息否仍虢昔日老「嶺洲工科教師及工業避和和熊工场導師的规程外 ,再設立了十一個短期程及研討會,职员人数 所享有的橫向地位,實不無疑問,啓然,還是 一進步的結果,以前的生,無知從老師,脚 的學生則曉海惠考和理解,換貫之,現時的製做 一法,比以前合乎科學.
學而後知不足實屬眞確
筆
研究派位先要研究增位 法
太平船務二|11六一七四 二四六一九】 貨剩今日印尼抵達本站-船泊B幷泡:寄碇收太來 .二四七七七】 天祥 貨徵,於十五日開往耶加、泗水 。 新興行有限公司代租之新琳草(EM T|山下新日本 OK YO隬,今日上外由类國抵港,停泊於
二四三九九
鹿特丹 阿姆斯特丹
漢堡 安特衛普
究如何培加舉位,而只是研究選派辦法,那是在科定的小緻于義打筋斗: 颳來去也變不出奇餓來,一斤米要好十個人吃,兩只要做四套衣服, 誰有遐機的帕爾全所以委員會也好,各界人士也好,一定要先在加高中 學位一點上,多做辦法,多攤建議。
二四九六〇〇 葵涌卅調雞、節日将碇上落貨物,並於當晚啓航·日本郵船二四○< 二七一九一 開往洛杉、哈利佛斯及紐約等地。
中央
美國及世界貨運之門
航
四五八一七五 三〇一六
愛威 M/S AVA
泛粹
二〇九一
長堤港最現代化 潛
11011
(二)初中會考絕對不應舉行
對升中試的存問題,各界人士过有爭論;初中會考,如發乎是衆 口一詞,同聲反對。在這媽短文裏謀論初中會考之弈,當然做不到;我們
·直把「研究過好啊中讀生升學委會」正式列入參考文件的「取代升中
-擴大海岩之癌設工徨和 就发員會報告眷」「第五章」主要部分,抄在下面... 該項考試(番初中會考)之施行,恐將烖重碳埡中學教育之完整性。如以來,英國加蛋福尼亞及計劃。長提海裾王「仁 (五)
政府應研究提供出多商中公立學位之可始性。〔五十
胡级风作·中國另有句格言說:「學而後知 一不足,激而後無限」。這句格言,對今日「知識 「爆炸」的世界來說,更觅民確。
各位畢業後,當然會在工業或鹹菜學校任 ;根據本人從事工業和貿易近四十年的謳歌,本
,由独臂司陶建委派,最近成立了一個「研究選延初中結鋈學生升學委 人發做從工作上所準得的東西,踎不少於從博本. 雜誌和報章上所能學得的。本港的社會和經濟會」,以「考慮各種亞適合可行之初中精業學生升學選派辦法,選擇其 邁畏十分州超,發學醫的東西十分多,本人都一中股當之方法,向教育司作出建賦」這個委員會成立後的第一件工作 各位必須對將來所担任的工作提興趣,獨成喜,就是向教育團體、僱主及社會人士微求意見及建疑。 愛工作的製做,設法適繡工作的監麥i鎞做窈遫 假如大家不太蕾忘,當會記得,在一九七四年十一月,發育司也校 委 謝,各位必須不斷學習。今日的香港,正走在拙,任組織了一個「研究取代中學入學試委員會」,人數間是二十六人 界貿易的前方,要貿易有成就,所需的商業和拔 術知識 - 還超過學校和工業學院所敎授的初步知在一九七五年十一月——即研究了整整一年之後,向該育司提供了一份糍 訊,雖然如此,學校所傳授的基本知識,和按 肯。 作爲淸入較高梁知識和技術領帶的初階,絕對
.可是這份報告料提供的辦法,結果被改頭換面,當局另外泡了 維和技術發生閧糖-狄簒他們如何何實際瀧用一已經是徒真酬辙,失掉本來的精神了。 這些知識和技術。故此融師必須對現時商架的, 据在又一個研究委員會成立了,又在徵集运見了,將來也一定會提出 施和技術方面應用的情况,有良好的認識。又一份研究報告點。可是這些報告究竞有沒有價值呢?君一「取代升中 需要致鋸製自識,雖從何還可找到过些知識 報告書」的命運,就會坐人心中痳半。 和資料才行。
致有可挼藏斯手研究採用地)--丷方法甄選修易許三之學生計續於 立中四班,施行初中會考。五三),括號中之感袨號乃 矩 泄所加“示范。 拼乘中學入學試奥初中會术,方爲合乎就背寜肌之唯一一!】解决短 法。凡五十四)
雅者無意正式向迫個發的委員會揭出書面意見,以得名於文件 | 附錄中的一份光榮,但忍不住在這套筒遫個問題變習一番; (一)研究選派辦法不如研究增加位
最後想說的是,不論結果如何,教育界的朋友本店對教育下一代的 現在的主帳問題,在於初中學位滿足營,高中學位嚴重缺乏。不去研 玄態,要對這個至賜予以重視,並多些表示意見。
(三)私立中學攜納入計。
當局應否接助私立中學問題,已有公。在墳加海中位適
有其必羿,而執觥的職霆,是要使學生對這些知 一個所鵲學測證的辦法來代替。報告書一部分的那難然仍被採用,却題上,私中應該能助一臂之力(如果當局暨止想解决問題的話),如何在
在工廠寳習得益會更多 他又表示:商科師必須現時韓記和會 【計時如何進行,商科 如何撰寫及用何格式 以打字銀打出,對外貿易如何捌用各權合約杭 和銀行文件進行。工業教師應對和荣 所用骐料,以及金屬和其他物質用以摸成,切 和加工的各雄現代號。有概括的跑識,所有迫 他知識,各位固然可從樹本和各行業刊物有系統 (北部本中
頁二第張四第日二廿月一十年辰丙屦夏 WAH KIU YAT PO
辦開所究研南嶺大中
程課理管員務公
憑文發獲者業畢
記攤。
דש
150
統一大學入學試問題
15
「私立中的高中班級購似更多學位,並影一步改善私校辦學條件,這也應 號 形ㄡ究項目一。
(四)政府也提供更多的官立及資助中學學位。 ( 五 ) 殴 立更多的職業專修學校,供初中枯粟生
<011
二五|四四 四四五〇六】
而是集市,呂國幾十年,獲方面-
強活力,推百樂 張 在工程科技之藍圖改革 特美國最現代化的貨運 東 海裡,以供世界各說此招商局 四四〇五五五 ,力求捂杻地改劉凱利設 迷航使用。(L) 計,吸收最新之科技
|香港海嬅二三五〇四
術知識,進而研究
萬寶隆丸赴日 。建設,今天的長海港
在椒案裝節方面已 際最佳水平,成爲現代 之貨運港口。
長堤港口今天在
美華碧琪往菲
〔特訊〕大三輪鉛 躪行微務有服公篱 運方面,首佔美國西|有限公司代理之函復施,代理之美華磐琪(MA 部數發商者。根據一(MONNT BLANC ATHA BAKKE'),同 | MARU),今站育階洲 說已抵港,抛碇於A计 九七五年至七六年管理 透
航武本港,泊於葵圓阱一泡落貨,今午啟航開 方前所得養料,比十年 前加倍增加噸數, 頭,起卸貨物後,即號 往馬尼拉,弗力受特朗 計已完成之貨選爲 啓甜往日本。 二千九百二十七萬八千 四百五十噸。
實在是形同盡談,而且挺有利於人家借过闕此子長城海湫以向國際 福提供最完善之貨運服務 來進行取消中文破脊的勾當。
「,作爲該將港港之百要 所以,我是變成中文大學改爲三年制的,沿,任務。有效率地促進世 機,中文中學大學預科班便可以改爲兩年制、二術間,及在杭亲之面得 個較爲靈全的學制 - 中文中學的學生似會有版,以方便。
好的表現,不致保現在那邊給以家若成一錢不值 是挺港之操作完全一 ——事實上的不够程度和意識上的給人家點。
由男性工作,由摄 大學和發態大學都是英國工作。
如果中文 鍵三年的曆 大藥入融要機
·类就是必須的,但是它是越少越好。這是仙,有人說,雷然中文教育的衰落和香港入做 它的性質÷性的萬洲汰性的,與反所绘生 長的有關,家長只希望自己的兒女念英文中學, 一來考,首先朵可以解决娶習年期英短的不同。 的影响——决定性的與非決定性的有關。
文大學黏附工商管理
·研究所定於本月開辦
一项爲期兩年的部份 時間制可上度理
公務員而設, 接者將獲中文大學校
·外進售部發給文徽。
·课共分四
- 香悲的大學預料生要在同一年之内同一月
·加爾文大學入學試,實在是吃力萬分,逛朵所 贊成大學入學試統一的社會人士的一個共同枨娘 *.也是一個合理的盤 ;
有
公務
一作人員的動態及管理
·述各方面對公務的開 保,提供資料,作案
挺厚典辦在
內提出日常工作中所面阻的實際管班開,予以 政府及食人說:『政府各部門的公務揖對此 碘曝溼的反應怙鬱烈·報名參加者原有名額 的十倍,現已根拋各部門報名者的職業,技術及 行政饗勝與背景,出十六名公務員,參加本 一月十五日開的。
·他表示过细所報名的情形,不慎反映公 【日桀此傘訓練,同時亦是中文大學所 供的警狙教育盤譽日高的表現。
察已向乘交通部申請
(R) •
日恢復寮泰兩國
八
商業航空服務
、使用蘇涵飛機及旗4.
健望脂恢復飛往泰國的航
【泰航空公司總裁泰城瓦龍宜在寮國已正式 向英國交通暑申路恢復往來國的商業航空服務 9 察城說寮拟方面希望在班機上使用最 及飛行人。
· 他又指出有關泰國,越南及案國飛盤空. 從長遠來发,長坐的事宜,各代爽已在于枢討論中。
長堀港管理非常現 代化,估計每年管理 不隈自己的兒女念中文中學,那叫我們镪中文裝 一般人認爲多受一年大學教育,栖比多取一年中英六億二千萬英元。 脊的人有甚蹉游汰?凡好收辦英文教育了。那,平好,還是就琳附上說,事實上,香港的大學預 敎育的人不融虧本吃不誚,只好順德時勞,迎會,科班並不比大學一年級差,無論是學識的漭雄成,满是負有俄要貨運任潞 秕醫鱀类;散家長的不頤兒女吃虧,只好忍壳说:人格的培姿。 見女云自已本不願見女破的學,爲變會
用區龍有六點
·這樣說來,是不是大醉始一考試便沒有問題程建設,憑由長堀市長 不過,大學入學試統一的問題,不是一個糖 弄到這個田地略?其實是有人有就在做手脚。把 呃?那絕對不然的事,因爲學習年期改容易委員會直接指揮 單的問題 - 三首兩語可解決。因爲它是存在澄 中文教育中茑划不狽的课调中。 憂解決的則是學習用的語文高題。因協現時中一切工程科技將由海 一個語文對立的問題,亦存在齊美國制和英國
', ' 問題,中文中學分五年 立大學基本上愿該是收中文中學的,是以中文用米茶會策畫統算 首先是學制 的大學制取捨問題,更存在保留中文敦育與取
中學階段,一年預科階段 - 主的 香孺大學則絕對長收英文中學的,是以英主動及適當地爲各國代 粥中文教育財題。
實在是微誕得很。中季五年並有什麼閶題,但·文生的。將來大學入學試挑一了,中文中學的。運提供最新之現代現代 英國制和英离仳各有共镫聖,大學預科只得一年,實在可笑得很,一年图是 畢業生是否合格镤,可以到香两大學去骀?假如性化服務。是場俗得發展 但個人認爲 ,米可撼苔優劣。若果就規避的 難成一個學制的,原因是會懷中學跳典大學不,不是的話,即是說他們只能到中文大學去,那計期,佔地十一點二十 情况來者,個人倒是寶成香港中文大學改爲三年 衡摸。而且一年實在只有六個月形,靴開不久,英文中學的畢業生是否又不許可到中大去财透 五不力之英哩,海老實 。這是甚麼緣故呢?因爲香港中文大學的立 要去考大學了,所学的實在有限,難怪中文、 如果中女中學的畢業生無機選擇,而英文中的 ,原則上及用中文作爲傳授媒介語的,也可以說中中共的學生水準日渐低落,系因敦師並無 聶縮生有讓際轍的話,又是否有家長常自己的 是以收中文中學出身的生爲主的。可是十多年 泼在這短促的時間內安把中六程敦好,學生 -見女念中文中學呢?又是否有人肯出低開辦中文 亦無法在這球短促的時間內去把中大的程 好 中學呢?而到了那時,又是否五政府開布的 來,香港中文大學所收的學生,中文中學畢業的 學生不但不用多,反而日月減少,而英文中學
官立中文中學都改爲英文中學呢?這一連串的材 於是有人在抓抓有醚了,中文中學的學生水 ,随是須贇丽美的考恩和對待的。否肌大學入學試 的學生部日恩增多,汪是一個輔爲奇異的現象,
長搖淡风會現已任 ,也是我們就心香港中文敦霄酸股的人所十分關 準低,我們大學如果不说收英文中學的畢生, 一了,就遇中學都統一監來。全香港只有一類」 挂的事情。......
實在不可能的,結果名爲中文中學、實質上是香
本專人捻號 長境港 投—英文中學,那大學豈不是拿來涓中文教 福之經理-任期六年以上 現時的情况是沿線:英文中擊的年菜生,念一圈大半的分店。如此一來,想这中文中学的人健 大學預科時,可同時有寳格考附間大學,而平文:愈來越少,而要好中文教育使真的比登上去
胡耀辉· 中學的畢生死,則凡能投考中大了。 .天還難,什蹲提高中交代中交合法化,
七平方英棰航巃供极
目前有六點七十七
平方英性起讀供鮨体
之服務水準,確保安全
*
往:横濱、神戶
皇后星M/SOUEEN STAR 元月
往:釜山(收货 )
MS MARY STAR 元月 美麗星
] 往·横濱•〔独收貨福语
Ragular Monthly Sailing
銀雞 CRISTOBAL PANAMA LA
要讓航:ACAPULCO
實忖貨請移玉步 被退中七十一號聯邦大区七〇五
總代理:汎洋航運有限公司
谁话:H弍三八〇九一——〔}
(BRASIL) Also Accepting
MANAN FERNANDO
CURACAO PUNTARENAS
CORINTO SAN JOSE
PORTOFSPAIN SANJUAN
MANZANILLO ACAJUTLA
# GUAIRA MARACAIBO
#SANTODOMINGOARUBA
DE GUATEMALA
AND
With transhipment at
FORT OF SPAIN
ST. Maarten Philisburg
Via Curacac
澳門代理:星 華船務公司 巴蛋打爾古祈九十五號,爾繕:九
星 M/S SILVER STAR 元月二十日倒排
廿二日開行
一號
往:釜山。一收
三號南華大廈人牌九、
九日開行
CENTRAL GULF THE
美國中濺子母船公司 廠
定期每25日一航次
特快子母船言航:遮打,達文,
MTV.10
GREEN MARBOUR
一月十四日截止
二月十四日抵達透打
·
一月十六日睇始收貨 二月四日健
青谷輪 GREEN VALLEY
·三月四日抵達遮打
̇眼加林
10至15天內可卸貨
V.63九月十三日在佛被貨,十月十四 ̇日抵港遞打,十一月十三日已卸貨。
南三角洲翰V×3十月十五日在陆酸貨十一月九 「日抵達遞打,十一月廿四日已卸貨。
青谷V30一月十二日在港截省 十一月廿七 每抵打十二月十二日卸貨
DIF}{C}! :'M/S. YUSUF BIN AHMED KANOO P.O. BOX 812,MECCA ROAD. JEDDAH. "TEL:: 20437 TELEX: 10039 KANGO SJ.)
@ARIMURA LINE
"REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE
專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 道航:馬尼拉、宿務、大阪、横滚
金星輪
(1975年建造) VENUS V.18
十一月十七日抵港:十八日開行,即日在東太會收送
CROWN LINE
日本皇冠汽船株式會社
TRUST (10,000 1975MG (現已開始收貨免會租)
DRO SUNNY WEALTH (1976年建造
.BRIGHT STAR(1976年建造)
新利和輪品
光星輪 一月十四日抵港十五日開行
往刁拜、巴哥林沙
往:角城(南菲)。
特施輪 二月七日到港
皇冠輪 ®
CROWN(1976年造)
油代理:香港東方船務貿易有限公司
·貨簿代理:太來船務有限公司
二月十四日抵港十五日開行
8: 12-401234 • 12—401177 ** 青衣島地段DD 439都會造(安頭健 收貨站:太载越
怕和大厦十五樓 電話:5-228101、5-247771 •
·两烩14母散.
青港輪
如日開始收貨
九月十八日日抵
「一月廿六日抵
(1975年郡海)
二月一日抵港 一日開行
EMERALD V.18
翡翠輪(1971年建造)
EMERALD V.17
翡翠輪
(1971年建造)
廿六日開行
金星輪
VENUS V.19.
THE SANKO
ASIA LINE LIMITED 三光近海株式會社
比力加No.4 BINEKA
二月十一日抵華 十一日開行
一月十九日灣 一月二十日開
·虽加坡
紅海、伊斯]航钱收貨站 袁太貨食
東太貨倉新址:青島地DD439藏話:12-401234
鄉⌈會退く實次願國
12-401377 #HIT爽挿 電話:32-225123 品番卸貨碼睺成北向聯益拿電話:5-702231
...總代理 香港東方船務貿易有限公司
仁洋丸 JINYO MARU
汰陽愛神 SUN CUPID 光大 KWONG TA
榮山丸
一月廿六日版 一月三十日到 「一月廿五日到
一月卅一日 二月三日式 二月四日期:
星加坡
巴生港
星加坡
星加坡
EIZAN MARU
星加坡
「賞信代理
二月十日開 收貨人注意:請從速到本公司辦理知運掛貨手續,否期貨
入你看一切費用由收貨人實。
巴生港
總代理:天祥船務有限公司 香港康樂大廈3406室 電話:5-243199.
怡和大厦十五摆
5-228101-7-5-247771
太來船務有限公司
·美國東西岸標準貨櫃航
M.S. YOHKOH MARU (VOY. No.28).
陽興丸
月
十二日下午五時我止收
M.S. DYNAMIC ACE (VOY. No.7)
M.S. ASIA ACE (VOY. No.29.)
|英偉雅士
亞洲雅士
[月] 救十七日到
月五日下午五時就止收貨
M'S.CLIPPER ACE) VOY. No.19 )
飛航雅士 1月台鐵
月日下午五時截止收貨
M-5. KYOKKO MARU No.3 ( VOY. No.38)
四日
* 旭光丸 1月1日下午五浆止收貨
M.S. BONITA AGE (VOY. No.24.)
1
日廿六日到貼
M.S. FAR EAST FRIENDSHIP (VOY. NO.53)
遠東友誼-月件以快件正隆贊止教议
往冫靈省、三藩市、溫哥華、西雅圖、 約、費城、麦芬那、波士頓、波的! 委內瑞拉·加勒比海定期航
M.S. JAPAN ROBLE
日本樂譜快輪 三月三日游戲